かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.03 14:15|カテゴリ:韓国経済コメント(44)

ポンペオ米国国務長官「サムスンは良い企業。EUはHuaweiじゃなくてサムスン使え」「ポンペオがサムスンを認めた」


ポンペオ、EUに「中国Huawei信頼するな」…サムスンは「公正な競争相手」


NATO首脳会議・EU情報通信大臣会合に先立ち反Huawei共同戦線を構築しようと

「サムスン・エリクソン・ノキア、高品質・競争力のある合法的行為者」


20191203-01.jpg


(ワシントン=聯合ニュース)ソン・スギョン特派員=マイク・ポンペオ米国国務長官が2日(現地時間)、欧州の同盟国を対象にHuawei社などの中国の通信機器メーカーとの協力停止を繰り返し要求した。

彼はこの過程でHuaweiと対比される「良い企業」の例として、サムスンを挙げたりもした。

「華為叩き」に再び出て、サムスンに対して称賛したのだ。

3日、ベルギーのブリュッセルで開かれる欧州連合(EU)の情報通信長官会議を翌日に控えてHuawei社の機器を使用している欧州諸国に警告状を送る一方で、大規模な「反Huawei社」共同戦線を構築しようとし、中国を牽制する布石と見られる。

これと共に3~4日には、ドナルド・トランプ米大統領が英国で開かれる北大西洋条約機構(NATO)首脳会議に出席する予定だ。米国側が、今回のNATO首脳会議の期間、ヨーロッパの同盟を相手に防衛費分担金引き上げ圧迫とHuawei社の問題を前面に打ち出すことを予告する部分だ。

ポンペオ長官はこの日、政治専門メディアポリティコに寄稿した「ヨーロッパは5G(第5世代移動通信)と関連して安全保障を最優先に置くべきである。 EUに対する米国のメッセージは、重要なネットワークと関連し、中国企業を信頼しないということ」というタイトルの記事で、「多数が危うい状況であるだけに、信頼できる企業が21世紀の情報網を構築することが急務である」と強調した。

また「具体的には、欧州諸国が彼らの重要なインフラストラクチャの制御をHuawei社やZTEなどの中国の「技術の巨人」たちに渡してあげないことが重要だ」とHuaweiに対してスパイ行為、知的財産権の奪取、収賄、腐敗した慣行など、各国で関わっている問題を一つ一つ取り上げた。

続いてEUが「Huaweiの技術が他の選択肢よりも優れていて安価である」という、ヨーロッパの広報会社などの言葉を聞くと、リスクを負担する必要がないと一蹴した。

ポンペオ長官は、この過程で、「韓国企業のサムスンがそうであるように、(スウェーデンの)エリクソン、(フィンランドの)ノキアのようなヨーロッパの企業も高品質と価格競争力を備えた5G装備を生産している」とサムスンを取り上げたりした。

それとともに「これらの企業は公正な競争をする、合法的な商業行為で」と称賛した後、「より重要なのは、これらの企業は法の統治を遵守し、それらの行為に対する責任を負う民主国家に本社を置いている」と評価した。

先立ってトランプ政権高官は先月29日、トランプ大統領のNATO首脳会議出席に関する電話会見で、NATOの課題のうち、中国を最優先に挙げて、「今回の(北大西洋条約機構)首脳会議で明確に議論されるだろう」とコメントしてい。

ポンペオ長官がこの日にHuaweiを非難し「サムスン称賛」に乗り出したのはトランプ大統領が先立って自国企業アップルの「支援射撃」し、サムスンの「牽制性」に言及してきたのと微妙に比較されるという指摘も出ている。

トランプ大統領は先月21日、テキサス州オースティンのアップル製品の組み立て工場を訪問し、ティム・クックアップル最高経営責任者(CEO)と並んだ席で「私たちの問題は、サムスン」とし「サムスンはすばらしい会社だがアップルの競争相手である。アップルをサムスンとある程度似たような基準で処遇しなければならない」と述べたことがある。

トランプ大統領は翌日Twitterを使って、アップルに米国の5G構築参加を要請したという事実を公開した。

トランプ大統領は、8月にも「今の問題は彼のライバル、優秀なライバルであるサムスンが関税を払わずにクックは払うということだ」と対中国の関税問題と関連して、アップルを短期間助けると言って支援策模索を示唆している。




ttps://ux.nu/ddtBW
ttps://ux.nu/oOOTa






何処かの韓国人

韓国ではLGがファーウェイと一緒にサムスンを殴ってて…



何処かの韓国人

よく聞け、親北親中の寄生虫たちよ。



何処かの韓国人

率直に言って、サムスンと国内の大企業は、この国の国益のために頑張っている。



何処かの韓国人

香港独立!
ウイグル、台湾、内モンゴル独立支持!



何処かの韓国人

やはりアメリカは同盟だ。
米国がなかったらサムスンがあっただろうか?
このような米国を蔑ろにして親中する政府を見ると情けない…



何処かの韓国人

サムスンは韓国に本社を置く韓国の会社だがオーナーが韓国人であることを除いては、グローバル企業と見なければならない…
外国人の持分がどれほどだと…
米国でサムスンとアップルが法廷紛争してるがアメリカ人同士の戦いという…



何処かの韓国人

それならAppleに中国工場で作らせるなよ。



何処かの韓国人

米国が墜落するのは間違いない。
滅亡寸前の最後の足掻きだろう。



何処かの韓国人

ドイツ、フランス、いくつかのヨーロッパ諸国も中国Huawei支持と言っていたなw



何処かの韓国人

世界の警察から偏狭な国家に変わるんだな。



何処かの韓国人

結局アップル生かそうということだね。



何処かの韓国人

トランプよ、アップルはまだ5Gフォンもないんだぞ。
来年に発売する5Gチップを誰が作ってるか見なさい。



何処かの韓国人

サムスン疑問の1勝…



何処かの韓国人

今、イギリス、フランス、イタリア、ギリシャなどは、米国よりも中国に多く依存している状況である。
トランプのために世界的に反米感情も高まっていて、このような発言は良いどころか、サムスンにとっては毒だ。



何処かの韓国人

韓国政府は認めないのに、ポンペオがサムスンを認めた。




PickUp!!→【韓国経済崩壊】カウントダウン開始

PickUp!!→【韓国vs日本】遂に日本敗北へ‥23年に1人当たり実質GDPで韓国が日本を追い越す 韓国の反応

PickUp!!→韓国でやばすぎる経済統計が噴出! リーマンショックどころかIMF危機を上回る最悪の事態に!

PickUp!!→韓国人「韓国、日本、1人当たりGDPが逆転する日の日本の反応が楽しみですね」

PickUp!!→【速報】韓国青瓦台、国民に旭日旗を憎むようTwitterで呼びかける

PickUp!!→【緊急】日本、完全に韓国に勝利してしまう w w w w w






オススメ記事!





1140344. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:16 ▼このコメントに返信
チョッパリはクソソニーでもつかってろ!
Good0 日本語でおk0
1140345. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:18 ▼このコメントに返信
>ポンペオ米国国務長官「サムスンは良い企業。EUはHuaweiじゃなくてサムスン使え」「ポンペオがサムスンを認めた」

世界各国「nice joke」
Good0 日本語でおk0
1140346. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:19 ▼このコメントに返信
>韓国企業のサムスンがそうであるように、(スウェーデンの)エリクソン、(フィンランドの)ノキアのようなヨーロッパの企業も高品質と価格競争力を備えた5G装備を生産している

何もサムテョンを推しているわけでもない
むしろ エリクソン、ノキアこそ推していることを読み取れないとは
さすが おまエラ 機能的文盲だな
所詮 おまエラは 米中貿易戦争において 中国と共に滅ぼされる運命だろうが

Good0 日本語でおk0
1140347. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:21 ▼このコメントに返信
※1140344
元日本企業の外資だけどな。
Good0 日本語でおk0
1140348. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:24 ▼このコメントに返信
※1140344
チョンはクソに つかってろ!
Good0 日本語でおk0
1140350. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:25 ▼このコメントに返信
ソニーは???
欧州は親日なんじゃないの?サムスンを選ぶって事はヨーロッパは反日で慰安婦を性奴隷として認めているって事でしょ?

日本嫌われ過ぎじゃない?
Good0 日本語でおk0
1140351. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:28 ▼このコメントに返信
韓国から脱出しろということですか?w
Good0 日本語でおk0
1140353. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:31 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>今、イギリス、フランス、イタリア、ギリシャなどは、米国よりも中国に多く依存している状況である。

主語が無いので、意味不明。何を依存?


>トランプのために世界的に反米感情も高まっていて、このような発言は良いどころか、サムスンにとっては毒だ。

サムスンにとっては毒 なのでは無くて チョンが火病る燃料なだけ。
Good0 日本語でおk0
1140354. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:32 ▼このコメントに返信
ソニーねえ。スマホに関しては残念だけど日本は戦力外だからしゃーないわ。
Good0 日本語でおk0
1140356. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:34 ▼このコメントに返信
だから国際社会の一員として、自由主義陣営の一員としての責任を全うしろって言われてんだよ
Good0 日本語でおk0
1140357. 名無しさん 2019/12/03 14:35 ▼このコメントに返信
アメリカは対中国が本丸だからな

サムスンを助けるために日本の輸出規制も解除させられるよ
輸出して儲けてる側の日本から規制しても解除されたあとに残るのは
韓国民による不買だからな どっちにしても日本は損する。
Good0 日本語でおk0
1140358. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:35 ▼このコメントに返信
※1140350
韓国が世界最大の嫌われ者。害悪。害韓。
Good0 日本語でおk0
1140359. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:39 ▼このコメントに返信
※1140357    ____
        /_ノ  ヽ、_\         < 日本の輸出規制も解除させられるよ
 ミ ミ ミ  o゚((●)) ((●))゚o      ミ ミ ミ   どっちにしても日本は損する。
/⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\   /⌒)⌒)⌒)           だっておwww
| / / /      |r┬-|    | (⌒)/ / / //  
| :::::::::::(⌒)    | |  |   /  ゝ  :::::::::::/
|     ノ     | |  |   \  /  )  /  
ヽ    /      `ー'´      ヽ /    /     
 |    |   l||l 从人 l||l      l||l 从人 l||l   バ   
 ヽ    -一''''''"~~``'ー--、   -一'''''''ー-、 ン
  ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) )  (⌒_(⌒)⌒)⌒)) バ
Good0 日本語でおk0
1140360. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:40 ▼このコメントに返信
>やはりアメリカは同盟だ。
>米国がなかったらサムスンがあっただろうか?
>このような米国を蔑ろにして親中する政府を見ると情けない…
米軍駐留費5倍払え!ってさw
Good0 日本語でおk0
1140361. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:40 ▼このコメントに返信
南朝鮮の首根っこ捕まえてるから平気だって話なんだわ
Good0 日本語でおk0
1140362. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:40 ▼このコメントに返信
ファーウェイは使うな
サムスンごときの企業はノキアやエリクソンと欧州にもあるだろ
Good0 日本語でおk0
1140363. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:43 ▼このコメントに返信
日本のことになるとデモやる在米の中国系おとなしいなw
Good0 日本語でおk0
1140364. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:44 ▼このコメントに返信
これって、支那と取引するな!
って脅しでしょ?
Good0 日本語でおk0
1140365. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:44 ▼このコメントに返信
露骨に反米してきてるな
順調に行っているようだ
Good0 日本語でおk0
1140366. 名無しさん 2019/12/03 14:53 ▼このコメントに返信
携帯電話と言えばまずシャープだったのにね
東芝もNECも富士通も松下も名前さえ上がらなくなった
日本だけが25年も経済成長してないのにさらに増税なんて馬鹿なことをしてデフレが永遠に続くよ
Good0 日本語でおk0
1140367. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:54 ▼このコメントに返信
フッ化水素横流しする様な国や企業なんだから、とても公正とは言えんよw
Good0 日本語でおk0
1140368. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:54 ▼このコメントに返信
サムスンのくだりは聯合ニュースがホルホルさせるために加筆したんだろwww
Good0 日本語でおk0
1140369. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:55 ▼このコメントに返信
経済制裁が進行中なのに、
安物しか手を出せない人達に、
「中国製つかえ」とは言わんわな。
Good0 日本語でおk0
1140370. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 14:55 ▼このコメントに返信
        | ̄ ̄|
      _☆☆☆_
        ( ´_⊃`)
  -=≡  /    ヽ
.      /| |   |. |
 -=≡ /. \ヽ/\\_   ウェーハッハッハ
    /    ヽ⌒)==ヽ_)=∧_∧ 
-=   / /⌒\.\ ||  || <丶`∀´> ウリは米国に必要とされてるから
  / /    > )||   || ( つ旦O  何も心配いらないニダ!
 / /     / / .||_ || と_)_) _
 し'     (_つ ̄(_)) ̄ (.)) ̄ (_)
              ガラ ガラ

        イラネ
           oノ
           |  三
 _,,..-―'"⌒"~⌒"~ ゙゙̄"'''ョ    o アイゴー!
゙~,,,....-=-‐√"゙゙T"~ ̄Y"゙=ミ  ミ |Z
T  |   l,_,,/\ ,,/l  |     ̄
,.-r '"l\,,j  /  |/  L,,,/
Good0 日本語でおk0
1140372. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 15:06 ▼このコメントに返信
GSOMIA延長の見返りがこれ?これだけ?
Good0 日本語でおk0
1140373. 大日本帝国軍人 2019/12/03 15:11 ▼このコメントに返信
な、くっそア~メン公の脳みそって筋肉だべ。
基本、B鹿なのよくっそア~メン公は。
Good0 日本語でおk0
1140374. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 15:14 ▼このコメントに返信
※1140372
ほっとけば自動で続いていくものなのに、
それをわざわざ止めて、恩着せがましく延長宣言したことに何の意味があるの
Good0 日本語でおk0
1140375. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 15:18 ▼このコメントに返信
韓国企業とファーウェイは 対象外 サムソンなど 持って歩いていたら 恥ずかしいし 他人の目が 恐ろしい。金が 無いから アイフォーン7 買ったわ。
Good0 日本語でおk0
1140376. 日韓友好 2019/12/03 15:21 ▼このコメントに返信
どうせネトウヨはサムスンを爆弾製造業者と馬鹿にしてるけど日本製品だって
海外で不具合おこしたこととかあるでしょ。
例えば日本車のブレーキとエアバッグが作動しなかったせいで事故が起きたりとか。
Good0 日本語でおk0
1140377. 日韓友好 2019/12/03 15:22 ▼このコメントに返信
まぁ、俺はiPhoneユーザーだけどね。
Good0 日本語でおk0
1140378. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 15:22 ▼このコメントに返信
アメリカってホント何様なんだw
お前がiPhone潰して買ってやれよ
Good0 日本語でおk0
1140385. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 15:47 ▼このコメントに返信
プロダクトの出来だけ見れば、ファーウェイのスマホはカメラとして圧倒的に出来がいい。
バックドアさえ無ければね…。

あとヨーロッパ行くとマジでサムスンユーザーが多いが、彼らは韓国について何の知識もないまま、ただコスパのためにサムスンを買っている。
反中感情を持っている人達は少なくないが、それは目の前の移民や観光客に対してであって、コスパが良ければファーウェイ製品は売れるだろうな。

Good0 日本語でおk0
1140394. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 16:15 ▼このコメントに返信
おマヌケさん、千ョン猿は皮肉が理解できないから分かんないんだろうけどね。
国務長官の皮肉だよ。ファーウェイはヤバいからダメだけど、
「アメリカはアップルあるから、欧州は3流品のサムチョンで良いんじゃね」って事だよ。
Good0 日本語でおk0
1140403. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 16:26 ▼このコメントに返信
この一言が米軍駐留費となりまーす!(((^^;)
まいどあり~!
Good0 日本語でおk0
1140404. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 16:26 ▼このコメントに返信
※1140346
サムスンはついでに言ってみただけでしょw
まあサムスンの5G使えば必然的に日本部品が必要になるわけで
韓国人は不買運動頑張って欲しいw
Good0 日本語でおk0
1140408. ななし 2019/12/03 16:28 ▼このコメントに返信
「これで三寸が虫国に追い込みかけられたら面白いんだがw」とか思ってたりして
Good0 日本語でおk0
1140412. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 16:30 ▼このコメントに返信
いやいやいや、中国製のあやしい商品を使うより韓国製の方がマシってことだろ?
安もん、低価格ジャンルでの話だ。
Good0 日本語でおk0
1140430. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 17:01 ▼このコメントに返信
どっちも糞だろw
アメリカで散々爆発事故起こしてんだろサムスンw
Good0 日本語でおk0
1140439. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 17:27 ▼このコメントに返信
GSOMIA破棄でパーフェクトストームが見たかったなw
Good0 日本語でおk0
1140443. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 17:36 ▼このコメントに返信
ポンペオ「そんな事は言ってない」
Good0 日本語でおk0
1140444. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 17:42 ▼このコメントに返信
好きだと言ったり嫌いだと言ったり、忙しい人だちね。
Good0 日本語でおk0
1140454. オレオレ、日本人だよ 2019/12/03 18:11 ▼このコメントに返信
いつからサムスンが韓国企業だと錯覚していた?

元々半島の大企業はIMF以降多かれ少なかれ外資に首根っこ押さえられてんじゃねえの?
半島が赤化統一に向かえば一気に資産整理が進むだろうなあ
既に連続して外国人投資家が売りに走ってるけど、いつまで半島人が半島の企業や資産を自分の物だと言い張れるか見ものだな
Good0 日本語でおk0
1140786. オレオレ、日本人だよ 2019/12/04 06:24 ▼このコメントに返信
半導体は日本政府の完全な失策なんで技術者に殺されても文句言えないレベル
国策企業に民間企業が勝てるわけ無いじゃん
そもそもサムスンの一番の取引先はファーウェイってのを知らなさそう

中韓の方が一枚も二枚も上手だね、米国は日本潰してその間に抜かされた
Good0 日本語でおk0
1140842. オレオレ、日本人だよ 2019/12/04 08:40 ▼このコメントに返信
有事の際は手りゅう弾にもなって便利ニダ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com

アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×