かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

NHKのインタビューに応じることになりました

スレ主韓国人

明日電話することになりました。
細かい話はまだ分からないが、韓国人が感じる日本の問題点についてのようなので、できるだけ上手く説明しようと思います。
もし話したらと思うことがあったら、おっしゃってくだされば参考にしようと思います。

PS．どのような結果になるかはわからないが、努力はしてみるつもり。









何処かの韓国人1

録音は必ずしてください。



スレ主韓国人2

>>1
はい、その部分は了解です。
必ずやろうと思います。



何処かの韓国人3

個人的には電話インタビューまでをお勧めしたいですね。
映像インタビューはどのように悪用されるかわからないし…



スレ主韓国人4

>>3
映像インタビューも依頼されれば受け入れるつもりです。
とにかく努力はするべきだと考えてまして。
日本にも目覚めている人と目を覚ますことができる人はいますからね。



何処かの韓国人5

本人の意図と違うように報道された場合、告訴すると先に伝えておけば良いと思います。



スレ主韓国人6

>>5
正直に言って、告訴して解決されるとは思わないが、録音をしておくことで防御権を行使できるということを伝えておけば大丈夫だと思います。



何処かの韓国人7

謝罪をしておいて、その謝罪と正反対の発言を謝罪直後に吐き出すこと。
これが日本政治の最大の問題だと思います。



スレ主韓国人8

>>7
はい、私もそう思っています。



何処かの韓国人9

近代史の教育について、ドイツと比較する教育が必要だと思います。



スレ主韓国人10

>>9
その部分は日本人たちの事情なので私たちがキツく指摘するよりは、私たちの事例を話してみようかと思ってます。



何処かの韓国人11

一度放映されたら引き返せません。
該当放送だけではなく、今後は他の番組でも資料として使われる可能性もあります。
どうせ台本があって、いくら説明しても結論は台本通り放送されます。

後でユーチューブで見て憤ることになるかも知れません。



スレ主韓国人12

>>11
その部分が一番心配な部分なので、深く考えてから話そうと思います。



何処かの韓国人13

自分でもインタビューする映像を別に撮っておいてください。
もし、本人がインタビューした通りに放送にしてない場合、あるいは字幕を歪曲していた場合、あなたたちのインタビューは操作、編集したものだからオリジナルを韓国の放送局に渡すと伝えておくのです。
前科が多いメディアなので、個人的にはインタビューを勧めたくありません。
あまりにも韓国人のインタビュー操作をしているので、以前に嫌がらせされた韓国人が日本メディアのインタビューして、後で勝手に編集したものを上げられて悔しい目に遭ったことがあります。
私の言葉を肝に銘じてください。



スレ主韓国人14

>>13
なるほど。
私もその事例見ました。
だからもっと気をつけてみようと思うのですが、最悪の状況も想定しています。
それでこのように掲示板で相談しようかと。



何処かの韓国人15

1965年の国交正常化の際受け取った3億ドルの性格について必ず聞いてください。
しっかり準備して行ってください。



何処かの韓国人16

日本人は歩けば欺くような部分を話したらいいですね。
日本人が話すことは信頼できないと。
そして政治にとても無関心なことについても。



スレ主韓国人17

>>16
はい、必ず指摘してみます。
最大限日本人が理解できるように。



何処かの韓国人18

日本人が太平洋戦争の加害者だと思っているのか被害者だと思っているのかを質問していただきたいです。



スレ主韓国人19

>>18
はい、それも必ず聞いてみます。



何処かの韓国人20

私たちの反日は日本人に対する嫌悪ではなく、歴史認識に対する反感なのに対し、
日本の嫌韓は、私たち国民への人種主義的侮辱であると言っといて。



スレ主韓国人21

>>20
必ず指摘します。




PickUp!!→韓国人の日系差別、ついに世界中で大々的に報道される！！！！

PickUp!!→中国人「日本が中国から盗んでオリジナルよりも素晴らしいものにした文化」

PickUp!!→韓国、核武装へ

PickUp!!→韓国人「日本の奴らが韓国がイランに原油代金を払わないと言ってるけど、現実は日本も払ってなかった。こんなニュースは自国で報道しないようだ」

PickUp!!→【衝撃】中国の正しい地図！教科書と違った！

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w



オススメ記事！