かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本が買い取り契約完了した馬毛島、日米同盟新戦略拠点に

米艦載機の離着陸訓練場所提供、自衛隊基地まで設置へ
上海まで900キロ…中国牽制最適…CNN「米軍の浮沈空母」





日本政府が米軍空母艦載機訓練用として提供するため、最近購入契約を結んだ鹿児島県の無人島馬毛島が日米同盟の新しい戦略拠点になるという観測が出ている。

日本政府は先月、在日米軍空母艦載機の離着陸訓練(FCLP・Field Carrier Landing Practice)に向けて九州から30キロ離れた馬毛島を民間企業から160億円(約1700億ウォン)で買い取る契約を締結した。 馬毛島に民間企業が作っておいた十字形の滑走路は、コンクリート舗装をしなくても、直ちに訓練が可能だ。

これと関連し、防衛省山本朋広副大臣は20日、馬毛島を管轄する西之表市を訪問して「自衛隊馬毛島基地」を置くという立場を明らかにしたと、朝日新聞が21日報道した。 この報道によると、在日米軍の離着陸訓練は年間約2回、それぞれ10日間にわたって行われる。 在日米軍が訓練しない期間には、自衛隊が戦闘機の機動展開およびパラシュート訓練を行うことになる。 馬毛島基地には自衛隊員100人以上が派遣される予定だ。

今月初め、米CNN放送は、馬毛島から中国上海まで900キロにすぎなかったことに注目し、日本政府の馬毛島の購入が中国牽制というさらに大きな目標を持っていると分析した。

CNNは「東シナ海の端に位置した馬毛島がアジアでの有事の際、米海軍の不沈空母（沈没しない航空母艦）として使用される日が来るかもしれない」とした。 単にFCLPを超え、中国に対抗する戦略拠点として活用できるということだ。 また「適切な施設が完成すれば、馬毛島は日本自衛隊の恒久的基地としての役割も果たせるだろう」との見方を示した。 日米両国は有事の際、沖縄米軍基地に配備された米戦闘機を馬毛島に移す案も検討に着手したという。 中国から飛んでくるミサイルを防ぐためのTHAAD(高高度ミサイル防衛システム)を馬毛島に配備するという観測も出ている。

馬毛島は全体の面積が8平方キロメートルで汝矣島(ヨイド)面積と似ている。 明治時代には牧場として、太平洋戦争中には防空基地に使われていた馬毛島の購入が議論されたのは、約10年前からで、今年初め、計画が具体化した。 これまで在日米軍艦載機のFCLPは東京付近の神奈川県厚木基地でやってきたが、苦情が発生すると、1000キロ以上離れた南太平洋の硫黄島へ移った。 しかし、距離があまりにも遠く、非常着陸できる施設がなく、代替地を探すことになった。 昨年、艦載機の拠点が山口県岩国基地に移転し、馬毛島買入れの議論が活発になった。 日本政府が無人島を丸ごと購入し、米国に訓練用として提供するという点で、インド・太平洋戦略を推進中の日米同盟の新しい象徴になったと評価されている。

毎日新聞は21日、日本政府が馬毛島国有化契約を終えた背景には米国との防衛費の交渉があると分析した。 日本は防衛費を大幅に引き上げようとする米国と対立することが心配で気をもんでいるが、馬毛島に関する宿題を終えずに交渉に臨めば不利に働く恐れがあるため、年内契約を急いだということだ。









何処かの韓国人1

そこに米国の中距離ミサイルも配備せよ。
日米戦闘機も保護できる。



何処かの韓国人2

>>1
チョッパリかな？



何処かの韓国人3

なんだかんだいっても、日本は徹底的に親米反中で（笑）
今の日中友好も菅官房長官本人の口から「隣国で親しい国はなく戦略であるだけ」だとし、レアアース事件以降関係良くなったものの、軍備競争加速化すればいつ爆発するか分からないね。
韓国は冷静に韓米日同盟に立たなければならない。
今まで中国と北朝鮮を見てきても分からないのか？
中国は国連安保理の国家約束も無視する国ですｗ



何処かの韓国人4

第2次世界大戦当時、日本軍の離着陸滑走路であり、滑走路もよく整っていて外見も空母のようでシミュレーション訓練用としては最適地です。
米国は年2回程度練習するだけで、事実上、自衛隊訓練基地で所有権も日本政府でしょう。
米軍駐留費用交渉のための優位確保、自衛隊空母離着陸技術の習得、対中国牽制のための前進基地の役割ができる多目的訓練場なので、中国が日本を刺激して、ここにTHAAD配備まですれば中国はどのような態度に出るか知りたい。



何処かの韓国人5

こんな島があったのか…



何処かの韓国人6

放射能汚染土で埋めるのか？



何処かの韓国人7

海面上昇と津波で沈む島に見えるね。



何処かの韓国人8

我が国だったら全国の左派勢力が集まってデモして大騒ぎになったのに。



何処かの韓国人9

日本は賢くて立ち回って得るものを得て、韓国は何のパートナーも必要ないと猜忌心に陥って損害だけ見て…



何処かの韓国人10

日本はプライドもないアメリカの属国だね。
あんな国が我が国には強いふりをするから笑える。



何処かの韓国人11

米国はこのように日本と自国の安全保障のために努力するんだ…
うらやましい。
私たちは、既存施設すら解体しているのに。



何処かの韓国人12

米国は口の中の舌のようにふるまう日本が本当に可愛いんだろう。
韓国は身の程もわきまえずに踊っている。
本当に良いですね。



何処かの韓国人13

日本人たちが安倍を力強く頼もしいリーダーと考えるはずだよ…



何処かの韓国人14

済州島に韓米軍基地を建設せよ！



何処かの韓国人15

昔は日本が嫌いだったが最近は日本が羨ましい。
立派な指導者に仕える日本国民が本当に羨ましい。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！