かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

麻生日本副首相「韓国現金化する場合、金融制裁など、さまざまな方法がある」

「近隣諸国と仲が良い国はない」、「安倍、総裁4選覚悟で改憲が必要」





安倍晋三政権のナンバー2である麻生太郎副首相兼財務相は強制動員賠償判決を受けた日本企業の韓国内資産現金化（売却）と関連した対抗措置として「韓国との貿易を見直したり、金融制裁を断行するなど、いくつかの方法がある」と述べた。また、「北朝鮮問題をはじめ、東アジアの安全保障環境の厳しさを増しているが、最大の懸案は、韓国との関係」とし「問題は、韓国という国というより、国際法を無視しているムン・ジェイン政権の姿勢」と指摘した。

麻生副首相は9日出版された文藝春秋2020年1月号で、「万が一、韓国側が最高裁判決を受けた日本企業の現金化を実行すれば」、「あえて厳しい事例を上げると」という前提をつけ、このような見解を明らかにした。それとともに「とにかく日本より経済規模が小さい韓国が（対抗措置のために）まず疲弊することは間違いない」とし「このような見通しの中で、ムン・ジェイン大統領がどのような判断をするのかという問題」と付け加えた。

彼は「1965年の日韓請求権協定で、日本は韓国に対して無償3億ドル、有償2億ドルの経済支援をしており、その結果、「漢江の奇跡」という、韓国の経済発展につながった」とし「それを今になって「なかったこと」にしようという話を聞かせられれば、「ちょっと待ってくれ」と言うしかない」と延べた。

彼はまた、「近隣諸国とは利害関係がぶつかるものだ」とし「一部で「隣国である韓国と仲良くしろ」という論調があるが、世界で隣国との間が良好な国があるのか」と反問した。これについて、インドとミャンマーなども国境を接している中国との関係が良くないという事例を挙げた。

彼は「中日関係も同じ」とし「多くの場合、「日中友好」と言うが、友好は手段であるに過ぎず、双方が利益を得ることが重要である」と強調した。彼は小泉純一郎内閣で外相を務めた当時を紹介し、「私は「日中友好に関心がない」と言ったら、日本で騒ぎが起こったが、当時の中国の李肇星外交部長に紙に「共益」と書いて見せてあげたら、彼も強く頷いた」とした。

彼は安倍政権の国内課題としては、憲法改正を挙げた。彼は「多数の国民が自衛隊を支持しているのに、それに対する根拠規定が憲法に明記されず、また、憲法学者の70％が自衛隊を違憲とし、中学校社会科教科書の7つのうち6つが自衛隊を違憲と扱っているのが現実」とし「このような曖昧なシステムは、現代で終止符を打たなければならない」と主張した。

それとともに「衆・参院6連勝を収めた安倍政権が改憲を出来なければ、いつできるのか」とし「憲法に自衛隊を明記するなど、状況に合わせて書き留めておくことが現実的な政治」と述べた。彼は「残り2年の首相任期中に憲法改正案を発議し、国民投票に付すのは、政治日程上非常に難しい」とし「安倍首相が総裁4再任もいとわないという覚悟が必要だ」と強調した。また「安倍首相の心の中でも改憲へのこだわりが変わっていないと思う」と述べた。

「ポスト安倍」候補としては岸田文雄自民党政調会長と加藤勝信厚生労働大臣、河野太郎防衛大臣を挙げた。岸田政調会長については「多少荒れると言われる安倍首相の後は、穏やかな岸田政調会長が首相を務め、その後もさらに若い人が出てくる展開が考えられる」とした。加藤大臣については「かなり立派な人材であり、選挙に強く、社会保障などの重要案件を扱う厚生労働大臣として二度目の登板」とし「外交経験は不足だが大蔵省（現財務省）出身の政策通」と紹介した。麻生派の河野大臣に対しては「過去1年間外相として発信力が十分である」とし「厚生労働などの分野に幅を広げて、複数の悩みの中で格闘しもっと常識的なことを身につけた場合、優れた首相候補になるだろう」と展望した。









何処かの韓国人

12月23日にGSOMIA終了猶予終え、24日に現金化しましょう。
25日に猿たちに心地よいプレゼント。



何処かの韓国人

日本安倍と内通する売国奴自由韓国党を粉砕すればあんなことは言えない！



何処かの韓国人

判決通り執行する。
彼らの要求を聞いてあげるということは、それは大韓民国（民主主義、法治主義）を否定するものである。



何処かの韓国人

倭寇に注意しましょう。
独島侵奪が心配される。



何処かの韓国人

金融制裁するって、膨大なお金を刷ってようやく経済延命してる日本がどのような力でやるんだ？
政府予算の30％を国債利払いに使用するくせに。
まだ日本が昔の80年代の経済大国だと思ってるのか？
来年のオリンピックも控えており、福島原発汚染深刻なのに…



何処かの韓国人

行こう…死ぬ覚悟して日帝治下に震えた私たちの先祖たちの魂を慰めるためにも、日本パッシングに注力しよう。



何処かの韓国人

金融制裁して吸血鬼のような日系サラ金全部営業停止しろ



何処かの韓国人

最後まで行けば私たちが勝つ。
お前たちが屈服して服従するまで私たちは最後まで行く。



何処かの韓国人

すぐに沈没するのに口だけは達者だね。
次のIMFは日本へ。



何処かの韓国人

漢江の奇跡は日本のお金で成し遂げたのか。
今日初めて知りました。



何処かの韓国人

金融制裁で打撃が大きいのは関税くらいだろ。



何処かの韓国人

滅びる一歩手前の奴らが…
日本の製品はまったく必要ない。
不買すら必要ない。



何処かの韓国人

結論はムン・ジェイン政府が日本極右勢力に最大の悩みの種ということか？



何処かの韓国人

世界最高水準の負債国が？
私たちに何をすると？



何処かの韓国人

韓国が滅んでも日本と戦う！



何処かの韓国人

＞問題は、韓国という国というより、国際法を無視しているムン・ジェイン政権の姿勢

これは正しいです。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！