かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.25 16:15|カテゴリ:外交コメント(39)

韓国人「いつ私たちが孤立したんだ?」「日本の方が不安みたいですね」 日本メディア「孤立脱出が文在寅の成果···安倍よりわざわざ遅れたりも」


日本メディア「孤立脱出が文の成果···安倍よりわざわざ遅れたりも」


日本メディア「開催自体が意味あるが、行く道は遠い」
読売「孤立脱却がムン大統領の成果」
テレビ朝日、安倍より遅れて到着した文に注目
「国内世論意識して安倍待たせたのかも」
菅「有意義」、次期会談開催にはコメントせず


25日、日本のメディアは、前日開かれた韓日首脳会談について「会談が開かれたこと自体に意味がある」、「しかし、まだ行く道が遠い」という分析を主に掲載した。


20191225-06.jpg


「成果より、今回の会談を開いたこと自体で、両国は意味を見つけようとしている」(朝日新聞)、「協議を続けていく方針で一致したが、関係悪化の発端となった徴用工問題の解決策は見えず、正常化の軌道に戻るまでの道はまだ遠い」(日本経済新聞)、「関係の悪化に一定の歯止めがかかった。しかし、徴用工問題をめぐる隙間が狭まらなかった」(読売新聞)などであった。

読売は「GSOMIA(韓日軍事情報保護協定)破棄で対日関係の悪化を韓米関係の摩擦にまで拡大させた韓国の立場では韓日関係回復の足場を作ったのが収穫だろう」と指摘した。

続いて「ムン・ジェイン政権は北朝鮮との対話が切れたため、日本や米国との連携がさらに弱くなった場合、周辺国から孤立する恐れがあった」と語った。

ムン大統領にとって今回の会談は、「外交孤立脱出」の機会だったという意味である。

日本の有力民放であるテレビ朝日は前日ムン大統領が首脳会談の場で安倍首相より1分ほど遅れて到着したシーンに注目した。


20191225-07.jpg


テレビ朝日は「遅れたのは、日程が厳しかったからであって、大きな意味はない」という韓国政府の関係者の説明を伝えながらも、「GSOMIAを延長し、メディアから『韓国が譲歩したものが多い。無能だ』と酷評されたムン大統領としては、(今回の会談が)国内にどのように映るかを意識した可能性がある」と述べた。

それとともに「また、そんなことまで気にしなければならないほどムン政権は韓国国内的にも困難な状況だ」とした。

韓国国内の世論を意識して、安倍首相をわざわざ待たせた可能性もあるという意味である。

日本政府は公式に「正常に直接会って率直に意見を交わし、今後も対話を続けていくことで意見の一致を見たことが最も大きな意味」(岡田直樹官房副長官)と歓迎した。

しかし、日本のメディアでは、今回の会談について、大きな意味を付与していないという政府関係者の発言も紹介されている。

毎日新聞は「今回の会談は、対話の扉を開いているという日本の姿勢を示すためのものであった」(外務省幹部)、「現時点では(韓国との関係は)最低限の信頼関係を維持することができる程度」(日本政府関係者)との発言を伝えた。

菅義偉官房長官は、今回の会談の成果について「両国間の最大の課題である徴用工問題について安倍首相が直接ムン大統領に早期解決を要求し、両首脳は、外交当局間協議を継続することで一致した」とし「北朝鮮問題での連携も確認した」と述べた。

続いて「久しぶりに首脳が直接会って会談したのは意味がある」とした。

「次回の国際会議でも日韓個別会談が行われるか」という質問に菅長官は「一般的に言って、個々の首脳会談については、状況を総合的に勘案し、適切に対応する」と言葉を控えた。




ttps://ux.nu/fdLwG






何処かの韓国人

文を孤立から救ってくださった安倍さんに感謝します!



何処かの韓国人

いつ私たちが孤立したんだ?
そしてわざわざ遅く来るのは日本人を扱う時の小技だ。



何処かの韓国人

日本の方が不安みたいですね。



何処かの韓国人

アベ…w
何故だ?ずっと無視しないの?
半導体素材規制の時のように堂々としたら?
どれほど頭が弱かったら輸出の黒字を6兆以上を出していた国に輸出をしない方式で自害をする?w



何処かの韓国人

約束したところでどちらかが退かない限り解決はない。



何処かの韓国人

ムン・ジェイン大統領の勝利である!
今、大韓民国は、気後れすることなく、私たちの道を行こう!



何処かの韓国人

日本のメディアを見る限りでは、世界で愛される日本、世界に嫌われる韓国という病気マインドが強いようだw



何処かの韓国人

良い友達に冷遇して、孤立した友達を好めば、本人も孤立するのが世の理だ。



何処かの韓国人

会話はするな…
ただサルの尾をつかんで引きずって行って。
米国の顔色伺わずに。



何処かの韓国人

あのように無気力になるほど話したくなかったのかw



何処かの韓国人

日本野郎は自分が世界の中心だと思っている(笑)



何処かの韓国人

日本のマスコミは完全に自分を中心に書いて、韓国守旧派バカチラシは日本の立場で記事を書いて…



何処かの韓国人

安倍が首相というのは日本が滅びる兆しなんです。
相手をしないでください。




韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 602人 +169
退院 18人 +2
死亡 5人 +3
2/23 17時更新 韓国中央防疫対策本部より

PickUp!!→韓国、新型コロナが韓国で広まったのは日本のせいガチでキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

PickUp!!→中国人「日本軍の虐殺の写真をご覧ください」

PickUp!!→【新型コロナ】日本人からついに逮捕者…まじかよこれ…

PickUp!!→中国人「日本では会計前におにぎりを食べたら窃盗罪らしい…」 中国の反応

PickUp!!→日本の終わった感ハンパなくねえか?政府・政治家・役人クソすぎるだろ

PickUp!!→韓国の大宇造船を潰せない理由が衝撃的!赤字ゾンビ企業の正体とは?










オススメ記事!





1153976. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:17 ▼このコメントに返信
>韓国人「いつ私たちが孤立したんだ?」

イマサラでっていうwwwww

   /ニYニ\
(ヽ |(゚)(゚)| /)
((()/ ⌒¨⌒ \()))
//亅-)___(- Lヽ\
L__\ |т| /__ノ
  |  ヽノ  /

アディオス ハミーゴー!
Good0 日本語でおk0
1153979. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:19 ▼このコメントに返信
また韓国が約束の時間を破ったのか
Good0 日本語でおk0
1153980. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>ただサルの尾をつかんで引きずって行って。

DB?(笑)
Good0 日本語でおk0
1153981. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:19 ▼このコメントに返信
韓国って自分達が今、四面楚歌状態なのを理解できていないのが凄いわ
最悪の時に最悪の選択をする民族はさすが違うね
Good0 日本語でおk0
1153983. 九州人 2019/12/25 16:23 ▼このコメントに返信
ベトナム戦争時の米軍による韓国兵の扱いマニュアルに非常に参考になることが書いてある。
1.韓国人には強気で押せ。抵抗する場合は大声で命令しろ。
2.命令を聞かない場合は身体で解らせろ。
3.同じことをくり返す場合、犬のように何回でも同じ様に叱れ。こちらが上と言うことを身体で解らせろ。
4.理由は聞くな。どうせ大したことは言っていない。
5.身体で解らせた場合、根に持つ場合があるので、後で身辺には気をつけて行動しろ。
  但し、徹底的に解らせる迄、手を抜いてはいけない。
6.相手を3才児と思い、信用したり頼りにはするな。重要な仕事は任せるな。
Good0 日本語でおk0
1153984. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:25 ▼このコメントに返信
>「日本の方が不安みたいですね」

主語さえ無い(笑)

相変わらずバカチョンの鳴き声は翻訳不可能(笑)
Good0 日本語でおk0
1153986. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:25 ▼このコメントに返信
>いつ私たちが孤立したんだ?
そしてわざわざ遅く来るのは日本人を扱う時の小技だ。

くだらねぇ小技!
日本を下に扱ってみたいという、クソみたいに小さな優越感ですかww
やるならプーチンみたいに、2時間遅れとか豪快にやってみろよ
Good0 日本語でおk0
1153988. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:27 ▼このコメントに返信
世界が韓国から孤立しているニダ!
Good0 日本語でおk0
1153989. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:28 ▼このコメントに返信
アメリカから怒られて、日本から警告されて、中国から貶されて、ロシアからも嘘をつくなと言われ、北朝鮮にも相手にしてもらえず、イランからも原油代払えとか金返せと催促される…
たしか…オーストラリアやフランスでも訴訟がありましたよね?
イギリスでもライダイハンの問題言われてましたし…
どこに味方が?
まさかドイツ?リーマンショックの時のようにいらないことしてドイツの銀行潰さないでくださいよ?ww
Good0 日本語でおk0
1153990. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:28 ▼このコメントに返信
いつもの韓国人による現実逃避コメント
Good0 日本語でおk0
1153992. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:31 ▼このコメントに返信
痴呆で会談場所がどこかわからなかったのかな?
話し合うフリしてそちらの経済がお陀仏になるまで放置しましょうか?
Good0 日本語でおk0
1153993. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:32 ▼このコメントに返信
その写真、安倍ちゃんの宿泊ホテルね
そこに文在寅が会談してほしくておしかけたんですよw
Good0 日本語でおk0
1153995. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:34 ▼このコメントに返信
タイトル『会談乞食の文在寅、安倍首相の宿泊先におしかけて会談懇願』

こんな感じが妥当だろう
Good0 日本語でおk0
1153996. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:36 ▼このコメントに返信
要は安倍さんを待たせたり、必要以上に話す時間をかけてメディアの前で偉そうに
振舞ってみたが、(中国からは勿論)日本からも逆にミソッカスの扱いだったニダ!
って事が分かってファッビョーン、癇癪起こるニダってか
Good0 日本語でおk0
1153998. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:41 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>ムン・ジェイン大統領の勝利である!
>今、大韓民国は、気後れすることなく、私たちの道を行こう!

そう思うのなら そう思えばいい
いずれにせよ おまエラには滅ぶしか道は遺されていないのだからね
赤化統一され北の領袖さまの下 死ぬまで労働させてもらうのがいちばん近いだろうな

Good0 日本語でおk0
1153999. ななし 2019/12/25 16:44 ▼このコメントに返信
どんな成果だよ?此処までくると哀れだわ…w
Good0 日本語でおk0
1154000. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 16:44 ▼このコメントに返信
>いつ私たちが孤立したんだ?

韓国メディアだけを見ていると、世界が見えなくなるぞw
Good0 日本語でおk0
1154001.   2019/12/25 16:44 ▼このコメントに返信
あみだくじが出来ないんだからホテルで迷った可能性あるぞ
Good0 日本語でおk0
1154003. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:01 ▼このコメントに返信
国際法違反を繰り返したり、国家間で締結した協定や国際条約を反故にしている無法国家が孤立するのは当然だろ。

舐めた真似をしていれば後悔するのは朝鮮半島だ。
Good0 日本語でおk0
1154005. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:09 ▼このコメントに返信
当然の如く自国が遅れてきたことについては「外交欠礼」にはならないんですね?(棒)
Good0 日本語でおk0
1154006. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:11 ▼このコメントに返信
朝鮮人は支那人に事大が原理原則。価値観は同じだし言うことないだろw
Good0 日本語でおk0
1154008. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:26 ▼このコメントに返信
日本では 早いは良し 丁度喜は危うし 遅れはアウト予定時間は
解っていたはず 余裕を見て行動して会談に望むのが美徳とされる
最低5分前行動とも 民族としての優劣がこう言う場面ででる
遅れて来るのが良いと思ってる時点で負けているのに・・・

Good0 日本語でおk0
1154009. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:26 ▼このコメントに返信
大統領自ら「約束を守らない」アピールかよ。
Good0 日本語でおk0
1154011. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:47 ▼このコメントに返信
ごねて他国に迷惑をかけている状態だと、その他国からかまってもらっている=孤立してない という論理なんだろうね。
Good0 日本語でおk0
1154012. 普通の日本人 2019/12/25 17:50 ▼このコメントに返信
韓国人は現実を感じ取れない哀れな民族だなぁ
Good0 日本語でおk0
1154013. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:52 ▼このコメントに返信
何言っても無駄。
韓国は失うモノより、得るモノの方が大きいと考えているのだから。
だから無知無能を承知で何のためらいも無く、公の場に出てくる。

赤化統一!韓国の未来は明るい。地球歴史上初!民主主義国家から共産独裁国家に自ら従属を望む国、韓国!
Good0 日本語でおk0
1154014. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:55 ▼このコメントに返信
文を放っておけばよかったのに。
Good0 日本語でおk0
1154016. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 17:58 ▼このコメントに返信
まあ赤い人たちが一応利用しようと隣にいてくれてるから孤立ではないな
Good0 日本語でおk0
1154018. 知らんわ 2019/12/25 18:04 ▼このコメントに返信
韓国人は本当に幸せな国民です。

都合良く捉えることが大変お上手で、孤立している事も気づかないのですから。
これだけ自分に都合よく捉えることが出来るのですから、貴国の幸せの為にお続けいただきたいです。
応援しております。
Good0 日本語でおk0
1154020. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 18:10 ▼このコメントに返信
一方安倍総理は過去にプーチン大統領を待たせている為会場に駆け
込んだ事も 相手を待たせる事への日本人らしい配慮(遅れた理由は
その前の会議が長引いてしまい予定時間に間に合わなかった)民族
の違いがはっきり出る 弱い奴程威張り腐る 本当に強くて凄い人は
実るほど頭を垂れる稲穂かなを実現している人 どちらを尊敬するか
語らなくても解るはず 腰抜け朝鮮(韓国)人には理解出来ないかな
Good0 日本語でおk0
1154021. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 18:15 ▼このコメントに返信
『裸の王様』と言う童話を朝鮮(韓国)人に贈ろう 但し理解出来る頭が
有るかは甚だ疑問では有るが
Good0 日本語でおk0
1154034. 特定の病 2019/12/25 18:31 ▼このコメントに返信
※1153981
不都合だとダンマリなトンスリーっていう在日だらけの飲料メーカーと変わらないけどネ。
Good0 日本語でおk0
1154041. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 18:40 ▼このコメントに返信
韓国がいつ孤立したか??
そうだね〜、きっと1990年代から2000年頃じゃない?

つかさ、毎回思うけど他人に聞くなよ。 自分で調べろ。 お前は
大人なんだろ??
Good0 日本語でおk0
1154043. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 18:42 ▼このコメントに返信
約束の時間を守らず相手を待たせる事を誇れるメンタリティが理解出来ない
20年前はまだそれなりに価値観を共有出来ると思ってたんだけどなぁ
マジで異星人なんじゃないかと思う位に価値観が違いすぎるわ
Good0 日本語でおk0
1154057.   2019/12/25 19:08 ▼このコメントに返信
> 日本の方が不安みたいですね。

そんな不安な日本から一切帰国しようとしない在日韓国人が大勢わらわら

韓国人ユーチューバーが韓国の不都合な現実を日本で動画公開している現実がすべてを物語っている
Good0 日本語でおk0
1154086. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 20:19 ▼このコメントに返信
>何処かの韓国人
>いつ私たちが孤立したんだ?

まー、ずーっと孤立してるから相対的には何も変化ないよね

或る意味、正しい
 ┐(´∀`)┌
Good0 日本語でおk0
1154157. オレオレ、日本人だよ 2019/12/25 23:04 ▼このコメントに返信
G20で誰からも話しかけられなくて終始ニコニコ棒立ちしてた文大統領WWWWWW
Good0 日本語でおk0
1154235. オレオレ、日本人だよ 2019/12/26 02:14 ▼このコメントに返信
今日も元気に現実逃避
Good0 日本語でおk0
1155226. オレオレ、日本人だよ 2019/12/27 23:28 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々




おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×