かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.12 10:15|カテゴリ:サブカルコメント(75)

海外「韓国のキャラクター『ペンス』が大人気!BTSより人気!」 韓国人「ディズニーを超えろ!」「くまモン?」


「最近一番人気のペンス、BTS人気見下げるほど」…海外も注目


20191212-01.jpg


最近、YouTubeの購読者100万人を突破し、「一番人気」に浮上したEBSペンギンのキャラクター「ペンス」が海外メディアのスポットライトまでいただきました。

香港のサウスチャイナモーニングポスト(SCMP)は本日(11日)「防弾少年団(BTS)より人気が高い?なぜ韓国のミレニオルたちはジャイアントペンギン「ペンス」にハマってしまったのか」というタイトルの記事で、ペンスの人気に注目しました。

SCMPは、「ペンスは人ではないにもかかわらず、「今年の人物」になった」とし「BTSのようなグローバルスターになることを望んでいる」と紹介しました。

就業ポータルインクルートが最近大人2333人を対象に「2019今年の人物」を調査した結果ペンスは20.9%の得票率で、常連であるBTSなどを押さえて放送・芸能分野の1位に上がりました。

インターネットコミュニティーDCインサイドが実施した人気投票でもペンスは18.6%の得票率でBTSとユ・ジェソクを抑えて1位を占めています。

ペンスのYouTubeチャンネル登録者数は、最近128万人を超えました。

SCMPは「ペンスは、社会的規範を攻撃して、自分はスーパースターであり、セレブになったことを誇っている」とし「このようなすべてのことは、保守韓国社会ではほとんど起こらないこと」と書いています。

続いて「タブーを破って、社会的規範を拒否する行動は、社会的不平等を我慢しながら階層上昇をあきらめたまま生きていく韓国の不満ある幼い若い世代を熱狂させている」と診断しました。




ttps://ux.nu/tVKDo






何処かの韓国人

なぜペンスは敬語を拒否するんだ?



何処かの韓国人

ペンスは可愛くて好きだが、ちょうど10歳の行動なのに(時々私より。考えが深く見えるが…)、なぜ社会規範を破って敬語を拒否するのか?
我が国の10歳は非常に尊敬語によく使って周辺に配慮しませんか?



何処かの韓国人

突然、防弾少年団とペンスを比較するね。
どっちも好きだから仲違いやめろマスゴミたちよ。



何処かの韓国人

ペンスがどうして人気なのか分からない…
私だけなのか。



何処かの韓国人

私はあまり面白くない…



何処かの韓国人

これをコピー王国中国がパクる。
すぐ偽ペンスが出てくるはず。



何処かの韓国人

比較することか?
BTSも常勝疾走、ペンスも常勝疾走すればいいよね。



何処かの韓国人

ペンスはみんな好きだがBTSほどではない。



何処かの韓国人

ペンスは子供にも大人にも尊大な態度だから嫌い。



何処かの韓国人

こんな記事出しながら比較されること自体が国への侮辱である。



何処かの韓国人

猫も杓子もBTSと比較するのが人気。



何処かの韓国人

ペンス好きだけど、千と千尋の神隠しでなんか似てるヤツを見たよ…
湯の中で入浴するひよこに似ている…



何処かの韓国人

偽ポロロ。



何処かの韓国人

ペンスの面白さは敬語を拒否するところにあるんだが、外国人は敬語が何であるかを知らないから、文化的なアプローチは難しいだろう。



何処かの韓国人

日本ではありふれたゆるキャラが韓国で大ヒットする。



何処かの韓国人

ディズニーを超えろ!



何処かの韓国人

くまモン?




PickUp!!→韓国のドル資金を枯渇させることで国家破綻に直面させる」と金融専門家が対抗措置を提案中

PickUp!!→日本人「中国が沖縄に攻めてくるー!」←中国人「これってどういうこと?」

PickUp!!→【必死w】中国「TikTokを警戒するなんて滑稽だ! 日米は偏見を捨て去れ」

PickUp!!→中国人「日本で痴漢に遭った。反撃したら、『中国人は国へ帰れ!』と言われた。警察を呼んだが、痴漢から謝罪されただけで終わった」

PickUp!!→自民・石破氏、中国大使からの要請で会談


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 14499人 +43
退院 13501人 +95
死亡 302人 -
8/6 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1146021. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:19 ▼このコメントに返信
日本には いや 世界に不要な話題だな
おまエラ そんなヒマあったら 現実を直視しろ
Good0 日本語でおk0
1146022. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:22 ▼このコメントに返信
全然知らん。もう一度言おう。全然知らん。
Good0 日本語でおk0
1146023. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:23 ▼このコメントに返信
>これをコピー王国中国がパクる。
すぐ偽ペンスが出てくるはず。

死ぬほど傲慢で図々しい奴らだ。
Good0 日本語でおk0
1146024. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:23 ▼このコメントに返信
日本にはペンスランド作ってやらないからなw
Good0 日本語でおk0
1146026. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:26 ▼このコメントに返信
きめえ
Good0 日本語でおk0
1146027. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:26 ▼このコメントに返信
きょどった目は完全にくまモンからヒントを得たな。
Good0 日本語でおk0
1146028. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:27 ▼このコメントに返信
色んなキャラの継ぎ接ぎw
Good0 日本語でおk0
1146031. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:30 ▼このコメントに返信
ふーん、日本のゆるキャラのパクリって感じだね。キャラの設定もそう。ベンチマークだっけ?全ての分野について、もうしないで欲しい。
Good0 日本語でおk0
1146032.   2019/12/12 10:31 ▼このコメントに返信
ペンスってググったら米国副大統領しか出てこない
皮肉抜きにして普通に可愛くない(笑)
顔が妙に生々しいし、ウルトラマンのダダを見てるような不安感がある
Good0 日本語でおk0
1146034. 2019/12/12 10:33 ▼このコメントに返信
今日も嘘と願望で自尊心を保つニダ
Good0 日本語でおk0
1146037. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:34 ▼このコメントに返信
つまり、BTSとやらはたいしたことない、ってことか。知ってた。
Good0 日本語でおk0
1146038. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:35 ▼このコメントに返信
銀魂のエリザベスに他の色々なものを入れて作ったみたいな感じだな
Good0 日本語でおk0
1146040. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:38 ▼このコメントに返信
日本の後追いばっか
Good0 日本語でおk0
1146042. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:41 ▼このコメントに返信
私は日本在住の生粋の日本人ですが、地元でもペンスは大人気ですよ。
ペンスを知らないふりをするネトウヨは見ていて犬恥ずかしくなります。
Good0 日本語でおk0
1146043. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:44 ▼このコメントに返信
マイク・ペンス?
半島民族には彼くらい敬虔な信仰を持ってほしいね。
Good0 日本語でおk0
1146044. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:44 ▼このコメントに返信
※1146042
知らん

キティは知ってるよ
Good0 日本語でおk0
1146045. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:45 ▼このコメントに返信
これはサンリオ倒産の危機だ…
Good0 日本語でおk0
1146046. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:47 ▼このコメントに返信
明らかにくまモンはペンスから影響を受けてるね
日本オリジナルだと信じてたのに盗作と知ってガッカリだよ...
やっぱり日本は永久に韓国の影響下から抜け出せないんかねぇ...
Good0 日本語でおk0
1146048. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:48 ▼このコメントに返信
ゴーグルの次はヘッドホンなのね キャラとしては致命的な重たい配色でハトが豆鉄砲食らったみたいな
韓国人のセンスは謎
Good0 日本語でおk0
1146050. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:53 ▼このコメントに返信
ゆるきゃらもぱくってく
Good0 日本語でおk0
1146051. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:55 ▼このコメントに返信
キャラクターより「社会規範を破って敬語を拒否する」が気になる。
年下に無条件で尊重させる人が大勢いるってことでしょ。
それに抗うのは良い傾向と思うよ。
Good0 日本語でおk0
1146052. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:56 ▼このコメントに返信
また日本のパクリw しかも数段レベルが低い
Good0 日本語でおk0
1146053. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 10:56 ▼このコメントに返信
>>これをコピー王国中国がパクる。
すぐ偽ペンスが出てくるはず。

既視感満載のキャラ作っておきながら何言ってんだか
Good0 日本語でおk0
1146056. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:02 ▼このコメントに返信
PSYとBTSとペンスは韓国3大キモキャラ
Good0 日本語でおk0
1146059. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:04 ▼このコメントに返信
エリザベスとくまもんを足してタキシードサムを少し混ぜたみたいなキャラだな。性格はふなっしーっぽい破天荒な感じ?なんかあまりオリジナリティを感じないね。
Good0 日本語でおk0
1146060. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:08 ▼このコメントに返信
>>これをコピー王国中国がパクる。
すぐ偽ペンスが出てくるはず。


さすがに中国もいらないと言うだろう
見た目も気持ち悪いし
Good0 日本語でおk0
1146061. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:09 ▼このコメントに返信
色々パクったけれど、出来上がったのは劣化版。
まあ、いつものことだwww
Good0 日本語でおk0
1146066. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:22 ▼このコメントに返信
今ごろゆるキャラ。遅すぎるんですけど。
Good0 日本語でおk0
1146067. ななし 2019/12/12 11:22 ▼このコメントに返信
何年か前ポロロとかいうやつもいたな
韓国「ウリナラのポロロが欧米でも大人気!ディズニーから買い取りたいって言ってきた!」
ディズニー「そんなことは言ってない」
韓国「ディズニーはくやしいからウソをついてるニダ!」
Good0 日本語でおk0
1146069. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:28 ▼このコメントに返信
またペ◯スかよ
Good0 日本語でおk0
1146070. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:29 ▼このコメントに返信
初めて見た。全く知らんかった。
キモくてどこが良いのか理解できない。
前に日本で流行ったふなっしーの方が余程マシだわ。
ゆるキャラまでパクりやがるか。
韓国はほぼ日本のパクリで成り立ってるな。
Good0 日本語でおk0
1146072. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:30 ▼このコメントに返信
首から下はペンギンに見えないな、
幼鳥期のふわふわ毛かと思ったが、ペンギンの幼鳥はお腹も全部に毛が生えてるし。

なんとなく「よんでますよ、アザゼルさん」のベルゼブブに見えた(あっちはヘッドホンじゃなくて髪だけど)。
Good0 日本語でおk0
1146073. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:31 ▼このコメントに返信
※1146038
そうそう、あの顔どこかで見たってモヤモヤしてたけど
エリザベスだわ、まんまエリザベスw
モヤモヤが晴れたわ、ありがとう。
Good0 日本語でおk0
1146075. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:42 ▼このコメントに返信
あちらは国では街中でも良く使うからぺにすでは
Good0 日本語でおk0
1146077. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:47 ▼このコメントに返信
ゆるキャラまで真似し始めたか。
救いようがないな。
Good0 日本語でおk0
1146078. qq 2019/12/12 11:47 ▼このコメントに返信
韓国キャラクター【ペニス】が世界の何処で流行ってるんだよ?w

また何時もの、【今、韓国人に成りたがる日本の若者が激増中!】という、出鱈目バレバレチョンバレちょんちょんだろ?ww
Good0 日本語でおk0
1146082. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 11:55 ▼このコメントに返信
※1146078
韓国キャラクター【ペニス】は小さくてカワイイ
Good0 日本語でおk0
1146084. qq 2019/12/12 11:59 ▼このコメントに返信
韓国キャラクター【ペニス】を改名して、【6cm】にすれば?
興味持ってもらえるかもよ?ww
Good0 日本語でおk0
1146086. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:06 ▼このコメントに返信
全く基本が日本のパクリ・コンセプトだな朝鮮人w
Good0 日本語でおk0
1146099. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:22 ▼このコメントに返信
ドンキのペンギン?
Good0 日本語でおk0
1146102. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:24 ▼このコメントに返信
毒吐くゆるキャラね
珍しくもない
Good0 日本語でおk0
1146104. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:25 ▼このコメントに返信
地方のゆるキャラレベルの超無名キャラを凄い凄いとほめたたえて
ディズニーを超える(笑)とかどんな脳みそしてたら言えるのかとw
マリオやポケモンやソニックやキティやその他超有名キャラは殆どが日本生まれなので
いつも通り羨ましく思って必死にパクった結果、ゆるキャラレベルのショボいキャラしかできてないというw
それを無理やり世界で有名という事にして凄いという事にする
哀しくなってくるなw
Good0 日本語でおk0
1146110. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:32 ▼このコメントに返信
全然知らん。

というだけじゃ悪いのでググってみた、顔面だけ白いくまモンじゃねーかw
Good0 日本語でおk0
1146117. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:44 ▼このコメントに返信
ま~た始まったw
以前は「ポロロ」が世界的に人気になっている!と主張して
「世界200カ国以上で放送されている!」と主張していたが
で、そのポロロやらはピカチュウよりも人気があるの?
ハローキティのようにブランドとして確立しているの?
まさかディズニーやピクサーすら勝てない!なんて言わないよね?w
Good0 日本語でおk0
1146121. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 12:52 ▼このコメントに返信
お腹の白い色と 顔の白い色が違いすぎて キモい
一枚の写真で ここまで天狗になれるものなんだねww
捏造し放題ですな。文ちゃん、馬鹿な国民ってチョロくていいね!
Good0 日本語でおk0
1146130. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 13:03 ▼このコメントに返信
まだ恥ずかしげもなくパクリをやってるんだな
しかも初めて見聞きしたし
韓国のもので大人気と言われるものはなんでこう知らないものばかりなのか(いつものアレ
Good0 日本語でおk0
1146135. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 13:14 ▼このコメントに返信
※1146024
たっても9cmの朝鮮人のペニスランドなぞ不要。
Good0 日本語でおk0
1146144. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 13:24 ▼このコメントに返信
これ日本人の女子の間でもめっちゃ人気あるよね 笑
Good0 日本語でおk0
1146160.    2019/12/12 14:14 ▼このコメントに返信
これ単にこんな変なペンギンキャラが、何で韓国で今大人気なんだ?
と香港のメディアで紹介されただけで、別に世界で流行ってるわけではないだろ。
Good0 日本語でおk0
1146161. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:18 ▼このコメントに返信
韓国が日本への芸能ごり押し予算を5倍増らしいから、またうざいテレビの押し付けが始まるよ。
Good0 日本語でおk0
1146162. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:18 ▼このコメントに返信
エリザベス!
何かににてるってモヤモヤしてたのが一瞬で晴れた。
ありがとうございました。
Good0 日本語でおk0
1146166. 通りすがりの日本人 2019/12/12 14:25 ▼このコメントに返信
※1146024
「便する」?
トンスルと言い、ほんま、糞好きやな、朝鮮人て
まさに、糞みたいなキャラ
センスねーな
Good0 日本語でおk0
1146168. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:32 ▼このコメントに返信
ペンス?エリザベス亜種だろ!
Good0 日本語でおk0
1146174. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:45 ▼このコメントに返信
記事読んだ限りじゃ、「韓国で人気らしい」という記事を香港の新聞社に発注しただけじゃねえかw
それ以外はいつものネット工作・・・
Good0 日本語でおk0
1146176. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:51 ▼このコメントに返信
体と頭の生地の色が違うのはコストの都合かな
なんか手当たり次第にいろんなキャラクターからパーツ拝借したようなキャラ
Good0 日本語でおk0
1146177. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 14:52 ▼このコメントに返信
お前等のペ○スはもっと小さいだろ
Good0 日本語でおk0
1146180. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 15:01 ▼このコメントに返信
韓国ってさ、
見てると変な汗が出てくるようなキャラクター作るのホント上手いよな
Good0 日本語でおk0
1146184. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 15:15 ▼このコメントに返信
なんだ、海外で・・・なんていうから、アメリカや欧州の主要国で人気なのかと思ったら
いつものアジアレベルじゃないか。

ピカチュウやマリオやゴクウ、これぐらいになってから
ディズニー云々言い始めたら?w
Good0 日本語でおk0
1146220. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 16:16 ▼このコメントに返信
※1146046
ああ、やっぱくまモンからパクったのか。
自白乙。
Good0 日本語でおk0
1146243. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 17:08 ▼このコメントに返信
ペンス副大統領が人気なのか?
Good0 日本語でおk0
1146248. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 17:24 ▼このコメントに返信
KPOPだけじゃなくキャラクターなどもどんどん韓国と中国の位相が高まってるんだよな
日本国内においても「え?これ韓国のなの?」ってソシャゲとかも増えてるし
日韓はどんどん混じりあうなぁ
Good0 日本語でおk0
1146253. 名無し 2019/12/12 17:48 ▼このコメントに返信
ペンス副大統領かと思った
Good0 日本語でおk0
1146254. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 17:52 ▼このコメントに返信
キムチ戦士?の方が知名度高いけどw
Good0 日本語でおk0
1146260. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 18:09 ▼このコメントに返信
ディズニーを超える?
馬鹿じゃね。
Good0 日本語でおk0
1146331. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 19:57 ▼このコメントに返信
ペニスはダメだろ
Good0 日本語でおk0
1146333. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 19:59 ▼このコメントに返信
モルゲッソヨの方が人気になりそう
Good0 日本語でおk0
1146353. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 21:05 ▼このコメントに返信
金正恩グッズのほうが売れそうwwwwww

目とかくまモン意識してて草
こんなぶさいくなペンギンはじめてみた
だめだコリア
Good0 日本語でおk0
1146355. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 21:13 ▼このコメントに返信
普通に気持ち悪い。
ゆるキャラでは無いんでしょう〜?オリジナル設定に決まってますよね〜?
Good0 日本語でおk0
1146393. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 21:59 ▼このコメントに返信
※1146021

モルゲッソヨなら世界を席巻しそうだけどな
いや、そのままなら逮捕されるかw
Good0 日本語でおk0
1146438. オレオレ、日本人だよ 2019/12/12 23:30 ▼このコメントに返信
気持ち悪い
センスゼロ
Good0 日本語でおk0
1146551. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 05:11 ▼このコメントに返信
※1146026
根本的に美的センスってのがない民族だよなぁ
だから既に美しいと世界で認定されてるような花を挿したりしないと誤魔化せない
ってかそれでも誤魔化せてないわけだが
そういやポポロとか言うのもペンビンベースだっけ?
相変わらず同じ切株の前で待ちぼうけしかせん連中だよな
Good0 日本語でおk0
1146629. てけ 2019/12/13 09:48 ▼このコメントに返信
※1146046
この9年間なにやってたんだよ?
くまモンが人気出てからでもだいぶ経つぞ
Good0 日本語でおk0
1146658. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 11:58 ▼このコメントに返信
知らんなぁ
海外(韓国系)で大人気、なんだろうなぁ
Good0 日本語でおk0
1147708. オレオレ、日本人だよ 2019/12/15 00:29 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1151233. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 01:36 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×