かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.09 20:15|カテゴリ:韓国経済コメント(49)

【悲報】韓国人「世界最高で揺れないはずの韓国造船、11月に日本にも押されて3位に墜落…なぜ?」


韓国造船、11月に日本にも押されて3位に墜落…なぜ?


11月の船舶受注シェアわずか8%…サムスン重11月末受注分を含まない


20191209-06.jpg


韓国造船業界の先月船舶受注量が、中国はもちろん、日本にも押されて3位にとどまった。今年の累積受注も、中国が再び顎下まで追いついた。ただし、サムスン重工業の11月末受注分が含まれておらず正確な成績ではないという分析も出ている。

9日、英国造船海運市況分析機関クラークソン・リサーチによると、昨年11月、世界の船舶発注量79万CGT(標準貨物船換算トン数)のうち、韓国が8%(6万CGT)を受注したと集計された。

69%を占めた中国(54万CGT)が1位を記録し、15%の日本(11万CGT)が続いた。

11月までの累積受注量は韓国が712万CGT(36%)で708万CGT(35%)を記録した中国を抑えて1位だった。ただし、先月の大規模な受注で4%ポイントまで広がった1~10月の累積受注シェア格差は1%ポイントに減った。

ただし、今回のクラークソン・リサーチが調査した韓国の受注実績は、サムスン重工業が昨年11月22日、29日、それぞれ締結したLNG運搬船(15億ドル規模)と耐氷原油運搬船2隻の契約が含まれていなかった。業界の一部では、これを含む場合、韓国が中国に先んじるという推定が出てくる。

11月末、世界受注残高は10月末に比べ118万CGT減の7433万CGTとなった。韓国(53万CGT減少)、中国(39万CGT減少)、日本(18万CGT減少)すべて受注量が減少した。

国別受注残高は、中国2629万CGT(35%)に続き、韓国2075万CGT(28%)、日本1176万CGT(16%)の順だった。

船舶価格指数は変動がなかった。11月にクラークソン新造船の数は、先月と同じ130ポイントを記録した。




ttps://ux.nu/gM5QF
ttps://ux.nu/AEVay






何処かの韓国人

共に民主党が政権を握れば経済は皆殺し…
アパート価格は深刻で…
彼らに学習能力はないのか…



何処かの韓国人

造船所??
東南アジア人、ウズベキスタン人、モンゴル人、中国人労働者養成所のこと??
サムスン、大宇造船海洋には20代30代の生産職はほとんどいないが…



何処かの韓国人

先んじることが出来るという予測?
勝ち負け順位がぴったり出てきているが?
順位を逆転出来ないのは先んじるとは言えない。
ギャグ政府…



何処かの韓国人

なぜかって?
文災害が着席したから押し出されたのがファクト。



何処かの韓国人

文災害のおかげで造船産業もチャンケに奪われ、日本に押された。



何処かの韓国人

YouTubeを見てください。
造船1位となってるが。
どっちが正解なんだ?



何処かの韓国人

大韓民国が破綻しそうですね。



何処かの韓国人

でたらめである。
今後大勢はLNG船であり、そちらは韓国が独走である。



何処かの韓国人

原因分かってるのに「なぜ?」じゃないだろ。



何処かの韓国人

クソマスコミが。
新しい油田を発見して大量のLNGの受注で韓国造船業界の大ヒットしてるのには黙りで、11月の一ヶ月の統計だけで国の経済が厳しいという世論作りたいんだろ。



何処かの韓国人

何が言いたいんだ。
3位だが、サムスン重工業は反映していない。
正確な統計もなく記事を書く記者はクビにしろ。



何処かの韓国人

どんな船の製造が数か月で終わるんだ!
数年にわたって作るんだから毎月の受注が落ちた程度ですぐに赤信号点灯したように大騒ぎして震えることは不合理である。



何処かの韓国人

何とか経済危機危機浮上させようとするマスコミの努力。
元々造船受注は大きな船一、二隻でも順位が変わる。
中国は安価なバルク船を大量に作成し、私たちは、ガス運搬船が得意。
日本は砕氷船などの特殊な目的の船を作るから、その時その時の受注実績は大きく変わる。
月別残量は意味なし。



何処かの韓国人

世界最高の韓国造船が揺らぐわけがない。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23699人 +38
死亡 407人 +1
9/29 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1144569. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:17 ▼このコメントに返信
この写真の船って、アメリカで転覆してなかったっけ?
Good0 日本語でおk0
1144570. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:17 ▼このコメントに返信
ネトウヨが自衛隊入って自らの命をなげうって韓国と戦うと申しております。
Good0 日本語でおk0
1144571. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:18 ▼このコメントに返信
>ただし、サムスン重工業の11月末受注分が含まれておらず正確な成績ではないという分析も出ている。

それは分析とは言わない 負け惜しみ だぞ
おまエラ 所詮は新規に設計して建造など碌にできないだろうが
Good0 日本語でおk0
1144573. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:18 ▼このコメントに返信
キムジョンウンにでも船作ってろ
Good0 日本語でおk0
1144576. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:19 ▼このコメントに返信
>【悲報】韓国人「世界最高で揺れないはずの韓国造船、11月に日本にも押されて3位に墜落…なぜ?」

ダンピングしてて、赤字前提で受注してたのにねw

WTOも楽しみですね。
Good0 日本語でおk0
1144578. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:22 ▼このコメントに返信
お金払って、待つだけ待って、言い訳しか納品されない
そういうものだと気が付いたんだよ
Good0 日本語でおk0
1144580. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:24 ▼このコメントに返信
ダンピングしても勝てないニダ(T_T)
Good0 日本語でおk0
1144585. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:27 ▼このコメントに返信
※1144570
在日が帰国して自らの命をなげうって対戦車犬に志願しております。
  .Λv-313Λ  アベガー ジミンガー
 <丶`Д´>  GSOMIAガー
.c(,_uuノ   ウォンガー コスピガー
Good0 日本語でおk0
1144589. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:30 ▼このコメントに返信
 
w

いや、だから、韓国政府が軍艦つくれなくなんのがイヤでサムスンより税金つぎ込んで造船維持してるだけで前から実質ダンピング大赤字なんだってばよ

やればやるだけ負債が膨れ上がってくのが韓国造船業なの
最初からそういうものよ

┐(´∀`)┌
Good0 日本語でおk0
1144592. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:33 ▼このコメントに返信
つうか、韓国政府の造船へ国税つぎ込みまくりは国際法違反の可能性あったはずだけどw
その後どうなったんかねえ?
Good0 日本語でおk0
1144595. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:34 ▼このコメントに返信
まあ11月だけ取り出して日本に負けただのは確かにどうでもいいことだ。
もっと心配しなくてはならないことがあるだろう。
Good0 日本語でおk0
1144597. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:35 ▼このコメントに返信
他国に技術料払うの惜しんで造ったLNG船が欠陥品、しかも自ら修理できないって、そんな会社には頼みたく無いよな!
(*^^*)
Good0 日本語でおk0
1144598. 名無しのかめはめさん 2019/12/09 20:35 ▼このコメントに返信
バルバスバウ(写真の船首下の出っ張り)は日帝残滓だから付けるなよ。
Good0 日本語でおk0
1144602. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:43 ▼このコメントに返信
つぎ込んだ税金が尽きてダンピングで安く受注できなくなったからか?
Good0 日本語でおk0
1144603. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:44 ▼このコメントに返信
作れば作るだけ税金が投入されて財政負担になるのに何が嬉しいんだろ
ほんと馬鹿民族
Good0 日本語でおk0
1144604. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:44 ▼このコメントに返信
世界最高…って安いからたくさん受注できてただけじゃん…
Good0 日本語でおk0
1144606. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:46 ▼このコメントに返信
後進国韓国はもう沈むwwwチ∋ン猿が溺れても助けないぞwww
Good0 日本語でおk0
1144608. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:47 ▼このコメントに返信
セオルザマァ!
Good0 日本語でおk0
1144613. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 20:56 ▼このコメントに返信
売り上げ世界1位なのをまるであたかも世界最高の船と言うには無理があるじゃないか?

韓国の船と船に対する意識がどれだけ問題だらけなのかは当の韓国人が良く分かってるだろ?
Good0 日本語でおk0
1144616. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:03 ▼このコメントに返信
朝鮮の製造業なんて、ダンピングできなきゃ墜ちる一方だろ
Good0 日本語でおk0
1144619. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:08 ▼このコメントに返信
※1144613
[売り上げ]じゃなくて[受注量]が一番なだけでは?

売り上げなんてないでしょ
Good0 日本語でおk0
1144621. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:12 ▼このコメントに返信
LNG船のタンクの欠陥は如何に?
Good0 日本語でおk0
1144625. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:17 ▼このコメントに返信
造船も日本が朝鮮人に技術供与したり朝鮮人がパクリとコピーをしたんだろw
Good0 日本語でおk0
1144627. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:19 ▼このコメントに返信
受注して「できません」っての多いじゃん
受注額で語るなっての
それに受注額だけで世界最高なの?
隣の中国見てみろ
安いから受注が世界から集まったんだろwww
Good0 日本語でおk0
1144628. 貴様はそれでも日本人か! 2019/12/09 21:21 ▼このコメントに返信
そんなの親日共のフェイクニュースだニダスミダ!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
1144632. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:26 ▼このコメントに返信
韓国の造船って赤字分をフィリピンに子会社作って500億肩代わりさせた上で計画倒産させてたよね
んで負債全部フィリピン政府に押し付けて朝鮮人は夜逃げしたよね
Good0 日本語でおk0
1144635. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:27 ▼このコメントに返信
どうみても中国に押し潰される未来しか見えないけど
それでもニホンガーなんだろうな、バカだから
Good0 日本語でおk0
1144636. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:28 ▼このコメントに返信
※1144598
船首部分は日本製。
Good0 日本語でおk0
1144640. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:38 ▼このコメントに返信
中国のできました。
韓国のできます。
日本のできません。
は信用するな。
Good0 日本語でおk0
1144641. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:41 ▼このコメントに返信
日本のは「船舶」だが、おま鰓んとこのは「浅薄」とか「銭パク(リ)」。
Good0 日本語でおk0
1144644. みゆきち 2019/12/09 21:49 ▼このコメントに返信
揺れない大韓民国と沈むニポン。これもアぺが原因だというのは我々国際識者が証言します。あと10年以内にアぺ政治を終わらないとこの国は地球の怒りで震度9999999999999999999の地震で人口の8割が減るというシュミレーションもありますね
Good0 日本語でおk0
1144645. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:52 ▼このコメントに返信
世界最高???
散々日本のスネ齧ってそれでも13位の国が世界最高???
Good0 日本語でおk0
1144646. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 21:52 ▼このコメントに返信
※1144570
退役した元自衛官だが、戦争になれば勿論、戦うぞ?
自分がネトウヨかどうかは知らないがね。
Good0 日本語でおk0
1144651. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:06 ▼このコメントに返信
造船の街でIMF危機の時にもビクともしなかった、蔚山の現状すらわかっていないんだな
韓国人ってネット先進国なんて言ってるわりには、情報収集とか検索、精査がまったくできないんだね
それじゃぁただのAV違法視聴の箱やん
Good0 日本語でおk0
1144652. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:07 ▼このコメントに返信
※1144570
チョーセン人を皆564に出来るんだったら先頭に立ってチョーセン人をぬっころしてやる、地球の為、人類の為に。
Good0 日本語でおk0
1144653. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 22:11 ▼このコメントに返信
木造船作って北に売ればw
Good0 日本語でおk0
1144699. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:16 ▼このコメントに返信
※1144644
マグニチュード9999999999999999999は理論的に微粒子以下レベルであり得る話なのかもしれないが
震度9999999999999999999は絶対にないぞ
無知がw
Good0 日本語でおk0
1144700. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:17 ▼このコメントに返信
>>今後大勢はLNG船であり、そちらは韓国が独走である

韓国の造船は国策で税金投入とかして
赤字覚悟で通常市場価格の1~2割も安く提供してる
だから日本の造船では価格面で対抗できない

サムスンとかが過去に半導体で
日本をチキンゲームに持ち込んで潰した手法と似たようなことやってる
Good0 日本語でおk0
1144707. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:28 ▼このコメントに返信
※1144644
お前のネタ、全然ウケないから。とっとと引っ込め、クズ。
Good0 日本語でおk0
1144708. オレオレ、日本人だよ 2019/12/09 23:29 ▼このコメントに返信
いや、まぁ・・・「例の事故」だろうよ、どう考えてもw
どっちにしろ、お前らの受注は全部ダンピングだから意味なんて無いけどなwww
Good0 日本語でおk0
1144766. 俺オレ、日本人だよ 2019/12/10 00:58 ▼このコメントに返信
本当かは知らんけど…。
どうも、コストパフォーマンスがあまりよろしくないらしい。
中国製より、もぶっ壊れるそうです。
まぁ、使う分には支障は無いらしいけど、その内にヤバイところが突如壊れるんでは?なんて言われて敬遠され始めているらしい。
よー知らんけどwwwwww
Good0 日本語でおk0
1144782.   2019/12/10 01:42 ▼このコメントに返信
文政権のせいにしているけど、文政権が政府予算投入してダンピング受注しているじゃないか。
それが無ければ、とっくに経営危機になってたって事だぞ!
Good0 日本語でおk0
1144784.    2019/12/10 02:07 ▼このコメントに返信
船舶保険とか生産国別に料率変わりそうだがどうなんだろ?
韓国船籍は門前払いだけど
Good0 日本語でおk0
1144797. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 03:20 ▼このコメントに返信
※1144569
写真はLNG船
転覆したゴールデンレイは自動車運搬船
Good0 日本語でおk0
1144871. 名無しさん 2019/12/10 08:46 ▼このコメントに返信
中国製は中国人が買うだけでなんでもシェアトップになれるからな
Good0 日本語でおk0
1144893. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 09:17 ▼このコメントに返信
韓国の造船は、赤字入札で仕事してるだけだろ後は倒産するのを待つだけだね!
今までは、日本のフォローが有ったがこれからは無いぞ!(笑)
Good0 日本語でおk0
1144911. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 10:06 ▼このコメントに返信
韓国の船は安いけどすぐ壊れて文句言うと
我々のせいではないと突っぱねるそうです。
評判悪いですね。
Good0 日本語でおk0
1145010. 名無しさん 2019/12/10 13:15 ▼このコメントに返信
サムスン重工業の発表が遅れているのは何故? 朗報だったら真っ先に発表するのが韓国だろう。
赤字受注したから発表し難いのか? 
Good0 日本語でおk0
1145159. オレオレ、日本人だよ 2019/12/10 17:53 ▼このコメントに返信
家電・自動車・造船etc..全部税金で補填され何とか持ち応えてる『貴族製造業』を血税払ってる国民が褒め称えてるんだから、真の奴隷国家としかwww
気概のある勇者はチキン…いや、既にコーヒー屋に転職してるぞ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×