かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.11.19 08:15|カテゴリ:韓国経済コメント(46)

韓国人「世界2位の半導体企業SKハイニックス、キノコ農園へ投資…なぜ?」


半導体企業はなぜキノコ農園の株式を買ったのか?


SKハイニックス、ウヨン農園の株式32%、10億で買収
障害の子供を心配した親の心がスマートファームに



20191117-03.jpg


世界2位のメモリ半導体メーカーである SKハイニックスがシイタケを栽培する農場の株式を買った。椎茸とメモリー半導体をつなぐ物語の背景には、障害を持つ息子の将来を心配した親の心があった。

17日、金融監督院の電子公示システムによると、 SKハイニックスは最近農業会社法人である「ウヨン農園」の株式32%を10億ウォンで買収した。今回の株式買取にウヨン農園は SKハイニックスの関係企業のリストに名前を連ねた。

ウヨン農園は京畿道驪州市にある1万1800㎡(約3600坪)の敷地の小規模農家である。加えて、最先端の半導体を製造する SKハイニックスとは全く関係のない環境にやさしいシイタケを栽培している。

メモリー半導体を作るハイニックスがキノコ農場に投資してた話はイ・サンフン ウヨン農園代表が、自分が所有して農地の所有権をプルメ財団に渡したことから始まる。

今年3月に障害者がリハビリと自立を助ける「プルメ財団」が発達障害者が働くことができる「スマートファーム」を造成するという計画を進めているという話を聞いたイ代表は素早く時価30億相当の土地を寄付するという意思を明らかにした。

イ代表は妻と一緒に発達障害を持つ30代の息子の世話をしていた。当時、イ代表はプルメ財団側に「夫婦が一緒に息子の自立を助けるために農場を作ったが、手に負えなかった」とし、「公益財団が進んで社会的資産に発展させてほしい」という考えを伝えた。

プルメ財団は、障害者が比較的簡単にアクセスすることができる農業分野に最先端のIT技術を融合して、スマートファームを作成し、これを起点として障害者が自ら働いて生きていくことができるコミュニティの町を作ることを目標にしている。


20191117-04.jpg


このプルメ財団の計画にSKハイニックスが仲間入りし、ビジネスは急流に乗った。ハイニックスは、去る8月にプルメ財団とスマートファーム建設事業のための了解覚書を締結し、25億ウォンを支援すると出た。これに加えて、ハイニックスは、スマートファーム助成事業を継続してサポートするために、株式も購入したのである。

プルメ財団の関係者は、「財団法人が農業をすることができないため、既存の農業法人に出資して公益的な事業をすることにした」とし「大企業のパートナーを探していた時に近所の利川に事業所を置くSKハイニックスと繋がって事業を進めて、至急農場の設計をしている」と述べた。

農園の管理と運営は、60%以上の株式を所有することになるプルメ財団が引き受けることになるが、SKハイニックスも安定した後続のサポートに乗り出す。SKハイニックスは今後農場で栽培されている農産品を購入し従業員のボランティア活動を進めるなどの農場運営全般を支援する方針だ。

一方、SKハイニックスは、子会社「ハッピーモア」を通じて、障害者従業員を雇用している。障害者の標準事業場であるハッピーモアは、半導体クリーンルームで使用される防塵服や副資材を製造、洗濯、包装する仕事をしている。

ハッピーモアは、現在234人の従業員のうち189人を障害者雇用しており、障害者社員の90%が重度障害者である。

これに加えてハッピーモアはSKハイニックス社内簡易食としてパンとクッキーを製造して納品する事業を新規事業として構想している。製菓・製パン事業が定着すればハッピーモアは障害者正社員100人を追加雇用する予定である。




ttps://ux.nu/CzPG3






何処かの韓国人

朝からとても幸せで、胸がいっぱいですね。
SKハイニックス応援します感謝します。



何処かの韓国人

こんな大変な状況でこんなふうにしてくれるんだ。



何処かの韓国人

本当によくやってるね。
チェ・テウォン会長が本当に適切に変革してると思います。
美しい姿を応援します。



何処かの韓国人

良い趣旨で始めたので…上手く進むことを祈ります…



何処かの韓国人

SKを退職した一人としてとても誇りに思います。



何処かの韓国人

共生することができる良い自由資本主義の事例ですね。
久しぶりに良いニュースを見ました。



何処かの韓国人

今日最初の朝の記事の心がじいんとしてなごみますね。



何処かの韓国人

社会に奉仕するすべての企業に心から感謝いたします



何処かの韓国人

サムスン、LGとは違うな。
SKファイティングである。



何処かの韓国人

やはりSKです。
誇らしい韓国の財閥企業です



何処かの韓国人

10億ウォンで、企業イメージを上げられるならば当然の投資です…



何処かの韓国人

農民は、スマートファームを嫌う。
大企業が茶碗を奪っていくからだ。



何処かの韓国人

心温まる記事ですね。




PickUp!!→【ワロタw】 韓国政府「お前らやりすぎんなよ」 米ハリス大使の斬首を受け、韓国政府が正式コメント

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→大村知事、今年の漢字を自筆で披露 ⇒ ハングルの影響力がヤバイwww

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【唖然】山本太郎の演説に酔っ払いが ”乱入” した結果wwwww

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





1130180. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:18 ▼このコメントに返信
どうでもいいわ
ジーソミア破棄まであと4日

妥協も譲歩もない
Good0 日本語でおk0
1130181. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:19 ▼このコメントに返信
企業イメージ向上は何処の国でもやってる事だけど土人国は今頃やっとか…w
ん、もしかして赤化統一になった時の為の布石か?www
Good0 日本語でおk0
1130182. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:21 ▼このコメントに返信
>障害を持つ息子の将来を心配した親の心

要するに 障碍を持った息子に本社で働くのは無理だから職を与えてやった みたいなものだろ?
病身舞で馬鹿にされるのがわかるから
Good0 日本語でおk0
1130183. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:22 ▼このコメントに返信
   ∧_∧
  ( ・ω・O
  /つ/⌒\
  し(___)
    丿|
    (_ノ

楽しく食べてね

  ∧_∧
 :(;゚ω゚):
 :/ つと)/⌒\
  しーJ(___)
      丿|
     (_ノ

ドブッハァ
       /⌒\
:<⌒ヽ ̄つ:(___)
.<__つ_つ 丿 |
      ( ヽノ
     ≡ノ>ノ
      レレ
Good0 日本語でおk0
1130185. 奈々子 2019/11/19 08:24 ▼このコメントに返信
北の元帥様はキノコのオガクズ栽培を推奨しているぞ。南も併合への予習が始まったな。次はウサギの飼育もいいぞ。アフリカのウイルスでブタはダメらしいからな。
Good0 日本語でおk0
1130186. 九州人 2019/11/19 08:24 ▼このコメントに返信
美談のように見えるこの記事をどう見るかだな。
韓国で中小・零細企業が育たないのは、韓国財閥は何でも手を出すという批判記事があったが。
町のパン屋でさえ財閥が進出し、家族経営を潰しているというもの。
韓国人のことだから、最近は批判を恐れて別のやり方を考え出したという記事にしか思えない。
Good0 日本語でおk0
1130187. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:32 ▼このコメントに返信
韓国人の流行りってキノコ頭と黒縁メガネだよね
Good0 日本語でおk0
1130188. 名無しさん 2019/11/19 08:38 ▼このコメントに返信
キノコ農園って韓国そのまんまじゃねーの?w
キノコいっぱいいるし
Good0 日本語でおk0
1130189. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:42 ▼このコメントに返信
潰れそうな企業がよくやるよね、こういうの
Good0 日本語でおk0
1130190. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:45 ▼このコメントに返信
朝鮮人はチョロいな、マジで
Good0 日本語でおk0
1130192. サムソンティーチャー 2019/11/19 08:48 ▼このコメントに返信
土人に戻る準備か
Good0 日本語でおk0
1130193. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:51 ▼このコメントに返信
シイタケは大韓半島原産の韓国を代表するキノコです。
今では世界中でコリアンマッシュルームとして認知されています。
李氏韓国時代に世界初の人工栽培に成功しました。
それがもう数百年遅ければノーベル賞受賞は確実だったといいますね。
Good0 日本語でおk0
1130194. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 08:53 ▼このコメントに返信
我々日本男の股間の松茸は6センチ〜ʬʬʬʬʬ
Good0 日本語でおk0
1130196. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:04 ▼このコメントに返信
SKが施工したダムが決壊して殺されたラオスやカンボジアに対する見舞金や保証金はほぼ全くなし。
謝罪もなければ賠償もしない。
それがSKという人種差別企業です。
Good0 日本語でおk0
1130197. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:08 ▼このコメントに返信
キノコの栽培技術って日本が開発したものじゃなかったっけ?
いえ、3000年前の韓国です
Good0 日本語でおk0
1130200. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:16 ▼このコメントに返信
新品種、アトミックマッシュルームを開発したニダ
Good0 日本語でおk0
1130201. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:16 ▼このコメントに返信
社内の余剰人員の受け入れ先確保でしょ
日本も昔、新日鉄なんかでキノコ栽培とかウナギの養殖とか事業拡大してたぞ
Good0 日本語でおk0
1130202. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:20 ▼このコメントに返信
その昔、データイーストと言うゲーム会社があってな…
Good0 日本語でおk0
1130203. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:21 ▼このコメントに返信
どうでもいいわ。
キノコ頭がキノコ食うのか?ウンコでも食っとけ。
Good0 日本語でおk0
1130204. 名無しさん 2019/11/19 09:22 ▼このコメントに返信
※1130194
年々デカくなってる事に嫉妬すんなよ
Good0 日本語でおk0
1130205. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:22 ▼このコメントに返信
※1130189
有名なとこで、昔、データイーストってゲーム会社が椎茸栽培に手を出してた。
当然潰れてるが。
Good0 日本語でおk0
1130206. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:24 ▼このコメントに返信
SKはそんな投資する余裕があるなら、早くラオスに賠償しろよ。
Good0 日本語でおk0
1130207. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:35 ▼このコメントに返信
誰だよコリアンマッシュルームなんて言ったの。
ウィキで調べちまったじゃねーか!
「椎茸」で検索すると
英語でもそのままshiitakeで、フランス語ではle shiitake(男性名詞)で受け入れられている。
分布は中国・日本・韓国や東南アジア、ニュージーランドにも分布

コリアンマッシュルームで出たのはただのマッシュルームとマッシュルームカットだぞ
Good0 日本語でおk0
1130210. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:44 ▼このコメントに返信
普段着で 食べ物扱うの好きだよねぇ
これが先進国!クスクス・・・
衛生面だけは いつまで経っても学べないらしいね。
Good0 日本語でおk0
1130211. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:47 ▼このコメントに返信
まあ一般人の障害を持つ人達は塩田で奴隷のように働かされるからな
大企業の役員の息子でよかったね
Good0 日本語でおk0
1130214. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 09:50 ▼このコメントに返信
エリンギ大将w
Good0 日本語でおk0
1130216. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 10:05 ▼このコメントに返信
会社ヤバいのに身内の障碍者働かせてやる縁故先作ってる場合かよw
Good0 日本語でおk0
1130217. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 10:07 ▼このコメントに返信
ラオスダム
Good0 日本語でおk0
1130220. 名無し 2019/11/19 10:13 ▼このコメントに返信
シイタケ栽培、あれつい最近北朝鮮のキム閣下もキノコ栽培を自慢していたような気がする
農園経営するのはいいのですが、雇った従業員を自社で無く農園に送り込むのはどうかと思うが
Good0 日本語でおk0
1130221. 将来のため 2019/11/19 10:17 ▼このコメントに返信
半導体工場は空調管理できてるからキノコ栽培には最適だよ
将来のためだな
Good0 日本語でおk0
1130225. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 10:22 ▼このコメントに返信
ポッケナイナイの新ネタですね

分かります(^∀^)
Good0 日本語でおk0
1130253. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:02 ▼このコメントに返信
※1130194
我々チョン男の股間のエノキは6㍉〜ʬʬʬʬʬ
Good0 日本語でおk0
1130260. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:10 ▼このコメントに返信
※1130221
それ、自分も思ったw
次世代半導体開発競争からは完全に取り残されてる韓国企業の半導体産業は、
ホワイト国云々より前から時間の問題で自動終了だと言われてたわけで
設備投資しまくって無用の長物と化す半導体工場を有効活用して、
細々とでも借金返済する道を模索してんじゃないかと(´;ω;`)
Good0 日本語でおk0
1130266. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:22 ▼このコメントに返信
バイオに興味があるじゃない?
Good0 日本語でおk0
1130267. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:22 ▼このコメントに返信
※1130194
ああ、メガル女にも暴露されて世界に知れ渡り、
結果「69ミリwwwwwww」とバカにされて涙目のチョンさん。
オウム返しで言ってみたくなりましたか。悔しいのうの極致ですねwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1130268. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:24 ▼このコメントに返信
※1130185
>>ブタはダメらしいからな。

黒電話機アタマ「!!……(ガクブル)」
Good0 日本語でおk0
1130271. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 11:32 ▼このコメントに返信
どうみても
本業が無理そうだから農業はじめたいだけじゃん
Good0 日本語でおk0
1130278. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 12:06 ▼このコメントに返信
フッ化水素がなくてもキノコならなんとか作れるからな
Good0 日本語でおk0
1130280. jh 2019/11/19 12:09 ▼このコメントに返信
韓国はこれで良いのだ。今のようにスマホや自動車など日本の部品を組み立てているだけでは意味が無い。ましてや国外に工場を移転では、韓国で雇用も生まない。先進国だと威張れないがキノコや野菜を作れば良いのだ。原点に帰れ。韓国には妓生文化やトンスル製造など独自文化もある。工業製品にこだわるべきではない。
Good0 日本語でおk0
1130334. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 13:11 ▼このコメントに返信
※1130205
タイガーバズーカじゃ!!
あと、デコピン好きだったのになあ。
Good0 日本語でおk0
1130370. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 14:36 ▼このコメントに返信
SKハイニックスのコメント

「何でキノコって…電子業界に生きる者としてマリオは基本だろ? お前ら、何言ってんだ?」
Good0 日本語でおk0
1130399. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 15:56 ▼このコメントに返信
新事業開拓だろうね。
ところでSKってラオスダム決壊に関わってなかったっけ。
まぁ母国自体があの対応だからトンズラするだろうけど。
Good0 日本語でおk0
1130407. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 16:27 ▼このコメントに返信
廃業した半導体工場でよくあるみたいね、
そにまま抗菌設備と綺麗な水がつかえるから。
Good0 日本語でおk0
1130415. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 16:50 ▼このコメントに返信
データイーストを思い出した
Good0 日本語でおk0
1130465. オレオレ、日本人だよ 2019/11/19 18:51 ▼このコメントに返信
半導体工場のクリーンルーム汚染はキノコの胞子が原因だったのか、、、
Good0 日本語でおk0
1130476. 名無しの壺さん 2019/11/19 19:12 ▼このコメントに返信
韓国の半導体産業がこの
先生きのこ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×