かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.10.24 15:15|カテゴリ:韓国経済コメント(65)

【速報】韓国人「韓国成長率0.4%…こんなこと有り得るのか?」 第3四半期の経済成長率0.4%に鈍化…今年2%成長も「赤信号」


【速報】第3四半期の経済成長率0.4%に鈍化…今年2%成長も「赤信号」


20191024-01.jpg


政府の財政支出空席民間が埋めず
4四半期1%反発すれば年間2%の成長が可能だが期待薄…「輸出の減少幅縮小は希望的」


今年の第3四半期の経済成長率が0.4%に鈍化し、年間成長率2%の見通しすら赤信号が灯った。

韓国銀行は、第3四半期の実質国内総生産(GDP)が前期比0.4%増加したと24日、明らかにした。前年同期比では2.0%増加した。

この日の発表は速報値であり、今後暫定値で修正される可能性がある。両者の間の誤差は、通常、0.1%ポイント前後である。

第3四半期の民間消費は0.1%増加した。乗用車など耐久財の消費が増えた結果だ。

日本旅行を中心とした海外旅行(国外消費)や衣類など準耐久財消費は減少した。

政府消費は1.2%増加した。「ムン・ジェインケア」で、健康保険給与費の支出が増えた影響が大きかった。

韓国銀行関係者は「高3無償教育で教育費の一部がGDPの中で、民間消費が政府消費に移転されたことも影響を及ぼした」と説明した。

建設投資は、建物、土木建設がすべて減少5.2%減少した。設備投資は、輸送機器のおかげで0.5%増加した。

ただし、半導体製造用装置など機械類投資は減少した。

輸出は半導体と自動車を中心に4.1%増加。輸入は0.9%増加した。

この日発表された第3四半期の成長率暫定値は、市場の予想を下回った。専門家は、ほとんどの0.5~0.6%の成長を予想している。

その背景には、政府の財政支出の効果が半減した点が挙げられる。


20191024-02.jpg


政府が第2四半期に補正予算などを介して、財政を大量に集中して使いながら成長率が反発したが、第3四半期には余力が減ったのだ。

このため、政府の成長寄与度は、第2四半期1.2%ポイントで、第3四半期0.2%ポイントに低下した。

民間の成長寄与度は、第2四半期-0.2%ポイント、第3四半期0.2%ポイントだ。

「マイナス成長」から「プラス転換」は肯定的であるが、財政支出の空席を埋めるには力不足である。

韓国銀行関係者は、「小数点第二位まで計算すれば、第3四半期の成長率は0.39%であり、第4四半期に0.97%が出なければ、年間2%の成長が不可能」と説明した。

つまり、第4四半期に1%に反発すれば年間成長率2%を達成することが出来るが、現在の傾向では展望が暗いということだ。

成長率が第1四半期の-0.4%から第2四半期1.0%に反発したのはマイナス成長に伴う反動と財政支出の効果が大きかったが、第4四半期は、これを期待しにくいからである。

実質国内総所得(GDI)は交易条件の悪化でGDP成長率よりも低い0.1%の増加を記録した。

韓国銀行関係者は「民間寄与の内需はあまり良くないが、輸出のマイナス幅が減ったのが希望的」とし「物量基準で、半導体輸出が回復に向かっている」と述べた。

純輸出の成長寄与度は1.3%ポイントで、昨年第3四半期(2.0%ポイント)以来1年ぶりにプラス転換した。




ttps://ux.nu/RJuFT






何処かの韓国人

文災害。



何処かの韓国人

0.4%…
こんなこと有り得るのか?



何処かの韓国人

成長は赤信号、青瓦台もアカ。



何処かの韓国人

これは統計操作できないの?
雇用は、高齢者引き込んで操作したけど。



何処かの韓国人

一度も経験したことない国を作るという公約は守られそうですね…



何処かの韓国人

社会主義政権で経済成長は期待しないでください。
どんな経済成長を求めても国が崩れていきます;;
昨日、国会対政府質問で、経済副首相の答弁を見ると、本当に情けないよ;;



何処かの韓国人

私たちの経済を信頼してください。そして、雇用も増えている。
こう言ってた奴はちょっと言い訳してみろ。



何処かの韓国人

脱原発が災いの開始…
何のために脱原発したのですか?
事故を起こした日本でも原発を再稼働してるのに…



何処かの韓国人

まずは文災害を弾劾してから経済を考えましょう…



何処かの韓国人

中国のせい、トランプのせい、安倍のせい~



何処かの韓国人

このままだと台湾にも負ける…



何処かの韓国人

経済成長する理由がないからこのまま墜落ですね…



何処かの韓国人

朴槿恵の時は3%でも大不況だと言ってたのに。



何処かの韓国人

南北平和経済で一気に経済大国だ!



何処かの韓国人

もう終わってる。
日本の輸入と旅行が減って内需に回ってるはずなのにこの数字。



何処かの韓国人

「韓国の経済は正しい方向に向かっている」

一ヶ月前の文在寅の台詞です。




PickUp!!→安倍首相、11月20日に総理辞職

PickUp!!→中国人「紀元前200年頃の日本と中国の比較が話題に、中国4000年の歴史はすごい!」

PickUp!!→【河野大臣爆笑】 日米韓防衛相会談、韓国防衛相だけハブられるwwwwwww

PickUp!!→【いつもの】韓国人「フッ化水素キター!安倍が折れた!大勝利!」→日本「すまん、輸出管理撤回しないけど?」

PickUp!!→NHKから国民を守る党、立憲・小西ひろゆきの選挙区に小西ひろゆきを擁立へ

PickUp!!→日米韓国防相会議で韓国側が賭け金を釣り上げてきたと判明 GSOMIA破棄は歴史問題によるものと主張






オススメ記事!





1112739. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:21 ▼このコメントに返信
第3四半期って7月から9月だろ?
日本が韓国のホワイト国除外を宣言してからだから
セルフ制裁で自業自得の結果を出したに過ぎないだろうが
むしろそれ以降の方が現実を思い知らされることになるんじゃないのか?
Good0 日本語でおk0
1112741. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:23 ▼このコメントに返信
これでもだいぶ数字を盛ってるだろ
前年よりほとんどマイナスの国が成長とか言う方がおかしいわ

まあここからさらに
航空会社の倒産と関連会社の倒産と失業者増加が待ち受けてるから
がんばって自力で乗り越えてくれ
Good0 日本語でおk0
1112743. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:24 ▼このコメントに返信
韓国の成長率も日本と変わらんレベルまで落ちてきたか。もう終わりやね。
Good0 日本語でおk0
1112744. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:24 ▼このコメントに返信
これからもっと厳しくなる
Good0 日本語でおk0
1112745. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:24 ▼このコメントに返信
日本不買ヘイト活動毎日
お疲れ様です
赤信号というか赤色大好き
ですよね
親書も想定範囲内の仲良しごっこ
の内容でお互い挨拶のみだった
ようで
さてジーソミア破棄まで1月切りましたよ
それよりも先に先走って日本製鉄
資産売却で完全破錠もありえますがね
自業自得です
Good0 日本語でおk0
1112746. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:24 ▼このコメントに返信
>「赤信号」

赤信号なのに通行車全てがサイレン鳴らして好き勝手に走り回ってるのが今の韓国。
既に韓国で機能してる信号なんて無い。
Good0 日本語でおk0
1112747. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:27 ▼このコメントに返信
何がNO!JAPANだよ
出せる金が無いんだろ
Good0 日本語でおk0
1112748. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:29 ▼このコメントに返信
これは始まりに過ぎません。
日本は生かさず殺さずのスタンスで
国際社会の支持をとりつけながら粛々と対応します。スワップなどはありません。
韓国経済はもっと酷いことになりますが、それは自滅と言えるものです。
Good0 日本語でおk0
1112749. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:30 ▼このコメントに返信
どう見ても、韓国経済は破綻してます。
Good0 日本語でおk0
1112750. ななし 2019/10/24 15:31 ▼このコメントに返信
日米が手を引けば、朝鮮半島の真実の姿があらわになる
WTOの発展途上国の返上は千年は早かったね
Good0 日本語でおk0
1112751. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:36 ▼このコメントに返信
中国も半導体の国産化(NOKOREA)を目指してるから...
Good0 日本語でおk0
1112753. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:38 ▼このコメントに返信
韓国をド貧乏にして、北朝鮮と統合する準備してんじゃねえの?
文在寅バンザーイ! 文在寅バンザーイ! 文在寅バンザーイ!

まあ、いんじゃね? みんなで選んだ大統領なんだし。
Good0 日本語でおk0
1112757. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:43 ▼このコメントに返信
※1112745
WTOでの途上国の地位を放棄する期限も昨日だったはずだから、米国追加制裁が発動されますね。
最低でも在韓米軍費負担額増か撤退って話になるでしょうし。
Good0 日本語でおk0
1112758. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:43 ▼このコメントに返信
経済をまるで理解していないのが笑える。
外資といえど、雇用潰して回れば、そら経済成長するわけないわ。

3四半期の合計でも1%届いていないだろ、1四半期でそれを上回る成長ってw
そんな数字が出るなら、間違いなく捏造だわ。
まぁ、今捏造していないわけではないが。
Good0 日本語でおk0
1112759. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:46 ▼このコメントに返信
君たちの大統領と経済を信頼してください。
雇用も増えているし、韓国の経済は正しい方向に向かっている。
Good0 日本語でおk0
1112761. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:48 ▼このコメントに返信
Q3Q4ボロボロなのにプラスになる要素ないよ
Good0 日本語でおk0
1112762. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:49 ▼このコメントに返信
つまらん。韓国が日本を滅ぼす!を連呼してる超絶馬鹿共のスレを持って来い。
Good0 日本語でおk0
1112763. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:49 ▼このコメントに返信
よかったな北朝鮮と統一し易くなっていってるじゃん
経済格差がない方が混乱が少ないからな
ナンブクトンイル!ナンブクトンイル!www
Good0 日本語でおk0
1112764. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:52 ▼このコメントに返信
まだ大統領まで、暇さえあれば「青年の雇用が増えている」と広報してるから大丈夫。
このまま日本と断交まで韓国だけも突っ走って!
Good0 日本語でおk0
1112765. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:56 ▼このコメントに返信
そんなに深刻になるなよ。
いつものように不買で日本との経済戦争に勝利するって言えよ。
お前らの妄想見てる方が面白いからさ。
Good0 日本語でおk0
1112766. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:56 ▼このコメントに返信
こりゃもう金正恩さまの徳政にすがるしかないね
やったね南朝鮮ちゃん 念願の統一だよ!
Good0 日本語でおk0
1112767. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:57 ▼このコメントに返信
働きもせずに反日に勤しみ、子供達に勉学でなく隣国への憎しみばかり教えてたらそうなるわな
Good0 日本語でおk0
1112768. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:57 ▼このコメントに返信
とりあえずクネクネ釈放して、延命させるために代理で政治させてみてはどうかな。
ムンは政治的に失敗の象徴になってしまってもう本来の実力も発揮できないでしょ。
半導体競争にかげりが生まれてそれに匹敵する産業がない今やるべきことはなんだろうか。
Good0 日本語でおk0
1112769. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:58 ▼このコメントに返信
「悪いデータ」だからと、
韓国政府と韓国マスコミの発表を鵜呑みにする韓国人。

悪い情報は、
絶対に公表しない体質を知っていて、
何故、もっと悪い状況にあると思わない?
Good0 日本語でおk0
1112770. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 15:59 ▼このコメントに返信
先進国である証拠
Good0 日本語でおk0
1112771. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:03 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人
「韓国の経済は正しい方向に向かっている」
一ヶ月前の文在寅の台詞です。

 間違ってないよ。   (笑)
Good0 日本語でおk0
1112773. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:09 ▼このコメントに返信
セルフ経済制裁wwwwww
Good0 日本語でおk0
1112775. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:13 ▼このコメントに返信
寧ろ何処にプラスになる要素があるんだよ
これでも盛ってるがQ4で更に下がるのが決定的なのでマイナス5〜10くらいが本当の値か。
Good0 日本語でおk0
1112779. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:21 ▼このコメントに返信
いちいち文のせいにしてるけど、実際は誰が大統領でもこうなってたと思う
Good0 日本語でおk0
1112781. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:25 ▼このコメントに返信
韓国では偽証や統計操作が日常化しているのか韓国人のコメントが疑心暗鬼な内容が多いが、従北派政権の立場としては別の意味で順調ではないのか。
Good0 日本語でおk0
1112782. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:26 ▼このコメントに返信
北と統一国家を作るんだから、経済レベルをできるだけ北に合わせておかないと
Good0 日本語でおk0
1112783. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:27 ▼このコメントに返信
あり得るのかも何も
今後はマイナスなのに危機感無いなぁ
そもそも文のせいとかいう次元じゃないし
Good0 日本語でおk0
1112786. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:41 ▼このコメントに返信
韓国を助ける愚行を繰り返してはいけない。
Good0 日本語でおk0
1112789. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:46 ▼このコメントに返信
今年の韓国はマイナス成長に思いっきり下駄を履かせて1%台ってとこだろ
実際の韓国の成長って何年も前から1%台だったと思うわ
そこに下駄を履かせて3%以上に見せかけてただけ
今年は下駄を履かせてもこれが限界なんだよな
Good0 日本語でおk0
1112790. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:46 ▼このコメントに返信
ムンのせいじゃないぞ
ムンを選んだお前らが悪いんだぞ
働きもせず反日やってたお前らが悪いんだぞ
妄想ばっかりして現実見ようとしなかったお前らが悪いんだぞ
Good0 日本語でおk0
1112791. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:48 ▼このコメントに返信
「韓国の経済は(滅亡という)正しい方向に向かっている」
Good0 日本語でおk0
1112794. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 16:59 ▼このコメントに返信
経済成長率が0.4%もあればすごいじゃん。ムンちゃんがんばれ!!!
Good0 日本語でおk0
1112795. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:01 ▼このコメントに返信
日本の輸入と旅行が減って内需に回ってるはずなのに←これ本気で思ってんのかね?頭悪すぎなんだが。
Good0 日本語でおk0
1112798. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:13 ▼このコメントに返信
貧困国まっしぐら!
糞食い民族が一時でも文化的な生活出来たことに感謝しながら滅んでいけ
Good0 日本語でおk0
1112800. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:15 ▼このコメントに返信
※1112739ホワイト外す前から韓国経済は落ち込んでた、それを見計らうように日本政府の「ホワイト国外し」
しかも誰も予想してなかったオマケが「ノージャパン」ってセルフ経済処置w
一定地域で韓国人の旅行客は減ったが日本全体の旅行客が減ったわけじゃない!
韓国ユニクロの売り上げが半減してもユニクロの売り上げ減ったわけじゃない!

こいつらは、ただの顧客の一人って事を理解してないんだ!

Good0 日本語でおk0
1112802. 名無し 2019/10/24 17:16 ▼このコメントに返信
大丈夫、ムン大統領は経済の神様だ、常勝不敗、直ぐに反日不買運動で成果が上がるはず
Good0 日本語でおk0
1112803. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:17 ▼このコメントに返信
そりゃ当然の結果よ。

何が問題か実は国民自体がいまだに気づいてないことが致命的、

なぜなら韓国は内需がほぼないからね。日本不買!日本への旅行もいかない!

そう大口を叩いたところで、そもそも国民自体が貧困で借金まみれだから

『日本不買=内需が増える』道理もないわけよ。だから当然の結果が出ただけでしょ

あ、忘れないでね?来年韓国は100%絶対不可避の経済破綻が来ますから震えて待ってなさい。
Good0 日本語でおk0
1112806. ななし酸 2019/10/24 17:22 ▼このコメントに返信
韓国のケツ持ちをしてやっていた日米がソッポ向いたらこんなもんだろ。
Good0 日本語でおk0
1112807. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:24 ▼このコメントに返信
これから世界大恐慌になるだけだよ
一番弱い韓国が先に不況になってるだけ、他の国も後追いするから安心しろ
Good0 日本語でおk0
1112810. いいぞ❣️ 2019/10/24 17:36 ▼このコメントに返信
マイナスになっていないんだからOKです。気にするな!
Good0 日本語でおk0
1112811. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:38 ▼このコメントに返信
反日が足りないんじゃねえの?
だいじょうぶ、だいじょうぶ、気にしなくていいよ。
韓国は、何度も滅びて、立ち直ってるじゃん。
Good0 日本語でおk0
1112812. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:39 ▼このコメントに返信
日本が助けないだけで経済が崩壊する国wwwww
Good0 日本語でおk0
1112814. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:41 ▼このコメントに返信
※1112743ガンビアと韓国の成長率を比べてみろよ!w
羨ましいか?

Good0 日本語でおk0
1112816. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:41 ▼このコメントに返信
※1112810
いや、第1四半期、衝撃のマイナスだったろw
マイナスだったことと政府が慌てて財政出動したおかげで第2はプラスに転じたけど、
これが再び起こらないという可能性はないんだよな。むしろ起こる可能性が高い。
Good0 日本語でおk0
1112820. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 17:46 ▼このコメントに返信
赤信号、皆んなで渡れば、怖くないw
Good0 日本語でおk0
1112833. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 18:01 ▼このコメントに返信
※1112807
世界「また韓国が恐慌の引き金ひいたのか!」
Good0 日本語でおk0
1112838. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 18:15 ▼このコメントに返信
つい判定勝ちとか調子に乗ってたのにねぇ…
現実はこんなもんさ
Good0 日本語でおk0
1112840. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 18:17 ▼このコメントに返信
何でも文在寅のせい。約半分が直接文在寅を選び支持してきたのに。
Good0 日本語でおk0
1112862. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 18:45 ▼このコメントに返信
韓国は、日米なければ北朝鮮なんだからそりゃそうなるわ。
Good0 日本語でおk0
1112892. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 19:58 ▼このコメントに返信
これだって、ベトナムやマレーシアの工場の出荷分も入れてるからプラスなんだぞ。
韓国単体なら、とっくの昔にマイナス成長だ。
憧れの李氏朝鮮に戻れるぞw
寝転がっていればいいだけだし、気楽に飢えてね。
Good0 日本語でおk0
1112900. やってみなはれ 2019/10/24 20:45 ▼このコメントに返信
内需が絶望的だから日本頼みの貿易で稼いでるのに「内需を育てましょう」とか「チョッパリ不買」とか言ってる時点で地獄にしか行けない。

グック達を日本は絶対に助けない!
Good0 日本語でおk0
1112902. とくめい 2019/10/24 20:53 ▼このコメントに返信
今まで韓国の経済が悪くてIMFの世話になった時はリーマンショックだとかのはっきりした理由があったんですけど今回は何なんでしょうかね、いずれにしても傾いてるのは事実だし何か手を打てる指導者もいないんです。
Good0 日本語でおk0
1112912. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 21:15 ▼このコメントに返信
大丈夫、サムスンの嘘が続くうちは大丈夫。
嘘の自転車操業だ、韓国は。
Good0 日本語でおk0
1112934. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 21:31 ▼このコメントに返信
韓国の経済なんて天災ないからイージーモードなんだけどな。
金食い虫の北勢力とは切って、38度線を切り開くか海峡にしてしまって機関銃並べて北朝鮮軍も中国も海からしか来なくして陸軍縮小して、島国になってしまって大陸の脅威から抜けて海運国家としてやりながらエネルギーは国土に大量にあるウランで原発確保し、日米と連携して投資して貰い、残った共産勢力は刑務所に入れてストライキ減らして労働力をどんどん使って残った中国に売ればいい、世界と協力して経済特化してサプライチェーンの維持に全力で努め自前主義という前近代的概念は捨てて貿易国家として上手くやればいいだけといいう馬鹿でも成長させられるイージー国家なのに。

まぁ、これの真逆をやったのがムンジェインであり韓国人だから凄いのだが。自ら韓国の強みを全部潰して味方を敵と言い出し敵を味方と言い出したが無能すぎて無視された。
俺でもわかる楽な問題をひたすら間違えた。
Good0 日本語でおk0
1112945. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 21:43 ▼このコメントに返信
結局 日本に勝たなければと言う思想が韓国人を焼き滅ぼした
日本は日本、韓国は韓国で違う分野で貿易特化して共に輸出入や人材交流多くて共に反映する道もあったのに
日本を敵視し北朝鮮を味方と勘違いし、日本からの投資は減るわサプライチェーンは壊れる、自前主義で物価が上がるから消費が落ち込むわ、スワップの可能性ゼロになるわ、安保グダグダで世界からの投資は減るわで自爆した。北朝鮮と手を切れと言っても切らず、日本に喧嘩売って自爆した。文に投票した20代30代韓国人は一生後悔して生きるていけ
Good0 日本語でおk0
1112967. オレオレ、日本人だよ 2019/10/24 22:34 ▼このコメントに返信
金利より低い成長率なんぞ、もはやおしまいだぞ。
ば韓国は、金融の力が弱すぎる。
しかし、金融を育てるには信用が必要だ。
嘘つき韓国人では、金融など育たんよ。
つまるところ、さっさと滅びろ。
Good0 日本語でおk0
1113023. オレオレ、日本人だよ 2019/10/25 00:57 ▼このコメントに返信
もう気のいい日本は無い
日本の裏書のない韓国は朽ち果てるのみ
世界はそう見ている。
Good0 日本語でおk0
1113084. オレオレ、日本人だよ 2019/10/25 05:43 ▼このコメントに返信
金利を考えれば、アレだな
Good0 日本語でおk0
1114467. オレオレ、日本人だよ 2019/10/27 11:37 ▼このコメントに返信
「得意の○○のせい」も出たなw
おまえらの大半が選んだ政権だろ?
おまえらの大半が望んだNo,japanだろ?
これ程までに自業自得はそうそう見ないわ。
Good0 日本語でおk0
1125399. オレオレ、日本人だよ 2019/11/11 21:02 ▼このコメントに返信
「韓国の経済は
 正しい方向に向かっている」
       ↓
「韓国の経済は(赤化統一に向けて滅亡すべく)
 正しい方向に向かっている」

※異論を唱える輩は親日派として処刑せよ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×