かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

脱日本国産化、お金だけ使ってもダメなのか？経済体質改善切実

韓日経済戦争、勝者は誰なのか？

韓日間の経済戦争が始まってから3ヶ月目に入っている。まだ大きな被害が出たわけではないが産業界全般に不安はますます高まっている。

国内最大規模の清渓線工具街。ここで一生懸命働いてきた商人は、最近の不安が大きい。経済報復措置が強化される場合、物品の需給に支障が生じるからである。

精密機器の国産化が難しい国内産業構造で、日本製品の輸入と販売は避けられないのが現実というのだ。

先月26日に開かれた日本輸出規制関連の総合対応戦略説明会。相談窓口では、万が一の被害と救済方法を求めて人々が続いた。

部品の輸入が難しくなるか、日本の輸出の道が詰まるか、懸念する様子だ。

なぜ、日本の輸出規制で国内産業全般がなぜこのように戦々恐々するのだろうか。

韓国は、長年の技術の蓄積が必要な中間財の生産ではなく、完成品組み立てという簡単な方法を選択したが、この過程で、日本の部品への依存度が高くなった。

韓日経済戦争を勝ち抜くためには、何よりも、日本に依存している主要な材料と部品を一日も早く国産化しなければならない。

自治体と事業者が日本の技術ではなく、国内メーカーの技術を信じて事業を推進し、問題を解決している。

日本の挑発は、明らかに不当だが、漠然とした反日感情と救援だけでは、この敏感な戦争に勝つことができない。

産業界全般にどんよりとした悲壮な戦雲。

私たちは、どのように経済戦争に勝つことができるか。私たちの経済の脆弱体質をどのように変えるのか。









何処かの韓国人

自立できる能力はあるが資本経済の特性上得になる完成品を使うのと、自立もできないのにただ高いものを買って使おうとするのとの違いが分からないのか？
些細なものまで自分で作らなければいけないわけではない。



何処かの韓国人

日本不買と行ってる連中はおそらく家で知らず知らず日本製品の多く持っているんだろうな。



何処かの韓国人

グローバル時代は、国ごとに比較優位の商品があることで交易を介して互いにが利益を見る構造であるが、全てを国産化すれば良いということではない。
韓国企業が怠けて国産化をしなかったとでも言うのか？
一国の資源は限られており、集中戦略を組んで最大化する必要があるので依存していたように見えるんだ。
将来に備えてゆっくりと供給先分散と国産化すればいい。
最初から個人が米を食べたいからと農業をしなくてもいい。



何処かの韓国人

当然、時間はかかるのはしょうがない。
向こうも売らなきゃ自爆するだけ。



何処かの韓国人

誰がどうすれば勝つか？
両方失うゲームで少なく失った方が勝つんですか？
無能な政権の政治的扇動で死ぬのは国民だけです。
勝つ条件があるというなら、少なく失うのではなく多く失ってでも圧倒的な強さを育てることです。
このようなゲームは、彼らの政治的目的の風呂敷に国民を閉じ込めるだけです。



何処かの韓国人

素材の国産化には障害が多い。
環境問題、人件費問題、工場新設許可の問題、労組問題。
日本の素材が強いのは、環境省が鯨狩りも許可するほどゴミで、労組が発達できなかった似非民主主義国家だから可能だった。
韓国が素材で、日本に追いつけるというのはデタラメ。



何処かの韓国人

お金だけで出来るわけではないが、後進国はお金がなくて出来なかったんだけどね。



何処かの韓国人

お金かければ一日で国産化出来るわけがないだろ。
すべては、時間が経過して技術が蓄積されていくんだが、なぜこれが分からない？



何処かの韓国人

日本は基礎科学分野だけでも28人のノーベル賞者保有している。
いくら私たちがお金を投資しても、5～10年はかかる。
それでも政府は大したないように世論を追い込むのは、企業が死ぬことは政権とは無関係だからである。
一言で言うと国民を欺いてるのです。



何処かの韓国人

需要が少ない部品や工具のようなものは、人件費が安い北朝鮮工業団地に行って開発生産する道を模索してみれば？



何処かの韓国人

知ってる限りでは、私たちが依存してきほとんどの日本産の物品は、ドイツ産の物品と重なっている。
これは皮肉なことに、最も技術産業の研究成果が活発だった第二次世界大戦当時の状況に起因する原因が最も大きい。
人間の科学技術は、戦争による発展が最も大きい。
そのため、当時最大の戦争当事国であったドイツと日本、またそれらに立ち向かった米国の重工業科学技術が最も繁栄したのだ。
したがって、日本にニコンがある場合、ドイツにはライカがあり、日本の富士フィルムがある場合、ドイツにはアグフアが存在する。
また、日本に日産とトヨタがある場合、ドイツにはベンツとBMWが存在する。



何処かの韓国人

日本のAVは不買せず、いつもしていた通り、違法ダウンロードでお金を払わず視聴すればよい。



何処かの韓国人

ロッテの代替品を見つけないと。
これまで準備してなかったが今からでもしよう。




PickUp!!→【早すぎる！】ムン政権崩壊！！！ 與敵罪で死刑の可能性ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

PickUp!!→韓国人「日本の地下鉄は韓国より遅れている」日本の地下鉄はホームドアが設置されず後進国の様‥

PickUp!!→台風で売れ残る韓国製ラーメン…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→海外の反応「韓国で反日ドラマが多いのはなぜ？」

PickUp!!→韓国製ラーメンだけが残った写真…日韓対立の深刻さを物語ると話題に

PickUp!!→韓国さん、日本の銀行から３４兆借り入れｗｗｗｗｗｗｗ





オススメ記事！