かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

防弾少年団は世界的に任天堂のキャラクターよりも有名でしょうか？

スレ主韓国人

突然の認知度対決遊びです。
あるサッカーゲームコミュニティのユーモア掲示板で、「BTSvs日本のゲームキャラクターの人気スレッド」が掲載されました。
多くの意見がピカチュウが圧倒的でマリオとは薄氷でゼルダはオタクでなければ分からないという意見が多かったです。
私の個人的な考えでは防弾、ポケモンは世界中である程度成功しましたが、マリオはヨーロッパではちょっと貧弱。
だから1位ピカチュウ、2位BTS、3位マリオ、4位ゼルダ、こんな感じじゃないでしょうか？









何処かの韓国人

マリオは知らない人いないけど。



何処かの韓国人

マリオは有名でしょう…
老若男女皆知ってるはずですよ；；



何処かの韓国人

これが比べ物になりますか？
私も防弾メンバーの名前すら知らない。



何処かの韓国人

確実なのはゼルダが最下位ということ。



何処かの韓国人

スレ主は何を言ってるんだ。
ゲーム＝マリオってくらいの認知度だぞ。



何処かの韓国人

マリオ1位でスレ立て直せ。



何処かの韓国人

ゼルダが最下位なのは認める。



何処かの韓国人

本当にマリオより認知度が高いと思ってるのかよ。
冗談言ってるのか。



スレ主韓国人

アジア圏はBTSマリオ両方とも老若男女アピールに成功しただろうけど、ヨーロッパの方まで考えれば防弾が優勢でしょう。



何処かの韓国人

防弾本当に好きですが、マリオの相手にはならないです。



何処かの韓国人

私は、ピカチュウ＞マリオ＞ゼルダ＞防弾の順と思います



何処かの韓国人

マリオ＞ピカチュウ＞ゼルダ＞防弾の順だ。



何処かの韓国人

東京オリンピックの予告映像で主人公として使ったのがマリオでした。
安倍がマリオコスプレまでして。
ヨーロッパで知られていないというなら、誰の脳に訴えかけていたのか？



何処かの韓国人

マリオの認知度はシャレにならないのに…



何処かの韓国人

3年前の任天堂フィギュア欧州販売1位はマリオです。
ピカチュウは6位。



何処かの韓国人

防弾がアピールするのは徹底的に若い女性層。
男は韓国でも少数のマイナーです
私は30代前半だけど、防弾ファンの人は現実には見たことないです。




PickUp!!→【ワロタｗ】　韓国政府「お前らやりすぎんなよ」　米ハリス大使の斬首を受け、韓国政府が正式コメント

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す　韓国の反応

PickUp!!→大村知事、今年の漢字を自筆で披露 ⇒ ハングルの影響力がヤバイｗｗｗ

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【唖然】山本太郎の演説に酔っ払いが ”乱入” した結果ｗｗｗｗｗ

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！