かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.23 20:15|カテゴリ:韓国政治コメント(62)

韓国首相「私が日本の指導者なら、国益のために韓国を引き寄せる」 韓国人「…は?」


イ・ナギョン「私が日本の指導者なら、国益のために韓国を引き寄せる」


首相退任控え、本紙のインタビュー
「各論のない政治行政-政策は虚しい…成果を出す実用的進歩主義の追求」


20191223-11.jpg


イ・ナギョン首相(写真)は、日韓の葛藤と関連して「今回の経済摩擦を経験しながら、日韓両国が互いに深く噛み合っている歯車のような関係であることを(両国とも)悟るようになった」とし「両国経済界はこれをよく生かしていくことが、お互いに利益という点を十分に認識したのに、まだ日本政府が認識しないのが残念だ」と話した。

イ首相は退任を控えて22日、ソウル鍾路区三清洞総理公館での東亜日報とのインタビューで、「私が日本の指導者であれば、時には韓国が気に入らなくても、韓国を引き寄せしようとするものだ」とし「政府を離れても、日本政府と信頼を回復し、友好を厚くするために(現在の両国の縁取られた)政治という垢を剥ぎ取る仕事をするだろう。何度もきっかけはあるだろうし、その問題はムン・ジェイン大統領頃も簡単に申し上げた」と述べた。20日、日本の輸出規制の部分緩和措置が出た後、24日、韓日首脳会談が開かれる限り、イ首相が退任後も、両国関係の正常化のために苗の役割をすることを示唆したものである。

1987年の民主化以降、最長寿首相(23日で937日目)であり、強い内閣の掌握力で「責任首相」「軍旗班長」として通っていた彼は、「各論がない政治、行政や政策は、虚しいだけだ。まるで靴を履いて足の裏を掻くようなものだ」「国民が聞く前に、あらかじめ答えを出すレベルにはならなければならない」と述べた。来年の総選挙に関しては発言を控えた。イ首相はインタビューの間、「党が必要とすることは何でもする」という言葉を避けた。 その一方で、「イ・ナギョンの政治的未来」を「実用的進歩主義」と規定し、具体的な構想を隠さなかった。 イ首相は「世の中が公正で正義ある発展を遂げなければならないという信念が進歩主義なら、その過程で具体的に成果を出して問題を解決しなければならないというのがまさに実用主義だ」と強調した。




ttps://ux.nu/LRN7v






何処かの韓国人

気持ち悪い土着倭寇。



何処かの韓国人

私はあなたであれば切腹をしている。



何処かの韓国人

引き寄せてたのに君たち共に民主党が拒否したんじゃないか。



何処かの韓国人

テンノーヘイカーと言いながら即位式に引き寄せられてたな。



何処かの韓国人

何で日本の立場なんだよ?



何処かの韓国人

私が韓国の指導者であれば、国益のために日本引き寄せる…と言うつもりはなく、ただ日本が引き寄せてくれることを望んでるの?



何処かの韓国人

もしかして、引き寄せてくれないから反日してたんでしょうか。



何処かの韓国人

私が日本の指導者であれば、イ・ナギョンのようなゴミには見向きもしません…



何処かの韓国人

つまり、韓国は日本に引きずられろということ?



何処かの韓国人

嫌韓書籍がベストセラーとなって嫌韓テレビ放送が毎日流れてるから、もう既に日本は引き寄せてる。



何処かの韓国人

国益のために日本から離れなければならないのに…
情勢判断が心配されます。



何処かの韓国人

日本を心配するのではなく、国内経済との調和、安全保障を心配しろ。



何処かの韓国人

私が韓国の指導者なら、国益の為に日本と断交する。



何処かの韓国人

じゃあ引退したら日本に行って首相目指せ。




PickUp!!→【新型コロナ】 BBCが日本人と日本の秘密に勘付いた模様wwwwww

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→【動画】テレ朝アナ「ウイグル問題を扱うのは中国当局から検閲が入るからタブー」決定的瞬間、永遠に保存されるべき証言

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→パヨさん通夜状態】 小池百合子圧勝の裏で起きていたとんでもない事がこちらwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 13417人 +44
退院 12178人 +34
死亡 289人 +1
感染疑い 1402144人 +5203
検査中 21830人 -1120
結果:陰性 1366897人 +6279
7/12 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1152808. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:17 ▼このコメントに返信
>イ・ナギョン「私が日本の指導者なら、国益のために韓国を引き寄せる」

おまえ何言ってんだ?
おまえいったい何様?
Good0 日本語でおk0
1152810. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:21 ▼このコメントに返信
「私が日本の指導者なら、(韓国の)国益のために韓国を引き寄せる」

だろ?
Good0 日本語でおk0
1152811. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:22 ▼このコメントに返信
妄想タラレバ丼はお腹一杯です、いい加減にして。
Good0 日本語でおk0
1152812. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:24 ▼このコメントに返信
ほんと責任転嫁しかせんな…
Good0 日本語でおk0
1152813. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:24 ▼このコメントに返信
宮川大介・花子
Good0 日本語でおk0
1152814. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:27 ▼このコメントに返信
「私が日本の指導者なら、国益のために韓国を引き寄せる」
「でも韓国人なので反日する」

ここまで言えよ
Good0 日本語でおk0
1152815. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:27 ▼このコメントに返信
半島人の思考は理解不能
Good0 日本語でおk0
1152816. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:28 ▼このコメントに返信
日本だけじゃなく世界中に迷惑をかけてるおまエラって国益にならんよw
思いあがるな クソ朝鮮土人民族!
Good0 日本語でおk0
1152817. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:29 ▼このコメントに返信
今まで散々国益の為になると考えて特別な配慮をしてきたけれど、韓国側の対応が全く好転せず悪化するのみ(ここが中国と韓国の違い)だから、もう韓国の事は諦めたんでしょ
ブラックリストに入ったんだよ
Good0 日本語でおk0
1152818. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:30 ▼このコメントに返信
この勢いに乗って日本国内の政治家が「私も実は韓国人です」ってぶっちゃければ連帯も強くなるな。ぜひ声を上げてほしい。

日韓議連リスト以外にも日韓友好推進議員リストは必要だよな、後々のためにもさ。
Good0 日本語でおk0
1152819. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:32 ▼このコメントに返信
後進国韓国の指導者はG7先進国日本に
跪いて許しをこえwww
Good0 日本語でおk0
1152820. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:32 ▼このコメントに返信
韓国の立場だと批判されるから日本の立場で言いましたwww
Good0 日本語でおk0
1152821. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:37 ▼このコメントに返信
※1152808
なんとなくわかる。
つまり
>国益のために日本から離れなければならないのに…
こういう連中を何とか黙らせないとならないってことでしょ?
間違った反日知識を基にした韓国人たちに支持されているのが現政権、
このまま支持層に従っていけば国の崩壊待った無し!
かといって支持層に逆らうこともできない。
なんとか支持層に意見を変えてもらうほか、韓国国家が生き延びるすべがない。 ってことでしょ♡
Good0 日本語でおk0
1152822. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:37 ▼このコメントに返信
この首相って鳩山由紀夫並みのアホやw w w
Good0 日本語でおk0
1152823. 日韓友好 2019/12/23 20:39 ▼このコメントに返信
経済と歴史認識は別。
日本は謝罪くらいするべき。
Good0 日本語でおk0
1152824. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:41 ▼このコメントに返信
日本では前科者は指導者にはなれないんだよw
Good0 日本語でおk0
1152826. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:49 ▼このコメントに返信
もっと前の段階ならそうだっただろうけど
もはや引き寄せても害の方が大きい状態だから

色んな国々からの信用を失い距離をおかれてるうえに
あれだけ現政権が媚びてる北からも信用されない状態になってるわけで
Good0 日本語でおk0
1152828. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 20:58 ▼このコメントに返信
韓国人は上から下まで妄想しかしないな
Good0 日本語でおk0
1152829. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:09 ▼このコメントに返信
『韓国人 まさに頭が  BIGBANG(笑)』
Good0 日本語でおk0
1152830. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:10 ▼このコメントに返信
そっか。
でも日本人はそう思わなかったんだよ。
ただそれだけのいっさい意味のない仮定話だね。
Good0 日本語でおk0
1152831. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:11 ▼このコメントに返信
韓国は日本の国益になっていない
日本に大事にされたいのならそれなりの
事をするべきだ、ただでは無理だ
Good0 日本語でおk0
1152832. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:15 ▼このコメントに返信
でも、国益と言ったところで実際なんの利益があるのか具体的に説明できないんだろ?w
不利益は沢山あるのになw
嘘吐きの乞食が仮定したところで誰が信じるよw
Good0 日本語でおk0
1152833. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:17 ▼このコメントに返信
韓国の政治家だけは現実を理解してるってだけだろ?
だが今まで韓国国民に良い顔し続けたツケだ
もう非公式で土下座させるようなチャンスは与えないので悪しからず
Good0 日本語でおk0
1152834. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:19 ▼このコメントに返信
※1152808
用日でしょ。でもそれって用韓が成り立たなければ画餅なんだよね。
Good0 日本語でおk0
1152835. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:20 ▼このコメントに返信
言いたいことはわかったよ。
日本から見て、韓国は大変な強大で進んだ国なのだ、なので、
そんな魅力ある韓国に親近感をもって擦り寄りたいし何でも命じてほしい、と思うべきだ。

という事だよね。回答はこれだよ

   キティガイ・・
Good0 日本語でおk0
1152837. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:21 ▼このコメントに返信
>>何処かの韓国人

>>国益のために日本から離れなければならないのに…
>>情勢判断が心配されます。

じゃ日本の農作物をパクリに来るなよ!
イチゴ、シャインマスカット、最近は
サクランボやリンゴもパクろうと思って
来日してたやろが(怒)
Good0 日本語でおk0
1152838. 滅鮮 2019/12/23 21:22 ▼このコメントに返信
文が問題なんじゃ無い。
朝鮮人と言う火病・詐欺・被害者コスプレのゴミ民族は、やはりゴキブリ以下でしか無いと言うこと。
Good0 日本語でおk0
1152839. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:23 ▼このコメントに返信
韓国人、は?
日本人、は?
ってなってるよ文さん
Good0 日本語でおk0
1152840. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:25 ▼このコメントに返信
※1152823
捏造被害者になり下がり心に棚を作りまくるナチュラルなダブスタ民族よ
お前みたいな腐った心根が見え透いてて失笑モノの二面性にはもうウンザリなんだよ
母国に消えるかそのニンニク臭い口を塞げよ
Good0 日本語でおk0
1152842. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:27 ▼このコメントに返信
( ゚ω゚ ) お断りします
Good0 日本語でおk0
1152843. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:34 ▼このコメントに返信
目先の国益よりも長期的な国益を守る。
自分の世代の少しの負傷よりも 何世代も続く韓国の賠償追求の大嘘を一刀両断にする事が
日本の国益だ。
Good0 日本語でおk0
1152846. 普通の日本人 2019/12/23 21:39 ▼このコメントに返信
だから韓国で出世出来たのだろう(笑)
日本に居たらアウトだよ
Good0 日本語でおk0
1152847. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:45 ▼このコメントに返信
翻訳:永遠に日本の乞食でいたい二ダ
Good0 日本語でおk0
1152851. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:52 ▼このコメントに返信
文大統領「香港や新疆、すべて中国の内政」…習主席に明言(2019/12/23 読売)

はあ、相手が中国なら人権も正義も目をつむり
日本なら全世界に「普遍的人権の問題だ」とアピール

く た ば れ !!
Good0 日本語でおk0
1152852. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:55 ▼このコメントに返信
>その問題はムン・ジェイン大統領頃も簡単に申し上げた

ムン氏にはそれを理解出来る能力はないだろうなぁ。
Good0 日本語でおk0
1152853. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 21:57 ▼このコメントに返信
私が日本の指導者なら、後顧の憂いを絶つ為、韓国を攻め滅ぼす
Good0 日本語でおk0
1152854. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 22:04 ▼このコメントに返信
年の瀬のクソ忙しい時に、私がもし〇〇だったらシリーズがはじまった
好きな女が言ってもクソめんどくせえことを、おっさんがやって誰が相手するんだよ
Good0 日本語でおk0
1152855. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 22:06 ▼このコメントに返信
国益を考えた上で、韓国を切ろうとしてるんですけど?
今後100年間を考えれば、その方が国益になるでしょ。
Good0 日本語でおk0
1152858. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 22:18 ▼このコメントに返信
大統領に就任する前の朴槿恵もこんな感じだったろ
だから日本でも期待した人がいたんだよ
Good0 日本語でおk0
1152865. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 22:30 ▼このコメントに返信
「もし、私が…」お前みたいな無能が首相をやってるから韓国経済は崩壊寸前なのでは?
Good0 日本語でおk0
1152885. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 23:00 ▼このコメントに返信
日本の立場では、国際法を無視して協定と条約を反故にする無法国家とは関係が成立しないので継続すればデメリットになる。

一国の首相が国際社会で共通認識されているルールすら理解していない事実に驚愕している。
Good0 日本語でおk0
1152888. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 23:04 ▼このコメントに返信
客観的な視点でも、日本の立場では信用に値しない国より約束を守る国と関係を推進した方が国益になるでしょう

韓国の首相は自国の立場を理解していないので滑稽だ
Good0 日本語でおk0
1152889. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 23:04 ▼このコメントに返信
韓国は反日を辞めろよ。お前が大統領になって。
韓国人は人間か?
Good0 日本語でおk0
1152892. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 23:08 ▼このコメントに返信
南朝鮮は日本にとって必要ないどころか、迷惑な害虫国家。
戦時中ならとっくに処分したよ!
Good0 日本語でおk0
1152896. オレオレ、日本人だよ 2019/12/23 23:14 ▼このコメントに返信
契約や合意の履行が信用のバロメーターになっている法治国家で韓国の主張は通用しない。

むしろ、外交を軽視して厚顔無恥を繰り返していれば国家信用を失い国益損失の原因になるだけだ。

Good0 日本語でおk0
1152909. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 00:16 ▼このコメントに返信
国益にならないんだよなあ かといって今のような敵対も国益に反する
韓国はスルー、これしかない これが一番平和
Good0 日本語でおk0
1152948. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 00:47 ▼このコメントに返信
ずっとそうしてたけど条約違反と横流しは致命傷になりかねんし、そりゃ切るやろ
Good0 日本語でおk0
1152991. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 02:24 ▼このコメントに返信
「私たちは文句ばかり言うけどずっと構って欲しい」こういうことですか
何でこいつらは努力しないんだ
Good0 日本語でおk0
1153006. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 03:29 ▼このコメントに返信
ほんまこいつら…頭悪すぎるにもほどがあるわ…
日本はずっと以前から「韓国は重要な隣国」として取り扱って来たじゃないの。

韓国がそれに胡坐をかいて、異常な反日国家になったから、やり方を変えたんだろと。
何が「引き寄せる」だよ。「日本が韓国を引き寄せるメリット」よりも「デメリット」のがでかかったからこうなったんだろ。
しかも自分達から日韓関係と信頼を破壊しておいて、日本が態度を変えないから、日本のせいとかほんまアホかと。

自分達の行動に責任持てよ…今はもう「コリアリスク」のがでかい。
韓国がそれを証明して見せた。もう日韓関係は以前のようには戻らない。
Good0 日本語でおk0
1153014. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 03:46 ▼このコメントに返信
何もしないけど韓国は悪くねえ!構ってくれない日本が悪い!
韓国が何も出来ない状況に陥ってることを公言しとる
Good0 日本語でおk0
1153022. これは命令な! 2019/12/24 04:27 ▼このコメントに返信
※1152823
グックは人間ではない。

在日達は、神の子孫である日本人に許しを請うべき。毎秒土下座して、毎日謝罪して、毎週手首を切れ!

それを半万年間、汚物入れである朝鮮半島でやれ!
Good0 日本語でおk0
1153030. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 05:08 ▼このコメントに返信
朝鮮愚狗の思考なんて理解しようとするだけ無駄
どうせ大したことは考えられないんだし
Good0 日本語でおk0
1153033. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 05:21 ▼このコメントに返信
今までそれで失敗してきてもう懲りたのです
Good0 日本語でおk0
1153044. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 05:55 ▼このコメントに返信
※1152818

お前みたいな無知はコメントしない方が良いと思うぞ?
むしろ日本は他国と同様に政治家の資格基準を大幅に厳格化しなければならないのだ

そもそも、全国各都道府県の有権者に存在意義がない日韓議員連盟は早期に解散しろと激しく非難されているではないか
Good0 日本語でおk0
1153068. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 07:38 ▼このコメントに返信
俺が日本の首相なら、韓国に貸してた金を全部引き上げて、一切国交を閉ざす。
日韓トンネルも埋める。その方が国益に良い
Good0 日本語でおk0
1153082. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 08:21 ▼このコメントに返信
韓国を引き寄せることがなぜ日本の国益になるのか
まずここを言え
Good0 日本語でおk0
1153083. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 08:23 ▼このコメントに返信
国益を第一に考えるなら、韓国とは付き合わないのが正解!
Good0 日本語でおk0
1153096. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 08:50 ▼このコメントに返信
そもそも朝鮮人は日本人にはなれない。
Good0 日本語でおk0
1153104. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 09:10 ▼このコメントに返信
日本に韓国韓国人はいらないんだよ
ひたすら害しかない
Good0 日本語でおk0
1153113. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 09:28 ▼このコメントに返信
この人の言う日本の国益って
「困ってる韓国を助けてあげられる」ってこと?
今まで日本が助けてきたのは
単に自宅の前で飢え死にされると外聞が悪い、目覚めが悪いからってだけ
でも韓国自体を好きなわけでも死なせたくないわけでもないから

一度晩御飯を分けてやったらずうずうしくなって
毎度ご飯時に勝手に上がり込み
食卓に並んだおかずの味や種類にケチ付け始めたのが韓国よ
日本が玄関に鍵を掛けるようになったら
家の前で「俺が飢えて死んでもいいのか」って騒いでる
いいに決まってるだろ
韓国の命に価値を見出してるのは韓国人だけだ
飢えるのが嫌なら自分で稼いで飯を食え
Good0 日本語でおk0
1153172.   2019/12/24 12:18 ▼このコメントに返信
こういう考え方を持つ輩が日本の自民党にも潜んでるからな

石派とかは絶対に次期総裁に任命してはいかん
Good0 日本語でおk0
1153489. オレオレ、日本人だよ 2019/12/24 20:38 ▼このコメントに返信
韓国の首相ごときが「自分が日本の指導者だったら」と想像すること自体おこがましい
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×