かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.20 12:15|カテゴリ:軍事コメント(121)

スウェーデン・サーブ社「韓国よ、うちの早期警戒管制機買うなら技術移転してやる」 韓国人「キタ━━━━!!」「スウェーデンは信頼出来る国!」


スウェーデンのサーブ・ヨハンソン社長「韓国に早期警戒管制機技術移転可能」


聯合ニュースとのインタビュー…「グローバルアイの購入時、韓国に技術・能力を提供する」


20191220-01.jpg


(ソウル=聯合ニュース)キム・グィグン記者=スウェーデンの防衛産業大手サーブ(SAAB)社ミカエル・ヨハンソン社長は、韓国が自社の早期警戒管制機の機種である「グローバル・アイ(Global Eye)」を購入するなら、関連技術を積極的に移転すると発表した。

スウェーデンの首相と経済使節団の一員として訪韓したヨハンソン社長は19日、ソウルのロッテホテルで、聯合ニュースとのインタビューで、韓国空軍の「2次空中早期警報管制機導入事業」に参加したいという意向で、このように提案した。

彼は韓国政府が2次事業を公告することに備え参加する準備をしている間、「(参加企業に対する韓国の評価時)技術移転に関する評価が最も重視されるべきであり、競争入札方式を支持する」と述べた。

ボーイング737ベースのピース・アイ早期警戒管制機4機を運用している韓国空軍は早いうちに2次早期警戒管制機事業に着手する。この事業の受注戦には、米国のボーイング社、イスラエルIAIなどが参入すると予想される。

ヨハンソン社長は「韓国がグローバルアイを購入すれば、関連技術を移転するのか」という質問に「もちろんだ。約束は必ず守る」とし「韓国が購入すればサーブの技術と能力を韓国に持って来て、これを現地化することができる」と強調した。

彼は「サーブは(購入国のために)航空機の開発と関連した能力の現地化を追求している」とし「米国と英国、オーストラリア、ブラジルでそのような現地化戦略を実現した経験を持っている」と説明した。

ヨハンソン社長は「韓国内で航空機の整備と関連した能力を備えることができるか」という質問に、「韓国には韓国航空宇宙産業(KAI)、ハンファ、LIGネックスワンなどの整備と運営(MRO)の能力がある企業が多い」とし、 「韓国のどのメーカーと手を結ぶか分からないが、サーブ社の購入国現地でMRO能力を構築した事例は多い」と答えた。

これと関連し、防衛事業庁は最近、外国企業と航空武器体系購買交渉の際、「韓国内MRO」能力があれば折衷交易提案書評価の際、最高等級を付与する、と関連指針を改正した。

折衷交易は、外国の兵器システムを購入する際に、外国販売業者が反対給付として部品、輸出、関連技術などを韓国に提供する貿易方式である。


20191220-02.jpg


これに対し、ヨハンソン社長は「購買国の現地企業と航空機の修理付属の取替えと運営などを十分にやり遂げる」としながらも、「(折衝交易交渉の際、MRO能力よりは)技術移転項目にさらにスコアを与えるべきだ」と主張した。

彼は「サーブ売上高の75%が国外で発生する」とし「サーブは(兵器を購入する交渉国に対して)どの部分の戦力が不足して、その不足分を埋められるかに関心を置く。機会があれば韓国企業と手を組み、そのギャップを埋めるための議論を始める」と述べた。

ヨハンソン社長は、早期警戒管制機「グローバル・アイ」について「空中・地上・海上の多目的偵察能力があり、胴体下部に電子光学カメラを装着して低高度海上哨戒が可能である」とし「空中で探知した標的情報を衛星通信で地上部隊と海上艦艇、空中の戦闘機に提供できるなど、相互運用性が非常に優れている」と強調した。

サーブの「グローバル・アイ」は、小型と予想標的探知距離を拡張した「エリーアイ(Erieye)ERレーダー」と水平線の向こうの海上標的まで検出することができる「シスフレイ(Seaspray)レーダー」など2つの主レーダーが搭載される。

スウェーデンのウプサラ大学で数学とコンピュータサイエンスを専攻したヨハンソン社長は昨年10月、社長兼CEO(最高経営責任者)に就任した。




ttps://ux.nu/35qj3






何処かの韓国人

チャンスだ!



何処かの韓国人

飛行機製作してから100年が経過した会社である。



何処かの韓国人

これは無条件に受けなければならないな。
源泉技術の確保に数年から数十年は短縮することができる。
しかし、防衛事業庁と国防部が不正の塊なので…まさかこれ拒絶しないだろうな?



何処かの韓国人

米国産から脱皮する良い機会。
これは米国と対等な関係改善のために小さなきっかけ。
兵器、特に高価な兵器輸入はヨーロッパ産も買ってロシア産も買ってこそ米国の奴らの精神が整います。



何処かの韓国人

技術移転することを優先対象者に選びなさい。
米国は技術移転しない。
今の技術でも、ロシアからほとんど来ているのだ。
ミサイルタンクとか。



何処かの韓国人

技術移転を提供可能な分野とレベルのリストを、スウェーデン政府や源泉技術企業からの承認を受け、私たちに提供してくれれば、国民を説得させるには大きな助けとなるはずだ。
ただの販売ではなく、パートナーとして今後の共同技術開発まで協力を求める関係に発展しなければ。



何処かの韓国人

韓国玄武ミサイルはロシアのイスカンデルの技術移転受け、黒豹戦車はロシア製T90戦車の技術移転を受けたのだけ見ても、韓国は技術移転が必要である。



何処かの韓国人

ボーイング社は技術移転しないから、今度こそ技術移転可能な会社を選択しましょう。



何処かの韓国人

米国産購入するな。
技術移転条件武器を優先的に。
米国産は技術輸入どころか、むしろ妨害して…出来上がった.韓国武器さえもコアはロシアを通じた技術開発だった。



何処かの韓国人

米国兵器を買ってもトランプは米軍駐留費上げろと脅迫するだけだからな…
これはいじめだ…



何処かの韓国人

いいですね…
これは絶対に蹴らないように…
米国の犬のように生きる情けない国防総省よ。



何処かの韓国人

兵器はロッキード・マーティンのような米国の会社が世界最強なの確かだが、サーブ社のようなところにも取引をしておく必要がある。



何処かの韓国人

性能も優れ、既存のシステムと100%連動可能であれば、あえて米国脅迫購入する必要はないね。



何処かの韓国人

米軍撤退、技術移転国の武器を購入するのが国防の道である。



何処かの韓国人

ヤンキーの技術移転は口先だけだ…



何処かの韓国人

スウェーデン!
信頼できる正直な国である!




PickUp!!→【輸出管理】日本と韓国の貿易紛争 米国「日本を支持」

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→WTO、韓国人が事務総長に当選したら日本を締め出す可能性wwwwww

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→韓国「日本は小国だ!」  ちょっと何言ってるか分からない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 12967人 +63
退院 11759人 +75
死亡 282人 -
感染疑い 1307761人 +11799
検査中 21560人 +1778
結果:陰性 1273234人 +9958
7/3 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1150661. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:15 ▼このコメントに返信
我々日本人にとって糞より大事なものなんてないよ!
糞のために生き糞のために死す。
Good0 日本語でおk0
1150662. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:16 ▼このコメントに返信
大韓民国大勝利!! ネトウヨざまぁwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1150663. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:16 ▼このコメントに返信
チョン猿のホルホルほど気持ち悪いものはないw
Good0 日本語でおk0
1150664. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:16 ▼このコメントに返信
※1150663
悔しいネトウヨwww
Good0 日本語でおk0
1150666. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:16 ▼このコメントに返信
でっていうwwwww

   /ニYニ\
(ヽ |(゚)(゚)| /)
((()/ ⌒¨⌒ \()))
//亅-)___(- Lヽ\
L__\ |т| /__ノ
  |  ヽノ  /
また虚言だろ(笑)
Good0 日本語でおk0
1150667. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:17 ▼このコメントに返信
※1150664
悔しいパチンカス在日www
Good0 日本語でおk0
1150668. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:18 ▼このコメントに返信
>空中で探知した標的情報を衛星通信で地上部隊と海上艦艇、空中の戦闘機に提供できるなど、相互運用性が非常に優れている

おまエラ韓国には 自前の軍事衛星ひとつ持たないのに 無駄な機能だな
Good0 日本語でおk0
1150669.   2019/12/20 12:19 ▼このコメントに返信
スウェーデンにもKの法則発動が来るか

そもそもこれが真実かどうか怪しい訳だが
Good0 日本語でおk0
1150670. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:19 ▼このコメントに返信
景気の良すぎる話だから見守ってみよう。
今まで韓国が対米交渉にこれを出した記憶がないしな。
Good0 日本語でおk0
1150671. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:19 ▼このコメントに返信
スウェーデンを信用するのは勝手だが
おまエラは信用されないからな?
Good0 日本語でおk0
1150672. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:20 ▼このコメントに返信
これでGSOMIA破棄は確定かぁ
我々日本人は震えて眠るしかないのだなぁ
Good0 日本語でおk0
1150673. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:20 ▼このコメントに返信
スウェーデンって韓国人が未開だと散々バカにしている、王室がある国なんだけどなぁ
未開国から技術移転してもらうわけね
Good0 日本語でおk0
1150675. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:22 ▼このコメントに返信
※1150661
よその国にまで来て自国の民族の誇りを守る
見上げた心がけです
ところで「朝鮮系」を入れるのを忘れていますよ

Good0 日本語でおk0
1150676. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:23 ▼このコメントに返信
サーブ 35 ドラケン再製造でもしたほうがいいかもよ?

ドラケンファン多いし(笑)
Good0 日本語でおk0
1150677. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:23 ▼このコメントに返信
日本も自国産だけに頼らずスエーデン産の人糞を輸入すべきだよ!
やっぱり毎日同じ糞ばっか喰ってると飽きちゃうよ!
Good0 日本語でおk0
1150678. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:24 ▼このコメントに返信
ハイテク音痴同士仲良くすればいいと思うの
Good0 日本語でおk0
1150679. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:24 ▼このコメントに返信
※1150661
我々チョンにとって糞より大事なものなんてないよ!
糞のために生き糞のために死す。
Good0 日本語でおk0
1150680. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:26 ▼このコメントに返信
※1150662
犬姦民国大敗北]!! チョンざまぁwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1150682. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:26 ▼このコメントに返信
移転、現地化したモノが、隣国に流出する事が問題。
Good0 日本語でおk0
1150683. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:27 ▼このコメントに返信
くれくれ乞食( 'ω')
Good0 日本語でおk0
1150684. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:28 ▼このコメントに返信
ネトウヨが悔しさのあまり悶絶脱糞する姿が目に浮かぶw
悔しい喃www悔しい喃www
Good0 日本語でおk0
1150686. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:30 ▼このコメントに返信
金も無いのに煽てると天井知らずに浮足立つよね…
朝鮮市場がチョロいのも分かるわw
Good0 日本語でおk0
1150687. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:30 ▼このコメントに返信
※1150676
サイズアップして、改造してグラデウスのビックバイパーを製造すれば良いのにね(笑)
Good0 日本語でおk0
1150688. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:30 ▼このコメントに返信
よくわからないけど、日米が大韓に捨てられそうってことなの?
Good0 日本語でおk0
1150689. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:31 ▼このコメントに返信
韓国軍は「ウリはこんな凄い兵器持ってるぞ!」と言いたくて買ってるだけ。
運用や維持管理は重視してない。予備の部品が少ないから、すぐ飛べなくなる。
Good0 日本語でおk0
1150691. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:33 ▼このコメントに返信
さんざん偉そうなこと言ってるが結局は自分達で開発する考えも能力もないんだよな
Good0 日本語でおk0
1150692. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:34 ▼このコメントに返信
こいつらバカか?
米国どう説得するんだ?

米国と手を切ってチームREDへ全力コースなら好きにしろ。
Good0 日本語でおk0
1150693. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:34 ▼このコメントに返信
自分達で何でも開発しなきゃ駄目だと騒いでたよね
Good0 日本語でおk0
1150694. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:35 ▼このコメントに返信
本当に韓国が望むだけの技術移転をして貰えるのか?他国の事例を細かく検証しようと言うコメントは無いものかw
美味しい話にすぐに飛びつくのがなんともw
ま、いいけどねw
Good0 日本語でおk0
1150695. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:35 ▼このコメントに返信
いつまで経っても他国頼りだから
基礎科学力が身に付かないんだよ
ま、日本にしがみつく姿勢を見ると
身に付けようという気もないのだろうな
Good0 日本語でおk0
1150696. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:35 ▼このコメントに返信
まあ韓国は信用があるから技術移転もしてもらえるんだろうな
戦犯国には世界のどの国も何も教えちゃくれない
本当に韓国が羨ましく妬ましいよ
劣等感のあまり夜は眠れそうにない
Good0 日本語でおk0
1150697. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:36 ▼このコメントに返信
営業の売り込み文句で、中身の具体性も無い。
契約が取れた訳でもなし、全くの白紙に近い状況で何を喜んでるのやら
Good0 日本語でおk0
1150698. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:36 ▼このコメントに返信
※1150688
よくわからないなら、狂犬韓が本当に捨てられたって思ってて
Good0 日本語でおk0
1150699. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:40 ▼このコメントに返信
※1150684
ザイニチが悔しさのあまりパチンコで全財産失って悶絶脱糞死亡する姿が目に浮かぶw
悔しいニダwww悔しいニダwww
Good0 日本語でおk0
1150701. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:41 ▼このコメントに返信
やっぱりダメでした…の伏線用意を怠らない芸人の鑑
Good0 日本語でおk0
1150703. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:42 ▼このコメントに返信
仮に技術移転してもらったとして、KTXの二の舞じゃないの?
おフランスが古い技術をドヤ顔で移転したやつ。
Good0 日本語でおk0
1150704. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:42 ▼このコメントに返信
そもそも金有るの?前払いじゃないと信用されないよ
Good0 日本語でおk0
1150705. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:43 ▼このコメントに返信
何処まで教えるのか何も具体的なことには触れていないし、そもそも理解
できるのかw
Good0 日本語でおk0
1150706. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:43 ▼このコメントに返信
※1150677
チョンも自産だけに頼らずスエーデン産の人糞を輸入すべきニダ!
やっぱり毎日同じ糞ばっか喰ってると飽きちゃうニダ!
Good0 日本語でおk0
1150707. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:43 ▼このコメントに返信
スウェーデンは今、移民がマフィア化してマフィア同士の抗争で治安悪化してるんだっけ。
北欧ももうダメかもしれんね。
Good0 日本語でおk0
1150708. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:46 ▼このコメントに返信
※1150704
フッ化水素現物横流しで払うニダ!
Good0 日本語でおk0
1150709. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:46 ▼このコメントに返信
こいつら毎日後頭部を殴られるためのフラグを立てて何が楽しいんだwww
Good0 日本語でおk0
1150710. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:48 ▼このコメントに返信
あー、こりゃ物凄く最悪な状況だは
韓国とスウェーデンとの間に太いパイプが繋がればノーベル賞大量ゲット確実だぞ!
我々日本人の自尊心が踏み躙られてしまう〜〜〜
Good0 日本語でおk0
1150711. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:50 ▼このコメントに返信
ベテランヒキニートのクソナタさん、真っ昼間からクソ酒喰らって今日も必死? w
Good0 日本語でおk0
1150712. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:51 ▼このコメントに返信
※1150683
くれくれチョンら
   / ̄ ̄\
 (ヽ/.∧_∧ ヘ
 ||<`Д´>|/)
  \>◎(○)◎/8/
(\_ノ/⌒/⌒/⌒oイ_ノ|
`\_丿o|8|8|し|ノ
  (_ノ\_)_)_ノ
Good0 日本語でおk0
1150713. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:51 ▼このコメントに返信
早く北朝鮮をつぶせと言うことだな
Good0 日本語でおk0
1150715. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:53 ▼このコメントに返信
※1150672
これでGSOMIA破棄破棄詐欺は確定かぁ
我々チョンは震えて滅ぶしかないのだなぁ
Good0 日本語でおk0
1150716. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:54 ▼このコメントに返信
スウェーデン『そんな話しはしていない。買わせてやる権利を与えただけ』
Good0 日本語でおk0
1150717. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:54 ▼このコメントに返信
頭が悪過ぎて何も開発する能力が無い韓国人は
結局、他国のものを買うしかないんだねぇ~。
近国と付き合ったら最後、どんな国でも後悔する事になるんだよなぁ。
Good0 日本語でおk0
1150719. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:55 ▼このコメントに返信
近国×
韓国〇
間違えた。
Good0 日本語でおk0
1150720. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:56 ▼このコメントに返信
どっちにしろ韓国はブラックボックス勝手に開けますよ

ドイツの潜水艦にしたようにw
Good0 日本語でおk0
1150721. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 12:58 ▼このコメントに返信
猫に小判、朝鮮人に早期警戒管制機w
Good0 日本語でおk0
1150723. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:02 ▼このコメントに返信
期待した結果と違うからの後頭部を殴られたまでがこいつ等の定番 もう飽きた
Good0 日本語でおk0
1150724. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:05 ▼このコメントに返信
そもそも現在主力のアメリカ製の兵器とリンク出来るのかね?
アビオニクスどころか戦闘機も兵装もスウェーデン製に切り替える必要があるんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1150728. 名無しさん 2019/12/20 13:13 ▼このコメントに返信
どんなに良い物であろうとも運用するのは韓国人っていう残念な事実
Good0 日本語でおk0
1150729. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:14 ▼このコメントに返信
どうせいつものアレだろ。
「朝鮮人が騙されてる」のか「朝鮮人が人の話を都合よく捻じ曲げて解釈してる」のか、今回はどっちだ。
Good0 日本語でおk0
1150730. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:18 ▼このコメントに返信
これ、あれじゃね?
韓国は本体の技術移転と思ってるけど、
スウェーデンは「早期警戒管制機作れない途上国には、操縦の仕方(技術)と運用の仕方(能力)を教えてやるよ(移転)」ってだけの話なんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1150731. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:19 ▼このコメントに返信
武器を売り込む為には、どこかで揉め事が起きて欲しいと望むのが常。
ただし遠い異国である事を鑑みても、韓さんは正に客よのう。
なんぜ北に近い所を首都にしたよってになあ・

Good0 日本語でおk0
1150732. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:19 ▼このコメントに返信
※1150710
「だは」だってさwwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1150733. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:21 ▼このコメントに返信
毎度お馴染み糠喜びからの馬鹿はしゃぎ
Good0 日本語でおk0
1150734. ななんこ 2019/12/20 13:22 ▼このコメントに返信
※1150662
また軍事衛星のレンタル探すのか?
Windows95に対応してたら良いなw
Good0 日本語でおk0
1150736.   2019/12/20 13:24 ▼このコメントに返信
グリペンちゃんかわいいよね
Good0 日本語でおk0
1150737. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:27 ▼このコメントに返信
※1150696
まあ韓国は信用無いから技術移転もしてもらえないんだろうな
日米欧に見擦れられてる戦犯半島には世界のどの国も何も教えちゃくれない
本当に他国が羨ましく妬ましいよ
ヘル劣等韓国のあまり夜は眠れない。眠った奴から殺されてる。
Good0 日本語でおk0
1150738. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:29 ▼このコメントに返信
世界難題技術先進国の韓国が、何故今更他国から技術移転を受けるんだい?
まさか技術後進国じゃあるまいな
Good0 日本語でおk0
1150740. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:35 ▼このコメントに返信
前買ったおもちゃ全部飛べなくしたバカだから(かろうじてて飛べるのあるけど飛ぶだけで何もできない)
Good0 日本語でおk0
1150742. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:39 ▼このコメントに返信
※1150669
スウェーデン「『韓国に早期警戒管制機技術移転可能』とは言ったが無償とも全て渡すとも言っていない」
韓国    「スウェーデンに後ろ頭殴られたニダ!」
Good0 日本語でおk0
1150743. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:40 ▼このコメントに返信
自主国防は何処行った?
優秀な韓国独自開発も何処に行った?
Good0 日本語でおk0
1150744. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:41 ▼このコメントに返信
世界を見渡しても技術移転とか言って作り方まで教えてくれるバカは日本だけやぞ
勘違いさせた日本に謝罪と賠償を要求するべき
Good0 日本語でおk0
1150750. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:46 ▼このコメントに返信
…ってなったら良いなぁっていう願望記事。たまにはこう、具体的に進みましたって記事出せよ。それとスウェーデンって結構日本と仲良いって聞くけどそれでも良いのか?スウェーデン王室に対して斬首集会したりしない?
Good0 日本語でおk0
1150753. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:50 ▼このコメントに返信
サーブ社は途上国向けの兵器が人気ですよね
Good0 日本語でおk0
1150754. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 13:52 ▼このコメントに返信
約束破り嘘付く信頼できない国が隣にあったな
Good0 日本語でおk0
1150756. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:02 ▼このコメントに返信
軍事関連は詳しくはないのだが家電で例えると
パナソニックのデッキ(米国の早期警戒レーダー)と
LGのTV(ロシアの武器)を繋いで、ビエラリンクが効かないっていうオチかな?
全部手動とかヤダなw
Good0 日本語でおk0
1150757. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:04 ▼このコメントに返信
ふむスウェーデンの死の商人にしてみれば
大陸の端と端でアフリカよりも火の粉が飛んでこない地域
相手が持っていない上に
所詮戦術レベルの狭い地域の哨戒でしかない
すでに枯れた技術で国外に流しても惜しくない

まぁ支払の取立が正常にすめば商売になると判断したか
既知外クレーマー気質であろうと普段国交がほぼ無い韓国なんて
無視できるしな

まぁ韓国はアメリカに更に睨まれるだろうけど
切り捨てようとしている時点でお互い様だな

良かったな韓国人 降って湧いた最後の幸運を味わって噛み締めておけよw

なお、整備用の部品や治具がアメリカのインチ規格でないセンチ規格で
整備関連一式米国のものとは使いまわしできないけど
些細な問題だろwww
Good0 日本語でおk0
1150758. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:10 ▼このコメントに返信
バカな日本企業のように、サーブは根こそぎコピーされるような事はしない。

Good0 日本語でおk0
1150761. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:15 ▼このコメントに返信
アホだなあ、サーブ社の戦闘機開発はありものの組み合わせの妙で成り立っていて、センスのない国じゃがらくたしか作れない技術の塊なのに
そして整備機材も西欧に切り替えにゃならんから結構高くつく…
Good0 日本語でおk0
1150763. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:27 ▼このコメントに返信
やっぱり自国生産できないんだな
Good0 日本語でおk0
1150764. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:32 ▼このコメントに返信
車はダメだけど軍用機は安くていいもの造ってきた会社だよなぁ
ただ、アメリカが何か言ってきそうだけどね。赤化するのも間近だから。
Good0 日本語でおk0
1150767. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 14:42 ▼このコメントに返信
関連技術って言ってんだから『核心技術』じゃないって判らんもんかねw
没落国家に機密渡すバカ居ねーよ
Good0 日本語でおk0
1150769. 名無し 2019/12/20 15:00 ▼このコメントに返信
※1150661

ネットにしがみ付いていないで、はよ国に帰って兵役に就け。
Good0 日本語でおk0
1150772. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 15:05 ▼このコメントに返信
韓国人って本当に口だけだよね?
結局他国の技術恵んで貰う(笑)
Good0 日本語でおk0
1150773. 名無し 2019/12/20 15:06 ▼このコメントに返信
 使うのが朝鮮人っていう根本的かつ絶望的な事をコイツらはいつも見ないようにしているな
Good0 日本語でおk0
1150775. ななし 2019/12/20 15:13 ▼このコメントに返信
カネドブ好きやね~
Good0 日本語でおk0
1150777. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 15:15 ▼このコメントに返信
サーブ「関連技術とは言ったが軍事技術とは言ってない」

どうせ強風でも取れない設置法とか構造的なネタだけ渡されて終わり。
そんな韓国の望むような先端技術をホイホイくれるかよ、アホらしい。
韓国猿は「買い物したら技術もらえる」と言う図々しい発想をやめるべき。

今までサーブ機を買った国でスウェーデンの軍事技術を貰った国なんてあるのか?
Good0 日本語でおk0
1150779. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 15:22 ▼このコメントに返信
※1150696
後頭部鍛えておけよ、まぬけ狗w
Good0 日本語でおk0
1150786. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 15:48 ▼このコメントに返信
朝鮮人が騙されて泣き言言う日が目に浮かぶ
Good0 日本語でおk0
1150789. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 15:53 ▼このコメントに返信
チャンスだ だとよ w
本当に乞食ミンジョクやな
Good0 日本語でおk0
1150791. オモニはバイシュンフ 2019/12/20 15:59 ▼このコメントに返信
技術コジキしないと何一つまともに開発できない劣等民族の証拠だよな。
Good0 日本語でおk0
1150793. 「韓国人は生まれながら欠陥のある痛い奴」 2019/12/20 16:11 ▼このコメントに返信
黒豹戦車もドイツ戦車のライセンスを受け生産してたのをパクって勝手に作り始めた技術泥棒、一部ロシアの技術も勝手に使い輸出までしている。韓国に技術供与したら直ぐに真似をされて市場を奪われるだろう。今まで全てそうであった。
Good0 日本語でおk0
1150796. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 16:23 ▼このコメントに返信
朝鮮と商売するとかサーブ社もこれで終わりだな
Good0 日本語でおk0
1150797. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 16:29 ▼このコメントに返信
魚群探知機や一日一回シャットダウンする駆逐艦
推進機関とソナーに問題を抱えるフリーゲート艦
何年経っても戦力化しないヘリがないヘリ空母、漂流強襲揚陸艦
自国技術で直せない浸水する潜水艦
これらとリンクして運用するんですねw

SRSSってサウジが導入した時多用途監視システムとか鳴り物いりだったのに
技術移転込みって全然売れてないのかね?
Good0 日本語でおk0
1150798. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 16:29 ▼このコメントに返信
日本人になりすましてるけどバレバレの在日、毎日楽しい?
クソみたいな人生、御愁傷様。
なんで正々堂々と本名を名乗れないの?
大嫌いな日本にいつまで頼るの?
生きてる価値あるの?
Good0 日本語でおk0
1150800. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 16:46 ▼このコメントに返信
「ピース・アイ早期警戒管制機4機を運用している韓国空軍」って、さらっと嘘書いてるな

交換部品買ってないから3機から部品取りまくって「ヨンコイチ」して稼動してるのはたったの1機だったはず。そして部品取られた機体は「据え置き式」管制装置になってるだろ。

しかも結構古い情報だから最後の1機がまだフライト出来るか、他の3機にどんだけ管制機能が残ってるかかなり怪しいし。
Good0 日本語でおk0
1150801. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 16:57 ▼このコメントに返信
製品買ったら技術も移転して貰えて当たり前って考え方は普通なの?
何でそう考えるのか不思議なんだけど
Good0 日本語でおk0
1150802. a 2019/12/20 17:02 ▼このコメントに返信
※1150661
人糞や人肉を食い世界中から軽蔑されている我々韓国人に物を売ってくれるなんて、
スウェーデンは信頼できる国です。
Good0 日本語でおk0
1150803. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 17:06 ▼このコメントに返信
はい
グローバル・アイは韓国起源はじまるよ
Good0 日本語でおk0
1150846. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 18:02 ▼このコメントに返信
サーブ社としては、これを機会にKFXにも食い込む気だろう、もっとやれ!
自衛隊機と見た目で判別可能となることは大事。
Good0 日本語でおk0
1150856. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 18:14 ▼このコメントに返信
※1150696
瑞「・・・韓国は軍事技術のノウハウ無いから旧世代のもんに新型のガワつけとけばよくわからないまま喜んで買うだろ。文句をつけてきたら売り逃げすればいい。いいカモだぜ。」
露「そしてそのあと、俺たちがちょっとだけ世代の進んだ旧型を売りつける。二度おいしい。」
中「最後に泣きついてきたら絞り切ってやるアル。」
米「おまえら、俺のカモを勝手に食うな!」
Good0 日本語でおk0
1150876. 名無しさん 2019/12/20 18:51 ▼このコメントに返信
一部の技術移転だけどなw
Good0 日本語でおk0
1150880. 悟空 2019/12/20 18:54 ▼このコメントに返信
1980年代の技術だからなぁ、素人相手に高値でボッタクリw
Good0 日本語でおk0
1150881. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 18:57 ▼このコメントに返信
価格交渉で揉める未来しか見えない。
Good0 日本語でおk0
1150883. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 19:01 ▼このコメントに返信
その前に、軍事衛星を打ち上げないと
買っても意味ないんじゃ?
日本もアメリカも貸してくれないだろうから。
Good0 日本語でおk0
1150887. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 19:20 ▼このコメントに返信
まさに
盗 人 猛 々 し い
Good0 日本語でおk0
1150892. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 19:25 ▼このコメントに返信
どうぞどうぞwwwww
Good0 日本語でおk0
1150893. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 19:26 ▼このコメントに返信
近視眼的にお得に思える構図が、
実は、大戦略レベルで、致命的な悪手になる。
   
これ以上の離米方針を進行させると、
中型早期警戒機はあるが、アメリカの対<中ロ北>圧力が消え去る事態が生まれる。
  
米韓軍事同盟だけが、韓国にとって、独立を保証するミラクル・カードだ。
スウェーデンのワイルドカードを手にしたら、近い将来に失うものは計り知れない。
Good0 日本語でおk0
1150896. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 19:30 ▼このコメントに返信
聞いたことあるなって思ったらドラケンの会社か
今も航空機開発やってたのか
Good0 日本語でおk0
1150909. 宇宙戦艦 プチトマト 2019/12/20 20:05 ▼このコメントに返信
※1150696
残念だね、世界中の先進国から共同開発の話が来てるよ。
過去には、当時の米海軍最新兵器のMK108対潜ロケット・DASH・アスロック・涙滴型潜水艦、近年にはイージスシステム・SM-2・SM-3・ESSM(発展型スパロゥ)・シーRAM・なども購入してるよ。
それ以外に、イタリアの旧オットー・メララ社の3インチ砲、5インチ砲、ボフォース対潜ロケット砲、カールグスタフ対戦車ロケット、ラインメタルの戦車砲、等々をライセンス生産してるよ。

そう言えば、韓国はオットー・メララ社の3インチ砲をパクリ生産して暴発してたよねwww。
韓国は、ロシアからはロケットに近付くなと言われ、米軍兵器を分解して割高でしか売って貰えなくなり、ドイツ設計の潜水艦部品を分解して直せなくなり日本に泣きついて断られたりと、すっご~い信用があるんだよねwww。
Good0 日本語でおk0
1150989. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 21:14 ▼このコメントに返信
韓国の人、無邪気に喜んでるけどコレを受ける場合、メーカーどころか製造国の違うAEW&Cを2機種揃える羽目になるので、どうみても稼働率に悪影響を与えるって視点が丸っと抜けているのは凄いものだ。
これが幸せ回路か?
Good0 日本語でおk0
1151006. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 21:52 ▼このコメントに返信
わかってると良いが
データリンクは度外視?
アメリカが協力してくれると?
オールアメリカ製の戦闘機と攻撃機
練習機もどきの攻撃機は…アレもアメリカ製かw
またIFF更新やってなかったら…
Good0 日本語でおk0
1151014. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 22:03 ▼このコメントに返信
※1150856
瑞だとスイスと見分けがつかないから典にした方がよくね?
Good0 日本語でおk0
1151031. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 22:24 ▼このコメントに返信
どうせ毎度の都合良い翻訳と受け取り方してるだけで
相手方からそんな事は言っていない、事実とは違うってコメント出るまでが様式美
Good0 日本語でおk0
1151084. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 23:11 ▼このコメントに返信
勝手に期待してまたいつもの裏切られたニダ!の火病祭りでしょ
Good0 日本語でおk0
1151099. オレオレ、日本人だよ 2019/12/20 23:55 ▼このコメントに返信
※1150661
おまエラ ディスりまでパクるのね。朝鮮人にはつい100年程前までトンスル文化というこれこそ本当の朝鮮起源の糞文化があって、朝鮮人にとって人糞は酒の材料であり、医薬品であり、ゲームのネタだった。知ってますか朝鮮人が友人同士数人集まった時の遊びで、それぞれのウンコを舐め合って誰のウンコなのか当てるゲームがあって、それを延々と続けるんだって。
我々はおまエラが朝鮮起源のトンスル文化を大切にしてるのを尊重して糞朝鮮人とか糞在日とかいうのであって決してヘイトではないのだ。
だから1150661が我々日本人に対して「糞」の表現をつけるのは歴史的・実際的にみて意味不明な単なる悪口に過ぎない。
Good0 日本語でおk0
1151104. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 00:05 ▼このコメントに返信
膨大な数の外人コメント読んできたけどスウェーデン人は親日で嫌韓が多いぞw
朝鮮人のような幼稚な振る舞いは好まれない。
Good0 日本語でおk0
1151151. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 00:38 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1151184. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 00:53 ▼このコメントに返信
※1150662
米国の同盟国で米軍の軍用GPSの利用を認められていない唯国、それは韓国!

「商用GPS」を利用して、無人偵察委を作って3機のうち2機墜落。
残り1機は。墜落が怖くて飛ばせない無人偵察機となりました。
韓国国民の税金をたくさん使ってゴミを作りました。誇らしいですか?
Good0 日本語でおk0
1151209. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 01:15 ▼このコメントに返信
技術移転、の意味が両者で違ってるんじゃないかな
勝手に改造品作るとか、他国への輸出には制限付くオチだろコレ
T-50も輸出するためにはアメリカの承認が必要だし
Good0 日本語でおk0
1151244. 2019/12/21 02:07 ▼このコメントに返信
>「米国と英国、オーストラリア、ブラジルでそのような現地化戦略を
>実現した経験を持っている」と説明した。

こいつら韓国耐性が低いから、韓国人がコピー品を「自国開発品」として
海外にバラまくことを知らないんだ。 先の4国はそんなことしないからな。
Good0 日本語でおk0
1151253. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 02:40 ▼このコメントに返信
韓国人は、自主開発できないのは知ってるんだねw

で、朴って韓国型~。


Good0 日本語でおk0
1151260. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 03:44 ▼このコメントに返信
※1150662
金村おめでとぉ
今夜はトッポギ咥えて憤死だねwwwww
Good0 日本語でおk0
1151612. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 21:29 ▼このコメントに返信
※1150669
SAAB「レーダー半導体素子生産設備は当然のことながら、韓国が単独で開発してね。出来なきゃ買え。」
Good0 日本語でおk0
1151624. オレオレ、日本人だよ 2019/12/21 21:40 ▼このコメントに返信
※1150691
創造性が1%でも必要になると模倣が出来ない民族。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×