かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.09.20 17:15|カテゴリ:経済コメント(53)

日本企業「幸いなことに、サムスンが日本産の部品使ってくれた…」 韓国人「もう手遅れだよ」


「幸いなことに、日本産の部品使ってくれた」…日本、サムスンの心変わりに「神経」


20190920-03.jpg


「(幸いなことに)、サムスン電子が部品・素材の調達から、日本の業界を重視する姿勢を基本的には変えなかった」(日経産業新聞)

7月に日本政府が半導体・ディスプレイの3つの素材の輸出規制を強化しながら韓日関係が急激に梗塞された後、日本の素材・部品業界も巨大な顧客である韓国の半導体業界を逃さないか悩みに悩みを重ねています。

これと関連し、韓日関係が急激に悪化した後も、サムスン電子がとりあえずは既存の部品供給先を大きく変えていないことが分かり、今の日本の部品業界は安堵のため息を吐き、胸をなでおろす様子です。しかし、中・長期的に、サムスン電子などが部品・素材供給先を多様化する可能性が高いと見て対策作りに奔走している様子です。

日経産業新聞によると、最近、サムスン電子が取引関係を公表する主要100社サプライヤーリストを分析した結果、日系企業は23社、韓国企業(39)に続いて二番目に多いことがわかりました。すぐには部品・素材調達線で日本企業を排除する姿は現れていないということです。


20190920-04.jpg


サムスン電子へ部品・素材を供給している主な協力企業では、住友化学、 SUMCO、村田製作所、 TDK、京セラ、東京エレクトロン、 JX金属、キヤノン、大洋日産、ULVACなどが名を上げました。

日本の素材・部品業界ではサムスンが既存の日本取引先との関係を維持した背景には、「素材・部品調達先を突然変えるリスクをサムスンがよく知っていること」を挙げています。半導体製造には、避けることができない精密工程があるが、同じ素材でもメーカーごとに微妙な違いがあるので、調達先を変更すると、収率が悪化する可能性が高いということです。これにより、「そう簡単に素材・部品調達を切り替えることができるものとは考えていない」(旭化成役員)とし、日本の部品業界がホッとしている理由でもあります。

先端部品と素材は、独自に開発するよりも、外部委託することがコスト面で有利である点も、日本の業界が期待をかける部分です。そして、短期の成果を重視する韓国企業文化の特性上、5~10年単位の基礎研究を着実に進めている日本の素材・部品業界が競争力があると日本企業が自負していることもあります。


20190920-05.jpg


その一方で不安もあるのかサムスンが初期成長段階から日本企業との密接な協力関係を結んできた「縁」まで戻って強調し、サムスンが心を変えないように望む姿もはっきりしています。サムスンが1969年三洋電機と白黒TVを合弁生産しNEC、東芝、東レ、ソニー、住友化学などと協力関係を構築していた歴史を強調したのです。

世界最大のデバイス企業に成長したサムスン電子は日本の部品・素材企業としても最も重視するしかない顧客になりました。日本の部品・素材メーカーが「サムスンファースト」に乗り出すしかない理由です。

しかし、日本の業界も、サムスン電子が、最終的には調達先の多様化の道を進むものと見て苦心がさらに深まる様子です。日韓政治・外交分野の対立が続く場合は、部品・素材分野で脱日本が加速して「中国シフト」が発生する可能性が高いと見ています。特に、サムスン電子が、中国の生産設備メーカーに大規模に人材を送り、相談を進行する姿に緊張した様子がはっきり表れてます。

屈指のグローバル企業に成長したサムスンの一挙手一投足に日本全体の素材・部品業界の視線が集中しています。果たしてサムスン電子の部品・素材調達戦略は、そう遠くない将来に大きく変わるのでしょうか。結果が注目されます。




ttps://ux.nu/PZnPH






何処かの韓国人

サムスンが日本の顔色伺ってるんだろwww



何処かの韓国人

ゆっくり進行中だよ。
突然多くの素材を変えれば、収率が落ちるから、静かに徐々に変えていく。
素材供給先が不安ならば、半導体ラインの場合、生産に莫大な支障が生じるため、安定的な供給先に変えるのは時間の問題にすぎず、脱日本は行われる。



何処かの韓国人

正直に言って、韓日関係さえ良ければ幻のドリームチームだったが、これも政治論理だ。
安倍や文災害のような未熟な奴らのせいで。



何処かの韓国人

サムスンはそのまま国家だ!



何処かの韓国人

サムスンは本当に凄い。
あんな企業が韓国にあるのが本当に誇らしい。



何処かの韓国人

まだ使ってやってるのかよ。
独自の生産工程完了しなさい。



何処かの韓国人

サムスンが使用してくれない場合、国産化計画は空念仏になるんだが。
サムスンは早く積極的に国産化を協力主導せよ。



何処かの韓国人

日本産電子部品が競争力があるのは事実であるが、政経分離の原則をいつでも破ることができる状況では、長くて忍耐の必要な素材部品産業研究開発の戦いになるとしても、私たちはやり遂げなければならない状況に来ている。
長期的な観点から、政府の安定した支援と企業の絶え間ない努力が必要である。



何処かの韓国人

安倍の顔色を見ずに、最初から韓国に企業を移転して素材や機器、部品を生産すれば簡単に解決されることである…
どうせ需要先はサムスンやハイニックスなのにあえて日本にいる必要はないでしょう?



何処かの韓国人

お前らがホワイトリストから除外したからそうなったんだろwww
最終的に自分たちに返ってきただけだwww



何処かの韓国人

企業は感情より理性的に判断する。
扇動に振り回され自害行為をしないのが国益になる態度だ。



何処かの韓国人

笑止千万だな。
日本の奴らはまだ井の中の蛙。
世界がお前らから離れていることを知らずに暴れている。



何処かの韓国人

日本のコミュニティでは、サムスンは屈辱だが日本素材なければサムスンは製品作れないと嘲笑してるね。



何処かの韓国人

もう手遅れだよ。
君たちが選んだ安倍のせいで君たちは信用を失った。
日本企業も早く脱韓国しないと死ぬだけだよ。



何処かの韓国人

安倍が土下座10回しろ。
そうすれば少しは使ってあげる。




PickUp!!→【超速報】韓国フッ化水素、大ピンチwwwwwww

PickUp!!→韓国人「日本の地下鉄は韓国より遅れている」日本の地下鉄はホームドアが設置されず後進国の様‥

PickUp!!→台風で売れ残る韓国製ラーメン…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→海外の反応「韓国で反日ドラマが多いのはなぜ?」

PickUp!!→韓国製ラーメンだけが残った写真…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→韓国さん、日本の銀行から34兆借り入れwwwwwww






オススメ記事!





1090903. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:17 ▼このコメントに返信
>果たしてサムスン電子の部品・素材調達戦略は、そう遠くない将来に大きく変わるのでしょうか。結果が注目されます。

いや サムテョンが破綻する未来しか見えないけど?
Good0 日本語でおk0
1090904. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:19 ▼このコメントに返信
アベとネトウヨのせいで日本が滅ぶ・・・
Good0 日本語でおk0
1090905. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:19 ▼このコメントに返信
全て土人国産にするんだろ!良かったじゃないかw
ホワイト国指定除外は正解だったなwww
Good0 日本語でおk0
1090906. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:20 ▼このコメントに返信
日本は大きな変動は困るけど円高でも円安でも儲かる国に成っている
つまり単なる製造国ではもうない

2012年に中国は反日デモと不買運動を1年以上した
マスコミは経済大打撃と大騒ぎしたけど
当時の中国は今より影響力あったのに中国ですらそのレベル

その時期日本経済は急成長しているし倒産した企業は過去最低レベル

韓国なんて鼻くそ以下だよww
Good0 日本語でおk0
1090907. 名無し 2019/09/20 17:21 ▼このコメントに返信
>安倍が土下座10回しろ。
>そうすれば少しは使ってあげる

低脳朝鮮人が妄想満足中www
Good0 日本語でおk0
1090908. 名無し 2019/09/20 17:22 ▼このコメントに返信
※1090904
滅んでるのはネトウヨ釣りコメしか言えないおまえだがな

南朝鮮人未満だw
Good0 日本語でおk0
1090909. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:23 ▼このコメントに返信
コスピ、コスダック見てればネト ウヨが大騒ぎしてた事が全部妄想だって言うのがハッキリわかんだね。
多分、10年後も「韓国は滅びた。自滅した」とか言ってそう。

発狂するネトウヨの図→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→
Good0 日本語でおk0
1090910. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:24 ▼このコメントに返信
さすが3品目輸出管理の時に韓国企業会合を蹴って速攻で日本に泣きついただけはある
Good0 日本語でおk0
1090911. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:24 ▼このコメントに返信
>日本の奴らはまだ井の中の蛙。
>世界がお前らから離れていることを知らずに暴れている。
日本を韓国と置き換えてそのまま返してやるわ
Good0 日本語でおk0
1090912. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:24 ▼このコメントに返信
そりゃあ日本企業にしてみれば、顧客は失いたくないから当然だよ。
売上に響くことはしたくないだろうし。

サムスンはサムスンで、日本の核心素材は急には代替できないし、国産化も無理。
日本製品を使うしかない。サムスン目線で記事を書けば全く逆になるっつーの笑

「日本が輸出してくれた…よかった…」と胸をなでおろす、みたいなね笑
だが一番重要なのは、日本は売上が一時的に落ちるだろうが、別の顧客を探せる。
一方韓国は、日本が独占している革新素材の代替先は事実上ないってこと。
こんな記事でホルホルできるのはほんま幸せ回路全開で羨ましいわ。
Good0 日本語でおk0
1090913. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:29 ▼このコメントに返信
素材の売り先を選べる日本と日本が独占してる特許込みの技術や素材がなければ組み立てることができないサムソン

少し考えれば今の状況どっちが危ういかわかりそうなもんだけど
前頭葉に障害があるとこの程度のこともわからないのか
Good0 日本語でおk0
1090915. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:32 ▼このコメントに返信
サムスンは韓国を去るかもな…
Good0 日本語でおk0
1090917. 名無しさん 2019/09/20 17:33 ▼このコメントに返信
※1090909
韓国株は、全体としてPERが凄い勢いで落ちてる。
つまり以前に比べて、利回り低いのに買ってるという事。

米中貿易戦争で、将来も不透明の中で非合理的にも拘わらず誰が買ってるかと考えると・・・・
韓国政府と韓銀と年金資産を入れてKOSPI銘柄を購入して下支えしてるという事。
ネトウヨも負けだけど、韓国も負け。空売りしてボロ儲けしたヘッジファンドだけが大勝利。
Good0 日本語でおk0
1090918. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:38 ▼このコメントに返信
>正直に言って、韓日関係さえ良ければ幻のドリームチームだったが、これも政治論理だ。

韓国が韓国であるうちは無理な話だ
Good0 日本語でおk0
1090921. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:42 ▼このコメントに返信
何の権限も金も無いニートの妄言ばかり
サムスンが誇らしいだの、サムスンが脱日本主導しろだの言ってるが、サムスンは営利企業だし大株主も外国投資家なので、愛国馬鹿の妄言など相手にできねーよ
Good0 日本語でおk0
1090922. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:44 ▼このコメントに返信
サムスンが
これからも日本企業の奴隷でいたいニダ
って言ってるのになに喜んでるんだ
Good0 日本語でおk0
1090924. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:49 ▼このコメントに返信
まあ直近でいえば日本の部品、素材メーカー的にはサムスンの需要があるのは助かるだろう
とはいえ、この先サムスンが落ち込むのも解ってるから供給先を切り替えていく事は既に考えてるだろう
でも、来期以後、サムスンが商品をだせなくなったらそこは他の企業があっという間にシェアを埋めるだろうし、そちら向けに供給するようになるだけの話だ
中国が5Gから締め出されたから、サムスンの落ち込み分を埋める主体は日本か米国か台湾あたりの企業になるだろうし、日米は官民ともその方向で動いてるのは明らか

サムスンだって本当は韓国脱出して米国企業になりたいところだろうが、会計基準を米国に合わせないといけなくなって、そうなると粉飾とか色々まずい事が判明してしまうからできないってのが実態なんじゃないかなw
Good0 日本語でおk0
1090925. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:53 ▼このコメントに返信
※1090904
安倍災害だなw
Good0 日本語でおk0
1090927. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:54 ▼このコメントに返信
散々日本製を拒絶した後の言い訳が「使ってあげた」 か 虚勢ここまで惨めな民族は他にはいない...
Good0 日本語でおk0
1090928. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:56 ▼このコメントに返信
※1090922
サムスンの下請けごときがなにほざいているんだ
Good0 日本語でおk0
1090929. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:57 ▼このコメントに返信
ここの管理人さん
こういうスレ拾っても
日本人 韓国って哀れだなって思うだけだよ
Good0 日本語でおk0
1090930. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:57 ▼このコメントに返信
昨日はアイゴー
今日はホルホル
明日はアイゴー

脳ミソたいして良くないからいつまで経っても気が付かないwww
Good0 日本語でおk0
1090931. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:57 ▼このコメントに返信
※1090904
今度はこのクソコピペ貼りに執心か。能無し狗はこれだから┐(´∀`)┌ヤレヤレ
Good0 日本語でおk0
1090932. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 17:58 ▼このコメントに返信
※1090905
ゴキウヨも国産だよなw
Good0 日本語でおk0
1090934. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:00 ▼このコメントに返信
PER収益が落ちるか株価が上がれば上昇します。逆も同様です。基本的に収益は前年実績、株価は現在値で計算しますので上の人は少し勘違いされているようですね。いま南朝鮮のPERが落ちているのは純粋にコスピ下落が原因です。来年度は収益が大幅に下がるでしょうからPERは一気に跳ね上がるでしょうね( ´-ω-)ウム
Good0 日本語でおk0
1090936. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:01 ▼このコメントに返信
質が低い朝鮮メディアは、日本人の中で100万人にひとりの朝鮮好きを探すことが本当に得意だな。
100万人の中で99万9999人は南朝鮮に嫌悪を抱いている。
多い意見を報道しろよ!
朝鮮ゴキブリ!
Good0 日本語でおk0
1090937. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:01 ▼このコメントに返信
※1090928
さむちょんとも特に関係のないボッチ老年ヒキニートが強がる不思議wwwwww
Good0 日本語でおk0
1090939. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:03 ▼このコメントに返信
え、何でそこでドヤるの?サムスンボイコットしないの?
Good0 日本語でおk0
1090942. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:13 ▼このコメントに返信
韓国、アメリカ、中国いずれも部品の構成国がたいして変わりないな

ところでなんで韓国は日本の部品を使ってるの?不買しろよ
Good0 日本語でおk0
1090945. 名無しさん 2019/09/20 18:23 ▼このコメントに返信
結局ムン・ジェインはまったく謝罪せず日本製品の不買だけ進んでるんだから
安倍さんは戦略ミスだったね。すぐに謝罪してくると思い込んでたのは
甘かったわ
Good0 日本語でおk0
1090948. ななし酸 2019/09/20 18:38 ▼このコメントに返信
まーだこんな妄想垂れ流して歪んだ自尊心だけで水に浮かんでるのか。
惨めだねえ。早く死んだことに気づいたほうが良いよ?
Good0 日本語でおk0
1090952. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:48 ▼このコメントに返信
国や国民が侮辱されようが関係なし!
お金第一主義、それがエコノミックアニマルです
Good0 日本語でおk0
1090954. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:52 ▼このコメントに返信
日本不買してないサムスンは許されるのか?
Good0 日本語でおk0
1090955. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:53 ▼このコメントに返信
※1090917
その通りだとは思うけど、おそらく最終的な敗者はやっぱ韓国国民だけになるんじゃないかな
いくらなんでも韓国は不安定すぎるよ
・米国が中国へ関税50%100%用意(断交論まで出てる)
・ジーソミア破棄からの在韓米軍基地返還問題
・サウジから韓国へ防空システム依頼(フェイクじゃなければ正気じゃない)

これらの地雷に加えて先送りされた日本との問題(慰安婦募集工判決)が爆発カウントダウン
実質的な経済植民地だから日本は未だ韓国に具体的な措置を取っていないだけなわけだし
なによりヤバいのが文大統領が最大の地雷だって事
現役韓国大統領の朝鮮労働党秘密党員疑惑ってなんじゃそら
いくらなんでもフェイクニュースだとは思うけど、マジなら韓国経済が崩壊する程度じゃ済まないよ
日本も米国も中国もかなり強硬な対策を韓国へ行うしかなくなる
ヘル朝鮮とはよく言ったもんだよ
Good0 日本語でおk0
1090957. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 18:59 ▼このコメントに返信
国産化するって言ってたよね
やっぱり出来ないの?草
Good0 日本語でおk0
1090958. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 19:03 ▼このコメントに返信
韓国死ね!
日本国民の願望
Good0 日本語でおk0
1090959. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 19:04 ▼このコメントに返信
半島が北主導で統一されて韓国の残滓が済州島だけになるのは既定路線なので
色々騒ぐのはそれからでいいんだよ
Good0 日本語でおk0
1090960. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 19:08 ▼このコメントに返信
※1090917
お前のいう『ネトウヨも負けたけど』って一体、何に対して言ってるんだ?wお前の考えた、『ボクの考えたネトウヨ~』を教えてくれw
Good0 日本語でおk0
1090961. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 19:10 ▼このコメントに返信
日経産業新聞の元の記事に"幸いなことに"なんてないけどな。
韓国の新聞は主観が入り過ぎなんだよ。
まあ日本の新聞も大概、ミスリードを誘う気満々のクソな作文記事ばかりだけど。
Good0 日本語でおk0
1090967. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 19:26 ▼このコメントに返信
×幸いなことに、サムスンが日本産の部品使ってくれた
 
〇幸いなことに、日本がサムスンに部品売ってくれた
Good0 日本語でおk0
1091003. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 20:22 ▼このコメントに返信
と、言う夢を見ました。
Good0 日本語でおk0
1091005. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 20:23 ▼このコメントに返信
※1090917
論説に「ネトウヨ」「パヨク」なんて単語を使った奴の話は総じて信用度がない。
Good0 日本語でおk0
1091022. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 21:14 ▼このコメントに返信
サムスンなんぞトヨタと同レベルの規模だしまぁやる事は淡々と狡猾にやるだろ
Good0 日本語でおk0
1091029. 名無し 2019/09/20 21:22 ▼このコメントに返信
サムスンは親日、SKハイニックスは反日企業。フッ化水素の横流しはSKハイニックスが主体と思われる。
サムスンは韓国から出ていくと思うよ。
Good0 日本語でおk0
1091074. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 22:04 ▼このコメントに返信
元の新聞には(さいわいな事に)なんか 一切書いてなくて

単に韓国がボイコットだの国産化だの言ってるが今の所代わらず日本企業のから輸入してるって記事なんだが
なぜ日本が安堵した見たいな記事に変換されてもされているんだか

Good0 日本語でおk0
1091122. 犬H系 2019/09/20 22:55 ▼このコメントに返信
※1090932
パヨチンは韓国産w
Good0 日本語でおk0
1091123. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 22:56 ▼このコメントに返信
サムスンが未来永劫の企業だと思っていると
滅びるぞ南朝鮮
Good0 日本語でおk0
1091130. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 23:08 ▼このコメントに返信
涎が出る音、垂れる音、落ちる音が聞こえてきそうなそんな反応です。日本は別口探す事でしょう。涎の音を聞き乍ら。
Good0 日本語でおk0
1091149. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 23:54 ▼このコメントに返信
サムスン関連の記事見てると米国に逃げる可能性高いとしか思えないんだかが、韓国人はそうは思わないのか?
Good0 日本語でおk0
1091151. オレオレ、日本人だよ 2019/09/20 23:58 ▼このコメントに返信
規制でも何でもないのに、いきなり発狂して日本製品を不買運動しはじめてGSOMIA破棄までするという、想定外の動きだったからね
Good0 日本語でおk0
1091188. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 00:35 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1091975. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 03:59 ▼このコメントに返信
日経は相変わらず韓国マンセーの馬鹿記事書いてんのかwww
Good0 日本語でおk0
1092119. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 09:43 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×