かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

OECD、韓国の成長率下がって日本は上がる

[アンカー]

世界経済の複合不況の警告音が大きくなっている中、経済協力開発機構OECDが韓国の今年の経済成長率見通しを、また下げました。

一方、日本は上方修正しました。

今年の世界経済は、金融危機以降の最低の成長率を記録すると予想されました。

[記者]

OECDは、今年の韓国の経済成長率を、5月2.4％から4ヶ月の間に0.3％ポイント下げた2.1％に下方修正しました。

昨年11月に2.8％を見込だ時点に照らしてみると、約10ヶ月の間に0.7％ポイント低下したわけです。

一方、韓国との貿易紛争を経験している日本の場合、0.7％から1.0％に上げました。

日本の雇用状況が良く、見通しを上方修正したというのがOECDの説明です。

今年の世界経済成長率見通しは2.9％で、5月の見通しより0.3％ポイント下しました。

[ローレンス・ボーン/ OECDチーフエコノミスト：一番目のメッセージは、成長率が鈍化しており、最低に陥る懸念が高まっています。]

このようになる場合、世界経済の成長率は、金融危機後、初めて3％を下回ることになります。

世界の経済成長率は、金融危機直後の2010年5.3％を記録したことを皮切りに、継続的に3％以上を記録しました。

世界経済を萎縮させる下方要因は、大きく3種類。

米中貿易紛争と中国の成長鈍化、イギリスが何の合意もなしに欧州連合を離脱する、いわゆる「ノーディール」ブレクジットなどです。

各国は先制的な金利引き下げと財政拡大などの刺激策で成長鈍化を突破しようとしているが、地球規模の不況の暗雲の警告音は、引き続き鳴っています。









何処かの韓国人

一体なぜ…



何処かの韓国人

安倍との戦いは文在寅の完敗だったようだ…



何処かの韓国人

文災害が「日本の方が打撃が大きいだろう…今度は負けないです…」と言ってたのは何だったの…
言葉と行動が正反対だ…



何処かの韓国人

日本がどんな国か知ってるのかよ。
ノーベル賞が26個だ。
我々が国民意識水準ついて行こうとするなら50年かかる。



何処かの韓国人

日本経済が崩壊するって話はどうなったの？



何処かの韓国人

いや、韓国の記事を見ると、日本は来年に滅びるよ。
不思議だｗｗｗ



何処かの韓国人

私たちの経済は正しい方向に向かっており、雇用状況もすごく良くなっているんじゃなかった？
なぜ成長率が倒れているの？



何処かの韓国人

日本の地方の観光客はほとんど韓国人だとも言ってましたね…



何処かの韓国人

OECDが正確に診断したな！
経済を放棄しポピュリズムこじつけ政策を広げる大韓民国と、国益を最優先する安倍の右派経済政策の結果を正確に分析したものである！



何処かの韓国人

アベノミクスは6年間の統計操作でマイナスだったのが分かってるのに何言ってるんだ？



何処かの韓国人

OECDもフェイクニュース流したから逮捕しろ…



何処かの韓国人

展望率だろ。
蓋を開けてみないとわからない。
ところで、日本は上げたのに1％なのか？
世界全体的に景気終わってるな。



何処かの韓国人

日本に途上国が噛み付いてどうにかなると思ったのか？
しばらく仰ぎ見る位置なのに…



何処かの韓国人

OECDは安倍にお金を貰っているのか？



何処かの韓国人

2.1％も怪しいね。
実質的には1％台。
更に下がる。



何処かの韓国人

我々の経済は正しい方向に墜落していませんか？




PickUp!!→中国人「原発を核攻撃すれば日本は終わるのでは？」

PickUp!!→【画像】この表情をしている女性、実はその女性は韓国人らしい

PickUp!!→中国人「日本人に間違われて日本語で話しかけられたんだが…」

PickUp!!→【速報】また緊急事態宣言が出た場合こうなるらしい…ヤバ過ぎやろ・・・

PickUp!!→韓国人「米国、韓日関係に介入宣言」

PickUp!!→ゴルフ全米ツアー、ボロ負けの韓国人選手がパターで大暴れｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！