かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.09.19 20:15|カテゴリ:韓国経済コメント(64)

韓国人「韓電が8300億投入したオーストラリアの鉱山事業、白紙へ」


韓電、8300億投入したオーストラリアの鉱山事業「霧散」危機


20190919-07.jpg


[アンカー]

韓国電力が8000億ウォンをかけたオーストラリアの鉱山開発事業が白紙の危機に置かれました。

詳細について、イ・ハンナ取材記者に繋いで調べてみます。

韓電のオーストラリア鉱山事業が座礁の危機ですって?

[記者]

はい、韓電が去る2010年からオーストラリア、ニューサウスウェールズ州で推進したバイロン有煙炭鉱山事業の開発許可が昨日(18日)差し戻されました。

韓電によると、オーストラリアの独立評価委員会は、この事業が持続可能な開発の原則に合わないとし、ビジネスに同意しないことを決定しました。

[アンカー]

事業が差し戻された理由を具体的に調べてみましょう。

[記者]

バイロン炭鉱開発事業は、オーストラリアでの環境問題が継続的に提起されてきました。

地元住民と環境団体の反対で9年目になっても開発承認がなされていません。

オーストラリアの独立評価委員会は、地下水汚染と温室効果ガスの影響などを否定的に評価したと伝えています。

[アンカー]

韓電の打撃も大きいと思われるのですが。

[記者]

はい、韓電は、このプロジェクトにこれまでの7億ドル、私たちのお金8300億ウォンを投入しました。

今年から鉱山開発に乗り出して再来年から40年の間、年間350万トンの石炭を生産する計画でした。

しかし、オーストラリアの今回の決定で鉱山開発が事実上詰まり計画に支障が生じました。

また、莫大な損失も予想されます。

現在の赤字の状態であることを勘案すれば、財務状況が悪化すると思われます。

韓電は鉱山売却、許可の再申請、訴訟提起などの対応策検討に乗り出しました。




ttps://ux.nu/SEvop






何処かの韓国人

税金8300億が蒸発したのか…



何処かの韓国人

また李明博かよ…



何処かの韓国人

MB(李明博)の資源外交の時に始まったものだな。



何処かの韓国人

オーストラリアから撤退しろ。
親日国だから再申請しても100%差し戻される。
一日も早く売却しなければならない。
次の政府が日本と通常の外交すれば再申請しろ。



何処かの韓国人

このように運営しながら、毎年赤字と泣き声を上げつつ年末にはボーナスパーティー…
でも家庭用電気料金は上げるために貧しいふり…



何処かの韓国人

自分たちのお金じゃないからぽんぽん使ってるなぁ。



何処かの韓国人

政府で経済に関心があったら、こんなことは外交的にでも解決しようとする努力をしなければならないが、今の政権は親日派と遊んでばかりで、その他には何も関心がない。
だから、国がこんなレベルになるのもおかしなことではない…



何処かの韓国人

税金で充当する考えなしないのがムン政府だ!



何処かの韓国人

少なくとも電気代は上がる…



何処かの韓国人

これを李明博のせいにして文災害の支持率上昇?



何処かの韓国人

前政権の悪口言いながら電気料金上げるよ。
神のような仕事。



何処かの韓国人

あれ推進した奴ら退職させろ!
韓電の給与削減しろ!



何処かの韓国人

ムン・ジェインの飛ばした50兆に比べれば微々たるもの。



何処かの韓国人

ため息だけ出る…
本当に李明博はクソだったな…
私はあいつらには絶対騙されないが、知らずに当選させた土着倭寇の奴らめ…



何処かの韓国人

公企業は国民の血と汗の税金で投資遊びして損失出ればそのまま放置…
本当に上手い。
自分たちのお金であれば、百万も損害出さないのに。



何処かの韓国人

国民の税金をオーストラリア鉱山に浴びせて、ただ滅びたんだな…




PickUp!!→日本政府「おい韓国、ホワイト国復帰は数年掛かるからもう諦めろ」⇒ 青瓦台「早く復帰させて!いつまで待たせるの!」

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→中国の静かな侵略 「島を丸ごと買い取りたい」と言われた人口1200人の奄美・加計呂麻島

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【悲報】れいわ新撰組支持者さん「消費増税でほっともっとのノリ弁のちくわが半分になった!」と大騒ぎ→ 結果www(画像あり)

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





1090343. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:22 ▼このコメントに返信
日本全然関係ないのに結局日本が悪いって言われだしてて安定の韓国
Good0 日本語でおk0
1090344. 20:22 2019/09/19 20:23 ▼このコメントに返信
なにかとても不思議
Good0 日本語でおk0
1090345. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:23 ▼このコメントに返信
流石、チョンパンジーw

ふふふw
Good0 日本語でおk0
1090346. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:24 ▼このコメントに返信
ちょっとまて。
7億ドル??何億ドル回収できるんだ?
この記事だと7憶ドルが損として計上されそうだが、そんな訳が無いだろう?
Good0 日本語でおk0
1090348. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:25 ▼このコメントに返信
ラオスの二の舞を回避して良かった…
Good0 日本語でおk0
1090350. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:29 ▼このコメントに返信
こんな記事のコメントでも日本が出てくるのか
Good0 日本語でおk0
1090351. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:30 ▼このコメントに返信
やっぱり政権が代わったら他国との関係もリセットされると思ってるのか…
Good0 日本語でおk0
1090354. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:31 ▼このコメントに返信
ばかちょんさんは優秀だなあ
すごいよ
Good0 日本語でおk0
1090356. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:33 ▼このコメントに返信
>私はあいつらには絶対騙されないが
現在進行形で騙されている奴wwwwwww
Good0 日本語でおk0
1090357. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:33 ▼このコメントに返信
何でもかんでも日本が登場するな
Good0 日本語でおk0
1090358. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:34 ▼このコメントに返信
>>オーストラリアの独立評価委員会は、地下水汚染と温室効果ガスの影響などを否定的に評価したと伝えています。

さらっと発言してるけど、今時汚水対策もまともに出来ないのか?
地下水汚染させて継続できるわけねーだろ…
Good0 日本語でおk0
1090359. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:34 ▼このコメントに返信
オーストラリアって親日国なん?
Good0 日本語でおk0
1090362. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:37 ▼このコメントに返信
おめでとうございます(^_^)
Good0 日本語でおk0
1090363. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:37 ▼このコメントに返信
世界で起きる悪いことは全てチョッパリのせいニダーーー
Good0 日本語でおk0
1090364. ななーし 2019/09/19 20:38 ▼このコメントに返信
すげえ。ただ単に派請け負った南朝鮮企業がオーストラリアの環境基準を性根正しく守れば済む話だったのに、李明博の責任になってやがる。
南朝鮮人の道理のない責任押しつけは本当怖いねえ。
こんな奴等とは本当付き合いたくない。断交を望む。
Good0 日本語でおk0
1090366. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:39 ▼このコメントに返信
>オーストラリアから撤退しろ。
親日国だから再申請しても100%差し戻される。

はぁ?オーストラリアが親日?なんの冗談だよ。自分らが原因って現実をちっとは直視しやがれ。
Good0 日本語でおk0
1090367. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:42 ▼このコメントに返信
韓電はラオスに賠償しなくちゃいけないから、海外の事業を売却するんじゃないのか?
Good0 日本語でおk0
1090368. 悟空 2019/09/19 20:46 ▼このコメントに返信
発電出来ないUAEの原発も韓電が元請だったよなぁ。
Good0 日本語でおk0
1090369. ななーし 2019/09/19 20:48 ▼このコメントに返信
なんで朝鮮人は 人の言うことを一切聞かないんだろう?

日本に対してだけじゃねーんだな笑
オーストラリアの言う通り 対応してやればいいのにな アホすぐる

KOREAは赤化統一おめでとう!
Good0 日本語でおk0
1090371. 名無し 2019/09/19 20:53 ▼このコメントに返信
毎回思うが、数百億投資でいつも頓挫・・・税金とはいえ何処からそんな金出るんだ?
Good0 日本語でおk0
1090373. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 20:57 ▼このコメントに返信
資源関係は魑魅魍魎がうようよ居るからね、百戦錬磨の日本財閥でさえ被害を受けてる
で、今回の鉱山は2010年ごろに韓電がイギリスの
老舗資源開発投資会社のアングロアメリカンから買い取ったもの
同時にポスコもアングロアメリカンから鉱山を買い取ってる

うーん、不良債権掴まされたのかな
韓国は資源開発不良債権コレクターなのかなってほど掴まされてるんだけどねぇ
失敗を学びフィードバックする体制が無いのでいつまでたっても掴み続けるという……
Good0 日本語でおk0
1090374. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:00 ▼このコメントに返信
オーストラリアの所為、李明博の所為、ムンジェインの所為、日本の所為。
こいつらの誰かのせいは本当に病気だと思う。
一番悪いのはオーストラリアの法律を守らない、南朝鮮人の性根だろう。
Good0 日本語でおk0
1090375. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:01 ▼このコメントに返信
オーストコリアの仕業じゃね?
韓国系はどこへ行っても詐欺ばかり
Good0 日本語でおk0
1090376. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:02 ▼このコメントに返信
本当何やらせてもダメだな
もう一回糞同士で朝鮮戦争でもやるか?言い訳になるだろ?w
Good0 日本語でおk0
1090378. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:03 ▼このコメントに返信
韓国の思い通りにならない国は親日国でわかっています
Good0 日本語でおk0
1090380. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:05 ▼このコメントに返信
資源開発への投資にリスクは付き物。
やっている日本の商社もかなり浮き沈みは激しい。
資源価格下落や開発失敗で大きな損失を出す時もあれば、
1年2年で回復して大儲けできる時もある。

韓国公営の資源開発は無謀だというのは当初から言われていた。
素人が資源開発1本で挑戦するのは無茶だよ、博打にもならないよ、と。
大手商社のように多角化していないと失敗した時に死ぬよ、と。
Good0 日本語でおk0
1090382. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:07 ▼このコメントに返信
税金8300億が蒸発?
ちゃうちゃう
誰かのポッケにナイナイしただけよ
Good0 日本語でおk0
1090383. 悟空 2019/09/19 21:08 ▼このコメントに返信
現地報道の答え来ました。
温暖化ガスのことなど殆ど触れられておらず、地下水汚染などの開発に伴う環境負荷が、後世に与える負担の方が、開発で得られる利益を上回ると判断されたからだとか。
Good0 日本語でおk0
1090385. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:14 ▼このコメントに返信
おまエラ やはり 世界に不要な地球の癌 だな
とっとと滅べ
おまエラは根絶やしになれ 生まれ変わることすらない地獄へ堕ちるが良い
Good0 日本語でおk0
1090386. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:14 ▼このコメントに返信
だから北朝鮮から密輸してるのか
Good0 日本語でおk0
1090387. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:23 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1090388. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:23 ▼このコメントに返信
税金ジャンジャカ無駄にして羽振りが良いなぁ。

お金足りなくなったらフッ酸横流しすれば良いとか思ってたんだろうな。。
Good0 日本語でおk0
1090389. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:23 ▼このコメントに返信
税金ジャンジャカ無駄にして羽振りが良いなぁ。

お金足りなくなったらフッ酸横流しすれば良いとか思ってたんだろうな。。
Good0 日本語でおk0
1090393. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/09/19 21:26 ▼このコメントに返信
文在寅大統領は9月16日、「韓国の経済は厳しさの中でも正しい方向に行っている」、「政府の経済政策基調を一貫して推進していく」という意志を明らかにした。

恐れ多くも外交の天才・文在寅大統領が明言している。安心してついて行け、夢々うたがう勿れ。
Good0 日本語でおk0
1090395. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:27 ▼このコメントに返信
なんでも日本のせいにするKの法則。

「日本のせいニダ!」と言っておけば気持ちが良くて現実逃避。
精神安定剤の呪文だな。
Good0 日本語でおk0
1090403. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:35 ▼このコメントに返信
あきひろの資源外交を日本が応援してたと!?
「世界の資源は韓国が押さえちゃうもんね日本ざまぁ」
だったような気がするが
Good0 日本語でおk0
1090413. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:45 ▼このコメントに返信
紙くずを投資して白紙になったんなら、結果オーライじゃまいか
Good0 日本語でおk0
1090425. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 21:59 ▼このコメントに返信
ウォンなら実質0円だろ
Good0 日本語でおk0
1090427. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 22:00 ▼このコメントに返信
※1090344
オーストラリアは、感電したくなかったんだろうね!


Good0 日本語でおk0
1090433. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 22:21 ▼このコメントに返信
オーストラリアは親中だったが最近は中国人に乗っ取られすぎて中国から離れ始めた
韓国なんて気にも留めてないんじゃね
Good0 日本語でおk0
1090435. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 22:24 ▼このコメントに返信
またまたまた・・・ひとのせい!!!

Good0 日本語でおk0
1090438. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 22:27 ▼このコメントに返信
日本だって無関係なスレで韓国を持ち出すやついるからな
Good0 日本語でおk0
1090465. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 22:55 ▼このコメントに返信
確かどっかの石油リグの建設でも凄まじい損失やらかしてなかったか
Good0 日本語でおk0
1090467. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 23:01 ▼このコメントに返信
※1090359

んなわけねえw
伊達にオーストコリアと呼ばれてないし
Good0 日本語でおk0
1090469. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 23:03 ▼このコメントに返信
「反日」を理由に交換しようとしている
仁川空港のウェザーレーダーの件しかり、
金をドブに捨てるの好きね。
Good0 日本語でおk0
1090490. アホチョンウザい 2019/09/19 23:44 ▼このコメントに返信
ここでウリがチョンなんコールを披露するニダ、ウォンウォンウォウォウォンウォウォウォウォウォウォン、日本の円より額が一桁小さいから分かりづらいんだよこのペリカ野郎が!
Good0 日本語でおk0
1090496. オレオレ、日本人だよ 2019/09/19 23:57 ▼このコメントに返信
※1090358
今の韓国が「対策しますよー」と言ってどこの国が信用する?
「条約・合意を覆し、貿易でも約束守らない国」と知れ渡ったのに。
Good0 日本語でおk0
1090497. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 00:01 ▼このコメントに返信
8000億「ウォン」ですからね

ゼロのケタ数が違います
Good0 日本語でおk0
1090507. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 00:21 ▼このコメントに返信
※1090346

李明博の時に「そんなリスク高い資源開発事業によく手を出すな~」って思ったのは尽く失敗しててほぼ丸損になってるよ。イランの油田開発(石油殆ど無かった)やカナダだったかのシェールオイルとかも投資したけど失敗だった。
Good0 日本語でおk0
1090513. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 00:26 ▼このコメントに返信
頭が悪い犯罪者韓国人は、出来損ない
Good0 日本語でおk0
1090527.       2019/09/20 00:58 ▼このコメントに返信
韓国人は金を無駄遣いする天才だなw
外交費のほとんどの反日ロビー活動も本当に無駄なんだけどね
精神勝利するには必要な金なんだろうね
もともと詐欺で稼いだあぶく銭だから消えるのもあっという間だね
Good0 日本語でおk0
1090529. 鰓いゴキブリ 2019/09/20 01:00 ▼このコメントに返信
※1090346
多分中抜きしてるのを隠すための嘘だと思うよ。

税金投入→中抜き→契約が失敗しましたニダ!→ウェーハッハハ

もしバレそうになったら「ニッテイガー」で思考停止して、ウンコを喰うだけ。
それの繰り返し。
Good0 日本語でおk0
1090563. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 03:04 ▼このコメントに返信
オーストラリアに親日なイメージあんまないけどなぁ
Good0 日本語でおk0
1090581. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 05:23 ▼このコメントに返信
これって政府は関係あるんか?
関電って所謂日本の東電みたいなもんでしょ?
Good0 日本語でおk0
1090585. 名無し 2019/09/20 05:41 ▼このコメントに返信
         ∧,,∧    ∧,,∧
  ∧,,∧   < `∀´>  <`∀´ >  ∧,,∧
 < `∀´>  (∪ U)   ( つと ノ  <`∀´ >
 | U) ∧,∧ u-____ ∧,,,∧   (∪ ノ∧∧  チョッパリ、話があるニダ!
  u-u < `∀> .(  (⌒ (´・ω・`)\  <∀´ >
     (   ∪  \ ヽノ(,,⊃⌒O~⌒ヽと   ノ
       `u-u’    \ //;;;::*:::*:::*:::*:ヽ`u-u’  ∧,,∧
          ∧∧ ( (:::;;:*;∧∧*.:::*::*:::∧∧ <∀´ >
      ∧∧   <    > \::;;;::<   ,> *:::*::<∀´ >と  )
      < `∀>  (  ∪  .\ι   ) ─~と   ) – u’
  .   | U)   `u-u’    `u-u’  ̄ ̄~.`u-u’
Good0 日本語でおk0
1090589. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 06:15 ▼このコメントに返信
※1090433
受け入れた中国人はどうするんだろう。
アメリカもそうだけどさ。
Good0 日本語でおk0
1090620. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 07:11 ▼このコメントに返信
韓国の国力じゃ単位はウォンだろうな→ウォンだった。
Good0 日本語でおk0
1090634. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 07:42 ▼このコメントに返信
あいつは親日派だから
あの国は親日国だから

便利な言葉だな
Good0 日本語でおk0
1090647. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 09:17 ▼このコメントに返信
※1090581

韓国は基本、国営
Good0 日本語でおk0
1090864. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 16:07 ▼このコメントに返信
オーストラリアはよくやった!
Good0 日本語でおk0
1090944. 名無し 2019/09/20 18:21 ▼このコメントに返信
オーストコリアは親韓やろ
売春婦受入は、他国と比べたら多い方では?
Good0 日本語でおk0
1091014. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 20:55 ▼このコメントに返信
うちも郵政がオーストラリアの大規模なM&Aで失敗して、4千億損失してる
先行きを見越しての事業の駆け引きは難しい
Good0 日本語でおk0
1091481. ななし 2019/09/21 15:26 ▼このコメントに返信
ニューサウスウェールズみたいな人の多そうなところで鉱山開発って、
正気かと思うわ。
オーストラリアで鉱山なら、普通は西の方だろ?
たぶん、韓国は後発だからと、大きなリスクテイクしたんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1091933. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 02:16 ▼このコメントに返信
自分らの間抜けな判断、事業失敗も日本のせいにすればいいと思ってるクソ食いどもwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×