かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.09.21 08:15|カテゴリ:交流コメント(60)

【ガセンギ】韓国人「韓国人旅行客が半分に衝撃を受けた日本…主要新聞では1面トップ報道」


「韓国人旅行客が半分」に衝撃を受けた日本…主要新聞では1面トップ報道


20190921-01.jpg


日本の主な日刊紙が、韓国の旅行不買運動で先月、日本を訪問した韓国人旅行客の数が半分になったという日本政府の発表を1面トップの記事で扱った。

日本のメディアは韓国で熱く広がった日本旅行の不買運動の結果が具体的な数値で出てくると、すぐに緊張して地方観光地と観光業界の被害が現実化したと憂慮した。

19日、日本の主な日刊紙6社の中で、読売新聞、朝日新聞、毎日新聞、産経新聞などの4ヶ所は、この日の朝刊の紙面で先月、日本を訪問した韓国人観光客が前年同期比の半分ほどに減ったという前日の日本政府観光局(JNTO)の発表を1面の記事で扱った。

読売新聞は「8月の訪日韓国人旅行者数が前年同期のほぼ半分に減った」とし「この影響で全体の外国人日本訪問者数は11ヶ月ぶりに前年対比で減少した」と伝えた。

読売は「団体客と個人客の全てで新規予約が減少している」という田端浩観光庁長官の発言を伝え、韓国人旅行者の日本訪問が今後も低調と予想した。




スレ主韓国人

ヤフージャパンだけがそう書いているのではなく、今はオフライン新聞でも書かれていますねwwwww
犬畜生wwwwwwwwwwwwwww
ヤフージャパンも産経も政府から何の影響も受けないで馬鹿な行動をしてますね。



ttps://ux.nu/MgLIf






何処かの韓国人1

ん~中国人で満たせば大丈夫。



何処かの韓国人2

旅行客が半分になった殺人事件かと思って驚いてクリックしちゃったよ…



何処かの韓国人3

>>2
ふふふふふ



何処かの韓国人4

>>2
私もですw
良かったです~



何処かの韓国人5

何も見るものがない地方小都市、日本人が国内旅行へ行けば交通費が100万ウォンがかかるが…
旅行へ行って応援しなくちゃ!



何処かの韓国人6

>>5
以前に見た記事によると、一部の小都市は最初から韓国を経由して行く方がより安く行けると言っていました…



何処かの韓国人7

中国人がいるじゃないか…
安倍が中国に行って一度呼んで来れば…凄く来るのにw



何処かの韓国人8

韓国に対する経済挑発を支持します。
映画「寄生虫」の広報ではないが、民間交流は続けなければならない。
安倍の支持率上昇。
続く嫌韓デモと韓国系への暴行。
観光客がたくさん訪れなければならないレストランとコンビニの飲食品の材料は福島産…



何処かの韓国人9

>>8
キチガイですね。



何処かの韓国人10

まだ始まったばかりだ。
私たちはもう敵味方の識別を確実にできるし、敵国であることを完璧に認知できるようになった。
端的な例で、醜い保守サイトですら、やたら日本にゴマを擦っていた形態がそろそろ消えつつある。



何処かの韓国人11

韓国に不意打ちを食らわそうとしたが、自分たちが殴られたので自分たちが被害者だと涙声で訴えるのを見ると…本当にずる賢くて野卑な種族だとしか考えられないです。
今は日本のメディアもただ憂慮するフリをして韓国の所為にする形ですね。




PickUp!!→【速報】 在韓アメリカ大使館でテロ発生!!!! 韓国人19人逮捕!!!!

PickUp!!→海外の反応「だって韓国人みんな嘘つきだから」

PickUp!!→技術を中韓に教えて経済規模で中国に抜かれるアホな日本

PickUp!!→韓国人「今は日本の民度は、国自体がぞっとするレベル

PickUp!!→韓国「ウォン高!韓国経済大復活!」日本「違うみたい」韓国「へ?」

PickUp!!→韓国さん、日本の銀行から34兆借り入れwwwwwww






オススメ記事!





1091295. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:18 ▼このコメントに返信
まだ48%だけとかふざけんな
100%減目指せ
Good0 日本語でおk0
1091297. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:19 ▼このコメントに返信
はいはい 困った困った…w
日本人のごく少数の観光事業者以外の大多数は普通の日本人という事を忘れてないか?
普通の日本人はおまエラが来なくて清々してるよwww
Good0 日本語でおk0
1091298. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:21 ▼このコメントに返信
>日本政府観光局(JNTO)の発表を1面の記事で扱った。

そう 発表されたから扱っただけ
だが おまエラが減った代わりに他の国からの観光客がカネを落としてくれているから
おまエラに依存しているところ以外はそれほど影響を受けてはいない
むしろ 治安も良くなって 喜ばしい限りだということを思い知れ
Good0 日本語でおk0
1091300. ライダイハン 2019/09/21 08:26 ▼このコメントに返信
減って喜んでるよ
来てほしいのは韓国人じゃない
Good0 日本語でおk0
1091301. 九州人 2019/09/21 08:26 ▼このコメントに返信
韓国人は自己評価高すぎ。
韓国人観光客のボイコットは九州・沖縄などの一部地域の観光業者だけが嘆いている。
出張族などはホテルが取りやすくなって喜んでいる。
それと羽田、成田、関西空港のドル箱の韓国減便分の発着枠が欧米や中国、東南アジアに変更するだけ。
反日の韓国人が来るよりも、親日の台湾や金を落とす中国人が来たほうがいいと思っている日本人は多いはず。
Good0 日本語でおk0
1091303. 名無し 2019/09/21 08:32 ▼このコメントに返信
俺は、減ったことは大変喜ばしいとは思うものの
なんで急にこんな過激に反日し始めたのか、さっぱり分からん
レーダー照射されたのも、不当判決されたのも、日本の方じゃんw
Good0 日本語でおk0
1091304. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:33 ▼このコメントに返信
衝撃なんてオーバーなこと言うねー!
Good0 日本語でおk0
1091305. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:34 ▼このコメントに返信
韓国資本の旅館や、ゴルフ場、免税店だけが困っているだけです。
Good0 日本語でおk0
1091306. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:39 ▼このコメントに返信
日本は世界各国の外国人観光客にウェルカムしている。

つまり、外国人観光客は韓国人だけではないので特別扱いする必要はない。
Good0 日本語でおk0
1091307. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:41 ▼このコメントに返信
    「日本政府が「外国人観光客全体の数は増えた」
菅義偉官房長官は19日午前、定例記者会見で「韓国(観光客)は大幅に減少したが、前年対比中国が16%、欧米・東南アジアは13%と大幅に増えた。1月から8月までの総観光客数を見ても3.9%増えた数値」と話した。
Good0 日本語でおk0
1091308. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:45 ▼このコメントに返信
単に減ったとしか書いてないけど?
一部のポリコレメディア以外は、南朝鮮のメディアみたいに扇動したりはしてないけど?
Good0 日本語でおk0
1091309. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:49 ▼このコメントに返信
日本政府は公式に「各国から訪れている外国人観光客数は順調に増加しており、今後もインフラ整備を推進する」と発表しているので問題はない。

つまり、日本の立場では韓国人観光客の誘致に拘る必要はない状況ということだ。
Good0 日本語でおk0
1091311. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:55 ▼このコメントに返信
8月、朝鮮人半減しても他が増えてるから前年同月比マイナス2.2パー。
誤差の範囲。
観光地は飽和状態なんで質にいい外国人観光客に入れ替えたほうがいい。
Good0 日本語でおk0
1091312. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:55 ▼このコメントに返信
※1091297
この報道でボイコットが勢いづいて、日本観光に来なくなれば本当に良いですよね♪
Good0 日本語でおk0
1091313. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 08:59 ▼このコメントに返信
寧ろ、日本の国内世論は観光客を装った金塊密輸関与率と不法滞在数1位の事実を根拠として、早期に韓国籍のビザ免除廃止と発給審査厳格化の対処を要求している。

そもそも、外国人観光客は韓国人だけではないので勘違いは大概にしておくべきだ。

Good0 日本語でおk0
1091314. 名無し 2019/09/21 09:00 ▼このコメントに返信
日本の観光業界は貧乏人向けに貴重で繊細な文化コンテンツとちょっとしたサービスに「おもてなし」で安価なレジャーを多売するスーパーマーケット的産業になっているが、目指すべきは、少しコンテンツの質と見た目を向上し、最高のサービスと「おもてなし」で超リッチ向けの観光パッケージをもっとそろえるべき。
プライベートジェットで超リッチがお忍びで来ても楽しめる国にしておくべきだと思う。
それが、キャパシティが小さいサプライヤーが取るべき戦略。
今のままでは人気居酒屋やラーメン屋と同じだ。行列が長い間は何となく儲かっているように見えるがjつはあまり実入りがなく、ちょっと客足が減ったらあっという間に淘汰される。そんな産業では一時のジャポニズムと同じだ。
Good0 日本語でおk0
1091316. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:04 ▼このコメントに返信
基本的に「反日」の韓国人を、
生産計画に組み込む会社なりお店が、
「目先が効かない」だけ。

不安定になるのは判っていること。
Good0 日本語でおk0
1091320. 名無し 2019/09/21 09:19 ▼このコメントに返信
『韓国旅行者』だけで『観光業界』が支えられている、韓国がいないと困るんだ
何故か日本報道はこれ一色だ、詰まる所、アベ政権を批判して失脚させるつもりなのだろう
 愚策である、韓国は全く関係ない、考え方を変えるべき
Good0 日本語でおk0
1091321. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:21 ▼このコメントに返信
韓国人は困っている日本人の話を聞くと大喜び
日本の記者はそのまま書き続けなさい
それが韓国人が不買いを続けるための力となるから
いまでは真実を知っている韓国人のほうが少なく敵は日本になってる
お互いに離れるのは両国にとってメリット良いチャンスだよ
Good0 日本語でおk0
1091322. IMF 2019/09/21 09:25 ▼このコメントに返信
朝鮮人は一人もくるな
Good0 日本語でおk0
1091325. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:29 ▼このコメントに返信
朝鮮人訪日者の減少と同期して、在日=長期旅行者も減少して欲しいね!
Good0 日本語でおk0
1091326. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:30 ▼このコメントに返信
いやいや、一面トップで喜んでるんだぞ。
世界一の反日国人なんざ来て要らんし減れば減るほどありがたい。
Good0 日本語でおk0
1091327. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:41 ▼このコメントに返信
うん、中国人16.8%も増えたよ
韓国人は1人あたり69000円しか使わないけど
中国人は227000円で韓国人の3倍以上使う
27%も増えたベトナム人も166000円と韓国人の倍以上
ほんとに韓国人いらないw
Good0 日本語でおk0
1091328. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:42 ▼このコメントに返信
韓国以外の国が増えてるから、まったく問題無し!
ガセネタばかり扱ってるから、ガセンギと言うのか!(笑)
Good0 日本語でおk0
1091330. ななし酸 2019/09/21 09:46 ▼このコメントに返信
まあほとんどの観光地の宿や土産物屋は大層驚いて衝撃を受けてると思うよ?
韓国人がたった半分に減っただけでこれほど街がキレイになってスッキリすることに。
韓国人がたった半分に減っただけでまともな観光客様が増えて下さることに。
全部キレイさっぱり居なくなったらどれほど住みやすくおもてなししやすい街になるんだろう
そりゃもう驚天動地青天の霹靂ってくらいに衝撃だったろうさ。
Good0 日本語でおk0
1091332. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:52 ▼このコメントに返信
※1091298
そもそもこんな記事は三面扱いで良いはずだ
観光公害が問題になる中 金にならないクレーマーが来なくなったところで
寧ろ結構なことじゃないか 
Good0 日本語でおk0
1091333. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:58 ▼このコメントに返信
日本のメディアが必死に煽ってるだけで、ほとんどの日本人は韓国人観光客が減少したことに興味さえもないwなぜなら全く関係ないからw

必死なのは、極左ばか連中と反日民族の観光客を相手に商売してる人たちだけw
Good0 日本語でおk0
1091334. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 09:59 ▼このコメントに返信
アカヒと売日は韓国にエサやる係だな
Good0 日本語でおk0
1091335. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:02 ▼このコメントに返信
多くの日本国民はだから何なんだ?と主張している。

そもそも、朝鮮半島関連の偏向報道なんて誰も気にしていない。
Good0 日本語でおk0
1091336. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:04 ▼このコメントに返信
新聞の掲載が19日ってところがミソ。
報道記者もこの日しか書くチャンスないからね。
20日からW杯で欧州やオセアニアを中心に観戦ついでの旅行者が来るのだよ。
一度屈むと更に高くジャンプできる。
ホテル枠空けてくれてサンキュ
Good0 日本語でおk0
1091340. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:23 ▼このコメントに返信
金を使わない韓国人観光客が減って、韓国人より金を使う外国人観光客は増えているから全体としては観光収入は増えているな。
大きく損をしたのは韓国の航空会社と旅行会社だけ。
Good0 日本語でおk0
1091342. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:29 ▼このコメントに返信
これを教訓に、

頭のおかしい韓国人は含めない
生産計画を立てる事ね。
Good0 日本語でおk0
1091343. 日本人 2019/09/21 10:30 ▼このコメントに返信
バ韓国人には一度言っても伝わらないから、繰り返し言うから覚えておけ
日本に二度と来るな!関わるな!
穢れる
Good0 日本語でおk0
1091344. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:33 ▼このコメントに返信
減ったー減ったー、又、減ったー!良かったです~ だけど、まだ、10年前の2倍半も多く来ている。
多過ぎだ。
韓国人は、前科者・中下層は来るな。ヴェトナムや台湾、中国人並みの上層だけでよい。

今、日本は世界ラグビーで忙しい!!オリンピックの終わった頃だったら、来てもよいが、もう、韓国は
北に吸収合併されているだろうから、無理か。残念~
Good0 日本語でおk0
1091345. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:39 ▼このコメントに返信
いいえ全く むしろ邪魔な南朝鮮(韓国)人達が日本に来なくなって良かったと思
っています 理由はオーバーツーリスム 京都 鎌倉 等が有名です観光客が多
すぎて一部で混乱を起こしています 宿泊施設 交通機関 観光地に過剰流入
した御客様に きちんと『おもてなし』が出来なくなっている事を危惧していました
南朝鮮(韓国)人750万人が来ない方が良いと思っています オーバーツーリズム
問題を見直すいい機会だと そして国内旅行をしやすくなるので日本人は大歓迎
です どうぞ南朝鮮(韓国)人は日本以外の国へ行け 来なくていい 迷惑だった
Good0 日本語でおk0
1091348. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:47 ▼このコメントに返信
これは想定外だな
あんだけ国家ぐるみで反日やってるのに
まだたった50%だけだったとはな
てっきり100%とまではいかなくても8~9割は減るものだと思ってたよ。
Good0 日本語でおk0
1091349. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 10:55 ▼このコメントに返信
最近ヘタレてるけど
その調子で反日続けろよw
Good0 日本語でおk0
1091353. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 11:04 ▼このコメントに返信
人がいるだけで単価が低いから
Good0 日本語でおk0
1091356. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 11:27 ▼このコメントに返信
※1091305
あと北海道と鳥取と、どこだっけ?
Good0 日本語でおk0
1091363. nanasisann 2019/09/21 11:48 ▼このコメントに返信
全体の旅行者数の4%ぐらいでしょ、減衰率50%でも大したことがない。
Good0 日本語でおk0
1091364. トンスリー「朴」来年発売予定。すでに売れ過ぎて品薄ニダ! 2019/09/21 11:51 ▼このコメントに返信
※1091297
ウリントリーは売れ過ぎて在庫が溢れて困るセヨ~
Good0 日本語でおk0
1091365. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 11:55 ▼このコメントに返信
韓国や中国に頼ってるとこういう目にあいますよという、
もはや寓話的ですらある示唆に富んだお話やな
チェネズミみたいなもん
Good0 日本語でおk0
1091367. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 12:10 ▼このコメントに返信
韓国人観光客をあてにしてた商売もあるだろうけど良い転換期だよ
そもそも韓国人だろうが中国人だろうが特定国の客だけをターゲットにする戦略がおかしい
Good0 日本語でおk0
1091381. 名無しさん 2019/09/21 12:28 ▼このコメントに返信
※1091301
そうどす。ややこしいお客さんは来てくれやらへんのが一番どすぇ。
Good0 日本語でおk0
1091390. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 12:37 ▼このコメントに返信
同じ100人でもセコい朝鮮人とその他の外国人では落とす金は全く違ってくるからな
トイレに宿泊して日本に金落とさなかったと精神勝利するヒトモドキは来なくてもよろしい
Good0 日本語でおk0
1091409. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 13:07 ▼このコメントに返信
下半分写せよ
韓国人による犯罪が激減で
他の外国人が日本旅行を謳歌している
韓国人金使わないので、まったく影響なし
Good0 日本語でおk0
1091437. 名無し 2019/09/21 13:51 ▼このコメントに返信
衝撃を受けているのは儲けを当て込んで投資した韓国資本の者が殆ど、
地元店も情痴国家を相手にせずに友好国に宣伝して来てもらえるよう
努力してください、お願いします。
Good0 日本語でおk0
1091438. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 13:55 ▼このコメントに返信
※1091301
なにせ手首を切るブスですから
Good0 日本語でおk0
1091448. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 14:20 ▼このコメントに返信
なぜ一面かというとちゃんと韓国との関係が悪化してることを知らせなきゃならないからな
まだ韓国を普通の国と思ってる一般市民も多いからいかに韓国が頭のイカれた国かってことをちゃんと報道しておく必要がある
Good0 日本語でおk0
1091453. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 14:29 ▼このコメントに返信
こんだけ韓国人観光者が減ったなら、駅や旅館のハングル表記も要ら無くね?
日英中だけにすればコスト削減になるべ。
Good0 日本語でおk0
1091483. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 15:32 ▼このコメントに返信
まあ「韓国の旅行客」が減ったのは事実だし
「日韓の関係悪化」が原因なのも(一部)事実だし
ただ
韓国の旅行客が減っても「日本に来た外国人観光客数トータル」は増えた事実を報道しないだけ
寧ろ外国人観光客増えてんのに「日本が韓国人旅行客が減って衝撃を受けた」って言われても
悪い方の衝撃じゃねーだろ
「韓国人旅行客が減ったおかげで他の外国人が増えたラッキーw」
「やっぱ韓国人って、旅行先の日本だけ迷惑かけてるわけじゃなく、
 同じく旅行に来る他国にすら迷惑かけてたんだw
 衝撃ーwwww」
っていう衝撃だわ
在日はびこった日本の韓国age記事で喜んでんなんて韓国人って本当にお手軽民族だなw
よしこのまま来日韓国人0%を目指せ!!
就職にも出張にも来んな
Good0 日本語でおk0
1091570. とくめい 2019/09/21 16:56 ▼このコメントに返信
減ってしまって大変だというのは本当なんでしょうか、2003年から2014年までは150万人から245万人までのあいだで上下してるだけでした、それから400,500、700,750と増えただけです、150万人まで減っても、基礎の人数に戻るだけで減るというのとは違うと思います、150万人を割り込んでから本当に減ったと言っていいでしょう、今はそこに戻っているだけと言う表現が正しいでしょう。
Good0 日本語でおk0
1091610. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 17:51 ▼このコメントに返信
チョン人だけ減って全体では増えたって理想的じゃん
在庫ゼロも目指すべきだな
Good0 日本語でおk0
1091626. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 18:17 ▼このコメントに返信
こんなので日本経済に打撃与えられると本気で信じてる韓国人惨め(笑)
Good0 日本語でおk0
1091665. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 20:12 ▼このコメントに返信
良かったよね、ワールドカップの時期に韓国人が減って
他国の優良なお客さんが泊まるホテルが空いて本当に良かった
Good0 日本語でおk0
1091695. オレオレ、日本人だよ 2019/09/21 21:10 ▼このコメントに返信
日本人が驚いたのは、自由国家とは名ばかりの、愚民洗脳国家だと思っただけのこと。
忠実な国家の犬に過ぎないww
やはり朝鮮ゴキブリ。
北朝鮮と全く同じ行動だと感心し、改めて軽蔑しただけだわ。
Good0 日本語でおk0
1091823. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 00:42 ▼このコメントに返信
朝日やろ?
戦争煽りまくった旭日旗が社旗の新聞社や
Good0 日本語でおk0
1092114. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 09:40 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1092293. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 15:35 ▼このコメントに返信
日本人にとって、これほど嬉しいニュースはないよw
100%目指して、これからもノージャパン続けて下さいね!!ww
Good0 日本語でおk0
1092597. オレオレ、日本人だよ 2019/09/22 22:25 ▼このコメントに返信
衝撃受けたのは在日に支配されたマスゴミだけだろwww
日本人はケチで犯罪ばかり起こしてる韓国人が来なくてみんな喜んでるよ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×