かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2019.12.30 15:15|カテゴリ:交流コメント(32)

韓国人「日本へ行く韓国人より、韓国へ来る日本人の方が多くなってしまう…」


日本へ行く韓国人より、韓国へ来る日本人の方が多くなった


日本旅行拒否運動の余波…8月以後、訪韓日本人観光客数が訪日韓国人観光客を追い越す

今年7月より始まった日本旅行拒否運動の余波から、韓国を訪問する日本人観光客数が日本を訪れる韓国人観光客数を追い越したことが分かった。
29日、韓国観光公社と日本政府観光局によると、今年8月の訪韓日本人観光客数は32万9千652人で、同月の訪日韓国人観光客数30万8千730人を上回った。


20191230-07.jpg


韓国を訪れる日本人観光客数が、日本を訪問する韓国人観光客数を追い抜いたのは2014年6月以後5年ぶりで初めてだ。
このような逆転傾向は8月以後も続いている。
訪韓日本人観光客と訪日韓国人観光客数はそれぞれ9月は25万1千119人と20万1千200人、10月は24万8千541人と19万7千300人、11月は25万8千522人と20万5千人を記録した。
観光業界は輸出規制にともなう日本旅行拒否から、日本を旅行しようとする韓国人が大幅に減った為にこのような逆転状況が広がったと解釈した。
日本人観光客数が韓国人観光客数を上回った8月は、日本が韓国をホワイトリストから除外し、韓国内で日本商品の不買運動に火がついた時点だった。
特に日本を訪れる韓国人観光客数は8月(-48.0%)、9月(-58.1%)、10月(-65.5%)、11月(-65.1%)と4ヶ月に渡り昨年より大幅に減少したことが分かった。
韓国を訪れる日本人観光客数も、10月と11月昨年同期対比でそれぞれ14.4%、13.8%減少した。
観光業界の関係者は「日本不買運動の影響で、訪韓日本人数が訪日韓国人数を上回った状況が起こった」とし「日本との観光交流逆転も日本人観光客数も韓国人観光客数とともに減っていて、日本に対する積極的なマーケティングが必要だ」と話した。




ttps://ux.nu/UHOQF






何処かの韓国人1

明洞(ミョンドン)に行くと日本人が多いですね。



何処かの韓国人2

正常になったのでしょう。
日本人は普段通り来ているだけで…その間に私たちがあまりにも行かなくなっただけ…



何処かの韓国人3

>>2
正常になった訳ではありません。
人口数が2.3~2.4倍違うのに…
割合で見れば不買運動中である私たちの方が日本より二倍さらに多く行っているという呆れた状態です。



何処かの韓国人4

>>3
パスポート保有人口数だけを見ればおよそ1対1です。
日本人たちがあまりにも海外旅行へ行かないから…



何処かの韓国人5

私たちは誰かさんのようにお金を使わないとかちっぽけな事は言わないからwww
韓国へ来て楽しく遊んで行って。



何処かの韓国人6

あいつらはずっと韓国旅行の不買運動をして来たからね~



何処かの韓国人7

いっぱい遊んで行って下さい~



何処かの韓国人8

お金をたくさん使って行ってww



何処かの韓国人9

戦犯倭寇が旅行に来てるの?



何処かの韓国人10

あいつらが韓国へ来てお金を使って行く旅行客調査で10ヶ国中10位です。
平均の半分水準です。



何処かの韓国人11

日本人たちは表面上は表情に出さないけれど、内心ではよく知っています。
何を?
日本が放射能に汚染されているという事を…
放射能ツアーをするより、近い韓国に旅行へ行く方が健康の為にも癒しになるという事を…



何処かの韓国人12

人口数で見ても、所得水準で見ても、正常になるにはむしろさらに差が広がってこそ正常です。
今まで韓国の人々が本当に狂ったように日本に行っていましたから…



何処かの韓国人13

やっとバランスが取れましたね。
この程度であるのを見ると、日本の嫌韓情緒がどれだけ深刻なのかを知ることが出来ます。
私たちが努めて日本不買運動をしてもこの程度なのに、チョッパリは無意識的に反韓不買運動をしていたという事ではないですか?



何処かの韓国人14

TVで日本旅行、YouTubeで日本旅行、ブログにも載せているのを見かけなくなって爽快ですww




PickUp!!→【悲報】 日本、韓国のホワイト国復帰を勝手に約束していた事が判明!!!!

PickUp!!→中国人「日本人はブサイクだと言うけど」 中国の反応

PickUp!!→【新型コロナ】日本が上手くいった理由、イタリアがついに発見wwwww

PickUp!!→中国人「日韓友好の木が何度も折られる…」

PickUp!!→海外「なんで日本収束してるんや…」日本人「なんで日本収束してるんや…」

PickUp!!→【韓国】どん底の輸出を支える新産業が国内上位に!他の産業が...ね


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 11344人 +79
退院 10340人 +45
死亡 269人 -
感染疑い 868666人 +15790
検査中 22370人 +1309
結果:陰性 834952人 +14402
5/28 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1156663. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:18 ▼このコメントに返信
>日本へ行く韓国人より、韓国へ来る日本人の方が多くなった

日本に逃げる韓国人 韓国に里帰りする在日同胞 だろうが
そもそもおまエラ韓国と日本との間に観光などというものは成立しない
Good0 日本語でおk0
1156667. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:29 ▼このコメントに返信
>29日、韓国観光公社と日本政府観光局によると、今年8月の訪韓日本人観光客数は32万9千652人で、同月の訪日韓国人観光客数30万8千730人を上回った。

8月というとムン氏が対日強硬姿勢をハッキリと打ち出した頃だな。
韓国側は7月のホワイト国除外から盛り上がっていたらしいけど、
日本側は予約済みの旅行をキャンセル出来なかった人が残っていた頃だろ。
Good0 日本語でおk0
1156668. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:32 ▼このコメントに返信
思考停止の洗脳馬鹿韓国人は、韓国はトランジット利用者も含んだ数字を出してる事をいい加減に知ろうよ
Good0 日本語でおk0
1156669. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:33 ▼このコメントに返信
韓国旅行を未だに行ってる人が居るなんて……。帰化した在日の里帰りも含めた数だよね!あと……ビジネスで行く人も数に入ってる?あと飛行機の乗り継ぎの人も数に入ってたりして……?
Good0 日本語でおk0
1156670. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:34 ▼このコメントに返信
日本人が今年の年末年始に行く海外旅行先ランキングでゴキブリ共和国は圏外になったらしいな
何でゴキブリに関わる数字は良い事も悪い事も不自然なのかねぇ?
Good0 日本語でおk0
1156672. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:36 ▼このコメントに返信
韓国旅行は実質整形旅行だからな、そら常に一定の需要はあるのよ。

何かと都合がいいのよ、旅行を名目に病院とホテルに籠りきりになっても不都合がなく、顔が変わっても「韓国コスメに嵌まって~化粧変えてみたんだ~笑」でごまかせる。

化粧で韓国風にしましたって体をとるがなんてことない、韓国現地で韓国流行りの金型に作り替えてるのだから、そら韓国風になるわなって話。

格安の韓国旅行ってソウルのみ滞在とかで期間中全て自由行動になっている。ここだけ見ても観光目的の旅行ではないことがバレバレ。
Good0 日本語でおk0
1156673. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 15:38 ▼このコメントに返信
>日本が放射能に汚染されているという事を…

汚染されてないと言ったらウソになるけど
韓国人が思ってるほど 酷くないのは事実。

日本は想定外の自然災害でこうなったけど
何もない韓国の方が上って恥ずかしいよねw
偉そうに言ってて笑える。
Good0 日本語でおk0
1156678. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:00 ▼このコメントに返信
で?
その内、トランジットは、何%?
Good0 日本語でおk0
1156680. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:05 ▼このコメントに返信
韓国人は今日もホルホルで楽しそう。
Good0 日本語でおk0
1156681. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:06 ▼このコメントに返信
よかったな。
目指せ、日本へ行く韓国人ゼロ!!
応援してるぞ。
Good0 日本語でおk0
1156688. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:15 ▼このコメントに返信
そいつら半数は間違いなく日本人じゃない
在日同胞、お前ら韓国人と同じ種族だ
韓国から出国させず養ってやれよ

俺の会社では
年末から家族旅行で韓国に行く人はゼロだ

そして本日鮮魚市場に行ってきたが韓国人がいたぞ
もっと真剣に強制的に反日活動しろよな韓国人
俺は韓国と断交したいのだからさ
Good0 日本語でおk0
1156689. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:16 ▼このコメントに返信
日本人は韓国行っても金落とさなそう。
ってか使うところなさそう。
Good0 日本語でおk0
1156691. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:24 ▼このコメントに返信
不買運動・日本旅行ボイコットを叫びながら、つぎつぎやってくるKポップアイドル達。日本に来て、日本語で歌を歌っている韓国人の姿を見ると、あなた達にはプライドは無いのかと、苦笑する。
Good0 日本語でおk0
1156692. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:27 ▼このコメントに返信
日本から朝鮮半島なんかに行ってるのはキムさん、パクさん、ユンさんとかが通名使って行ってるだけやん
Good0 日本語でおk0
1156696. 普通の日本人 2019/12/30 16:38 ▼このコメントに返信
面白いもので、日本人は劣等感が無いので、色々な国に行きます。
韓国は、安く近いだけで行きます。
それだけです
Good0 日本語でおk0
1156697. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:38 ▼このコメントに返信
リベラルは、韓国側が日本人旅行者を歓迎してて逆に日本側は韓国人旅行者を毛嫌いする傾向を比較して
「韓国民は成熟してる」などというが全く的外れだよな。もとより韓国は日本に好かれたがってるんだから
当然のこと。「日本が韓国を好んで来てお金を落とす」状況がそれを満たしているだけというだけのこと。
Good0 日本語でおk0
1156699. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:46 ▼このコメントに返信
オレ20ヵ国以上行ったことあるけど周辺国で韓国と北朝鮮だけ行ったことないわ
嫌韓云々よりもただ単に魅力がないんよね
それを不買だのなんだの言うな
少しは自分のことを振り返ってみろ
Good0 日本語でおk0
1156700. 年越しのソナタ 2019/12/30 16:46 ▼このコメントに返信
どうして日本人はこんなに韓国が大好きなんだろうㅎㅎㅎ 韓日友好に対する欲が凄いですね
Good0 日本語でおk0
1156702. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 16:55 ▼このコメントに返信
そんなに嫌いなら国交断絶しろよ糞韓国
Good0 日本語でおk0
1156704. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 17:08 ▼このコメントに返信
     
  
✕→ 日本へ行く韓国人より、韓国へ来る日本人の方が多くなった

〇→ 日本へ行く韓国人より、韓国へ来る在日同胞の方が多くなった



そりゃ総連民とかは今が工作のしどころなんで行きまくるでしょうよ
そういう意味じゃ、ろうそくデモ以来なんじゃね?

┐(´∀`)┌
Good0 日本語でおk0
1156723. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 17:32 ▼このコメントに返信
今どき韓国に行く奴なんて仕事か在日、頭悪い女だけだわ
Good0 日本語でおk0
1156730. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 17:49 ▼このコメントに返信
在庫の里帰りで5割越えてそう
Good0 日本語でおk0
1156743. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 18:22 ▼このコメントに返信
※1156700
能無しパチンカス狗って、分析なんかできっこないから、相変わらず的外れの言動w
Good0 日本語でおk0
1156751. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 18:34 ▼このコメントに返信
在チョンのリピーターだろw
Good0 日本語でおk0
1156755. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 18:44 ▼このコメントに返信
これ拡散たのむ
大変なことになる
とにかく内容を確認してほしい
時間がないから
ttp://hec.su/gFYN
ttp://hec.su/gFYO
ttp://hec.su/gFYP
ttp://hec.su/gFYQ
ttp://hec.su/gFYR
ttp://hec.su/gFYT
ttp://hec.su/g0DS
Good0 日本語でおk0
1156805. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 19:56 ▼このコメントに返信
※1156663
>日本に逃げる韓国人 韓国に里帰りする在日同胞 だろうが

ネトウヨ、そういう風にでも思わないと悔しくてやってられないんでしょwww
Good0 日本語でおk0
1156833. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 20:59 ▼このコメントに返信
※1156805
事実やん
てか、お前はなんで帰らんの?
Good0 日本語でおk0
1156834. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 20:59 ▼このコメントに返信
ゴキブリの巣窟『南朝鮮』へ、何故行くのかがわからない。
ノロウィルスや豚コレラ、MERSにかかるのがオチだ。
Good0 日本語でおk0
1156852. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 21:29 ▼このコメントに返信
韓国の物価が高騰してるけど、コスメやファッション関係はまだ安いでしょ。
これが上がってしまうと、韓国には行かなくなるだろうねぇ。
Good0 日本語でおk0
1156867. オレオレ、日本人だよ 2019/12/30 22:06 ▼このコメントに返信
※1156755
やかましいわ。ケツの方にこそこそと貼るような役にも立たないことやってんじゃねえ。
Good0 日本語でおk0
1156910. パクキョンス 2019/12/30 23:05 ▼このコメントに返信
※1156834
里帰りだよ。都民はもっと減ると良いね。日本が綺麗になるから。
Good0 日本語でおk0
1157023. オレオレ、日本人だよ 2019/12/31 05:59 ▼このコメントに返信
悪態と粘着は超一流のチ○ンコロ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×