かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「韓日対立の長期化、日本経済悪化につながる恐れ」日本メディア

（東京=聯合ニュース）パク・セジン特派員=日本政府が7月から半導体核心材料3品目の韓国輸出を規制しながら触発された両国間の経済戦争が長期化し、日本経済状況の悪化につながることを懸念する声が出てきてている。

日本経済産業省（経産省）は、輸出管理を厳格化するという名分で、7月4日から、半導体材料であるフッ化水素、フォトレジスト、フッ素ポリイミドなどの3つの主要な品目の韓国輸出を規制し始めた。

すべての輸出を件別で審査を受けるようにして規制する方式を使っているが、個別審査には申請から承認まで最長90日がかかる。

輸出規制は、日本の素材の依存度が高い韓国の基幹産業である半導体業界に大きな打撃を与えることができるというメッセージを発信して徴用工賠償問題を解決するために、韓国政府が積極的に出るよう圧迫するためだという観測が出ている。

輸出規制が始まって以来、先月末までに約3ヶ月間対象3品目のうち経産省の許可が出たのはフォトレジスト3件、フッ化水素3件、フッ素ポリイミド1件など7件に留まっているという。

日本政府の輸出規制は、そのまま日本企業の輸出制限を意味するもので、1次的には当該企業の悩みが深まっている。





5日、日本経済新聞によると、韓国と取引していたいくつかのメーカーは、まだ許可が出ず輸出することができない状況が続いている。

フッ化水素を輸出してきた森田化学工業のある幹部は「9月中に期待していたが（輸出）再開が10月中か分からない」とし「売上高への影響も大きく、一刻も早く再開されて欲しい」と述べた。

同じフッ化水素会社のステラケミファは「今月4日まで韓国の輸出許可が出ていない」とし「継続審査中なので、いつ出るか予想することはできない」と苦しさを吐露した。

輸出許可を受けることに成功した企業側は、最初の申請が書類不備を理由に差し戻されるなど、何度も申請して最後に許可が出たと伝えた。

同社関係者は「2回目の申請以降には、必要な手続きを把握することができますので、スムーズに進行される可能性もある」と述べた。

このような中、日本に過度に依存することが危険であると判断した韓国の製造企業が活路を模索していると日経は紹介した。

LGディスプレイが有機ELパネルの生産ラインで韓国産フッ化水素を試験的に使用し始め、サムスン電子も最先端の素材を使わない旧世代の半導体生産ラインでは、韓国産を試験的に使用する予定だという。

ただ、韓国の一部では、日本から供給を受けてきた素材の国産化に懐疑的な声もあると日経は伝えた。

日本が部品・素材を供給して、韓国が完成品を作る分業体制で製造コストを最小限に抑えたいのが、韓国企業の本音というものである。

日経は結論として、「日本にとって韓国は第3位の貿易相手国」とし「韓国との関係悪化はそのまま（日本の）経済の悪化につながる可能性がある」と憂慮した。









何処かの韓国人

よくやく気付いたのか…



何処かの韓国人

滅びている日本。
再び起き上がらないように踏みつけなければならない。



何処かの韓国人

素材の供給が不規則で予測できなければ、企業の立場から安定した供給先を見つけるしかない。
ラインから一度除外されると再びラインに投入する工程を再びセットする必要があるため、再投入はより困難である。
日本がもたらした供給先不安に乗って脱日本は更に続く。
国民は死んでも不買運動や旅行拒否運動をする。
長期的に日本との経済同調は低下するものと見られる。
安倍のおかげで克日するんだよ、ありがとう安倍よ。



何処かの韓国人

韓国がなくてもいいと言ってたのに！？
なぜ泣き言を！？



何処かの韓国人

日本人は歴史勉強を最初からやり直して記事を書け。
2-3年以内に韓国が日本追いつくとあらゆる経済報告書が全部予測している。



何処かの韓国人

安倍は絶対してはいけないことをしたよ～
バカな政策をしているから国民だけが血まみれになるの。



何処かの韓国人

日本経済は安泰！ってのは犬が笑います。
日本の国家債務が莫大で米中貿易戦争で日本経済も現在悪化している。
また、今月から消費税引き上げで消費萎縮も予想される。
ちょっとした麻酔剤で陣痛をなくしたアベノミクスもこれ以上作用しないと大騒ぎだ。
そのため、安倍首相は韓国に追加制裁ができない。
日本経済も危うく、下手すればブーメランになるからだ。
制裁をすればするほど日本も駄目になっている。
現実を知ってから煽りなさい。



何処かの韓国人

日本ボイコットは人生。



何処かの韓国人

安倍ありがとう。
韓国は日本の貿易赤字が5年で合計700兆ある。
ところが、安倍のおかげで韓国の中小企業の育成に政府が投資できるようにきっかけを作ってくれた。
韓国企業は地理的に近い日本から中間材輸入してきたが、世界有数の企業の製品を評価して輸入の多様化に貢献した。
最も重要なことは、韓国国民が日本という国についてもう一度見つめる機会と国民団結させてくれるきっかけを作ってくれてありがとう。



何処かの韓国人

正解は簡単なのに、それをしないしようとする日本政府…
ドイツを見習え。
そして、日本の歴史を正確に教えてやれ。
自分の国の歴史も知らない貧しい日本人よ。



何処かの韓国人

多数の日本人は、他国製品を買いません。
それなのに観光客にお金持ってこい＆お金持ってこい。



何処かの韓国人

儲かっている自国企業の輸出規制するなんて本当に狂ってる…



何処かの韓国人

後世、日本の歴史に日本を滅ぼした罪人は安倍だったと必ず記録されるだろう。




PickUp!!→韓国人の日系差別、ついに世界中で大々的に報道される！！！！

PickUp!!→中国人「日本が中国から盗んでオリジナルよりも素晴らしいものにした文化」

PickUp!!→韓国、核武装へ

PickUp!!→韓国人「日本の奴らが韓国がイランに原油代金を払わないと言ってるけど、現実は日本も払ってなかった。こんなニュースは自国で報道しないようだ」

PickUp!!→【衝撃】中国の正しい地図！教科書と違った！

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！