かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.08 15:15|カテゴリ:韓国のニュースコメント(72)

【技術力】韓国人「釜山の101階建て超高層マンションがとんでもない欠陥建築で炎上…」「風でエレベーターのドアが閉まらない」


「風でエレベーターのドアが閉まらない」…101階建てエルシティの住民「ぶるぶる」


施工会社「入居時期ドア開放による煙突効果…一時的な現象」

住民「凄まじい風の音…恐怖とストレス」


20200108-05.jpg


(釜山=聯合ニュース)チャ・グンホ記者=建てられる過程で、文句も多く、不満も多かった釜山101階建ての超高層ビルが、今度はエレベーターの問題でまた騒々しい。

8日、大統領府の国民請願掲示板には、釜山エル・シティザシャープ住民が頻繁なエレベーター故障問題に恐怖とストレスで苦しんでいるという文が上がってきた。

当初マンション名を実名で明らかにしたが、現在では、匿名に変換された状態だ。

自分を入居者と明らかにした請願者「風が強すぎてエレベーターのドアが自動で閉まらない問題が起きており、従業員がドアを閉めてくれるとエレベーターが正常に上がる」とし「技術的な欠陥なのか構造的な欠陥なのか分からないが、エレベーターを待つ時も凄まじい騒音(風切り音)が多く起きている」と述べた。

続いて「入居者は、毎回エレベーターに乗るときに激しい恐怖とストレスに苦しんでいる」とし「改善が可能かどうかも入居者は全く知らされておらず、本当に気になるのは、今でもこのような状況なのに、夏に台風が来るときは不安でエレベーターに乗ることができるか心配になるほどだ」と付け加えた。

これに対してエルシティ側は、ドアが閉まらず、風が鳴るのは「煙突現象」のせいだと説明した。

煙突現象とは、外部の冷たい空気が高層ビルの中に入ってきた後、空気が暖められエレベーター通路に沿って上に登る現象をいう。


20200108-06.jpg


このため、風圧が生じエレベーターのドアが閉まりにくくなったり、膨大な風の音が出たり、入居世帯のドアがバタンと閉じたり、高層部の外壁に結露などが生じるケースも発生する。

気温差に起因するもので、冬は特に激しくドアをしっかり閉じると、煙突現象が減る。

施工会社であるエル・シティ側は「施工者による二度にわたる点検の結果、エレベーター自体の問題ではないと把握される」とし「最近入居が開始され、引越しや、個々の内装工事、家具搬入などでドア開閉管理がおろそかになって発生したものであり、管理会社にこれを教育し、入居者取締役の動線を調節するか等して不快感を最小限に抑えたい」と述べた。




ttps://ux.nu/fXbOV






何処かの韓国人

誇らしい欠陥建築である。



何処かの韓国人

普通はドアの気密性や開閉での気圧変化も考慮して作るんですが…



何処かの韓国人

43階建ての都心のアパートでも風の強い日にはエレベーターに乗ると風切り音凄いし、一時的な現象ではありません。
高価なお金を払って、毎日ジェットコースターに乗る気分です。



何処かの韓国人

世界有数のビーチの一つであった海雲台をあんな高層ビルで侵して壊した公務員と賄賂を与えた企業を逮捕して厳罰に打ってなければならない!



何処かの韓国人

韓国に101階建ての住居施設がなぜ必要なのか…
ホテルや観光施設でもなくランドマークを作りたかったという欲深さだけ…



何処かの韓国人

これが青瓦台請願?
税金にたかろうとしてるのか?



何処かの韓国人

マンションは30階までに制限しましょう!
高いところが好きなら30階あれば十分である!



何処かの韓国人

なぜ海雲台にあんな凶物を承認したのか理解出来ない。



何処かの韓国人

砂上の楼閣



何処かの韓国人

しかし、あれがなぜ青瓦台国民請願掲示板に上がるの?



何処かの韓国人

エレベーターの修理は、管理事務所に言え。



何処かの韓国人

正直に技術力不足と言いなさい…



何処かの韓国人

当初からあそこは高層ビルが建ってはならないところだった。



何処かの韓国人

台風来たら終わりですね。
早く死んで欲しい。



何処かの韓国人

あんな村に101階ビルなんて建てるから…




PickUp!!→【速報】日本、バブル到来へwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→中国が戦争準備加速ってガチあかんくね・・・?

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→ファイザー「韓国に売るワクチンはない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 31353人 +349
死亡 510人 +1
11/24 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1161822. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:17 ▼このコメントに返信
ネトウヨが建てたマンションだ。
Good0 日本語でおk0
1161823.   2020/01/08 15:17 ▼このコメントに返信
野蛮人にあんな高層建造物たてさせんなよ
Good0 日本語でおk0
1161825. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:19 ▼このコメントに返信
ケンチャナ工法
Good0 日本語でおk0
1161826. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:20 ▼このコメントに返信
>最近入居が開始され、引越しや、個々の内装工事、家具搬入などでドア開閉管理がおろそかになって発生したものであり

言い訳 責任転嫁 としか思えないねぇ?
おまエラ 釜山だったら日本の地震も影響するだろうに そんな高層建築 大丈夫か?
Good0 日本語でおk0
1161827. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:21 ▼このコメントに返信
まあ風が強いなら
ドアが閉まらないこともあるだろう。
 
韓国なら。
Good0 日本語でおk0
1161830. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:28 ▼このコメントに返信
半地下の方が良い物件。wwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1161831. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:30 ▼このコメントに返信
最後はアイゴーって落ちていくパターンw
Good0 日本語でおk0
1161832. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:31 ▼このコメントに返信
後進国マンチョンは欠陥建築
当たり前www
Good0 日本語でおk0
1161833. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:31 ▼このコメントに返信
台風や地震でポキっと折れそうだな
Good0 日本語でおk0
1161834. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:32 ▼このコメントに返信
後進国マンチョンは欠陥建築
当たり前www
Good0 日本語でおk0
1161835. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:34 ▼このコメントに返信
またエレベーターが上に飛ぶん?
Good0 日本語でおk0
1161836. 名無し 2020/01/08 15:38 ▼このコメントに返信
流石、OINKは伊達ではない。世界で起きない事も唯一発生する自称世界で一番優秀な国。
Good0 日本語でおk0
1161837. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:39 ▼このコメントに返信
高層マンション建築技術は日帝残滓
Good0 日本語でおk0
1161838. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:39 ▼このコメントに返信
韓国らしいねw
Good0 日本語でおk0
1161839. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:41 ▼このコメントに返信
※1161822
ほう、ネトウヨって金持ちなんだな。なあ、生ポのパチンカス狗よ?
Good0 日本語でおk0
1161840.   2020/01/08 15:42 ▼このコメントに返信
台風の心配は無用 その前に風力0 震度0で倒壊するから
Good0 日本語でおk0
1161841. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:45 ▼このコメントに返信
風が強いとエレベーターのドアが閉まらないって、
そんな話を今まで聞いたことない
Good0 日本語でおk0
1161843. 2020/01/08 15:52 ▼このコメントに返信
今や「超高層」なんて後進国でしか流行らないのにwww
Good0 日本語でおk0
1161844. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:53 ▼このコメントに返信
冷たい空気が温められ?風ではなく上昇気流ってことでよろしいか?
冬にフェーン現象とかそんな感じの類いなのかな?
マンションの内部で起こる自然現象って凄いんだな。さすが韓国産w
夏になったらエレベーターミサイルの出来上がりですねwww
Good0 日本語でおk0
1161845. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 15:55 ▼このコメントに返信
「韓国 エレベーター」と聞くだけで、嫌な予感しかしない。
Good0 日本語でおk0
1161848. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:00 ▼このコメントに返信
撮影位置のせいだろうけど、既に傾いてないか?
Good0 日本語でおk0
1161849. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:01 ▼このコメントに返信
このエレベーターが日本製だったらボロクソにこき下ろすんだろうな。
エレベーターより韓国の建築物で101階なんて大丈夫なのか?
震度3、風速10m程度で倒壊すんじゃねえの?
Good0 日本語でおk0
1161851. おちんちん大魔王(≧∀≦) 2020/01/08 16:03 ▼このコメントに返信
あれは韓国が悪いんじゃない、日本が悪い!!!!
Good0 日本語でおk0
1161853. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:04 ▼このコメントに返信
震度4で倒壊間違いなさそう。
Good0 日本語でおk0
1161854. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:05 ▼このコメントに返信
※1161822
俺はその発想好きよw
正直声出して笑ったわw
Good0 日本語でおk0
1161856. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:08 ▼このコメントに返信
武蔵うんこ杉といいタワマンなんて庶民がローン組んで買うようなもんじゃないね
大人しく都外に一戸建て買うのが妥当よな
Good0 日本語でおk0
1161857. 名無し 2020/01/08 16:13 ▼このコメントに返信
エレベーターはチョッパリ製だったニダ

阿部は直ちに辞任汁!
Good0 日本語でおk0
1161858. 悟空 2020/01/08 16:23 ▼このコメントに返信
エレベーターシャフトの中を加圧しておけよ。
若しくは廊下を減圧しておくか。
Good0 日本語でおk0
1161860. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:33 ▼このコメントに返信
エレベーターに乗るのに激しい恐怖とストレス完備の我が家
いっそ寒空で野宿しちゃえば良いかも
何から何までオモロ
コント集落カンコク
Good0 日本語でおk0
1161861. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:34 ▼このコメントに返信
朝鮮人が作った時点で欠陥確定
Good0 日本語でおk0
1161862. 文ちゃんおっぱっぴー 2020/01/08 16:35 ▼このコメントに返信
どうせなら上にプール付けて倒れてみるニダ
Good0 日本語でおk0
1161863. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:38 ▼このコメントに返信
煙突効果で火の回りも早く
あっという間にチキンがこんがり焼ける
チヨンもね
Good0 日本語でおk0
1161865. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:40 ▼このコメントに返信
朝鮮人建築様式w
Good0 日本語でおk0
1161866. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:40 ▼このコメントに返信
>>煙突現象とは、外部の冷たい空気が高層ビルの中に入ってきた後、空気が暖められエレベーター通路に沿って上に登る現象をいう。

それはわからなくもないが、普通はビル内の空調で内部の空気は暖められてるんでそういうことにはなんないが
外部に面して開いてるエレベーターでは風が吹き抜けてすごい音のするケースはあるが扉が閉まらんなんて話は聞いたことないぞ
韓国のビルじゃあ、どんな突風が吹き荒れてるん?
もしかして、竜巻??(; ・`д・´)
Good0 日本語でおk0
1161867. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:44 ▼このコメントに返信
どこの後進国ですか?
Good0 日本語でおk0
1161868. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 16:44 ▼このコメントに返信
※1161848
ウケる🤣
Good0 日本語でおk0
1161874. オレオレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:05 ▼このコメントに返信
いいんじゃない
これがもし失敗だと思うなら次に生かせるでしょ

えっ同じような恐怖住宅多数?
ならその施工者、設計者、管理者、権利者とかはそういうのに住みたかったんでしょ
欠陥覚悟で建てるなんて失敗から学べる人間ならやるはずがない
怖がる人は出ていけばいい話だね
Good0 日本語でおk0
1161875. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:06 ▼このコメントに返信
>> 世界有数のビーチの一つであった海雲台

どこの異世界ですか?
Good0 日本語でおk0
1161878. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:19 ▼このコメントに返信
12!テゥエルブびっくりの先進技術だ!
恐らく日本の「日立や三菱・東芝」でもこのユニーークなテクノロジーには及ばないでしょう。
本当に脱帽です。
日本も今脱CO²を猛烈に要求されています。
お隣を見習って「風エネルギー」を導入したいいものです。
Good0 日本語でおk0
1161879. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:21 ▼このコメントに返信
都内の高層ビルは、風圧管理制御システムが全部ついてる。
Good0 日本語でおk0
1161880. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:25 ▼このコメントに返信
朝鮮人自体が欠陥人間というか人モドキで人間ですらない
Good0 日本語でおk0
1161882. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:28 ▼このコメントに返信
100階建てのつもりが、何時ものケンチャナヨ工法で1階分高くなっちゃった?
地下と地上100階で101階?
Good0 日本語でおk0
1161883. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:30 ▼このコメントに返信
あっちは構造試験とか検証とか一切しないのか
Good0 日本語でおk0
1161886. てっさ 2020/01/08 17:38 ▼このコメントに返信
住人を教育して何とかするって・・・
根本解決できねーんか
Good0 日本語でおk0
1161887. 名無しさん 2020/01/08 17:39 ▼このコメントに返信
そしてギロチンのように閉まるドアに変えるw
Good0 日本語でおk0
1161888. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:45 ▼このコメントに返信
風圧が原因でエレベーターのドア開閉に支障が出ているなら設計ミスでしょう。

そもそも、高層のタワーマンションは風圧を想定した設計をしているし、エレベーターも風の影響が無い場所に設置するのが一般的だ。

住民がエレベーターを乗り降りする度にストレスを感じるとか有り得ないし、明らかに訴訟事案だろ。 

Good0 日本語でおk0
1161889. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:57 ▼このコメントに返信
風でエレベーターの扉が閉まらない高層マンションなんて聞いたことがない

エレベーターの負担も相当だし直ぐに故障しそうだ
Good0 日本語でおk0
1161890. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 17:57 ▼このコメントに返信
いつもの南鮮半島人
Good0 日本語でおk0
1161891. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 18:00 ▼このコメントに返信
住民はパラシュートを装備して外出した方が良いのではないか

Good0 日本語でおk0
1161893. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 18:07 ▼このコメントに返信
中国企業が請け負ったやつだっけこれ
Good0 日本語でおk0
1161912. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 18:41 ▼このコメントに返信
バトルフィールドの、とあるビルそっくりだな。このビルを毎日撮影しててくれ。 もしもの時は千原jrの番組が買ってくれるぜ。
Good0 日本語でおk0
1161921. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 18:59 ▼このコメントに返信
朝鮮人!倒壊するぞ
生きたければ逃げとけ
Good0 日本語でおk0
1161934. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 19:18 ▼このコメントに返信
※1161822
Good0 日本語でおk0
1161938. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 19:22 ▼このコメントに返信
むしろ風の力で動くようにして世界を驚かせろよ
Good0 日本語でおk0
1161950. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 19:37 ▼このコメントに返信
※1161938
この煙突効果で発電し始めたら草
Good0 日本語でおk0
1161952. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 19:40 ▼このコメントに返信
鉄骨とコンクリートが50階分あまったニダ
Good0 日本語でおk0
1161988. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 20:47 ▼このコメントに返信
※1161863

真っ先にこれを思った。火事の時に悲惨な事になるだろ。
火事の時にエレベーター使う馬鹿は居ないとしても、火の回りが速くなるのは間違いない。
それと海の側で潮風だから錆るのも速い。
Good0 日本語でおk0
1161997. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 20:55 ▼このコメントに返信
※1161839
あほすぎて草
皮肉くらいわかるやろ
Good0 日本語でおk0
1162029. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 21:58 ▼このコメントに返信
馬鹿と煙か(笑)
Good0 日本語でおk0
1162040. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 22:21 ▼このコメントに返信
今年日本に来た台風15・19号と同レベルの台風が南朝鮮を直撃したら、南朝鮮の建造物は大崩壊するだろう。
そしてその台風を世界では「神風」と呼ぶだろう。
Good0 日本語でおk0
1162046. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 22:24 ▼このコメントに返信
技術も無いくせに見栄をはるせいで欠陥品ばかり作っている馬鹿な国、韓国。
Good0 日本語でおk0
1162085. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 23:37 ▼このコメントに返信
養生テープで止めれば大丈夫
Good0 日本語でおk0
1162090. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 23:46 ▼このコメントに返信
※1162085
KTX専用二ダ(笑)
Good0 日本語でおk0
1162091. オレオレ、日本人だよ 2020/01/08 23:48 ▼このコメントに返信
「エレベーターシャフトで無重力空間」

という宣伝フレーズはどうだろうか?
Good0 日本語でおk0
1162168. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 00:55 ▼このコメントに返信
※1161858
やっても効果が無かったんじゃないかな。引き渡し検査も誤魔化したんだろうな。
作業不可能な箇所かもな。やるにしても、全員仮住まいに移動。巨額損失だな。
ごまかして放置するな、朝鮮人だから。
Good0 日本語でおk0
1162175. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 01:01 ▼このコメントに返信
将来のお荷物になること必至
Good0 日本語でおk0
1162199. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 01:41 ▼このコメントに返信
>高価なお金を払って、毎日ジェットコースターに乗る気分です。

ジェットコースターってそもそも金払って乗るもんだろ。
むしろ毎日無料でジェットコースター乗れるって方が適切だろ。良かったじゃんw
Good0 日本語でおk0
1162261. マヌケ韓国人 2020/01/09 05:29 ▼このコメントに返信
だって馬鹿だもん‼️犬豚韓国人には作れんよ(笑)
Good0 日本語でおk0
1162401. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 11:23 ▼このコメントに返信
火の周り世界一を目指せ♪
Good0 日本語でおk0
1162418. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 11:49 ▼このコメントに返信
ヒトモドキがつくる物にろくなもんねーな
Good0 日本語でおk0
1162420. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 11:53 ▼このコメントに返信
もうどうにもならないと思うので、焼却場にでもして
エレベーターシャフトは本物の煙突に利用してしまえ。
Good0 日本語でおk0
1162708. 普通の日本人 2020/01/09 17:46 ▼このコメントに返信
外側が良く見えても、内側はボロボロな韓国。
整形後と整形前と同じだな
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×