かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本経済報復後悔させる…素材・部品・機器「国産化」カード続々

日本が韓国を輸出管理優遇国「ホワイト国（ホワイトリスト）」から除外する経済報復が行われてから100日が経過する中で、政府と民間が続々と対応策を講じている。

政府は、産・学・研と一緒に素材・部品・機器の国産化を研究する「国家研究室」と「国家研究施設」を、早ければ来月本格稼動する予定である。LGとサムスンなどの民間企業レベルで素材・部品・機器の国産化を試みた結果も出始めた。

◆政・産・学・研で国産化研究する「素材・部品・機器国家研究室・国家研究施設」、 28日まで募集

科学技術情報通信部は、来る28日まで「素材・部品・機器国研究室・国家研究施設1次指定」の申請対象者を募集すると17日明らかにした。

科学技術情報通信部・産業通商資源部・中小ベンチャー企業部・特許庁など国家主導で産・学・研の研究開発能力を総動員する「3N + R（地域）」システムを構築するという内容の「素材・部品・機器の研究開発投資戦略と技術革新対策」を8月に発表している。





具体的には△核心品目の技術開発を安定的に推進し、必要に応じ、緊急の研究を行う「国家研究室」（N-LAB）△核心素材・部品の商用化開発のために活用する主なテストベッド「国家研究施設」（N- Facility）△研究開発の隘路解消と国外の動向をリアルタイムで把握する協議体「国家研究協議体」（N-TEAM）を設立する。

政府はこのうち、国家研究室と国家研究施設を優先的に進める計画だ。 科技情通部は、先週16日から国家研究室と国家研究施設を募集するという公告を出した。

発表によると、国家研究室は、△素材・部品・機器分野の核心技術の研究開発△素材・部品・機器分野の国内外の技術動向分析と産業界コラボレーション△その他科技情報通信部長官が認める素材・部品・機器分野の研究開発との関連事項を引き受ける。国家研究施設は、△核心素材・部品・機器の研究開発のためのテストベッド△核心素材・部品・機器の研究開発に必要なサポート△科技情報通信部長官が認めるテストベッド研究開発支援に関する事項を推進する。

一度選定された国家研究室と国家研究施設は、関連分野の研究開発を通じて、技術自立化が行われるか、それ以上の研究開発が必要としないレベルだと評価されるまで指定が解除されない。ただし科技情報通信部の評価時に能力が著しく低いと評価されている場合、指定が無効になる可能性がある。

発表以来、今月まで書類・現場の評価が行われ、早ければ来月に1次指定が完了する。





◆ LG・サムスン・SK、ディスプレイ・半導体プロセスの核心素材の国産化に成功

LGとサムスンは最近、ディスプレイと半導体プロセスの核心素材である高純度フッ化水素の国産化に成功した。

18日、半導体業界によると、LGディスプレイは、日本の半導体素材・部品の輸出規制2カ月を経た先月「高純度液体フッ化水素」（フッ酸液）の国産化に成功し、今月からすべての製造工程に日本産フッ化水素を国産に100％代替した。

LGディスプレイ側は「量産ラインのOLED（有機発光ダイオード）パネルの生産に使用される高純度フッ化水素を国産化した」とし「日本の輸出規制による供給リスクを最小限に抑え、また、国内協力会社との同伴成長するのがより重要だと判断した」と述べた。サムスンディスプレイも国産製品の液体フッ化水素のテストはすでに終え、遅かれ早かれ生産ラインに投入する予定である。

ここで、サムスン電子はウォンイクマテリアルズと手を握って「高純度ガスフッ化水素」（エッチングガス）の国産化も推進する。ウォンイクマテリアルズは、半導体・ディスプレイ用特殊ガスなどを製造・販売するウォンイクグループの系列会社だ。SKハイニックスもSKマテリアルズで日本産の高純度ガスフッ化水素代替のためにテスト中で、来年工程に適用する計画であることが分かった。

フッ化水素は、半導体洗浄とエッチング工程に使用されたり、一部の添加剤を混ぜて、シリコン酸化膜の厚さを減らすために使用される。無水フッ酸を精製して、液体あるいは気体の形で製造する。日本政府は、7月にディスプレイの製造工程で使われるフッ素ポリイミドと半導体製造プロセスで使用されるフォトレジスト（PR）、フッ化水素（液体・気体）の3品目の韓国輸出を個別輸出許可に切り替えて、輸出を制限している。









何処かの韓国人

ホワイトリスト除外が韓国に短期的には衝撃もあり被害もあるだろうが、長期的に見れば良いことになることを願っている。
これまで依存していた素材、部品の研究して脱日本化すると、私たちは自立化もされ、他の国に輸出もできる。
日本の市場も奪うことができるということ。
理工系分野の専攻者たちも就職の機会が増える。
とにかくがんばろう！



何処かの韓国人

安倍首相が背を押してくれた。
時期に拘り、技術独立に専念し、目に見える成果をくれた皆さんに感謝します。



何処かの韓国人

部品は努力によってある程度の成果は出ていますが、素材は時間がかかるでしょう…
とにかく大韓民国ファイティング！



何処かの韓国人

電子部品に最も多く使っていたハンダゴテとコテ先は、日本産よりも国産月城電子をお勧めします。
私は工具店しています。



何処かの韓国人

半額割引でもユニクロ行くなよ豚ども！



何処かの韓国人

安倍は世界的に恥を晒したなぁ。



何処かの韓国人

このように努力してるのにユニクロセールに走って行った奴らは何なんでしょう？
本当に自尊心はあるのか？
乞食のようだ…



何処かの韓国人

国産化ファイティングです！



何処かの韓国人

日本の宥和ジェスチャーにも絶対動揺せずに素材部品、設備の国産化にすべての力量を発揮しなければならない！
技術独立だけが大韓民国が生きる道である！
日本チョッパリリは、私たちが油断した瞬間、また後頭部を打つぞ！



何処かの韓国人

私たち国民の底力。



何処かの韓国人

韓国に技術がないのではなかったことを今回のことで見せてくれたね。
むしろ研究技術開発人材の能力は、より良いようですね。
その一方、入ることができる市場は小さいか、あるいは日本企業が安定して市場を掌握していたガラスの壁に阻まれていたが、日本政府のおかげで、国内の部品メーカーにとっては膨大な得が起こったね。
市場進出が難しかったが大通りを開いてくれた。



何処かの韓国人

ノーベル賞が見えるね。
ノーベル賞は素材・部品・機器研究から出てくる。



何処かの韓国人

みんなが国の中で、企業も国民もこのように努力してるのに文在寅は親書を送ろうと…
本当に気が抜ける…



何処かの韓国人

日本が仕掛けたのは間違っていたのは事実だ。
マッカーサーが、韓国は100年が過ぎても立ち上がれないと言っていたが…でもすぐ立ち上がったねｗ




PickUp!!→韓国人の日系差別、ついに世界中で大々的に報道される！！！！

PickUp!!→中国人「日本が中国から盗んでオリジナルよりも素晴らしいものにした文化」

PickUp!!→韓国、核武装へ

PickUp!!→韓国人「日本の奴らが韓国がイランに原油代金を払わないと言ってるけど、現実は日本も払ってなかった。こんなニュースは自国で報道しないようだ」

PickUp!!→【衝撃】中国の正しい地図！教科書と違った！

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！