かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

韓国バッテリーにブーメラン…LG化学の研究人材、スウェーデンに大挙離職

ノースボルト「会社の成長に韓日の研究者30名決定的な役割」
ホームページで「LG化学出身」が明らかに…韓国電池業界にブーメラン





（ソウル=ニュース1）ムン・チャンソク記者=最近、国内企業を抜いて、ドイツのフォルクスワーゲンとバッテリー合弁会社を建てたスウェーデンのバッテリーメーカーの高速成長に韓国LG化学から離職した従業員の重要な役割があったことが明らかになった。国内の優秀な人材が流出して、今後、韓国企業にブーメランとして戻ってくる状況にならないよう警戒しなければならないという指摘が出ている。

12日、業界によると、スウェーデンのバッテリーメーカー・ノースボルト（Northvolt）は、ホームページに会社の歴史によると、現在30人以上の韓国人と日本人の研究者が、自社で働いているという。

ノースボルトは、韓国人が誰であるかに言及はしなかったが、業界では、バッテリー関連の研究経歴のある元LG化学の従業員だと見ている。実際に、該当ページでノースボルトは、現在、従業員の代表的な前職場7カ所を具体的に言及しているが、このうち韓国と日本企業はLG化学とパナソニックだけだ。いずれも自動車バッテリーを生産するメーカーだ。





特にノースボルトは、過去2017年のバッテリー研究チームが初めて構成された状況を説明し、この韓国人従業員などが、自社のバッテリー技術ロードマップの構築に「決定的な役割（a crucial role）」をしたと述べたりもした。

ノースボルトの核心である、これらの韓日の研究者30人が、全体の従業員250人（2019年春基準）の10％を超えるなど、数字の面でも大きな割合を占めている。業界では、韓国人研究者のほとんどが LG化学の出身であると見ている。彼らがそれぞれいつ離職したかは正確に確認されないが、ノースボルト設立初期の2017年から最近までに着実に離職したものと伝えられた。

ドイツの自動車メーカーフォルクスワーゲンは最近ノースボルトに9億ユーロ（約1兆1800億ウォン）を投資して、バッテリー生産のための合弁会社を設立すると明らかにした。ノースボルトが設立されてから2年でこのように急速に成長することができた背景には、 LG化学出身の従業員の役割があったわけだ。今年の初めから、フォルクスワーゲンとの合弁会社設立を議論している SKイノベーションはまだ実現されたというニュースを伝えていない。





あいにくこれは、現在、LG化学、SKイノベーションの訴訟にも似たような構造だ。LG化学は SKイノベーションが、そのバッテリー関連人材と営業秘密を抜いていったと見て、去る4月に訴訟を提起している。LG化学側の関係者は、「まだノースボルトに訴訟を提起しようとする動きはない」と言いながらも「必ずしもノースボルトではなくても、組織的に人材・技術を盗む状況がある場合は、原則として誰にでも法的措置を取ることができる」と述べた。

このように韓国のバッテリー業界の人材が海外に渡って行って韓国企業にブーメランとして戻ってくる現象は今後も発生する可能性がある。中国のホンダグループは9日、バッテリーの研究開発人材を採用しながら資格に「5年以上の海外自動車動力電池会社の業務経験」を要求した。業界では、韓国企業より2～3倍高い年収を保証し人材を抜いていこうという意図と見ている。

このように、海外のライバル電池メーカーが韓国の優秀な人材に目をつけている現在の状況を打開できる対策もほとんどない。業界の関係者は「韓国を代表するバッテリー企業が訴訟戦を行う中、韓国の核心人材は海外企業に転職し、韓国の国家競争力を弱めている」と悔しがった。

別の関係者は、「海外のバッテリーメーカーが成長すれば、韓国の研究人材に対する需要が高まる可能性がある」とし「もちろん人材が渡ったからといって、すぐに技術が流出したとは言い切れないが、そのように人材が多く流出すれば、本当に技術が流出する可能性が高まる可能性があるため、警戒しなければならない」と述べた。












動画




何処かの韓国人

国籍剥奪して入国禁止する法を制定しなければならない。



何処かの韓国人

なぜかって？
研究人材を思う存分こき使い、適当にもてなすから、私でも行く。
経営陣が口先だけで革新しながら、裏では空振りして待遇がめちゃくちゃだ。
あげくに青二才の経営者の子供が来て話にならない譫言を言うから頭にくる。



何処かの韓国人

バッテリーはまだ収益が出ないから給与を高めることができないという現実があって、新規参入は当然投資概念だから賭けをしてきている…
故に企業は年功序列でなく能力中心で人員を管理してこそ核心技術者などの離脱がなくなる。



何処かの韓国人

無駄骨を折るLG。
しかし本人の反省はなく、非難の矢はサムスン、SKへ。
LGは中国と手を組んで国内企業を倒そうとしてる雰囲気が…



何処かの韓国人

エンジニアを優遇することだけが生きる道だ。



何処かの韓国人

人材管理もできない会社がどうやって技術管理を出来るんだ…



何処かの韓国人

2000年代序盤、週末もなく、熱心に夜遅くまで働いていても私の月給は120万ウォンだった。
同じ事務所にいたLG CNS部長10時頃出勤してお昼食べると姿が見えなくて早く退勤。
後にプロジェクトに携わるようになってから見ると私が250万ウォンの時に、そいつは1500万ウォン…
世の中は不公平であった。



何処かの韓国人

従業員は殴りながら役員は優遇するのがLGではないか。



何処かの韓国人

設計図まで持っていってるなら提訴すべきだろ。



何処かの韓国人

海外への人材流出ではなく、韓国企業の慢性的な待遇と賃金のせいだから…
LG電子は、待遇よりも叱責を多くするので、このような事態に訴訟も出来ない…しないのではない。



何処かの韓国人

LG電子は従業員待遇ちょっと上手にやれ。
みんな離職させる気か。



何処かの韓国人

競合他社は抜けた従業員が流出したとか聞かないのに、なぜLGからしきりに人材流出してるかを考えてみなさい…



何処かの韓国人

子供と家族を考えると、ここよりも海外に行くのもはるかにマシだからな…



何処かの韓国人

パナソニックも待遇悪いんだな。



何処かの韓国人

半導体LCD始動時に、韓国企業も日本から組織的に人材を引き抜いて来た。
お前らはやって良くて、他人はダメなのか？
キチガイのような奴らだ…



何処かの韓国人

NO LG！



何処かの韓国人

日本企業から引き抜いてきた人材が流出してるのか？




PickUp!!→【悲報】韓国政府公式のフッ酸国産化成功を発表した記事消える…　政府公式の風説の流布→

PickUp!!→中国人「日本が中国から盗んでオリジナルよりも素晴らしいものにした文化」

PickUp!!→経産相、韓国との今後について異例の発表！！！！ これはとんでもない事になるぞ…

PickUp!!→韓国人「日本の奴らが韓国がイランに原油代金を払わないと言ってるけど、現実は日本も払ってなかった。こんなニュースは自国で報道しないようだ」

PickUp!!→在日さん「日本は嫌いだし好きじゃないと説明しても分かってくれない。本当に頭おかしい。どうすれば分かってもらえる？」

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！