かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本の姓の由来はこれですか？

日本苗字の由来

豊臣秀吉が天下統一を行う過程で、長い戦争で、男性たちがとても沢山戦場で死ぬと、王命で全ての女性に外出する時は、背中に布団の様な物をいつも締めて下半身の下着は絶対に着ずに、どこでも男性に会ったらその場で子供を作らせた。
これが日本人女性の伝統衣装の着物の由来であり、現代にも着物を着る時は下着をつけない風習が伝わっている。
着物は女が草むらや野原等、どこでも横になる事が出来る様に毛布の様な使い方が出来る衣装だ。
そのおかげで、運が良くて戦場で生き残った男たちは、まぁ女としたい心さえあれば、どこでも旗を差し込む幸運を得た。
その結果、父が誰だか分からない子が多数生まれたので、名前をつける時、悩まないように子を作った場所を持って命名した。それが日本の苗字の由来という。
そして、日本は世界で姓が最も多い国となった。
韓国の姓は約300、日本は15万に達する。

苗字の由来をいくつか紹介すると…

木下-木の下で～
山本-山の中で出会った男と～
竹田-竹の畑で～
大竹-大きな竹の下で～
太田-豆畑で～

村井-村里の井戸で～
山野-山なのか野原なのかあやふや～
川辺-あれ終わらせてみると小川が見えて～
森永-森の中で長く会った男と～
麦田-麦畑で～

池尻-溝のそばで～
市場-市場で～
犬塚-犬の墓で～
田中-畑の真ん中で～
内海-近い海で～

奥寺-寺で～
角屋-角にある家で～
柏木-ヒノキの下で～
……

---

スレ主韓国人

私が理解する限り、出生地域概念だと思いましたが…









何処かの韓国人1

これは元々違うのです…
男が沢山死んだからそうなったのではなく、その前からずっとそうしてきました。
それがとても古い伝統であり、文化なのです。
誰が、豊臣秀吉がそうだったと言い出したのか…



何処かの韓国人2

そうじゃありません。
維新以降に姓が必要で、出生地域概念で作ったんです。
大多数の平民たちは、そもそも姓が無かったからです。



何処かの韓国人3

間違っていても、合っていると噂を拡げましょうｗｗｗｗｗｗｗｗ



何処かの韓国人4

>>3
フフフ（笑）



何処かの韓国人5

幕府時代には、平民たちは姓なんかなかったし、日本で平民たちが苗字を持つようになったのは維新以後です。



何処かの韓国人6

>>2様の話が合っていると思います。

西洋も東洋も同様に、近代化以前は、奴隷はもちろん、平民の人たちも姓という概念自体が殆どなかったんですよ。
王族、貴族や両班たちだけが姓を使ったのです。
平民たちも名字を使い始めたのは、東洋と西洋いずれも1800年代以降です。
西洋ではフランス大革命の後に、東洋は大部分の国が開国以降です。
朝鮮でも、1700年代以降は商売などで裕福になった平民たちが金を渡して姓を買って両班のフリをしたケースが多く、旧韓末に至っては平民の人たちも正式に姓を使い始めたと知っています。



何処かの韓国人7

あまりにも侮蔑的な話ですね。
誰が作ったのか分からないのですが、その人の人格も分かりますね。
上の方たちの話通り、明治維新の時の苗字が必要になったのでしょう。
一応表向きには、四民平等になったのだから、誰かは(従来の侍たちの家の)姓があり、誰かはない状況が不自由になったからです。
それで、苗字を登録しなければならないが、ない姓をどの様に付けようか？
という事で、町や家の特徴を基準に姓を作りました。
誰が作ったのか？ 住民登録担当の公務員です。
大きな木の下に住んでいたら木下、川辺に住むと川辺、井戸のある家に住んだら村井…
従って、こんな風に解釈されていない苗字があるなら、侍が先祖であったものと考えれば大体合ってます。
だから、日本人は、姓概念が希薄な方です。
同じ木下でも親戚ではないという話です。
合っている事もあるだろうが、確率がとても低いです。

出生地域概念だと見るとちょっと合わないのが、一つの村を全部同じ苗字にしてしまうのは、いくら自分勝手に登録する立場から見てもおかしい上、同じ村に「田中一郎」が数十人になったら、行政的にも問題が多いから、最初からお互いに親戚であるケースを差し引けば、普通一村でも多様の苗字をつけてあげた様です。
ただ、公務員の想像力というのも限界があるから、全国的に見ると全然血縁がない人同士が同じ苗字を使う事になったのです。



何処かの韓国人8

角にある家で…



何処かの韓国人9

着物はパンティーを着ない。
まぁ、そんな話がある事はあるんですが、パンツは事実近代に出た下着であり、伝統衣装に下着のない国は多いです。
欧州だけは、女子のスカートをめくると、そのまま性器が露出されるのが当たり前でした。
時代劇に出てくるローマ兵士たちも下から見ると、あれがブランブランという感じです。



何処かの韓国人10

明治維新以後、姓が必要になって、あれこれかけて作られたものです。



何処かの韓国人11

明治維新の時に姓が多くなったのですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本ディスも根拠が要ります(笑)
元々、姓というのは貴族だけにあったのです。
賤民は姓がありませんでした。
これは韓国もそうだったんです。



何処かの韓国人12

そのまま論理的に考えてみても、その程度適当に苗字を付けるなら、誰か分からないからと言って、どこで生を受けるかで姓を作りますか？
しかも、そのまま母方の姓を使うという便利な方法もあるのに…




PickUp!!→海外「古代中世の中国はずっと強大だったのに、なぜ日本を侵略しなかったのか？」→韓国人のコメントが秀逸

PickUp!!→【速報】国連で日本代表部と韓国代表部が大喧嘩ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 国際会議で堂々と合意違反をやってしまった韓国、終わるｗｗｗｗｗ

PickUp!!→在日中国人「日本人がラーメンと白ご飯を食べるのを理解できなくて日本人上司と口論になった」

PickUp!!→テレビ出演した英国トップクラスの専門家が日本の感覚ではありえない暴言を連発して日本人視聴者は唖然

PickUp!!→中国人「日本に渡ってから中国よりも発展した中国文化って何がある？」　中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】韓国さん、超絶大勝利ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ !!!!

今日の動画











オススメ記事！