かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

9月までの財政赤字57兆ウォン「雪だるま」…政府「奨励金のせい」

月刊金融動向11月号
9月までの税収1年前より5兆6000億ウォンあまり減少





（世宗=ニュース1）イ・フンチョル記者=税収の減少で収入が限られた中で、政府の拡大財政支出が大幅に増え、今年9月までの管理財政収支の赤字規模が政府予想を大きく超えた57兆ウォンに拡大した。

国税収入は昨年より5兆6000億ウォン減少し税収欠損が懸念されるが、政府は年末付加価値税などが入る場合、年間総税収と歳入予算に大きな差はないと楽観した。

企画財政部が8日発表した「月刊金融動向2019年11月号」によると、今年1～9月の総収入は359兆5000億ウォン、総支出は386兆ウォンと集計された。

これにより、総収入から総支出を引いた統合財政収支は26兆5000億ウォンの赤字を記録し、統合財政収支から社会基金などを除いた管理財政収支は57兆ウォンの赤字を示した。

これは今年の政府の財政収支見通しである統合財政収支1兆ウォンの黒字、管理財政収支42兆3000億ウォンの赤字よりそれぞれ赤字規模が27兆5000億ウォン、14兆7000億ウォン増えたものである。

政府は、財政収支の赤字が増えたことについて、今年から低所得層支援の強化のために、労働・子供奨励金が大幅に拡大され、一時的に発生したと述べた。今年労働・子供奨励金は5兆ウォンで、昨年1兆8000億ウォンより3兆2000億ウォン増加した。

また、昨年9月に345兆2000億ウォンだった財政執行実績に比べて、今年の財政執行規模が386兆ウォンへと40兆8000億ウォン増えたことも赤字を育てたことが分かった。政府は、経済の活力を裏付けるために財政が積極的な役割をしながら、赤字規模が増加したと説明した。

ただ、政府は第4四半期国税収入が増える場合、財政赤字の規模が減少し、年間の財政収支が政府見通しレベルを記録すると予想した。

しかし、政府の予想とは異なり、国税収入が大きく増えない場合、これも断言できないという指摘だ。

実際国税収入は9月までに228兆1000億ウォンで、前年同期比5兆6000億ウォン減少したことが分かった。歳入予算対比税収進度率は77.4％で、前年同期79.6％より2.2％ポイント（p）下落した。今年総294兆8000億ウォンの税収が納められると政府は予想したが、年末までに3ヶ月が残った現在77.4％しか税収が入っていないのだ。

税収の減少は、労働・子供奨励金支給が前年比3兆2000億ウォン増加した一方、上半期の企業業績の悪化に法人税の中間納付実績が減少し、拡大されたものと分析された。9月に累計所得税の数は、60兆7000億ウォンで、前年同期比2兆4000億ウォン減少した。法人税の数は65兆8000億ウォンで、6000億ウォンの増加にとどまり、消費税と交通税なども、それぞれ4000億ウォン、1兆ウォン減少した。

国家債務は、9月末基準694兆4000億ウォンで、前月697兆9000億ウォンより3兆5000億ウォン減少した。









何処かの韓国人1

奨励金に注ぎ込まず、本物の崖っぷちの家庭に使え。
毎日一家自殺記事が出てるけど、かつては事業の失敗で最も自殺したが、今は家族連れ自殺が急増している。
家族置いて行ってしまっても、家族が生き残ることができる可能性がないため、夫婦が同意して子供たちまで連れて行かなくてはならないんだぞ？



何処かの韓国人2

トップに能力が非常にないから大変だ…
老人に税金を与えるなんて、これが国が滅びる籾殻経済というものだ…



何処かの韓国人3

就職奨励金貰った子供がチキン屋に就職するというインターネット記事が上がってくるたびに殴りたくなったよ。



何処かの韓国人4

勤労奨励金をなくせ。
しっかりと仕事をして努力する方向に持っていかないと。
血税を無駄にせずに…
労働奨励金受けると仕事しなくて遊んで暮らそうという人が多い。



何処かの韓国人5

素人たちに政権を任せたので、2年で国が滅びただけ…
仕方がないのではないでしょうか？



何処かの韓国人6

今が亡国の道への入り口？



何処かの韓国人7

2年半の間に国の姿が変わってしまった…
これも能力と言えば能力である。



何処かの韓国人8

景気が底なのに国税収入が良くなると予測している奴らが執権しているので…



何処かの韓国人9

これからが心配だ。
まったく未来が見えない。



何処かの韓国人10

韓国の国家負債比率は、国内総生産（GDP）の40％水準で、OECD32カ国のうち4番目に低い。
これは財政支出を増やす余力が十分である反証だ。
先月フィナンシャル・タイムズ（FT）は社説で、韓国が景気浮揚のために拡張的財政運用に乗り出した事実を高く評価し、他の国のモデルになっていると評価した。
また、IMF（国際通貨基金）総裁も10月「世界経済が鈍化する状況でも、韓国が拡張的財政政策、緩和的金融政策を通じて積極的に対応していきている」と認めている。



何処かの韓国人11

>>10
公企業の負債、地方政府の負債計算すれば100％超えてるぞ。



何処かの韓国人12

>>10
このコメントは、Twitterの指令でやってきた工作コメントです。



何処かの韓国人13

税金なくなるとポピュリズムも終わり。
ムン・ジェインも死刑。



何処かの韓国人14

1年の予算の80％を1〜6月に注ぎ込んで成長しないってどうなってるんだ…



何処かの韓国人15

やはり文災害は国を滅ぼそうとしている。




PickUp!!→安倍首相、１１月２０日に総理辞職

PickUp!!→中国人「紀元前200年頃の日本と中国の比較が話題に、中国4000年の歴史はすごい！」

PickUp!!→【河野大臣爆笑】 日米韓防衛相会談、韓国防衛相だけハブられるｗｗｗｗｗｗｗ

PickUp!!→【いつもの】韓国人「フッ化水素キター！安倍が折れた！大勝利！」→日本「すまん、輸出管理撤回しないけど？」

PickUp!!→NHKから国民を守る党、立憲・小西ひろゆきの選挙区に小西ひろゆきを擁立へ

PickUp!!→日米韓国防相会議で韓国側が賭け金を釣り上げてきたと判明　GSOMIA破棄は歴史問題によるものと主張





オススメ記事！