かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.13 16:15|カテゴリ:外交コメント(57)

日本政府「韓国よ、FMS対米交渉で協力しよう」 韓国人「寝ぼけてるのか?」「不利になったらすぐすり寄ってくるな…」


「兵器買え」トランプ圧力に悩まされた日本…韓国などに連帯提案


米国と不公正FMS交渉…共同対応で交渉力高めようという趣旨


20191213-05.jpg


日本政府が韓国など米国から先端軍用兵器を買い入れる10カ国と協力して外国の軍事販売(FMS)制度を改善するという立場を明らかにした。米国と購入国両者間で進行されてきたFMS交渉過程で多数の状態が連携して交渉力を上げて、より有利に交渉を導いていくことができるという趣旨だ。米国産兵器購入を圧迫するドナルド・トランプ米政府の当事国が共同で対応に乗り出したのだ。

毎日新聞は12日、日本政府がFMS契約で、米国産の武器を調達する10カ国と連携して、来年の春、米国政府に制度の改善を要求する方針を決めたと報じた。FMSは、米国政府が保証した軍事装備を外国に輸出する際に適用する制度だ。同盟国が米国産の武器を購入しようとしたときに、米政府が代わりに武器を購入して渡して後日同盟国は、その購入費用を支給する販売方式である。技術流出を防止して、自国の防衛産業を保護する目的である。韓国軍は、海外の武器を購入するの60%以上をFMS方式としている。

FMS制度は、これまで販売国である米国が兵器の導入手順と期間と価格などを決定するという点で、導入国の不満を買った。価格決定のプロセスが透明ではない米国の言い値との指摘も出ている。FMS交渉を通じてインポートにした武器や装備が適時入らず、遅延される事例も一度や二度ではない。日本の会計監査院によると、2017年末の時点で米国側に349億円(約3815億ウォン)の代金が支払われたが、書類不備などを理由に軍需物資が納品されなかった。

このような不公正な慣行を改善するために、日本政府は米国側に継続的にFMS制度の改善を求めてきたが、両国間の協議だけでは米国を説得することが難しいという判断を下した。毎日によると、当初、防衛省はFMSで米国産の武器を調達する45カ国のワシントン駐在武官が集まった席で未納事態を解決するためのワーキンググループの設置を提案した。同じ問題を抱えていた韓国、オーストラリア、カナダなど10カ国は、これに呼応し、今年4月から、米国側に送信要請の内容を協議していることが分かった。まず、軍事物資の代金を払ったにもかかわらず、米国側の書類が準備されず、未納の場合に対する改善策を要求することにした。

日本は長期的にFMS連帯会議を介して米国中心価格決定構造も改善するという立場だ。防衛省幹部は毎日に「各国との今回の連携が成功すれば、FMS制度全般の改善通路として活用することができるだろう」と述べた。




ttps://ux.nu/RreXw






何処かの韓国人

寝ぼけてるのか?



何処かの韓国人

輸出規制してる奴らが連携しようってさすがに笑えるw



何処かの韓国人

不利になったらすぐすり寄ってくるな…



何処かの韓国人

くだらない話をしてる…
安全保障上信じられない国だからホワイト国除外したんだろ…



何処かの韓国人

日本と組むな!
結果的には後頭部を打つに決まっている。



何処かの韓国人

日本政府がどのようなペテンを隠しているのか分からない…
日本政府とは共存してはいけない…



何処かの韓国人

これはやむを得ず協力するのが正解。
米国と1:1では勝ち目がないから。



何処かの韓国人

安保を信じられないと言うのにどう連帯するんだよ。
先ず輸出規制を外してから協力しようと言え、チョッパリよ。



何処かの韓国人

本当に日本の態度転換は面白い。
お前らが切実な場合にのみ、協力なのか?
外交は信頼に基づいているのにお前らは信じられないと言う。
それで油断すればナイフで刺してくる奴ら…



何処かの韓国人

連帯しようという言葉はチョッパリが取り出しておいて、自分たちが不利になれば韓国に擦り付けて米国に告げ口する奴らが本土チョッパリなのに何を信じて連帯?
通り過ぎる犬が笑うね。



何処かの韓国人

ニッポンの計略である。
呼応するべきでない。



何処かの韓国人

日本はあれほどトウモロコシたくさん買って武器もたくさん買ってるのにお仕置きされてるのか。



何処かの韓国人

これは組むべきでない。
日本人たちは、甘い汁だけ吸おうとしてるのだ。
この隙に、米国と交渉して、武器をより有利な条件で買わなければならない。



何処かの韓国人

安倍はF-35ステルス機を合計140機も導入したのに後頭部打たれた…
米国が設計機密渡してくれるという話だったが、後で防衛省が確認してみるとそんな提案もなく、設計機密は米議会の承認事項であり絶対に不可能だったw



何処かの韓国人

これが日本が言ってた制裁か?w



何処かの韓国人

日本を信じることが間違っている。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23611人 +95
死亡 401人 +2
9/27 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1146770.   2019/12/13 16:15 ▼このコメントに返信
> 毎日新聞

ソース元が胡散臭い
Good0 日本語でおk0
1146771. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:16 ▼このコメントに返信
また勝手に都合良く解釈して自己紹介してら
Good0 日本語でおk0
1146772. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:18 ▼このコメントに返信
数か国でロットをデカくして少しでも安く買えるようにしないという提案がエベンキ脳内変換では恐ろしい解釈となる
別に嫌なら韓国単独でお断りして高値で買えばいいだけ
Good0 日本語でおk0
1146774. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:20 ▼このコメントに返信
それじゃ、朝鮮は勝手に一人で交渉してりゃいいんじゃねえの?w
Good0 日本語でおk0
1146775. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:21 ▼このコメントに返信
こいつらちゃんと内容読んでるのか?
10カ国と連携だぞ?
韓国だけ爪弾きにしていいの?
Good0 日本語でおk0
1146776. 九州人 2019/12/13 16:22 ▼このコメントに返信
こいつら意味わかってないんじゃないの?
要するに対米への兵器購入の交渉をみんなでやって、不利をなくそうということだと思う。
韓国が嫌なら他の9か国で勧めるだけ。
嫌なら単独で交渉すればいい。
Good0 日本語でおk0
1146777. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:23 ▼このコメントに返信
なんかいつものように勘違いしてるみたいだけど、朝鮮人の意見なんか聞いてないからな
Good0 日本語でおk0
1146778. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:24 ▼このコメントに返信
南朝鮮って赤組に行くから参加出来るのかね?
Good0 日本語でおk0
1146779. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:25 ▼このコメントに返信
何をされても韓国とイチャイチャしたがる日本
ほんっと気持ち悪い
Good0 日本語でおk0
1146781. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:28 ▼このコメントに返信
このまとめサイト自体大体オウム返しの記事ばかりだから当てにならない
Good0 日本語でおk0
1146782. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:30 ▼このコメントに返信
>米国産の武器を調達する10カ国と連携

お前らはついで。嫌ならとっとと不参加表明してね。
なんで構想の中心だとナチュラルに思ってんの?
Good0 日本語でおk0
1146783. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:31 ▼このコメントに返信
いいんじゃないか?
アメリカとの二国間交渉するとすぐ潰されるからな
だからTPPを推進していたのにトランプのせいで話がポシャってしまって、日本が不利な二国間FTAを押し付けられそうになってる、

韓国が嫌だっていうなら一人でアメリカと交渉してどうぞ
日本は他の8カ国と共同するから
Good0 日本語でおk0
1146786. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:33 ▼このコメントに返信
>毎日新聞は

フェイクニュース
あるいは恣意的に印象操作しようとしているだろうな
そもそも 韓国なんか 機密漏洩し放題なのだから
アメリカから直接は売ってもらえないだろうが
Good0 日本語でおk0
1146787. ななし 2019/12/13 16:36 ▼このコメントに返信
※1146775
だよな。お前らも仲間に入れてやらんでもないって事なのにね。
Good0 日本語でおk0
1146788. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:38 ▼このコメントに返信
韓国防衛相も参加してるんだろ?日本に文句言わず自国の防衛関係者に参加するなと言えば済む話
馬鹿じゃないの、あっ馬鹿だったなw
Good0 日本語でおk0
1146789. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:39 ▼このコメントに返信
こういう時ほど
政府や国民の成熟度の差が出るね。
Good0 日本語でおk0
1146790. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:39 ▼このコメントに返信
超汚染人お得意の脊髄反射で草
最近じゃアメリカの法案で米軍撤退はできない!とか喜んでたけど
条件見たら何かしら理由つけていつでも撤退出来るというオチだったとかなw
Good0 日本語でおk0
1146791. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:39 ▼このコメントに返信
>同じ問題を抱えていた韓国、オーストラリア、カナダなど10カ国は、これに呼応し、今年4月から、米国側に送信要請の内容を協議していることが分かった

別に韓国だけ誘ったわけでもないし
喜んで食いついてるじゃないか
Good0 日本語でおk0
1146792. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:40 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>不利になったらすぐすり寄ってくるな…

それって、チョセーン人の日常じゃんw
Good0 日本語でおk0
1146794.   2019/12/13 16:46 ▼このコメントに返信
そもそも今回の件でアメリカの不信を買った韓国が、アメリカの先端武器を売ってもらえるのか?
議会から承認が下りないんじゃないの?
Good0 日本語でおk0
1146796. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:47 ▼このコメントに返信
韓国も誘ってみたら、すり寄ってきたって解釈されるとか、なんでなんやろな?
声もかけないでくれって事なんやろか?
韓国政府は恐らく、ありがたいという感じで参加すると思うけど、国民は抗議して支持率下がるだろうから、いつもの日本と交渉して、日本が韓国の要求に答えたみたいな流れつくるんやろなぁ。
Good0 日本語でおk0
1146797. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:47 ▼このコメントに返信
毎日、朝日ってだけで便所の落書きだから…
Good0 日本語でおk0
1146800. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:52 ▼このコメントに返信
日本は韓国みたいに子供じみた感情ではなく利益で動いてるんだよ
だからこそ韓国人には分からないだろうけどね
Good0 日本語でおk0
1146801. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:54 ▼このコメントに返信
特に韓国には言ってる訳ではない件w
Good0 日本語でおk0
1146802. 名無し 2019/12/13 16:55 ▼このコメントに返信
ほんとうに日本から南に連絡したのだろうか。。。
永遠無視でいいのに。
Good0 日本語でおk0
1146803. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 16:59 ▼このコメントに返信
孤立したいなら、お好きにどうぞ
日本は他国と協力します
Good0 日本語でおk0
1146804. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:01 ▼このコメントに返信
いつも思うのだがここまで韓国人に読解力が無いと、翻訳の抜粋に偏りがあるのではと疑ってしまう。
Good0 日本語でおk0
1146807. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:12 ▼このコメントに返信
一応声かけただけなのに何勘違いしちゃってんの?
Good0 日本語でおk0
1146808. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:13 ▼このコメントに返信
読解力のない韓国人だらけなんだけど
子供かな?
Good0 日本語でおk0
1146809. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:14 ▼このコメントに返信
10ヵ国って…
嫌なら別に韓国と個別に交渉してるわけでもなし、嫌なら入らなくてもいいじゃん
…と思ったら、

>韓国、オーストラリア、カナダなど10カ国は、これに呼応し

って、やる気満々じゃんw
そりゃそうだよなぁ、韓国の経済状況とアメリカからの要求とを考えたら、一番苦しいの韓国だもんなぁ
Good0 日本語でおk0
1146811. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:17 ▼このコメントに返信
朝鮮人とは関わるな。また強請られるのがオチw
Good0 日本語でおk0
1146813. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:19 ▼このコメントに返信
※1146772
韓国以外の9か国で話はすみそうだよね。
そしたらまた「日本の裏切り」「後頭部を殴られたニダ」とか言い始めるんだろうな。

どっちにしろめんどくせーよなー 
あいつらしなねーかなー
Good0 日本語でおk0
1146815. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:23 ▼このコメントに返信
脊髄にしか神経無いのかい。
Good0 日本語でおk0
1146818. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:26 ▼このコメントに返信
※1146775
日本が先に声をかけて韓国が入りにくい雰囲気をつくったのかもね
Good0 日本語でおk0
1146819. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:26 ▼このコメントに返信
※1146788
韓国は防衛相はまだ少し正気を保ってるんだよ
国会で「GSOMIA破棄を喜ぶ国は?」と聞かれてバカ正直に北朝鮮、中国、ロシアだと答えて
首相の李洛淵(中国の核の傘に入ることを打診したクレイジーなあいつ)から不適切だ!と叱られたくらいw
Good0 日本語でおk0
1146821. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:29 ▼このコメントに返信
どの道Gsomia破棄して「中北に西側の情報流すニダ」宣言した韓国にアメリカが武器売るワケねーだろ
って言っても中露が半島をバックアップする筈もないから、高値で売って貰うしかねーな
Good0 日本語でおk0
1146822. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:30 ▼このコメントに返信
声かけたかどうかはともかく
この案蹴っちゃうんだ
Good0 日本語でおk0
1146823. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:32 ▼このコメントに返信
毎日はおバカ?

F35は結局国内生産の費用を圧縮できたので、FMSを取りやめて国内生産に戻した筈だよ。
ソースは日経
Good0 日本語でおk0
1146824. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:34 ▼このコメントに返信
それと整備拠点の話どうなったの?

韓国は日本で整備受けるのヤダ、ウリ達にも国内整備拠点作らせるニダと主張していたが
こんだけ信用落とした後でできるかねえ
Good0 日本語でおk0
1146827. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:50 ▼このコメントに返信
※1146775
日本が出て行って韓国を10カ国協議に入れろって言いだすと思うよ
Good0 日本語でおk0
1146829. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 17:53 ▼このコメントに返信
イージスシステムとかこの方法使って韓国側が得してんだけどねぇ…
自分達がやってもらってることについては全く関心持たんのがチョンだわな
Good0 日本語でおk0
1146830. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 18:00 ▼このコメントに返信
この記事ホントか?
日韓共同購入でアメリカから兵器を安く買うってのは、韓国人がよく言うネタだが。
Good0 日本語でおk0
1146832. 「反日種族主義」 2019/12/13 18:07 ▼このコメントに返信
> 毎日新聞

ソース元が胡散臭い !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Good0 日本語でおk0
1146833. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 18:15 ▼このコメントに返信
 毎 日 新 聞 は12日、日本政府がFMS契約で、米国産の武器を調達する10カ国と連携して、来年の春、米国政府に制度の改善を要求する方針を決めたと報じた。<

フェイク度90%超だと思うけどw
通名人記者が記事書いて、すぐさま祖国メディアへ転載して韓国世論調整に活用って朝鮮血筋の連携ってもはやルーティンよねー

まあ祖国民がノーベル賞とれん民族の遺伝的問題で何万回同じこと繰り返しても気づかないからできる技で、他の国には真似ができないよね
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1146845. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 18:38 ▼このコメントに返信
※1146779
日本と聞くとリスカブスになる韓国w
チョー気持ち悪いw
Good0 日本語でおk0
1146855. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 19:16 ▼このコメントに返信
トランプが弾劾されるまで耐えてほしい。下院では賛成多数だったが、、、上院はきついかな、、
Good0 日本語でおk0
1146866. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 19:54 ▼このコメントに返信
また世界が韓国から孤立するのか
Good0 日本語でおk0
1146876. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 20:31 ▼このコメントに返信
建前で声かけただけなので、まともに信じないでください
韓国抜きで交渉します
Good0 日本語でおk0
1146880. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 20:46 ▼このコメントに返信
トランプと談合して、日本はトランプの要求通以上の10倍の額を払ったことにしろよ。
知能が低い朝鮮ゴキブリは、意地でも10倍の額を払わなければいけなくなるぞ。
トランプから売り上げの20%もらえば、すべてWIN-WINだ。
Good0 日本語でおk0
1146883. 朴大 2019/12/13 20:51 ▼このコメントに返信
※1146781
キキミミとかPmagazineみたいな事実を指摘して一ミリも反論できないとコメントブロックするサイトよりは何倍もマシだと思うよ。
Good0 日本語でおk0
1146894. 名無し 2019/12/13 21:25 ▼このコメントに返信
自称世界でもっとも優秀な文字のハングルとやらで書かれてると内容が理解出来ないものらしい。内容が理解出来ない文字など糞の役にも立たない。
Good0 日本語でおk0
1146959. オレオレ、日本人だよ 2019/12/13 22:53 ▼このコメントに返信
>>不利になったらすぐすり寄ってくるな…

こいつ等、完全にレッドチーム側のコメント
Good0 日本語でおk0
1147228. 名無し 2019/12/14 12:24 ▼このコメントに返信
本文記事とコメントが乖離している。自称世界で一番優秀なハングル文字とやらで書かれると曲解するとは文字の基本機能を成してない。文句を言うなら自国の国防部だろ。
Good0 日本語でおk0
1147676. オレオレ、日本人だよ 2019/12/15 00:14 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1151223. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 01:28 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1186440. オレオレ、日本人だよ 2020/02/20 02:03 ▼このコメントに返信
いや、むしろ下朝鮮を除く諸外国と協力しようとしてるだけで、その諸外国にたまたま下朝鮮の名もあっただけだろ。
下朝鮮なんか何の役にも立たないことは分かり切ってる訳で
Good0 日本語でおk0
1258348. オレオレ、日本人だよ 2020/05/19 23:11 ▼このコメントに返信
日本と歩調を合わせるのを恥と思い、単独交渉に臨んで吹っ掛けられ
「日本に後頭部を殴られた」と国内向けプロパガンダをする何時もの韓国が見られそうですね。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×