かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.11.27 16:15|カテゴリ:韓国人コメント(40)

韓国人「韓国人3人置いて離陸したデルタ航空、約1ヶ月経って被害者見つけて謝罪」「訴訟!補償!」」


韓国人3人置いて離陸、議論のデルタ航空…非常に遅れて被害者を見つけ謝罪


「オーバーブッキング」(overbooking・超過予約)で韓国人乗客3人を航空機に乗せずに出発して批判を受けたデルタ航空側が非常に遅れて被害者を訪ね謝罪したと伝えられた。


20191127-06.png


27日ニューシスによると、被害者は、デルタ航空韓国代表が前日、彼らを直接訪ねてきて謝罪した。デルタ側被害者がその航空機に搭乗できず、発生した費用の全額を補償するとして、今後このようなことが発生しないよう再発防止も約束したことが分かった。

被害者は5日(現地時間)午後3時55分、ニューヨークJFK空港を出発して、シアトルタコマ国際空港に向かうデルタ航空DL 2699便に搭乗しようとした。しかし、デルタ航空が予定時間より早い3時37分ごろ、ドアを閉め離陸し搭乗できなかった。彼らの席には、予備予約者が搭乗した状態であった。

被害韓国人は搭乗時間が20分程度残った状況で航空会社側が満席とし、一方的に航空機のドアを閉めたと主張した。問題になった航空券はキャンセルに備え保有座席以上で予約を受ける「オーバーブッキング」で7人の追加予約を受けたことが分かった。オーバーブッキングは予約者が事前に予約をキャンセルしたり、出発間近の時点で乗員を見つける放送にも乗客が現れない時に実行される。

デルタ航空旅客機はまた被害乗客の荷物を降ろさないまま、シアトルに出発した。彼らは荷物を降ろしてもらうよう抗議したが、デルタ航空側は「荷物はシアトルに行って探してください」という言葉だけを繰り返したと伝えられた。

被害者たちは、当時のチケットの払い戻しも受けられないまま空港で夜を明かし、翌日前売りした飛行機に搭乗した。

しかし、被害者は今回のデルタ航空の謝罪を受け入れることにした。被害者A氏は「事件が発生したときには、あまりにも不合理で目の前が真っ暗だったが、デルタ韓国代表が直接訪ねてきて過ちを認めて謝罪してくれ、心も晴れた」と話した。




ttps://ux.nu/RGM6K






何処かの韓国人

ほぼ1ヶ月放置されてたのか。
デルタ航空は答えがない。



何処かの韓国人

そんなのでよく気持ち晴れるね。
だから奴らは甘く見てそんなことをするんだよ。
訴訟をしなければならなかった。



何処かの韓国人

デルタ航空正気か…
荷物も降ろさずシアトル行って探せなんて言うのか…
ちょっとは客を大事にしろ。



何処かの韓国人

このような天から降ってきたチャンスを逃すなんて天
どうにかして飛行機に乗り込んで、真相を語り尽くして保安要員に殴られて失神したふりしろ。
歯が折れてるとなお良い。
ベトナム出身の医師みたいにね。
そうすれば賠償金交渉、二億ドルから始まる(笑)



何処かの韓国人

黒人3人だったら米国がひっくり返る大騒ぎでCEOが首になったのに。



何処かの韓国人

文災害のせいで国民が被害を見る。
米国に敵視されてるんだよ。



何処かの韓国人

今後、世界中のテロリストは爆発荷物テロは、デルタ航空でやるだろ(笑)
世界のどの国の航空機が持ち主のない荷物を積んで離陸するのか天



何処かの韓国人

デルタ航空は、東洋人が乗ってはならない航空会社だ。
こんなことが一度や二度ではない。



何処かの韓国人

お金貰えましたか?
私なら一生無料航空券貰うまでは怒りが収まらないだろう。



何処かの韓国人

訴訟の国なんだから、訴訟すればより多くを得られるのに…



何処かの韓国人

米国社会がどのような所なのかよくわからない純真な奴だな。
訴訟すればおそらく慰労金として0がもう一つ二つ付いただろうに。



何処かの韓国人

デルタ航空を処罰しなければ。
乗客が間違ってないのに航空会社はなぜ処罰されないのか???
乗客または社会団体が訴訟しなければ。



何処かの韓国人

被害額全額補償だけ?
米国のハンバーガーから虫が出て数千億ウォン訴訟の社会なのに被害額の補償だけ?
少なくとも1000億補償するまでは無条件訴訟だ。



何処かの韓国人

精神的被害1億ドル。



何処かの韓国人

デルタ、ユナイテッドはただのゴミである。



何処かの韓国人

変わってるね…
夢でも起こらないことなのに。



何処かの韓国人

訴訟をして補償してもらって、次にこういうことが起こらないよう航空会社に教訓を与えなければならないと思います。




PickUp!!→日本政府「おい韓国、ホワイト国復帰は数年掛かるからもう諦めろ」⇒ 青瓦台「早く復帰させて!いつまで待たせるの!」

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→中国の静かな侵略 「島を丸ごと買い取りたい」と言われた人口1200人の奄美・加計呂麻島

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【悲報】れいわ新撰組支持者さん「消費増税でほっともっとのノリ弁のちくわが半分になった!」と大騒ぎ→ 結果www(画像あり)

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





1136165. またこのネタ(天丼 2019/11/27 16:19 ▼このコメントに返信
>27日ニューシスによると

やpっぱり、約一か月前で腐ってやがる。
Good0 日本語でおk0
1136166. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:22 ▼このコメントに返信
大好きな謝罪をもらった なので
あともう少し忘れかけたころ訴訟起こして金をとる行動すると思う
それが韓国人
Good0 日本語でおk0
1136167. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:24 ▼このコメントに返信
>デルタ韓国代表が直接訪ねてきて過ちを認めて謝罪してくれ、心も晴れた

で いくらもらったんだ?
そもそも オーバーブッキング云々以前に 搭乗ゲートに時間までに来なかった方が悪い
Good0 日本語でおk0
1136168. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:24 ▼このコメントに返信
航空機で思い出したんだが、いつぞやか広島空港で韓国人パイロットが着陸に失敗して滑走路をオーバーランした挙句あれこれぶっ壊した事あったろ?
謝罪と賠償はしたのか?、俺の記憶では即雲隠れしたまま音沙汰が無いんだが?
最近だと石川県の港でクレーンをぶっ壊して、損害額4億に対して1億しか払えないとかふざけた事言ってるようだけど舐めてんの?
韓国籍は船だろうと航空機だろうと全部国際線から外せよ、迷惑しかかけねぇよこいつら。
Good0 日本語でおk0
1136169. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:29 ▼このコメントに返信
※1136165
>被害者は5日(現地時間)午後3時55分

一か月はいってないけど、三週間以上前で腐ってますね。

まぁ その時もチョンだから当たり前。チョンの常識は世界の非常識って結論で終わってましたが。
チョンは信用されないので虚言!や書いてない悪事もやってたんだろうとも。
Good0 日本語でおk0
1136170. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:29 ▼このコメントに返信
謝罪しろ 賠償しろ 訴訟するぞ デモだ ロウソクだぁ ぎゃああああ

我々はお金ではない 誠意ある気持ちが大事なんだ

説明できない民族。
Good0 日本語でおk0
1136171. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:30 ▼このコメントに返信
またどうせ、事実と異なることを喚き散らして謝罪と賠償を求めたんだろ。
カウンターに荷物預けて飛行機にもう積まれてるのに本人たちが搭乗せずに離陸って時点で「つけ込む隙を見つけたニダ!」と小躍りしたに違いない。
Good0 日本語でおk0
1136173. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:35 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>ほぼ1ヶ月放置されてたのか。

三週間が約一か月か。さすが異世界。


>デルタ航空は答えがない。

チョンの供述には正確性が無い嘘まみれだから仕方ない。

Good0 日本語でおk0
1136175. 文句があるなら乗るな!とっとと降りろ。 2019/11/27 16:38 ▼このコメントに返信
   │  |  _
 .__☆☆☆_ / |
 _/(・っ・)/v-497 |
!/ .} ̄ ̄ ̄   /
i\_}/ ̄|__/≡=
  ` ̄ ̄~
    ~e-268
      ~e-268
        ~e-268
          ~e-268
            ~e-268
Good0 日本語でおk0
1136176. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:38 ▼このコメントに返信
>訴訟の国なんだから、訴訟すればより多くを得られるのに…

落ち度があって 出来ないんじゃないの?
それが韓国人。
逆にイメージを傷つけられたって 訴えられちゃえばいいのに。
Good0 日本語でおk0
1136177. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:42 ▼このコメントに返信
韓国人なら問題ない
Good0 日本語でおk0
1136178. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:42 ▼このコメントに返信
これは韓国人だからとか関係なく、訴訟した方がいいと思うけどな
前にもユナイテッドがやってたように、アジア人なら文句言わないだろうみたいな差別待遇は現実にあるから
驚異の馬鹿男のムンジェインが執権してるせいで日韓問題が酷いことになってるからとりあえず韓国人側を叩きたい人もいるとは思うが
こらはまた別の話
Good0 日本語でおk0
1136180. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:53 ▼このコメントに返信
朝鮮人は被害者ぶるの大好きだから、ワザと乗らなかったんだろ
本当に面倒臭い生き物だわ、相手にすると必ず面倒な事になる
Good0 日本語でおk0
1136182. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 16:54 ▼このコメントに返信
まあデルタは糞だし、被害者には同情するが流石韓国というべきかギャラリーも被害者面するんだよなw
Good0 日本語でおk0
1136186. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:00 ▼このコメントに返信
※1136167
搭乗時間には間に合ってるぞ。満席になったからって入り口を閉じた結果だ。
というかオーバブッキングというシステムが糞なだけだ。
オーバブッキング発生時に代替手段を持ってないのにすることではない
Good0 日本語でおk0
1136189. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:08 ▼このコメントに返信
_-へ____
    ____)       ・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・' .,:; ヘ_∧ ∩
   / \| ┝ .::.::.::.::.・・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・:。 :; :.:: :;。。;;; ^;;゚;.Д´>/アイゴー
  (   /_\       ・'゚。.::。.::・'・ '゚。.::。.::・・'゚。.::。.::・''>>*** /"
\  \|     .|    プシューッ
  \_ )   .|
     |ニダキラー|
     |     .|
Good0 日本語でおk0
1136190. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:09 ▼このコメントに返信
やったぞ、ウリも被害者になれたニダ!
Good0 日本語でおk0
1136191. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:09 ▼このコメントに返信
オーバーブッキングなんて日本以外の国じゃたいして珍しくもない出来事だぞ
搭乗ぎりぎりに行くようだとそういう目に合うから、早めにチェックするのは旅行者の常識
そんなんで謝罪圧力かける韓国は異常だわ
Good0 日本語でおk0
1136192. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:10 ▼このコメントに返信
搭乗フロアーとか搭乗口付近に居なかった事実。
最終案内の上ほかの客が乗ったことにデルタの落ち度はそんなに大きいものではないだろ。
3人もいて乗れないことの方にこそ落ち度がある。
謝罪と賠償欲しさの確信犯的行動だろう。
Good0 日本語でおk0
1136193. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:10 ▼このコメントに返信
こんなときだけ東洋人だのアジア人だの言うよね
味噌もクソも一緒にすんなクソども
他のアジアの国に失礼だろ
デルタもユナイテッドもクソだ?
航空事故起こして墜落するアシアナや大韓よりよっぽどマシだろ
Good0 日本語でおk0
1136194. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:11 ▼このコメントに返信
謝罪と賠償を求められるぞ、えらいこっちゃ~。
Good0 日本語でおk0
1136198. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:17 ▼このコメントに返信
同じ空間にいるだけで訴えられそうだな
Good0 日本語でおk0
1136199.   2019/11/27 17:21 ▼このコメントに返信
韓国人とは関わらないほうが良いと分かる事案

あまりにも器が小さすぎる
Good0 日本語でおk0
1136201. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:22 ▼このコメントに返信
※1136178
わたしはアメの航空会社のことなんて全く知りもしないけど、
こんなことがあっても日本人なら確実に泣き寝入りだろう。
そして実際日本人にこんなことがあり
それに対して何も文句言われなかったから、
デルタが味を占めてアジア人全般を後回しでいいと考えてるのか。

まあ、それでもいいけどね。
日本人は心の奥底の手帳に書き残しておくから。
Good0 日本語でおk0
1136206. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:43 ▼このコメントに返信
乗れなかったのは3人
訴えたのは親類縁者含めて50人てとこかな
Good0 日本語でおk0
1136207. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:44 ▼このコメントに返信
これのどこが問題なんだ?
チ.ョ.ンを置き去りにするとか素晴らしいじゃないか!
寧ろ称賛事案だぞ!!
Good0 日本語でおk0
1136208. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:48 ▼このコメントに返信
次にデルタの搭乗口でふんぞり返って乗ろうとするチョンがいればそいつらだよ。
Good0 日本語でおk0
1136209. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 17:50 ▼このコメントに返信
被害者ビジネスのプロ達は格が違うねw
Good0 日本語でおk0
1136214. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 18:11 ▼このコメントに返信
※1136178
ユナイテッドは確かにクソ
朝鮮人はもっとクソ
Good0 日本語でおk0
1136217. 普通の日本人 2019/11/27 18:22 ▼このコメントに返信
デルタがクソなら、大赤字をこいた大韓航空や身売りしたアシアナなんかは、なんて表現すればいいんだ?
Good0 日本語でおk0
1136221. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 18:25 ▼このコメントに返信
恨みが生き甲斐
Good0 日本語でおk0
1136241. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 18:47 ▼このコメントに返信
この空港は知らんが、普通チェックイン後の搭乗ゲート締め切りは2、30分前だよな
アナウンスで搭乗案内しなかったとは思えんのだが…
それ無視して『ギリでも乗れる』と免税店辺りに居たからキャンセル扱いになったんじゃねーの?
Good0 日本語でおk0
1136247. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 18:53 ▼このコメントに返信
※1136241
得意の英語が聞き取れなかったとかいうオチが見えるw
Good0 日本語でおk0
1136253. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 18:55 ▼このコメントに返信
「自分で荷物探せ」とか、
日本じゃまず有り得ない、
酷いトラブル&酷い対応。

さすがに、
韓国人でなくてもキレて良い事象だな。
Good0 日本語でおk0
1136277. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 19:40 ▼このコメントに返信
恐ろしいのはデルタ航空、オーバーブッキングとかでググってもこの記事が引っかからない事
日本語でのニュースが無いのか
それともこのニュース自体が本当にあった事なのか…?
Good0 日本語でおk0
1136279. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 19:52 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人

このような天から降ってきたチャンスを逃すなんて天
どうにかして飛行機に乗り込んで、真相を語り尽くして保安要員に殴られて失神したふりしろ。
歯が折れてるとなお良い。
ベトナム出身の医師みたいにね。
そうすれば賠償金交渉、二億ドルから始まる(笑)

こんなクレーマー民族、反吐がでる
言い方が違ってもだいたい根っこの考え方は同じく低俗で下品
絶対につきsってはならない
Good0 日本語でおk0
1136281. 日出国 2019/11/27 19:57 ▼このコメントに返信
※1136168
韓国の航空会社の事故率は、オスプレイより高いからね。
世界的に見ても、トップクラスで事故率が高いよ。
Good0 日本語でおk0
1136328. 文句あるなら乗るな。降りろ。 2019/11/27 21:22 ▼このコメントに返信
※1136175
   ___
   │  |  _
 .__☆☆☆_ / |
 _/(・っ・)/v-497 |
!/ .} ̄ ̄ ̄   /
i\_}/ ̄|__/≡=
  ` ̄ ̄~~v-505<゚Д゚>つ
      ~v-505<゚Д゚>つ
        ~v-505<゚Д゚>つ
          ~v-505<゚Д゚>つ
            ~v-505<゚Д゚>つ
Good0 日本語でおk0
1136385. オレオレ、日本人だよ 2019/11/27 23:02 ▼このコメントに返信
那覇空港のやつも、逃げ切ったんじゃなかったか?
Good0 日本語でおk0
1136470. オレオレ、日本人だよ 2019/11/28 01:32 ▼このコメントに返信
デルタ航空「(うわ…面倒な連中にやらかしたな…
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×