かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.09 18:15|カテゴリ:中国コメント(120)

韓国人「漢字は世界で最も非効率的な文字」「ハングルを学びなさい…君たちが先進国になる近道である」 中国で伝統「繁体字」漢字教育が必要巡り論争


中国で伝統「繁体字」漢字教育が必要巡り論争


政協「小中高で字教えなければならない」教育部拒否


20191209-05.jpg


(北京=聯合ニュース)キム・ユング特派員=数十年間、簡体字(簡體)漢字を使ってきた中国で繁体字(繁體)漢字も教育する必要性について、長い論争が続いている。

中国教育部は、小中高の繁体字を教育しないという立場を明らかにしたが、繁体字教育論は、今後も再び提起される可能性がある。

去る3月、全国人民政治協商会議(政協)から学校で繁体字の読み書きを教えなければならないという意見が出た。

簡体字は漢字本来の意味を完全に伝達しにくく、漢字の芸術的な美しさと規則性を害するという理由からだ。「愛」の簡体字に「心」が入っていないのが代表的な例だ。

しかし、中国教育部は7日、ウェブサイトで「学校教育法に基づいて規範漢字を使用している」と明らかにし、政協の意見を拒否したと中国中央放送(CCTV)が9日伝えた。

漢字は、過去3千年間、複雑な形状から簡単な形へと発展してきたというのが、教育部が打ち出した論理だ。かつて甲骨文と金文(青銅器に刻まれた文字)にも字型があり、南北朝時代以降に使われた草書、行書でも簡体字が作られたと中国教育部は付け加えた。

また、中国教育部は、「文字文化と全く同じではない。文字は文化を記録し、提供するためのツール」と述べた。

政協の意見には、簡体字だけ学べば中国の伝統的な詩文を読み取ることができず、これは中国の歴史と文化の伝承に害になるという主張もある。

しかし、中国教育部は、中国語は長期間多く変化したため、繁体字を知っている人でも古代中国の文化の知識などを学習しなければ古典詩文を理解出来ないと指摘した。

また、今の学校教育には古典の読解力や書道教育における繁体字関連の教育内容も含まれていると述べた。

中国教育科学研究院の研究員は、数十年間持続してきた国の政策を突然変更することは難しい」としながら、「繁体字教育は教育課程と他の多くの補助政策が変わらなければならないため、大きなプロジェクトだ」とグローバルタイムズに話した。

彼は、「学校のほかにも繁体字を学ぶ資源とチャンスは多い。例えば、多くの若者が繁体字幕がある香港と台湾のテレビドラマを見て繁体字を習う」ということだ。

中国当局の調査によると、繁体字にされた文を読むとき「基本的に理解するのに困難がない」または「困難はあるが、推測でおよその意味を理解することができる」と答えた人は59%であり、「問​​題が多い」という回答者は41%であった。

中国の学校で繁体字を教育しなければならないという意見は、何度も出てきた。

2015年には、中国の有名な映画監督で政協委員のフォン・シャオガン(馮小剛)も繁体字学校教育を提案した。

中国本土では、1949年中華人民共和国設立以来、文盲打破のために1956年の漢字簡化方案を出して簡体字を使う運動を始め、1964年に簡化字総表を発表した。

しかし、台湾と香港、いくつかの海外の中華圏の社会では、繁体字を使用している。

中国のソーシャルメディア微博で利用者は繁体字の学校教育に対する賛否の意見を多様に出した。

ある利用者は、「繁体字は言葉もない。(スマートフォンから)ピンインを入力して文字を使っていると簡体字まで忘れてしまう」という反応を見せた。




ttps://ux.nu/b1myS






何処かの韓国人1

ハングルを持っていって使え…



何処かの韓国人2

世界で最も愚かな文字らしい。



何処かの韓国人3

>>2
正解です。
コンピューター上で英語で漢字語の中国と日本式の発音を入力する必要がある、すなわち、中国と日本の自国国語が入力されています。
つまり、英語なければ、日本語と中国語は、コンピューター上で使えないんです。



何処かの韓国人4

世宗大王様ありがとうございます〜!



何処かの韓国人5

漢字捨てればいい。
どうせアルファベットで打って漢字に変換してるじゃないか。



何処かの韓国人6

正直、外国人として繁体字中国語を勉強したいが、本はすべて簡体字だ。
中国語は台湾だな!



何処かの韓国人7

漢字はずっと使い続けなければ忘れてしまって、後日書けなくなるんだよな。
特に最近では、スマホでのみ使用しているから漢字を書けなくなる若年層が多いと。
世宗大王様ありがとうございます。



何処かの韓国人8

ハングルを導入すれば問題解決。
普及後にハングルが中国の伝統文字と歪曲しないか心配だが。



何処かの韓国人9

世界で漢字を極めた人は一人もいないだろう。
答えがなく退屈で完全に「チャンケ」の国民性を代弁するのにちょうど良い文字がまさに漢字だ。



何処かの韓国人10

世宗大王がハングルを作成していなかったら、今、私たち韓国はまだ漢字を使用しつつ、中国のよう繁体字または簡体字選択の問題で悩んでいるものであり、コンピューターや携帯電話を使用する際に多くの困難を経験していただろう!



何処かの韓国人11

中国は真の劣等国だよ。
あれほど歴史が長く、人口も多いのに、何故ハングルのような文字を作った人がたった1人もいないのか?



何処かの韓国人12

中国の統一性を保つためには漢字が便利だったが、今は漢字が発展の足を引っ張ってるな。



何処かの韓国人13

繁体字は漢字本来の意味が込められた芸術であり、東夷族が作った文字なんだが…
簡体字は、かつて中国を占領した倭人たちの文字をコピーしたもの。
倭人文字も東夷族が作ったんじゃない?



何処かの韓国人14

漢字は世界で最も非効率的な文字だ。
中国では口に伝えることができることを文章で自由に書ける人が多くない。
さらに、漢字は忘れやすいので、すべての人が一生文字を覚えなければならないんです。
簡単に言うと文字の奴隷である。
一方、韓国では小学校1~2年生になれば勝手に全て読める。



何処かの韓国人15

ハングルを学びなさい…
君たちが先進国になる近道である。




PickUp!!→【新型コロナ】小池都知事が会見中にマスゴミを注意...その理由がこちら・・・・・

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【速報】8,000万票のバイデン、ライブ視聴者1,000人w (画像あり)

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→【悲報】LGBT団体、人気ミュージカルを中止に追い込む → その理由がwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 33375人 +504
死亡 522人 +6
11/28 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1144473. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:17 ▼このコメントに返信
漢字も読めないから知恵おくればっかになるんやろ、チョン猿はw
ダウン症顔みたいな奇形ばかりやしw
Good0 日本語でおk0
1144475. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:18 ▼このコメントに返信
>普及後にハングルが中国の伝統文字と歪曲しないか心配だが。
韓国人の常套手段だものね
Good0 日本語でおk0
1144478. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:19 ▼このコメントに返信
また経済破綻しそうな万年属国がなんか
いってらw
Good0 日本語でおk0
1144479. ななし 2019/12/09 18:19 ▼このコメントに返信
>世界で最も愚かな文字らしい。

世界で漢字を使ってる日本、中国がどちらも韓国より上位な点を見ろよ。
Good0 日本語でおk0
1144480. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:19 ▼このコメントに返信
ハングルでは専門書を読んでもチンプンカンプン

だからノーベル賞をとれないんだよ
Good0 日本語でおk0
1144482. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:20 ▼このコメントに返信
宗主国さまから下賜された漢字を日帝残滓として棄て
日本統治時代に普及してもらった発音記号でしかないような愚民文字を大事にするとは
さすが おまエラ 歴史も文化も無いだけのことはある
おまエラ とっとと迷わず地獄に堕ちるが良い
Good0 日本語でおk0
1144483. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:21 ▼このコメントに返信
解りやすい・効率的ってのは
バカが一番おぼえやすいってことを理解しろw
Good0 日本語でおk0
1144484. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:21 ▼このコメントに返信
韓国は併合されるまで読み書きができなかった

日本は馬鹿な韓国人でもマスターできるハングルを教えた
Good0 日本語でおk0
1144486. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:22 ▼このコメントに返信
ハングル何て使ってたら知能下がるわ
Good0 日本語でおk0
1144487. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:24 ▼このコメントに返信
小学一年生でマスターできるハングルwww
ひらがなだけでは専門書の意味はチンプンカンプンだよな
Good0 日本語でおk0
1144488. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:24 ▼このコメントに返信
なるほどなるほど
それで韓国のノーベル賞は?
…えっ、平和賞一つ?
う~ん…
Good0 日本語でおk0
1144489. 名無しさん 2019/12/09 18:24 ▼このコメントに返信
幼稚園児と大学教授が同じ本読める程度だから知的レベルがw
Good0 日本語でおk0
1144490. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:25 ▼このコメントに返信
問題は、韓国人が使っている言葉がほぼ漢字由来の言葉だと言うこと
Good0 日本語でおk0
1144491. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:25 ▼このコメントに返信
日本とアジア四小龍(台湾、韓国、香港、シンガポール)のうち3つが漢字文化圏な時点で韓国人の分析は1ミリも当たってないわけだが
Good0 日本語でおk0
1144492. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:27 ▼このコメントに返信
漢字は世界で最も効率的な文字だ。
日本では口で伝えることができないことを文章で自由に書ける。
さらに、漢字はで難しいが、読み書きできればすべての事を表現できる。
簡単に言うと文字のパズルである。
一方、韓国では小学校1~2年生になれば勝手に全て読める愚民文字である。
Good0 日本語でおk0
1144494. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:27 ▼このコメントに返信
重要な法や書類を漢字からハングルに完全に書き換え完了してから言えよ
一時期に書き換えを進めてたおかげで
基本的な部分はだいぶ進んではいるようだけど
突っ込んだ内容となると言葉が足りなさ過ぎて書き換えが完了してないっていうか
出来ない部分がまだまだあるって話だし
Good0 日本語でおk0
1144495. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:29 ▼このコメントに返信
審美的にも醜悪な愚民文字の押し付けに、恒例の韓国起源説を仮名や漢字に主張するなど、劣等感の塊ですね(笑)
ラテン語やギリシャ語を理解できないヨーロッパ人がいたら無教養だと思うが、韓国人は民族丸ごと無教養だね。
Good0 日本語でおk0
1144496. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:30 ▼このコメントに返信
ハングルを学ぶと韓国コメみたいな知能レベルになります。気をつけましょう
Good0 日本語でおk0
1144497. 奈々子 2019/12/09 18:31 ▼このコメントに返信
そうやって孤立した表音文字で文明を回していけると思うんなら、勝手にすれば良いんじゃない。どうせ没落するんだし。
Good0 日本語でおk0
1144498. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:31 ▼このコメントに返信
ハングルは国際社会で最も役に立たない言語だ。

実質的に朝鮮半島以外は通用しないので学ぶ価値はない。
Good0 日本語でおk0
1144499. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:32 ▼このコメントに返信
何年経っても「誰も言ってくれないから自分で叫ぶ」だけですね
Good0 日本語でおk0
1144500. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:33 ▼このコメントに返信
漢字を覚えられない民族!
自分の国の歴史を読めないなんてwww
お前らには汚い文字があってるよ(笑)
Good0 日本語でおk0
1144501. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:33 ▼このコメントに返信
金属はきんぞく 塩酸はえんさん
専門書をひらがなで勉強してノーベル賞をとれるわけない
Good0 日本語でおk0
1144503. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:34 ▼このコメントに返信
こいつらが論理的で学もあって世界的に評価されてるならまだしも
自惚れだらけで嫌われ者の自覚も無く、ノーベル賞もなければ世界に誇れるものも無ければ奴隷の歴史しかない。
こんなゴミ民族の言語の優位性とか言われても世界中の誰一人共感しません。
Good0 日本語でおk0
1144504. 胃薬マン 2019/12/09 18:35 ▼このコメントに返信
おでん文字は無理
Good0 日本語でおk0
1144505. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:35 ▼このコメントに返信
つーか拼音や注音記号の存在も知らないでここまで大口叩けるのも凄いよな
Good0 日本語でおk0
1144506. klk 2019/12/09 18:35 ▼このコメントに返信
捨てろ捨てろと、自分で何も生み出せない連中は気楽なもんだ。
Good0 日本語でおk0
1144507. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:36 ▼このコメントに返信
結果、造語能力ゼロになってしまった韓国語
新しい発見もないから造語能力いらないか、それに英語使えばいいもんね
Good0 日本語でおk0
1144508. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:37 ▼このコメントに返信
発音記号では書きやすいが読みにくい
だから韓国人はタイトルだけで内容を読まずに意見を書く

日本も本を読む人が減ったが
それはネット社会になったから
韓国の本離れはそれに加え文章の組み立て、更に読みが直ぐに頭に入ってない
意味が漢字なのに文字がハングルだから
Good0 日本語でおk0
1144509. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:38 ▼このコメントに返信
ハングルってようは全部平仮名みたいなもんだからな。朝鮮人に漢字は難しそうだし仕方ないか
Good0 日本語でおk0
1144510. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/12/09 18:38 ▼このコメントに返信
何処かの韓国人14
(略)一方、韓国では小学校1~2年生になれば勝手に全て読める。

但し、意味を理解出来る成人は少ない。
故に【韓国人は機能性文盲、読解力が無い】といわれる。

Good0 日本語でおk0
1144511. 通りすがりの日本人 2019/12/09 18:41 ▼このコメントに返信
※1144479
単に、難しくて覚えられないことの言い訳なんだけどなw
Good0 日本語でおk0
1144512. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:41 ▼このコメントに返信
ハングルとか英語みたいに音で判断できる文字というのはそれはそれで優位性あるからね
ただ韓国のハングルは過去の文献全く読めなくなって、一部の専門家の解説だけを信用することになってあまりにも国民が画一的な知識になりすぎてるから駄目
中国でやったら第二の文化大革命やるようなもので勿体ない
Good0 日本語でおk0
1144513. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:41 ▼このコメントに返信
>つまり、英語なければ、日本語と中国語は、コンピューター上で使えないんです。

中国語は知らんが日本語はかな入力出来るやんどう言うことや
Good0 日本語でおk0
1144514. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:42 ▼このコメントに返信
何の話をしても、相手や物をディスッてマウントを取るのが韓国人
最後の捨てゼリフはコリアンプライド
Good0 日本語でおk0
1144515. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:42 ▼このコメントに返信
ハングルこそ世界で最も惨めで間抜けな文字。日本語のひらがなカタカナと同じ。
だから韓国人は本読まない。読めない。
ナントカ種族と言う本がベストセラーと言っても10万部ぽっち。
世界で最も頭が悪い民族。
Good0 日本語でおk0
1144516. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:43 ▼このコメントに返信
バ韓国に先進国とはなんぞやされたら中国人も鼻で笑うだろう
Good0 日本語でおk0
1144517. 元福江市民 2019/12/09 18:43 ▼このコメントに返信
文字に優越をつける
世界で最もお馬鹿な国ですなぁ

そうだね
アラビア数字、ギリシャ文字、ローマ字、SI単位系
全てハングルで代用できたら認めてやらんでもない
Good0 日本語でおk0
1144518. 通りすがりの日本人 2019/12/09 18:44 ▼このコメントに返信
ハングル使ってて、先進国はおろか、世界のTOPグループに入ってる国なんて、世界中探してもどこにもないんだけどな
ま、ほぼ2国しかないけどw
あんな単純な文字しか使えない限り、先進国入りなんてとうてい無理だ
Good0 日本語でおk0
1144519. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:45 ▼このコメントに返信
漢字を発明した漢民族を尊敬するわ。
馬鹿には扱えない文字だけど、一度覚えたらこんなに便利な文字はない。
毛筆でしたためた字面も美しい。
ハングル?あんなの乞食が使う文字でしょ、汚いしw
Good0 日本語でおk0
1144520. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:45 ▼このコメントに返信
小学生一年生でマスターできるハングルwww
それ日本のひらがなだからな
韓国人は専門書をひらがなで読んでる状態だから意味がチンプンカンプンになるんだよ

読み書きできない韓国人にハングルを教え込んだ日本も悪いけど普通そこから漢字覚えるよねw
Good0 日本語でおk0
1144521. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:45 ▼このコメントに返信
例の文字は全くもって効率的だ。ただし、国民を簡単に愚民にするにはということだが。
Good0 日本語でおk0
1144522. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:46 ▼このコメントに返信
にほんじんはすべておともじであるひらがなだけのしようにかぎられるとどうおんいぎごがでてきたじてんでかおすになることをしっている
Good0 日本語でおk0
1144523. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:46 ▼このコメントに返信
漢字は韓国起源じゃなかったんかいな
簡単に自己否定しちゃっていいのかよ

所で「かんじ」とタイプして変換しようとしたら候補が何十個も出てきた
表音文字しかないと、これ全部区別できなくなるわけだ
不便な文字体系だね
Good0 日本語でおk0
1144525. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:47 ▼このコメントに返信
意思、医師、技師が全部同じオデンの記号らしいが本当?
名詞を前後のおでん記号で判断するらしいが薬の説明書等は人によって全く意味をはき違えてしまうらしいww
それって にわににわのにわとりがいる を考えながら理解するって事に近い?
Good0 日本語でおk0
1144526. 通りすがりの日本人 2019/12/09 18:49 ▼このコメントに返信
※1144480
オリジナルがハングルで書かれた専門書なんてない
やつらは、英語や他の国の言語が無ければ、世界の知識、何一つ手に入れられない
外国の高級言語で書かれた文章を低級言語のハングルに書き換えて、読んでるだけ
Good0 日本語でおk0
1144527. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:50 ▼このコメントに返信
ノーベル賞に縁のない国民が知的分野でどうしてこんなに偉そうなんだろう?
Good0 日本語でおk0
1144529. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:52 ▼このコメントに返信
われわれかんこくじんはせんもんしょをよんでもいみがわからない
だからのーべるしょうをとれない
Good0 日本語でおk0
1144530. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:54 ▼このコメントに返信
ハングルなんか学んだら、ノーベル賞取れなくなっちゃうだろw
Good0 日本語でおk0
1144531. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:55 ▼このコメントに返信
平仮名でしか書かれていない本は幼稚園、保育園ならまだしも、小学生以上になると読み難くて仕様がない。
ハングルは発音記号のため、同音異義語が多く、また半角スペース入れないと平仮名より読み難い。
Good0 日本語でおk0
1144532.   2019/12/09 18:55 ▼このコメントに返信
読んでも頭に入らない機能的文盲のおでん文字を崇拝してる野蛮なゴキブ李は
全匹バルサンで駆除しないといけない
文量も多くなり、同音異義語の区別がつきづらい非効率の極致と言える
愚民のための劣化パスパ文字なのに、
日本が普及させてしまったばかりにキムチ臭い息で
万年ホルホル勘違いさせてしまうことになるとは
Good0 日本語でおk0
1144533. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:55 ▼このコメントに返信
でっていうwwwww

   /ニYニ\
(ヽ |(゚)(゚)| /)
((()/ ⌒¨⌒ \()))
//亅-)___(- Lヽ\
L__\ |т| /__ノ
  |  ヽノ  /
Good0 日本語でおk0
1144534. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:55 ▼このコメントに返信
簡単ってのは良いことだ。ハングルは簡単らしいから良い。けど文字は情報を伝達するツールだから、ツールとしての性能も重要だろう。漢字には情報密度が高いという利点がある。同じ文字数でより多くの情報を伝えることができる。簡単さだけが全てじゃない
Good0 日本語でおk0
1144535. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:56 ▼このコメントに返信
われわれはえほんがすきだ
Good0 日本語でおk0
1144536. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:56 ▼このコメントに返信
中国は日本の漢字パクっていいぞ
ネット掲示板で簡単な会話くらいできるようになる
Good0 日本語でおk0
1144537. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:56 ▼このコメントに返信
ふむふむ…
なるほどなるほど…

    /ニYニ\
`__ | (O)(-)|
fLLL|/ ⌒¨⌒ \
|LLL∩ -)   (-|
| ヽ| ヽ__ノ |
ヽ _ノ  `⌒′ /
/ /
 /

そ れ で ?
Good0 日本語でおk0
1144538. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:57 ▼このコメントに返信
ハングルは好きじゃない
Good0 日本語でおk0
1144539. 奈々子 2019/12/09 18:58 ▼このコメントに返信
中共だって今更旧漢字をおしえて十八史略や論語、そして近代の新聞なんかを原文で読まれても困るでしょう。ウソがばれて。韓もそう。もう今のままで良いんじゃないかな。今のままの方がw
Good0 日本語でおk0
1144540. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:58 ▼このコメントに返信
世界は文字の優劣より王朝の長さ、歴史や他国への影響度、経済力など具体的なもので比べている。
西洋でアルファベット自慢をする国はない。アラビア文字も同じ。
半島だけの劣等感。南北間でやればいい。
Good0 日本語でおk0
1144541. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 18:59 ▼このコメントに返信
漢字忘れてバカになって過去の歴史書とか読めなくなっても
常にコリエイトするミンジョクだし関係ないかwww
Good0 日本語でおk0
1144542. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:01 ▼このコメントに返信
漢字使ってる先進国日中はノーベル賞取れる経済2位3位だぞ 漢字使ってない後進国チ∋ン猿はノーベル賞取れない経済12位www
Good0 日本語でおk0
1144543. 妄想川柳 2019/12/09 19:06 ▼このコメントに返信
韓国は
経済含め
妄ダメ想
Good0 日本語でおk0
1144544. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:08 ▼このコメントに返信
※1144525
丹羽の庭には二羽鶏がいるを全部平仮名にしたらちょっと何言ってっかわかんない状態でファビョル
Good0 日本語でおk0
1144545. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:10 ▼このコメントに返信
モンゴルのパスパ文字が元ネタのハングルなんて、キモくてダサい愚民文字
とにかく醜悪で、見ているだけで気分が悪くなる
チョーセンゴキブリには相応しいのかも知れないけどw
Good0 日本語でおk0
1144546. 名無しの日本人 2019/12/09 19:11 ▼このコメントに返信
なに言ってんだ?
この逆進国民は
Good0 日本語でおk0
1144547. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:19 ▼このコメントに返信
ハングル習得なんてメルニクス語(テイルズオブエターニアに出てくる架空言語)より優先順位低いわw
Good0 日本語でおk0
1144548. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:20 ▼このコメントに返信
実際、文字に限ったことではないが便利になるって危険だよな
ワープロ入力や地図ナビなんかも良い例で
道順とかを全部教えてくれるから道を覚えなくなるし
考えることも放棄してきているらしい
Good0 日本語でおk0
1144549. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:21 ▼このコメントに返信
大中国様がなんで自分らに土下座して朝貢してた国の文字使わんといかんのん?
Good0 日本語でおk0
1144551. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:28 ▼このコメントに返信
ハングル使えば先進国?
ハングル使ってんのは南北朝鮮だけだが
どっちも先進国には程遠いんだが?
おでん文字使うのは未開な国だけだよ。
Good0 日本語でおk0
1144552. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:38 ▼このコメントに返信
ハングルって見た目がきもい
それと漢字は書道という芸術面もあるから将来日本の母国語が英語などに変化したとしても
漢字は無くならない、文化として生き残るし日本人はそういう選択をする
Good0 日本語でおk0
1144554. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:43 ▼このコメントに返信
結局自分たちが漢字を捨てたことを正当化しようとしてるだけなのがね…
Good0 日本語でおk0
1144555. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:43 ▼このコメントに返信
こうやって日本をディスるつもりが、元宗主国中国を含む漢字文化圏全てに喧嘩を売っていることに気付かない馬鹿な韓国人。
同様に、ドイツ人がいい加減風化させたいナチスの話題で日本をディスってはドイツを怒らせたり、皇室をディスったつもりがイギリス王室まで侮辱しててイギリス怒らせたりしてるのが滑稽すぎる。
Good0 日本語でおk0
1144557. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:48 ▼このコメントに返信
おでん文字の論文でノーベル賞とってから言え
以上
Good0 日本語でおk0
1144559. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:52 ▼このコメントに返信
韓国語は、母国語で専門教育ができない、底辺の言葉。
文字も、朝鮮半島以外では、誰にも読めない僻地言語だよ。
漢字は、アルファベットと双璧を成す、『究極の表意文字』
韓国人には、漢字の価値が理解できなかったので、捨ててしまった。
日本語は、翻訳技術が発達していて、母国語だけで専門教育ができる
数少ない言葉だよ。
Good0 日本語でおk0
1144560. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:53 ▼このコメントに返信
なぜ愚民専用文字を誇っているのか全く理解できない。
Good0 日本語でおk0
1144561. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:55 ▼このコメントに返信
漢字できない奴の言い訳にしか見えないわwww
Good0 日本語でおk0
1144562. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 19:56 ▼このコメントに返信
漢字を使わなくなったからノーベル賞も取れないってわからないのか?(-_-#)
本の厚さが日本の3倍って読む気にもならないだろうなぁ!
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1144565. (´・ω・`) 2019/12/09 20:08 ▼このコメントに返信
繁体字がどうこう以前に、中国は外来語表記に当て字を使うのを止めるべき。
当て字のせいで漢字の機能性が損なわれまくってる。
Good0 日本語でおk0
1144566. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:09 ▼このコメントに返信
まあハングルに利点がないとは思わないけど、それって平仮名カタカナでも同じ利点は持てる訳だし。
それプラス漢字がある事でより高度な教育や意思の疎通が出来る訳で。
簡単である事を自慢したいのは分かるけど、結局のところ幼児の戯言程度の事しか出来ないようなら意味がないし。
Good0 日本語でおk0
1144567. 日本国籍を持つをんな 2019/12/09 20:13 ▼このコメントに返信
※1144480
逆に日本語を知っていれば、世界中の書物を翻訳したものが読めるらしいね。
複雑だけど、表現がハンパないってことだ。
Good0 日本語でおk0
1144568. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:16 ▼このコメントに返信
26文字の表音記号を横に並べて単語を作る、アルファベット
表意記号をQRのように二次元空間に並べて単語を作る、漢字
漢字に漢字を並べて単語を作る、中国語
漢字に表音記号を並べて単語を作る、日本語

表音記号並べただけで単語が作れない、ハングル
Good0 日本語でおk0
1144572. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:18 ▼このコメントに返信
文化大革命で文化の断絶がどれほどのロスを生み出すかわかっている中国に言語変換を提案する属国w
Good0 日本語でおk0
1144574. ななし 2019/12/09 20:19 ▼このコメントに返信
朝鮮人必死だなwww
Good0 日本語でおk0
1144579. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:22 ▼このコメントに返信
アノアホみたいな頭悪いモジ学ぶ必要ないでしょう
Good0 日本語でおk0
1144581. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:24 ▼このコメントに返信
散々批判して学びなさいwとか頭おかしいアホでしょう
Good0 日本語でおk0
1144587. 奈々子 2019/12/09 20:28 ▼このコメントに返信
※1144565
外国語を漢字に直す場合、仏典の例で言うと音訳と意訳があって、一概に音訳が悪いとは言えないかもしれませんね。須弥山が音訳で妙高山が意訳らしい。亜米利加と美国はちょっと違うか。卑弥呼も音訳でしょうね。で、漢文の本を見ると固有名詞には傍線を引くルールがある。そうでないと分かりにくいからでしょう。
Good0 日本語でおk0
1144588. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:28 ▼このコメントに返信
なんで中国の属国してて近いのに
漢字出来ねぇんだよ
ハングルとか表音文字だから記録に向かんぞ
Good0 日本語でおk0
1144591. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:31 ▼このコメントに返信
ひらがなマスターしてどやられてるようなもんだからな
Good0 日本語でおk0
1144609. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:47 ▼このコメントに返信
韓国は学校でハングルの優秀性をこういう風に教えてるんだろうな。一生懸命だwww。

でも、そんなに優秀なら周辺国、例えば満州人やモンゴル人、北方のツングース系諸族が取り入れていてもおかしくないが、結局、朝鮮・韓民族のみ。
っていうことは客観的評価は低いということ。おそらく他国の言語では使いにくい文字なんだろう。

これだけ自国の評価で支えないとダメということは、政治体制が変われば消え失せる可能性のある根付きの弱い文化だということ。
もしかすると100年後ハングルが今のまま存在できてるかは難しいかもしれないな。
Good0 日本語でおk0
1144610. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:51 ▼このコメントに返信
読めても内容を理解できないんじゃ意味ないぞ
Good0 日本語でおk0
1144611. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:53 ▼このコメントに返信
だからハングルだと同じ音の単語が沢山あり
文字だけ見ても何を指してるか分からないというかなりヤバイことになってるだろ
アルファベットよりも文字での表現ができないからな
Good0 日本語でおk0
1144615. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:03 ▼このコメントに返信
日本人も中国人も 漢字が優秀だとか劣っているとか大抵の人は考えたこともないが。

どうして、朝鮮人はそんなに気にするんだ。w

見窄らしいハングルへの劣等感の裏返しか?
笑笑

コミュニケーションが取れればそれでいい。我々にとっては、正直、どーでもいいことだ。
Good0 日本語でおk0
1144622. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:13 ▼このコメントに返信
まだ気が付かないパスパ文字だけではノーベル科学賞は受賞できない朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1144624. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:15 ▼このコメントに返信
ハングル=朝鮮語のためだけの発音記号
他の使い道なし
Good0 日本語でおk0
1144642. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:45 ▼このコメントに返信
必要ないと思うんなら漢字を学ばせるのやめればいいだけだろ。
別に中国が強制してるわけでもないんだし。
Good0 日本語でおk0
1144648. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:59 ▼このコメントに返信
>>世宗大王様ありがとうございます〜!

お前らが、感謝すべきは日本だぞ。
現代韓国語を作ったのも、ハングルを普及したのも、韓国語を勉強出来る様に成ったのも日本のお陰だ。
Good0 日本語でおk0
1144660. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:22 ▼このコメントに返信
朝鮮人しか使わないハングル
タイ人しか使わないアクソンタイ
ビルマ人しか使わないミャマアカヤ
日本人しか使わない平仮名・片仮名

どれも50歩100歩ですが、なぜ日本人はハングルだけ嗤う?
余程いつも韓国にしてやられたと思っているんだね
Good0 日本語でおk0
1144674. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:44 ▼このコメントに返信
むか~し、90年前後だったと思うけど、ソフトウェアエンジニアとして中国から働きに来てた人が中国語の本を読んでいたんだけど、見たら繁体字だったんで「簡体字じゃなくても読めるの?」って質問したら「昔の本は繁体字なんで学校で教えられなくても読んで覚える」って言ってた。中国でもそれなりの学のある人は繁体字が読める。
Good0 日本語でおk0
1144677. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:47 ▼このコメントに返信
漢字を手で書くシーンが無いなら繁体字に戻しても問題無さそう?
Good0 日本語でおk0
1144679. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:47 ▼このコメントに返信
1144660
バカなの?
平仮名片仮名だけで文章を書く日本人はいないよ。
Good0 日本語でおk0
1144684. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:52 ▼このコメントに返信
日本人がハングルを教えたのが事実。
この事実を公表すれば、朝鮮ゴキブリは日本不買でハングルを捨てなければならない。
Good0 日本語でおk0
1144703. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:20 ▼このコメントに返信
読み仮名でしかない文字ハングルで定義・予想・思想・概念・規約を表す事など出来るわきゃ無い。
Good0 日本語でおk0
1144705. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:22 ▼このコメントに返信
どうせあと数年足らずで、世界中の誰もが使わなくなり忘れ行く文字だろハングルなんざw
だって、国自体が消え去るんだからよwww
Good0 日本語でおk0
1144714. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:53 ▼このコメントに返信
そもそも繁体字は伝統的ってほどのものではない
書写体の方がよっぽど伝統的
Good0 日本語でおk0
1144719. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 00:09 ▼このコメントに返信
自国言語と文字だけでノーベル賞を取れる研究が出来るのは英語とドイツ語と日本語だけと言われてるね
高度な専門書を自国言語で翻訳しようと努力し続けてきた
日帝残滓の肩甲骨を肩の骨とか言い換えしてるようじゃこの先さらにノーベル賞から遠のく
Good0 日本語でおk0
1144775. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 01:20 ▼このコメントに返信
先進国になる近道ってw今の状況でどっちの国のほうが先進国なのかってな
よくそれが言えたな。韓国はそもそも先進国じゃないよ
韓国は国連に対して途上国のままでいいと言って断ってるんだけど知らないの?国連の事務総長って発展途上国の国から選ばれるんだよw
Good0 日本語でおk0
1144778. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 01:31 ▼このコメントに返信
文字の優劣は知らないけど、韓国語を翻訳すると翻訳しきれないらしい。
他の言語だと、片言の表現にしかならないそうで、ボキャブラリーの幅が無いそう。
まぁ、言語自体の歴史が浅いから仕方ないそうですが…。
Good0 日本語でおk0
1144790. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 02:43 ▼このコメントに返信
日本人が韓国人を軽蔑するのは当たり前。
そんなにハングルが偉大な言語であるのならば、自分の名前も地名も漢字を使うな。
ハングルだけで書け。
Good0 日本語でおk0
1144794. フライフィッシャー 2019/12/10 03:08 ▼このコメントに返信
歴史を知らない韓国人に未来は無い。ピッタリ当てはまるわ。
そもそもハングルは意思を伝える為の文字じゃない。発音記号であり、ふりがなだ。漢文を読み理解するためと其処から各中国語を勉強するためのもの。
それと世宗は国の文字として提唱したことも事実だが両班に否定された。その大きな理由は簡単。政府の重要な仕事は中国と交信する事と、朝鮮には統一言語が無かったことだ。つまり国内流布の文字として使えないということだ。
アルファベットも実際には単純な表音記号ではなくなっているよね。何故?
Good0 日本語でおk0
1144799. フライフィッシャー 2019/12/10 03:22 ▼このコメントに返信
ハングルは明らかにパスパ文字の規則性を応用したものたせよね。つまりパスぱ文字を事前に知っていた人間が作ったと考察するのが自然かな。そう考えると予測できるのが高麗時代から朝鮮初期にかけて帰化したモンゴル系もしくは南宋系の両班貴族だろうと想像が付く。なぜなら、パスパ文字は、フビライハーンがチベット高僧に命じて作らせた文字だから。そしてこれを中国全体の共通文字として広めようとしたから。
しかし失敗した。その理由は簡単。中国は多言語他民族国家だったから。
つまり漢字及び漢文は意味を伝えるコンパイラの機能を果たすから、多言語社会で普及したということ。
Good0 日本語でおk0
1144801. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 03:33 ▼このコメントに返信
そのハングルをおまえら程度でも使えるようにしてやったのが漢字を使ってる日本人なんだが?
そもそも漢字なんておまえら程度じゃ覚えられないし便利さもわかってないだろ
おまえら程度の民族はおでん文字で浅いコミュニケーションとってりゃいいんだよ
Good0 日本語でおk0
1144810. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 04:25 ▼このコメントに返信
むかしはちょうせんごもにほんごとおなじようにかんじへいようだった。
だがかんじをはいせきしてこのようにしょうがくせいみたなよみにくいぶんしょうのうえに
にほんごとおなじどうおんいぎごがおおいためごどくいまもたはつしてるというw

こんなれっとうなげんごつかってたらのーべるしょうとれないのあたりまえだろう
Good0 日本語でおk0
1144840. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 06:47 ▼このコメントに返信
機能不全の愚民文字をいまだに優れた文字だと勘違いしている韓国人www
くそ笑えるよwwww
Good0 日本語でおk0
1144842. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 06:58 ▼このコメントに返信
難しくて漢字は覚えられないニダ!

ハングルも最初数が多くて減らしてもらったニダ!
Good0 日本語でおk0
1144913. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 10:16 ▼このコメントに返信
大韓民国という国号からして漢字なしだと意味不明になると思うぞ
デーハミングとかいう音だけのものだと思ってるのか、もしかして
Good0 日本語でおk0
1144947. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/12/10 11:51 ▼このコメントに返信
※1144520
賢い日本人は【漢字・ハングル文字が混ざった文書】を教えました。
愚かな韓国人が【漢字を排斥した】のです。
理由は既に何度も示されていますが、有史以来属国ばかりの【惨めな半島歴史】を隠蔽する為です。

で、言う事が凄い。
「歴史に向き合わない者には未來は無い」www。
Good0 日本語でおk0
1145049. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 14:31 ▼このコメントに返信
「簡単に覚えられる」は毎日使う自国民が言う長所ではないだろ。
急遽覚えないといけなくなった外国人が言うセリフだ。

いろいろと憶えないといけないがやれる事が多くて便利なPCと、簡単簡素で覚えやすいがやれる事が限られてくる子供用のおもちゃの機械。
毎日仕事で使うとしたらどちらを選びますか?
Good0 日本語でおk0
1145087. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 15:34 ▼このコメントに返信
まあ、中国も表音文字導入したほうがいい場面はあるな。
外来語とか、勉強するときとかに。ただ、おでん文字はいらね。
Good0 日本語でおk0
1145089. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 15:36 ▼このコメントに返信
関数電卓が使いにくいとブチ切れる幼稚園児=韓国人www
Good0 日本語でおk0
1145986. 名無しさん 2019/12/12 07:34 ▼このコメントに返信
愚民文字を世界最高だと思うのは勝手だが他国に押し付けるような事は思わないないほうが幸せになれるはず
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×