かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

「韓国がシャインマスカットを盗んだ」という日本の主張は事実なのか？

「韓国がシャインマスカットを盗んだ」という日本の表現は適切ではない。

日本のフジテレビ「プライムニュース　イブニング」は、9日午後「日本の研究機関が30年かけて開発したシャインマスカットが韓国で「国内産」として売られている」とし、その理由を探った。





シャインマスカットは日本から渡ってきた品種だ。1988年日本で開発された高級青ブドウ品種であるシャインマスカットは、2006年正式に品種が登録されて以降、韓国内でも本格的な生産が始まった。

フジテレビ側は、シャインマスカットを特産品として前に出している金泉市（キムチョンシ）のある農家を訪れた。農民は「シャインマスカットを栽培すると儲かる。品種を盗んだのではない。そんな事は無いと思う。外国から不法に持って来た訳ではない」と話した。

金泉市のキム・ジェギョン農畜産課長は「日本でシャインマスカットが開発された当時、品種登録を韓国でしなかったのが日本の残念な点かも知れない」と話した。





メディアは「シャインマスカットを開発した日本の農業研究機構は輸出を念頭に置かず海外へ品種登録をしなかった」と伝えた。海外で果物の品種を登録するには、国内で登録して6年以内に実施しなければならない。だが、日本は申請期限を逃がした。

韓国でシャインマスカットを栽培するのは違法ではない。金泉市は「シャインマスカットの栽培技術マニュアル」を製作し、輸出戦略品目として集中的に育成している。









何処かの韓国人1

失われた黒牛を探して…



何処かの韓国人2

これまで倭寇が強盗して行ったものの利子まで引き出すには、まだ道のりは遠いです。



何処かの韓国人3

自らバカなのを認めるのかｗｗｗ



何処かの韓国人4

うん、外国に売らなければ良いという話ですね。



何処かの韓国人5

>>4
外国に売っても構わないようです。
要旨は、自国内で登録後、期限までに海外に登録をしてこそ国際的に認められるのだが、日本は当時、登録をしなかったようです。
結局、私たちだけでなくどこの国でも好きなように生産して売ったとしても、日本にロイヤリティーは出ないのです。



何処かの韓国人6

>>4
今、韓国で栽培するシャインマスカットは2012年を最後に、日本産シャインマスカットの品種登録の締め切り期間が終わった後、韓国の農村振興庁で別の韓国の気候に合う栽培技術を発展させて標準化し、2014年国立種子院に品種生産販売申告をした品種です。
従って、韓国で栽培して輸出するのは法的に何の問題もありません。
すでに日本はイチゴでもこれと似たごり押し主張をしたことがあるが、その時も結局、韓国が勝利を収めました。



何処かの韓国人7

上手いね～



何処かの韓国人8

チョッパリが韓国から盗み出したものが一つ二つなのか？
この程度はどうという事もない。



何処かの韓国人9

盗んだという何の証拠もない…
そして、産業スパイというのがなぜあるのか？
倭寇たちよ、頭があるならちゃんと考えて生きてくれ…



何処かの韓国人10

バカ認証。
ジャップ。



何処かの韓国人11

あれを盗んだと表現するなら…
列島に植えられている桜…
全部、根こそぎ抜いてこなくちゃ…
厚顔無恥な猿の奴ら…



何処かの韓国人12

逆に韓国の自生種にjaponicaという学名を付けたクセに…
お前らが自慢する和牛も朝鮮黄牛、黒牛、まだら牛の中で黄牛だけが韓牛だと自分勝手に決めて、黄牛以外には自分たちが育てるようにして、朝鮮黒牛を持って帰り三島牛と名付けてホルスタイン種と交雑して作りました。
やられた事に対する仕返しをするならまだまだですよ。



何処かの韓国人13

それで最近よく出ているのか…
だが、そんなに美味しいものでもなくて…
むしろ巨峰の方が美味しいけど…
それは日本にロイヤリティーが出るのですか？




PickUp!!→【悲報】韓国検察、大統領府の家宅捜索へ

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【動画】小田急で喧嘩

PickUp!!→【速報】韓国人「韓国成長率2％達成、絶望的」「日本に追いついたのかよ…」

PickUp!!→【衝撃】GACKTさん、義援金詐欺の噂について驚きのコメント…

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w





オススメ記事！