かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「幸いなことに、日本産の部品使ってくれた」…日本、サムスンの心変わりに「神経」

「（幸いなことに）、サムスン電子が部品・素材の調達から、日本の業界を重視する姿勢を基本的には変えなかった」（日経産業新聞）

7月に日本政府が半導体・ディスプレイの3つの素材の輸出規制を強化しながら韓日関係が急激に梗塞された後、日本の素材・部品業界も巨大な顧客である韓国の半導体業界を逃さないか悩みに悩みを重ねています。

これと関連し、韓日関係が急激に悪化した後も、サムスン電子がとりあえずは既存の部品供給先を大きく変えていないことが分かり、今の日本の部品業界は安堵のため息を吐き、胸をなでおろす様子です。しかし、中・長期的に、サムスン電子などが部品・素材供給先を多様化する可能性が高いと見て対策作りに奔走している様子です。

日経産業新聞によると、最近、サムスン電子が取引関係を公表する主要100社サプライヤーリストを分析した結果、日系企業は23社、韓国企業（39）に続いて二番目に多いことがわかりました。すぐには部品・素材調達線で日本企業を排除する姿は現れていないということです。





サムスン電子へ部品・素材を供給している主な協力企業では、住友化学、 SUMCO、村田製作所、 TDK、京セラ、東京エレクトロン、 JX金属、キヤノン、大洋日産、ULVACなどが名を上げました。

日本の素材・部品業界ではサムスンが既存の日本取引先との関係を維持した背景には、「素材・部品調達先を突然変えるリスクをサムスンがよく知っていること」を挙げています。半導体製造には、避けることができない精密工程があるが、同じ素材でもメーカーごとに微妙な違いがあるので、調達先を変更すると、収率が悪化する可能性が高いということです。これにより、「そう簡単に素材・部品調達を切り替えることができるものとは考えていない」（旭化成役員）とし、日本の部品業界がホッとしている理由でもあります。

先端部品と素材は、独自に開発するよりも、外部委託することがコスト面で有利である点も、日本の業界が期待をかける部分です。そして、短期の成果を重視する韓国企業文化の特性上、5～10年単位の基礎研究を着実に進めている日本の素材・部品業界が競争力があると日本企業が自負していることもあります。





その一方で不安もあるのかサムスンが初期成長段階から日本企業との密接な協力関係を結んできた「縁」まで戻って強調し、サムスンが心を変えないように望む姿もはっきりしています。サムスンが1969年三洋電機と白黒TVを合弁生産しNEC、東芝、東レ、ソニー、住友化学などと協力関係を構築していた歴史を強調したのです。

世界最大のデバイス企業に成長したサムスン電子は日本の部品・素材企業としても最も重視するしかない顧客になりました。日本の部品・素材メーカーが「サムスンファースト」に乗り出すしかない理由です。

しかし、日本の業界も、サムスン電子が、最終的には調達先の多様化の道を進むものと見て苦心がさらに深まる様子です。日韓政治・外交分野の対立が続く場合は、部品・素材分野で脱日本が加速して「中国シフト」が発生する可能性が高いと見ています。特に、サムスン電子が、中国の生産設備メーカーに大規模に人材を送り、相談を進行する姿に緊張した様子がはっきり表れてます。

屈指のグローバル企業に成長したサムスンの一挙手一投足に日本全体の素材・部品業界の視線が集中しています。果たしてサムスン電子の部品・素材調達戦略は、そう遠くない将来に大きく変わるのでしょうか。結果が注目されます。









何処かの韓国人

サムスンが日本の顔色伺ってるんだろｗｗｗ



何処かの韓国人

ゆっくり進行中だよ。
突然多くの素材を変えれば、収率が落ちるから、静かに徐々に変えていく。
素材供給先が不安ならば、半導体ラインの場合、生産に莫大な支障が生じるため、安定的な供給先に変えるのは時間の問題にすぎず、脱日本は行われる。



何処かの韓国人

正直に言って、韓日関係さえ良ければ幻のドリームチームだったが、これも政治論理だ。
安倍や文災害のような未熟な奴らのせいで。



何処かの韓国人

サムスンはそのまま国家だ！



何処かの韓国人

サムスンは本当に凄い。
あんな企業が韓国にあるのが本当に誇らしい。



何処かの韓国人

まだ使ってやってるのかよ。
独自の生産工程完了しなさい。



何処かの韓国人

サムスンが使用してくれない場合、国産化計画は空念仏になるんだが。
サムスンは早く積極的に国産化を協力主導せよ。



何処かの韓国人

日本産電子部品が競争力があるのは事実であるが、政経分離の原則をいつでも破ることができる状況では、長くて忍耐の必要な素材部品産業研究開発の戦いになるとしても、私たちはやり遂げなければならない状況に来ている。
長期的な観点から、政府の安定した支援と企業の絶え間ない努力が必要である。



何処かの韓国人

安倍の顔色を見ずに、最初から韓国に企業を移転して素材や機器、部品を生産すれば簡単に解決されることである…
どうせ需要先はサムスンやハイニックスなのにあえて日本にいる必要はないでしょう？



何処かの韓国人

お前らがホワイトリストから除外したからそうなったんだろｗｗｗ
最終的に自分たちに返ってきただけだｗｗｗ



何処かの韓国人

企業は感情より理性的に判断する。
扇動に振り回され自害行為をしないのが国益になる態度だ。



何処かの韓国人

笑止千万だな。
日本の奴らはまだ井の中の蛙。
世界がお前らから離れていることを知らずに暴れている。



何処かの韓国人

日本のコミュニティでは、サムスンは屈辱だが日本素材なければサムスンは製品作れないと嘲笑してるね。



何処かの韓国人

もう手遅れだよ。
君たちが選んだ安倍のせいで君たちは信用を失った。
日本企業も早く脱韓国しないと死ぬだけだよ。



何処かの韓国人

安倍が土下座10回しろ。
そうすれば少しは使ってあげる。




PickUp!!→韓国人の日系差別、ついに世界中で大々的に報道される！！！！

PickUp!!→中国人「日本が中国から盗んでオリジナルよりも素晴らしいものにした文化」

PickUp!!→韓国、核武装へ

PickUp!!→韓国人「日本の奴らが韓国がイランに原油代金を払わないと言ってるけど、現実は日本も払ってなかった。こんなニュースは自国で報道しないようだ」

PickUp!!→【衝撃】中国の正しい地図！教科書と違った！

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w



オススメ記事！