かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

IMF総裁、景気減速の警告…「韓国財政拡大せよ」

[ニューストゥデイ]

[アンカー]

国際通貨基金IMFが世界的な経済の減速を警告しました。

特に韓国に対しては政府の財政を解放し景気減速に先制的に対応することをお勧めしました。

キム・ソンヒョン記者です。

[レポート]

クリスタリナ・ゲオルギエヴァIMF新総裁が世界の同時多発的な景気後退を警告しました。

先月就任後10日あまりで最初の公式演説に立ったゲオルギエヴァ総裁は、今年の世界経済成長率が10年ぶりに最低水準に低下する可能性があると述べました。

【クリスタリナ・ゲオルギエヴァ/IMF総裁】
「成長は鈍化しています。今年の世界の90％の地域で成長が低くなることが予想されます。」

最大のリスク要因として貿易紛争を挙げました。

米国と中国の間の葛藤で製造業とサービス業の生産と投資、そして消費が急激に縮んているということです。

貿易紛争が来年まで続く場合の累積損失額は、スイス経済規模に匹敵する7000億ドル、私たちのお金で837兆ウォンに達するだろうと見通しました。

ゲオルギエヴァ総裁は、米国と中国が貿易紛争を早急に解決すると同時に、他の国にも迅速に政策対応に乗り出すことを注文しました。

特に政府予算の余力がある国として、韓国とドイツ、オランダを挙げて、これらの国々にインフラや研究開発分野に政府のお金を果敢に解放する拡張的財政政策を展開することを推奨しました。

世界銀行デイヴィッド・マルパス総裁も景気減速懸念で、世界経済の成長率が6月の見通しである2.6％に満たないと予想しました。









何処かの韓国人

IMF警告いよいよ来たか。
北朝鮮に与えてばかりだが、結局は国がこの有様だ。



何処かの韓国人

補正予算の編成も大変でたまらないのに、拡大予算編成なんてとんでもない。
民生は放り捨ててチョ・グク一つで何ヶ月も足踏みしてるのに本当に心配である。



何処かの韓国人

政治のために滅びた国：韓国



何処かの韓国人

補正予算案を可決できないように阻止を続けるなら、来年の総選挙で滅ぼしましょう。
うまく行く様子が見えない。
反対のための反対をする…そんな利己的な政治する党は来年の総選挙では必ず滅ぼしましょう。
目覚めている若者よ、投票しましょう。



何処かの韓国人

経済が悪くなったことを外部要因に回そうとする秀作だね。
ムン・ジェイン大統領の不通と我執が経済を滅ぼしたのに。



何処かの韓国人

政府の補正も民生に興味ないし、土着倭寇の奴らが反対するのに財政拡大されるわけが…



何処かの韓国人

すでにIMF危機よりひどいという話がたくさん出回ってるね。
安倍のように米国に上手くすり寄って、日本とも感情対応はやめて理性的な対応で経済を再生させなければならないのではないか。



何処かの韓国人

にもかかわらず、韓国は乞食のようなアパートが10億20億する。
クレイジー乞食…



何処かの韓国人

IMFの言葉を聞いてはならない。
今の補正予算もかなりオーバーな状態だよ。



何処かの韓国人

経済は異常ありません。



何処かの韓国人

なぜ補正しろと言うのか知ってて騒いでるのか。
欧州諸国は、既に拡大財政で莫大な借金。
韓国はこれまで（朴槿恵まで）財政上手く管理して余力があるので、韓国も相応の借金を負うべきだと言ってるんだよ。



何処かの韓国人

IMFは文在寅を勘違いしてる。
お金解放しても北朝鮮に与えることにしか興味ないぞ。



何処かの韓国人

この人は韓国財政支出が最近2年間で信じられないほど増えたのも知らないのか？
政府予算が400兆→430兆→470兆→来年510兆以上で毎年ほぼ10％ずつ3年間増えているが、どのようにより支出しろと？
より支出するなら税金爆弾を浴びせるか、借金をより負わなきゃなのに、それを誰が対処する？



何処かの韓国人

IMF危機の原因で一番大きいのが日本にお金をいっぺんに引き出したことだが、自分の利益のために言ってるようにしか聞こえないね。



何処かの韓国人

もう財政限界なんですが…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！