かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

日本へ行く韓国人より、韓国へ来る日本人の方が多くなった

日本旅行拒否運動の余波…8月以後、訪韓日本人観光客数が訪日韓国人観光客を追い越す

今年7月より始まった日本旅行拒否運動の余波から、韓国を訪問する日本人観光客数が日本を訪れる韓国人観光客数を追い越したことが分かった。
29日、韓国観光公社と日本政府観光局によると、今年8月の訪韓日本人観光客数は32万9千652人で、同月の訪日韓国人観光客数30万8千730人を上回った。





韓国を訪れる日本人観光客数が、日本を訪問する韓国人観光客数を追い抜いたのは2014年6月以後5年ぶりで初めてだ。
このような逆転傾向は8月以後も続いている。
訪韓日本人観光客と訪日韓国人観光客数はそれぞれ9月は25万1千119人と20万1千200人、10月は24万8千541人と19万7千300人、11月は25万8千522人と20万5千人を記録した。
観光業界は輸出規制にともなう日本旅行拒否から、日本を旅行しようとする韓国人が大幅に減った為にこのような逆転状況が広がったと解釈した。
日本人観光客数が韓国人観光客数を上回った8月は、日本が韓国をホワイトリストから除外し、韓国内で日本商品の不買運動に火がついた時点だった。
特に日本を訪れる韓国人観光客数は8月（-48.0％）、9月（-58.1％）、10月（-65.5％）、11月（-65.1％）と4ヶ月に渡り昨年より大幅に減少したことが分かった。
韓国を訪れる日本人観光客数も、10月と11月昨年同期対比でそれぞれ14.4％、13.8％減少した。
観光業界の関係者は「日本不買運動の影響で、訪韓日本人数が訪日韓国人数を上回った状況が起こった」とし「日本との観光交流逆転も日本人観光客数も韓国人観光客数とともに減っていて、日本に対する積極的なマーケティングが必要だ」と話した。









何処かの韓国人1

明洞（ミョンドン）に行くと日本人が多いですね。



何処かの韓国人2

正常になったのでしょう。
日本人は普段通り来ているだけで…その間に私たちがあまりにも行かなくなっただけ…



何処かの韓国人3

>>2
正常になった訳ではありません。
人口数が2.3～2.4倍違うのに…
割合で見れば不買運動中である私たちの方が日本より二倍さらに多く行っているという呆れた状態です。



何処かの韓国人4

>>3
パスポート保有人口数だけを見ればおよそ1対1です。
日本人たちがあまりにも海外旅行へ行かないから…



何処かの韓国人5

私たちは誰かさんのようにお金を使わないとかちっぽけな事は言わないからｗｗｗ
韓国へ来て楽しく遊んで行って。



何処かの韓国人6

あいつらはずっと韓国旅行の不買運動をして来たからね～



何処かの韓国人7

いっぱい遊んで行って下さい～



何処かの韓国人8

お金をたくさん使って行ってｗｗ



何処かの韓国人9

戦犯倭寇が旅行に来てるの？



何処かの韓国人10

あいつらが韓国へ来てお金を使って行く旅行客調査で10ヶ国中10位です。
平均の半分水準です。



何処かの韓国人11

日本人たちは表面上は表情に出さないけれど、内心ではよく知っています。
何を？
日本が放射能に汚染されているという事を…
放射能ツアーをするより、近い韓国に旅行へ行く方が健康の為にも癒しになるという事を…



何処かの韓国人12

人口数で見ても、所得水準で見ても、正常になるにはむしろさらに差が広がってこそ正常です。
今まで韓国の人々が本当に狂ったように日本に行っていましたから…



何処かの韓国人13

やっとバランスが取れましたね。
この程度であるのを見ると、日本の嫌韓情緒がどれだけ深刻なのかを知ることが出来ます。
私たちが努めて日本不買運動をしてもこの程度なのに、チョッパリは無意識的に反韓不買運動をしていたという事ではないですか？



何処かの韓国人14

TVで日本旅行、YouTubeで日本旅行、ブログにも載せているのを見かけなくなって爽快ですｗｗ




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！