かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.10.08 18:15|カテゴリ:韓国経済コメント(42)

韓国人「商品収支黒字5年7ヶ月間最悪…半導体によって半分に」「マスコミは良いニュースだけ報道しろ!」


商品収支黒字5年7ヶ月間最悪…半導体によって半分に


20191008-09.jpg


8月に商品収支黒字が1年前と比較して半分になった。半導体価格の下落などの影響で輸出が低迷したためである。

8日、韓国銀行が発表した「8月の国際収支(暫定)」によると、8月の経常収支は52億7000万ドルで、前年同月(85億5000万ドル)より黒字幅が38%減少した。


20191008-10.jpg


このうち商品収支は47億7000万ドルの黒字を記録した。商品収支は昨年8月に109億2000万ドルで、黒字幅が56%も急減した。商品収支黒字規模は5年7ヶ月ぶりに最も小さいレベルである。

ムン・ソサン韓銀金融統計部長は、「半導体と石油類単価の下落、対中国輸出不振の影響で輸出が減り、商品収支が大幅に減少した」と述べた。

半導体の輸出は、昨年8月と比較して36億2000万ドル減少した。輸出量は16.5%増えたが、単価が大きく落ちたからである。代表的なDDR4 DRAM 8GBの単価は、昨年8月に7.7ドルから今年8月に3.5ドルで55%も下落した。

韓国銀行関係者は、「半導体景気サイクルが活況を過ぎ、在庫が増え、昨年末から単価が急落した」とし「半導体単価が回復されて、半導体の輸出額が増えてこそ商品収支を改善することができるだろう」と説明した。

原油価格の下落は、輸出と輸入の両方に影響を及ぼした。原油価格(国内導入単価基準)は昨年8月に1バレル当たり75.4ドルで、今年8月に65.2ドルで13.5%下落した。原油価格の下落で原油輸入額は減ったものの、石油製品の輸出も6億5000万ドル減少した。

商品収支とは異なり、サービス収支は赤字幅を減らし改善した。8月にサービス収支は18億ドルの赤字で、1年前より赤字幅が2億4000万ドル減少した。ここには旅行収支の改善が大きく寄与した。

昨年8月には15億5000万ドルの赤字だった旅行収支は今年8月には10億7000万ドルの赤字にとどまった。日本の不買運動の影響で、8月に日本行き出国者数が48%も減少した影響である。同時に中国人入国者数は、前年同月比20.9%増の57万8000人を記録した。THAAD(高高度ミサイル防衛システム)による中国旅行制限措置直前の2017年2月(59万1000人)のレベルをほぼ回復した。

しかし、8月に日本人入国者数は33万人に増加率が4.6%にとどまった。韓国銀行関係者は、「20%レベルの増加率を見せた日本人入国者数の増加が8月に大幅に低下した」とし「(日本の不買運動が)影響を及ぼしたものと見られる」と述べた。




ttps://ux.nu/Jv7Yi






何処かの韓国人

朴槿恵の時は良かったな…



何処かの韓国人

大統領様、経済はこれで正しいんですか?



何処かの韓国人

最低賃金で自営業者も絶望的で、私も滅びる寸前である。
脱原発政策は完全に100年国家経済を台無しにする核爆弾級だ。



何処かの韓国人

最近はニュースを見ても胸が痛くなるだけなので、しばらく見ないようにします…



何処かの韓国人

マスコミは良いニュースだけ報道しろ!



何処かの韓国人

大韓民国を滅ぼして楽しいのか?



何処かの韓国人

良くなることはない…
このまま行けば犬、豚の扱い受け取る。
一日も早く弾劾しないと大韓民国は消滅する。



何処かの韓国人

マスコミのフェイクタイトルである!
黒字なのに半分だから何だと言うんだ!



何処かの韓国人

米国ブルームバーグは、金融危機が来れば、韓国が世界で最も安定した国だと認めてるのに、なぜこんなにお腹が痛いの…

関連記事
世界的な景気低迷来れば…韓国に逃げろ




何処かの韓国人

韓国の経済統計では、サムスン電子、現代自動車、SK、この3つの会社を除く統計と3社のみの統計を別にして正確な状況を見ている。
ダウ・ジョーンズ30指数を別に出すのと同じ。



何処かの韓国人

耳鳴りがする…
みなさん頑張って…



何処かの韓国人

国の財政壊し、米国と遠ざけている理由は何なの?



何処かの韓国人

国産化に成功したとし、日本は焦土になって滅びるとYouTubeでフェイクニュースを拡散器して精神勝利してるのは何なんだ…
SKチェ・テウォン会長が言った。
20年間地政学的危機が来ると。
ベンツに国産エンジン付ければ売れますか…



何処かの韓国人

韓国は半導体で暮らしてるのに、政府が半導体核心材料にタックルをかけているから…
これはどのような状況なのか…



何処かの韓国人

準備しろこれからもっと厳しくなるぞ。




PickUp!!→韓国経済、滅ぶ

PickUp!!→中国人「南京大虐殺、文革、大躍進、それぞれの犠牲者数の真実」

PickUp!!→【K-POP男性グループ】あの「ATEEZ」、ついに日本デビュー決定!! なんと全員同じ顔wwwwwwww

PickUp!!→韓国人「サムスン電子の現金保有がヤバい…

PickUp!!→【韓国愕然】アメリカ「ハッキリ言ってやろうか?韓国は日本に土下座して謝らないと滅びる。マジで

PickUp!!→韓国人「韓国経済、超えちゃいけないラインをあっさり超えてしまう…マジノ線割れた」「日本語の勉強しましょう…」






オススメ記事!





1102270. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:16 ▼このコメントに返信
チョンて結局何やってもだめだな・・・
Good0 日本語でおk0
1102271. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:18 ▼このコメントに返信
パヨクと一緒にチキン屋になればいい
Good0 日本語でおk0
1102272. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:19 ▼このコメントに返信
>8月に商品収支黒字が1年前と比較して半分になった。

それっておまエラがセルフ制裁をしたからだろ?
自業自得の所以なのに
おまエラ 責任転嫁しか知らんのか?
Good0 日本語でおk0
1102276. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:21 ▼このコメントに返信
日本のマスコミもアベノミクスを批判しないと借金で5年後には滅ぶぞ
Good0 日本語でおk0
1102278. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:23 ▼このコメントに返信
:::::__[冷やし韓国]::__
::/\\\\\\\\\\
//┏\\\\\\\\\\
/´.三 ヽ匸匸匸匸匸匸匸匸l 
{ニ冷ニ}|/⌒ヽ    |
{ニやニ}<;`Д´>∬∧∧
{ニしニ}i(つ┌──(  ) <おやじ 冷やかし韓国 韓国抜きで
ヽ 三 ノ | | ̄ ̄ ̄( o )
 ┗┛ | |  ┳┳し┳ |
Good0 日本語でおk0
1102279. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:23 ▼このコメントに返信
>国の財政壊し、米国と遠ざけている理由は何なの?

知ってるくせにw
Good0 日本語でおk0
1102281. 九州人 2019/10/08 18:25 ▼このコメントに返信
韓国の経済で良い要素は皆無。
だいたい組み立て製造で、人件費が上がれば、後発の新興国に勝てるはずがない。
特に造船、鉄鋼などの長大産業は無理だし、現代自動車などはエンジンもつくれない技術力のない会社はどうしようもない。
まあ、韓国人お得意の過去は良かったという妄想しかない未来が待っているよ。
Good0 日本語でおk0
1102282. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:26 ▼このコメントに返信
※1102276
?   パーン  【LIVE】
パーン  _,,_ パーン
 _,,_ ( ・д・) _,,_
( ・д・)Uミ☆ (・д・ )
 ⊂彡☆))Д´>☆ミ⊃
 _,,∩彡☆☆ミ∩,,_
(   ) パーン (   )
 パーン    パーン
他国の事より自国どうにかしましょう
Good0 日本語でおk0
1102283. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:30 ▼このコメントに返信
ホルホルしていないと火病る朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1102285. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:32 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
マスコミは良いニュースだけ報道しろ!

だから駄目なんだよ…
Good0 日本語でおk0
1102288. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:43 ▼このコメントに返信
>マスコミは良いニュースだけ報道しろ!
オマエら、良いニュースなんてねーじゃん
あるのは捏造された良いニュース
Good0 日本語でおk0
1102290. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:45 ▼このコメントに返信
※1102281
おーい、九月は30日までしかないと理解したか?w
Good0 日本語でおk0
1102292. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:46 ▼このコメントに返信
>>マスコミは良いニュースだけ報道しろ!

耳に良いニュースばかり流しホルホルしてるとき何も用意が
無いので、対処が遅れる。そしてIMF
もうIMFも助けてくれないかもしれない
Good0 日本語でおk0
1102294. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:47 ▼このコメントに返信
大丈夫!まだ黒字じゃん!w
Good0 日本語でおk0
1102295. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:47 ▼このコメントに返信
黒字なのは輸入する材料費も減少したからだろ
ようは輸出入共に悪化した証拠。不景気なんだよ
Good0 日本語でおk0
1102300. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 18:55 ▼このコメントに返信
WTO改革はよ。
WTOの裁定を履行しない国からは提訴権をはく奪すべし
Good0 日本語でおk0
1102302. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:12 ▼このコメントに返信
「いいニュースだけを報道しろ」って主旨のコメントよく見るけどこれって
「自分たちを騙せ」「自分たちを愚民化しろ」といってるのと同義だよな。
というか、現状でもお腹一杯になるくらい「いいニュースだけ報道」してるんだが
これで満足できないなら、もう独裁国家になるしかないぞ?
Good0 日本語でおk0
1102305. 名無し 2019/10/08 19:18 ▼このコメントに返信
もうすぐチチ出しチョゴリ復活だねー
上等な洋服は着れなくなるから伝統復活だー!!
ユニクロは何時まで土民族の村で商売するんだろう~
Good0 日本語でおk0
1102307. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:23 ▼このコメントに返信
※1102302
真実の光でゴブリンは精神を病み、日病するのであったw

どれだけ奴らはメンタル的に打たれ弱いんだよ?
Good0 日本語でおk0
1102308. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:26 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
マスコミは良いニュースだけ報道しろ!

韓国人にとっては事実はどうでもよく
自分達に都合の良いことばかり信じる
Good0 日本語でおk0
1102309. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:30 ▼このコメントに返信
これから劣化フッ素の使用で歩留まりが悪くなるだろうからなぁw楽しみです
Good0 日本語でおk0
1102310. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:32 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
マスコミは良いニュースだけ報道しろ!

この人ってコレをマジで思ってるんだろうか。悪かろうがニュースをまともに流してくれるマスコミが欲しいとは思わんのかw
Good0 日本語でおk0
1102312. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:38 ▼このコメントに返信
※1102270
何をやってもダメ!存在が気持ち悪い。
本当の顔は
男はゴツゴツ岩の輪郭でブツブツあばた!三白眼で肌は土色。
女は顎しゃくれ!そのうち小猿みたいに口の周りに小じわが出来てパンチパーマになる。パーツは顔の上の方に目がある。
あー吐きそう!
Good0 日本語でおk0
1102314. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:40 ▼このコメントに返信
法則発動
Good0 日本語でおk0
1102317. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:41 ▼このコメントに返信
※1102276


           ,..-─‐-..、
            /.: : : : : : : .ヽ
          R: : : :. : pq: :i}
           |:.i} : : : :_{: :.レ′ うっとうしいわボケ!
          ノr┴-<」: :j|
        /:r仁ニ= ノ:.ノ|!           _
          /:/ = /: :/ }!        |〕) パシッ
       {;ハ__,イ: :f  |       /´
       /     }rヘ ├--r─y/
     /     r'‐-| ├-┴〆    _, 、_  '⌒ ☆
      仁二ニ_‐-イ  | |      ∩`д´;>
      | l i  厂  ̄ニニ¬      ノ  ⊂ノ  アイゴー
     ,ゝ、 \ \   __厂`ヽ    (__ ̄) )
     / /\_i⌒ト、_   ノrr- }     し'し′
   └-' ̄. |  |_二二._」」__ノ
Good0 日本語でおk0
1102320. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:51 ▼このコメントに返信
いま一度ハッキリさせとこう。
「日本の助けは期待するなよ?」
Good0 日本語でおk0
1102322. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 19:59 ▼このコメントに返信
半導体の材料を韓国に輸出しないから日本は滅びる!
韓国が世界の半導体のシェア率は7割なのに!といってたよな
韓国の半導体が滅びるからこの政策にでたともいえるかもね
去年からずっとだだ下がりだし
Good0 日本語でおk0
1102323. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:02 ▼このコメントに返信
トランプちゃんあと5年はこのまま
がんばってねw
確実に韓国経済消し飛ぶわw
Good0 日本語でおk0
1102325. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:08 ▼このコメントに返信
事実を見て改善だろ普通。
Good0 日本語でおk0
1102326. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:12 ▼このコメントに返信
日本から輸入減らせば黒字増えるんじゃね?ハナホジ
Good0 日本語でおk0
1102328. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:13 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>
>マスコミは良いニュースだけ報道しろ!

笑うわこんなもんwww
Good0 日本語でおk0
1102345. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:30 ▼このコメントに返信
南朝鮮の半導体製造が減ると世界が混乱に陥るといってたはずなのだが????
お前らの半導体なんて半減しても世界的に何の問題もないのが分かったか?大笑
Good0 日本語でおk0
1102348. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 20:34 ▼このコメントに返信
※1102290
何言ってんだこいつ
Good0 日本語でおk0
1102351. オレオレ、隠れていないチョンだよ 2019/10/08 20:40 ▼このコメントに返信
※1102307
闇に隠れて生きる♪俺たちゃ朝鮮民族だから♪
Good0 日本語でおk0
1102356. オレオレ、チョンだよ 2019/10/08 20:46 ▼このコメントに返信
※1102317
    /\ ./\
   ./<丶`∀´>.\ ご褒美ニダ
    .(|  |ゝ
    .く く ))

 ━ コリアンはテロリスト ━
Good0 日本語でおk0
1102393. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 21:53 ▼このコメントに返信
※1102320
それが日本金融機関の信用状で生き長らえて居る韓国企業が有るんだよ。
Good0 日本語でおk0
1102396. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 22:04 ▼このコメントに返信
韓国型経済モデルが限界迎えて終焉したってことだw
Good0 日本語でおk0
1102442. オレオレ、日本人だよ 2019/10/08 22:59 ▼このコメントに返信
土人生活まっしぐらwww
Good0 日本語でおk0
1102460. オレオレ、日本人だよ 2019/10/09 00:02 ▼このコメントに返信
※1102276
日本のマスゴミはずっと批判してるねぇ
Good0 日本語でおk0
1102541. オレオレ、日本人だよ 2019/10/09 01:59 ▼このコメントに返信
心温まるニュースだね。
これから加速して心が温まるだろうよ。
Good0 日本語でおk0
1102665. オレオレ、日本人だよ 2019/10/09 09:07 ▼このコメントに返信
<国産化に成功したとし、日本は焦土になって滅びるとYouTubeで・・>

いいじゃん、お前らいいニュースだけ報道して欲しいんだろ?
ホルホルしながら死ね。
Good0 日本語でおk0
1102701. オレオレ、日本人だよ 2019/10/09 10:26 ▼このコメントに返信
輸出經濟の国で輸入が減ったので収支が+なんだよ
つまり死にかかった黒字なんだよア〰ホ〰。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×