かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.13 14:15|カテゴリ:交流コメント(44)

韓国人「日本政府、韓国人観光客90%急減した対馬市に異例のサポート」「対馬の旅館や観光ビジネスやってるのは韓国人じゃなかった?」


日本政府、韓国人観光客90%急減した対馬市に「異例のサポート」


20191213-04.jpg


日本政府が韓日関係の悪化で韓国人観光客が急減した、長崎県対馬を念頭に置いた補正予算を用意するなど、支援に乗り出すと朝日新聞が13日伝えた。韓国人旅行者に絶対的に依存している対馬経済が韓国の日本旅行拒否運動などで大きな打撃を受けていることによるものと思われる。

報道によると、日本政府は、「特定の地域の観光客の比率が高い観光地」を対象に、より幅の広い国・地域からの観光客誘致のための異例の支援策を13日の閣議で決定する補正予算案に盛り込む。日本の観光庁と内閣府が旅行商品の販路開拓や観光資源の開発などを支援するという内容だ。

対馬市は釜山から南東50㎞に位置する、人口約3万人の島である。2018年の外国人観光客約41万人のほとんどが韓国人で、観光産業は地域経済を支えてきた。

しかし、日本が韓国の輸出規制を強化した昨年の夏以降、韓国の日本旅行ボイコットの動きで韓国人観光客が急減し、地域内の産業が大きな打撃を受けた。

今年11月、外国人観光客は、前年同月比90%急減し、1~11月の観光客は25万人にとどまった。これにより、対馬市は政府に支援を要請してきた。

日本政府は、このような事態を打開するために、観光庁が外国人観光客、内閣府が日本人観光客を増やす措置を支援することにして補正予算にそれぞれ2億5000万円(約27億ウォン)、3億円(32億ウォン)を反映する。

具体的には、外国人専門家を地域に招待し、外国語案内文や交通手段など観光客受け入れ環境や地域が持つ観光資源を調査し、どの国や地域、観光客層を狙って旅行商品を販売するかなどの戦略開発を支援することにした。




ttps://ux.nu/xkz1z






何処かの韓国人

対馬の住民には、韓国の観光客が来ないことを望む人も多い。
憎まれてまで行く必要はない。
東南アジアに行けば良い。



何処かの韓国人

日本人は対馬がどこにあるか分からなくて関心もあまりなかったのに、韓国人観光客がいなければ魚でも取りに船に乗って出かけるしかなく、韓国人を出入り禁止してから苦労してみればどれほどありがたかったのかを理解する。



何処かの韓国人

来るなと言いながら必死に支援要請してたのか。



何処かの韓国人

ずっと支援しなきゃいけなくなったぞ安倍。



何処かの韓国人

日本に行かず、ベトナムに行ってきた。
日本より良い。
放射能の心配もないし。



何処かの韓国人

日本の心配をなぜ我々がしなければならないのか…



何処かの韓国人

あえてお金使って日本行っても、嫌韓テロされて韓国人立ち入り禁止に必死なところを見れば、むしろ行かない方がいい。



何処かの韓国人

対馬に韓国人以外の国を誘致するために予算編成しても、対馬空港を作らない以上、韓国人と日本人以外に行く人はいないだろう…



何処かの韓国人

昔のように漁業で暮らせよ。



何処かの韓国人

これまで日本経済に、私たちがどれほど重宝されたか改めて理解するきっかけになりましたね。
国民が賢くなければなりません。



何処かの韓国人

もともと対馬島は国に税金を出すよりも、,税金の支援を受けて生きてきた、
今後はさらに税金をたくさん使わなければならないね。
簡単に言うと、日本では醜いアヒルの子。



何処かの韓国人

チョッパリは何も考えないサルですね…



何処かの韓国人

これまで韓国人が日本人に食べさせて生かしてたからね…
安倍にありがとう言いなさい…



何処かの韓国人

外国人が何をしに対馬に行くのか…
韓国人は近いから行ってたんだ。



何処かの韓国人

対馬の旅館や観光ビジネスやってるのは韓国人じゃなかった?
韓国にお金くれるの?



何処かの韓国人

対馬は元々韓国の土地である。
チョッパリ放射能猿の雑種たちは返却しろ。



何処かの韓国人

それでも25万人も行ってるのか…




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23216人 +110
死亡 388人 -
9/23 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1146731. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:16 ▼このコメントに返信
金のない中国人が朝鮮人だからな
本当に客としては三流どころかそれ以下よ…
Good0 日本語でおk0
1146732. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:17 ▼このコメントに返信
来るなよ?

チョンより ツシマオオクワガタの方が大事だから!
Good0 日本語でおk0
1146733. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:19 ▼このコメントに返信
>しかし、日本が韓国の輸出規制を強化した昨年の夏以降

あれ? 今年の8月頃からホワイト国除外になったんじゃ?
Good0 日本語でおk0
1146734. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:21 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>対馬は元々韓国の土地である。

寝言は寝て言え。


>チョッパリ放射能猿の雑種たちは返却しろ。

各地とも12月12日12時00分時点
(単位:μSv/h)
福島市 いわき市 東京 ソウル
0.135 0.062 0.037 0.119
Good0 日本語でおk0
1146735. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:21 ▼このコメントに返信
おまエラの赤字航空会社も国の支援を受けてるわけだが
Good0 日本語でおk0
1146736. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:21 ▼このコメントに返信
防人の島に戻るだけ?
Good0 日本語でおk0
1146737. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:22 ▼このコメントに返信
外国人観光客=韓国人観光客ってわけじゃないんだがw
そもそも韓国人は対馬でろくでもない事しかしてね~だろ
Good0 日本語でおk0
1146738. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:25 ▼このコメントに返信
オーナーが韓国人でも日本に登記してる会社なら援助して貰えるんじゃね
Good0 日本語でおk0
1146739. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:26 ▼このコメントに返信
そもそも 韓国に頼るのが間違いだったのだから 自業自得
いや 対馬で儲けていたのは 韓国資本だけだったからな
むしろ 韓国から渡るより日本本土から渡る方が高額なのがねぇ
せっかく日本に旅行に来ても それが問題なんだよね


Good0 日本語でおk0
1146740. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:26 ▼このコメントに返信
国が支援したなんて記事なくね?
対馬が国に支援要請したという馬鹿げた記事はあるけど可否は出てないだろ
また願望か?
Good0 日本語でおk0
1146741. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:33 ▼このコメントに返信
来るなと言ってるのに、まだ来るのか? 永遠の片想い猿チ∋ンパンジー来るなってwww
Good0 日本語でおk0
1146742.   2019/12/13 14:34 ▼このコメントに返信
空港側としても
大してお金を出さない韓国人は
シャットアウトすることも考えるべきだ
Good0 日本語でおk0
1146743. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:36 ▼このコメントに返信
もともと観光で成立してきた場所じゃない
韓国が明確な敵になるんだから国境の要衝に
国防費用の延長で補助金を出すべき
Good0 日本語でおk0
1146744. チョン・グックって凄い名前だね^^ 2019/12/13 14:37 ▼このコメントに返信
※1146733
あいつ等に時系列って概念は無いよ。
「建国半万年」だとかアイツラの遺伝子と同じでメチャクチャだから。
Good0 日本語でおk0
1146745. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:47 ▼このコメントに返信
対馬は良かったな
しかし韓国から流れてくる大量のゴミを拾うボランティアの韓国人もいたからそこが残念だけど
日本は別に困らないのは変わらないよなぁ・・・観光立国でもないし。
どうぞ大気汚染から大気汚染の国へと行ってくれw
Good0 日本語でおk0
1146748. 名無し 2019/12/13 14:52 ▼このコメントに返信
目指せ100%!
Good0 日本語でおk0
1146749. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:53 ▼このコメントに返信
ん?韓国の業者に日本の税金を投入してくれるのか?^^
Good0 日本語でおk0
1146750. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 14:53 ▼このコメントに返信
「韓国人観光客が激減してはじめて有り難みがわかった」だと?
勘違いするなよおまエラその名が世界に轟く迷惑客だろうが

望まれているのは「韓国人が来ない観光地」
そして今、着々とその目標に向かって進んでいるところ

「自分達が食わせてやってた」などと傲慢な思考の観光客なぞ
日本のどこにも来てほしくないね
Good0 日本語でおk0
1146752. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:01 ▼このコメントに返信
良かったね対馬。
これから韓国は日本よりも少子高齢化が激しく、人口減少する国だから、長期ビジョンで島に付加価値付けて、営業先を多様化してほしい。頑張れ~!。
Good0 日本語でおk0
1146754. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:06 ▼このコメントに返信
本当かこれ?
麻生は今まで韓国人観光客が増えてたくさん儲かったのに今減ったから面倒見てくれって話は無いだろ?って言ってたぞ
Good0 日本語でおk0
1146755. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:09 ▼このコメントに返信
当然支援しますよね、日本人だからね韓国人旅行者が来なくなったんで他の旅行者を呼び込むための支援ですよ。対馬は日本固有の領土なので朝鮮人が出ていくのは当然のこと。
そのあとは日本人が考えるだけで朝鮮人には関わりのない事。できれば在日にも出て行ってほしいが、
現行法では居住できるから仕方ないね、日本の国法守れば済んでいいよ。
Good0 日本語でおk0
1146756. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:19 ▼このコメントに返信
テヨン野郎に税金使うな
Good0 日本語でおk0
1146757. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:19 ▼このコメントに返信
韓国人が経営する施設を排除する為の支援でしょ
占拠でもされたら大変だからね
Good0 日本語でおk0
1146758. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:24 ▼このコメントに返信
日本は韓国のムンちゃんみたいにやりたい放題で、国民が困っても
知らないふりはしないんだよ。
国民が困ればそれなりの支援をする国だ。お前らのような三流国家と
一緒にするな!
Good0 日本語でおk0
1146759. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:40 ▼このコメントに返信
※1146736
せやな
防衛ラインになるんだから侵略に備えて国境の島に国費を投じるのは当たり前だわ
Good0 日本語でおk0
1146760. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:46 ▼このコメントに返信
※1146755
というよりも国境の島として自衛隊施設の拡充で島内の雇用を確保しつつ、観光に関しては国内旅行者をまず呼び込むのが大事

北海道や沖縄も多分にそういう傾向ありそうだけど、国境にあたる地域が観光業頼みで外国人旅行者の財布で財政の大きな割合を支えられてる状況っていうのはあまり良くないと思うわ
Good0 日本語でおk0
1146761. ・・・ 2019/12/13 15:47 ▼このコメントに返信
嫌韓をウリにした観光施設をつくればいい。

大昔の城跡があるそうだから、首里城みたいに復活させる。

朝鮮人が攻めてきた時のや、元寇のときの蛮行、あ、竹島侵略の様子とかも、
ジオラマ作って展示しようwww

町中に日章旗をかかげよう。

兵馬俑みたいに、歴代の防人の像を町中に建てよう。

中国を見習って、朝鮮兵の遺体像を踏みつける施設を作るとか・・
Good0 日本語でおk0
1146763. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 15:48 ▼このコメントに返信
※1146731

民度も遺伝的にもな。
Good0 日本語でおk0
1146767. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:09 ▼このコメントに返信
世界中で嫌われる勧告塵!
おまエラは、半島内で蠢いていればいい!
Good0 日本語でおk0
1146780. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:28 ▼このコメントに返信
2019年度予算案一般会計101兆4564億円の内の「3億円」

政府の本気wwww
Good0 日本語でおk0
1146784. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:33 ▼このコメントに返信
※1146757

韓国人が消え去った後の有効活用は大事
とは言っても3億ぽっちじゃ 看板立てて案内するので手一杯だろうな
Good0 日本語でおk0
1146795. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:47 ▼このコメントに返信
いい加減に金なんかよりも他国に依存して主導権を握られる方がやばいってことを理解すべきだわ。金なんてタプリもってるくせにけちんじゃねーよ!!基軸通貨国に匹敵する信用を持ってる通貨ってのがどういうことかちゃんと考えろや
Good0 日本語でおk0
1146799. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:51 ▼このコメントに返信
在日資本と韓国資本が韓国人観光客を誘致して新大久保化しようとしてただけで、
そもそも対馬って純正日本人的にはほとんど観光地には入ってねえしw

対馬へ観光に行くんなら、普通の日本人は五島列島とか奄美諸島とか、
もっと見る物があって風光明媚な島へ観光に行くだろ

対馬原住民は、もともと特産の穴子をはじめとする漁業だの、
真珠養殖や林業だのって仕事で稼いでて韓国人相手の観光はあんまりやってねえ


マスゴミ通名人が島ごと新大久保をつくろうとして騒いでるだけ 

┐(´д`)┌
Good0 日本語でおk0
1146805. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:01 ▼このコメントに返信
※1146760
北海道や沖縄には、ウィンタースポーツやマリンスポーツの観光需要があって、
別に中韓とは違う国のお好きな皆さんもいっぱい来てるんだけど、
対馬にそんな一大観光資源はないw

長崎県は他に軍艦島とか壱岐島とか五島列島とか、全国的国際的な観光知名度ある島が
いっぱいあってわざわざ対馬をプッシュする必要もないし、北海道や沖縄なんかと
同列に考えること自体間違ってると思うしw
Good0 日本語でおk0
1146812. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:18 ▼このコメントに返信
ビザ復活
Good0 日本語でおk0
1146817.   2019/12/13 17:25 ▼このコメントに返信
まず対馬にあるおでん文字と自虐モニュメントを全て撤去して、キムチ臭い違法ビジネスを取り締まり、
元寇の時のような正体不明のエラの張った頬突出パンストフェイスの侵略者を
撃退するバーチャルテーマーパークと、IRなど誘致して、ゴキブ李以外からの客を呼び込み、
北の沿岸部に北の方角に向けて一大ミサイル基地を作れば、
かなりの雇用や経済利益を生み出すから、にぎやかだった頃の対馬に戻るよ
Good0 日本語でおk0
1146831. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 18:06 ▼このコメントに返信
本当にすがすがしい。朝鮮人が居なければ、こんなにも空気が上手いのかと実感する。

対馬に来た朝鮮人はすべてAIによって記録されているだろう。近くに、自衛隊が基地を持っているのにも関わず、羽を伸ばし過ぎたからだ。

対馬島民もやっと安眠できると喜んでいる。汚された島をもとの清浄な姿に戻し、今後世界のリゾートとして発展してほしい。
それだけ風光明媚な国の宝島であるから。国の援助が絶えないようにしてほしい。
Good0 日本語でおk0
1146851. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 19:07 ▼このコメントに返信
※1146736
今も昔も防人の島だぞ。島民の3割以上が自衛官と家族
Good0 日本語でおk0
1146852. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 19:10 ▼このコメントに返信
戦闘糧食を作る工場とか、島内で消費できる程度の食品工場とか外貨に頼らない経済基盤を作ってほしい。本土から到来する莫大な物資を見ると、対馬で工場誘致したほうが早くないか?って思うし。
Good0 日本語でおk0
1146860. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 19:42 ▼このコメントに返信
役立たずの韓国人をつまみ出す絶好の機会。
Good0 日本語でおk0
1146882. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 20:48 ▼このコメントに返信
朝鮮人の経営者には支援しないだけだろ。
何大騒ぎしているんだ?
朝鮮人は本当に頭がおかしいな。
Good0 日本語でおk0
1146971. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 23:36 ▼このコメントに返信
対馬は国防最前線として要塞化をしなければならないので韓国人が減ってむしろ有難い
少子高齢化も要塞化にとっては好機到来で、自衛隊とその家族が移り住むべき

韓国と中国が対馬を狙っているので、土地は奴らに売ってはならない
国防土地法でも作って国境や海峡に面する都道府県の土地を外国人に売る場合は国防省の許可を取るようにするべき
Good0 日本語でおk0
1147677. オレオレ、日本人だよ 2019/12/15 00:16 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1151224. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 01:29 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×