かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.09 12:15|カテゴリ:韓国人コメント(97)

【炎上】Netflix人気ドラマ「体液がキムチの味がする」 韓国人「はい、人種差別。不買ね」


「体液がキムチの味」…ネットフリックス人種差別「直撃打」


「オーティスの秘密相談所(セックス・エデュケーション)シーズン2」予告編で体液をキムチの味に例える
韓国版予告編には問題のシーンはなし…視聴者「不買」の動きも


20200109-02.jpg


ネットフリックスの人気ドラマ「オーティスの秘密相談所シーズン2」が人種差別論議に包まれた。

「オーティスの秘密相談所」は、友人のための性相談所を開く童貞高校生オーティスとその友人の成長期を描いたコメディドラマだ。青少年観覧不可であるだけに敷居が高いながらも率直なコメディを披露し、国内でも人気を集めた。

去る7日、YouTubeに公開された「オーティスの秘密相談所シーズン2」公式予告編は友情と愛、家族関係で多様に悩む英国10代の姿が入れられた。

問題となったのはある登場人物がオーティスに悩みを相談する場面だった。性病にかかった彼は、自分の体液を描写し、「キムチの味がする」と不満を吐露している。

映像には、このセリフが人種差別という韓国の視聴者の反発が激しく起きている。韓国を代表する食品であるキムチを性的に例えて「不快な味」に戯画化したというものである。すると、一部では、ドラマの楽しみのための単純な比喩に過ぎず、「人種差別」とするのは難しいと反論を繰り広げた。

何よりも韓国版予告編では、そのシーンを見つけることができず議論がさらに強まっている。

人種差別問題が生じることをネットフリックス側で事前に知っていたから韓国版予告編以外のすべての予告編に、これを修正せずにそのまま出したという指摘だ。一部の視聴者の間では、ネットフリックス不買運動の動きが起きている。

あるネチズン(ニックネーム:ムイᆼ ****)は、「韓国版から削除したということは問題になるということを知っていたということだ。 悪いことだと分かっていながらもするのが一番悪く、無知よりもっと愚かなことだ」とし「韓国の消費者はどうでもいいようだ。 人種差別で、一国の飲食をからかうのを見ると、ネットフリックス決済する気がなくなる」とつぶやいた。

また別のネチズン(ニックネーム:ed ****)も「ネットフリックスが最終的に人種差別の素顔を見せた。この予告編では、明白な人種差別的なシーンがあったが、韓国訳予告編ではこれを巧みに削除した。人種差別はしたいが、韓国でお金は稼ぎたいのか」と批判した。

ニュースに接したネットフリックス側は、CBSノーカットニュースに対し、「関連事項について内部で論議している」と明らかにした。「オーティスの秘密相談所シーズン2」は17日、ネットフリックスを通じて公開される。




ttps://ux.nu/SKTfo






何処かの韓国人1

精神錯乱したネットフリックス…



何処かの韓国人2

キムチの味も知らないのか。
精液は腐ったイワシの味だろ。



何処かの韓国人3

これが何故議論になるのか?
それなら、チーズの味なら西洋人を差別した人種差別になる。
これでは何も言えなくなる。



何処かの韓国人4

>>3
バカかよ。
チーズがキムチと同じなのか?
チーズが特定の国を表す食べ物なのか?



何処かの韓国人5

>>3
本気で問題が何であるかを分からないのか?
深刻だね。
本当に全く異なる文化の中で臭い食品として知られていて、西洋人の間で多くがキムチを持ってイヤミを見せ嘲笑したことが問題にならないと思いますか?
一時期、アジア人たちからニンニクの匂いがすると言って、アジア人が通り過ぎるたびに鼻を防ぐふりしていたスキンヘッドたちと考えがまったく同じだね。
東洋でも西洋人とキスすると発酵したブルーチーズの味がすると表現すれば同じように非難されるだろう。
とにかくあらゆる文化で臭い食べ物について知っていて、その匂いに慣れていない者には嫌悪感を呼び起こす恐れがあるという事実は誰もが知っていること!



何処かの韓国人6

>>3
ファクトは、韓国版だけそのシーンが削除されてるということだろw



何処かの韓国人7

意図的に非表示にしたという点が間違っていたね。



何処かの韓国人8

もう観ませんよ。
いじめを受けてるのに、あえてお金を払って見る必要ある?



何処かの韓国人9

人種差別ではないことを人種差別だと感じるのは、自分が人種劣等感を持っているからである。



何処かの韓国人10

堂々としてればキムチが有名になったで済んだのに、なぜ国内のチャンネルのみを削除したのか…



何処かの韓国人11

ネットフリックス解約すべきか。



何処かの韓国人12

キムチと犬肉は韓国人たちにとって民族の誇りである。



何処かの韓国人13

お前らいつもイギリスの料理を馬鹿にしてるのに…



何処かの韓国人14

舌を刺激するという表現としてキムチはこれ以上ない正しい例えなのに。
なぜ韓国だけ削除しましたか…



何処かの韓国人15

こんなことやってれば韓国人は世界に背を向けて生きることになるぞ!




PickUp!!→【知ってた速報】中国さん、ハリボテだったwwwwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→【衝撃】外国人、大量にやって来るwwwww

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→海外メディア「かつて日本は韓国に対し物凄い額の賠償を支払っていた。未だに賠償要求する韓国はおかしい」⇒ 韓国絶賛発狂中wwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 35703人 +540
死亡 529人 +3
12/3 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1162437. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:15 ▼このコメントに返信
チョン猿、嫌われすぎwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1162438. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:16 ▼このコメントに返信
あぁ、いっぱいキムチ食べたい...
Good0 日本語でおk0
1162439. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:16 ▼このコメントに返信
パヨク、また負けたんかwm9(^Д^)
Good0 日本語でおk0
1162440. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:16 ▼このコメントに返信
体液に限らず朝鮮人は臭いよ…
もうちょっと周りに気を使ってくれ
Good0 日本語でおk0
1162441. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:18 ▼このコメントに返信
人の味覚は7割が嗅覚に関わるというらしい

キムチ臭いおまエラにはいわば妥当では?

真実を伝えただけで差別とかおまエラの頭は川崎かよ
いや、川崎がおまエラチョンなんだけどさ
Good0 日本語でおk0
1162442. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:20 ▼このコメントに返信
>韓国を代表する食品であるキムチを性的に例えて「不快な味」に戯画化したというものである。

キムチが「不快な味」なのは事実だろ。
Good0 日本語でおk0
1162443. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:22 ▼このコメントに返信
韓国人がどうとかキムチがどうとかより、
自分の体液を「キムチの味がする」と描写した
ってことの方に興味を持っていかれたわ

自分で味わったのか・・・
Good0 日本語でおk0
1162446. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:23 ▼このコメントに返信
これはさすがに臭
Good0 日本語でおk0
1162447. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:23 ▼このコメントに返信
おまエラ「旭日旗は戦犯旗」と日本に対するヘイトを世界中にばら撒き他国の表現の自由を侵害しておいて
比喩表現におまエラが自慢するキムチが使われたからと言ってサベチュだと騒ぐなんてねぇ
おまエラ 表現の自由なんか無いんだな?
Good0 日本語でおk0
1162448. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:23 ▼このコメントに返信
街がトンスルの匂いがする。半島。
Good0 日本語でおk0
1162450. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:24 ▼このコメントに返信
スカトロマニアの日本人が韓国キムチを嗤うのは笑止千万
Good0 日本語でおk0
1162452. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:24 ▼このコメントに返信
この程度で差別とかw
まだ世界的に知られてなかった時期の寿司や刺身を、日本人が未開だからと馬鹿にしてた朝鮮人は死なないとね
Good0 日本語でおk0
1162453. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:25 ▼このコメントに返信
※1162438
2020-01-07 22:39 ガセンガ「いっそ在日に帰ってきてもらって韓国に定住させるのはダメでしょうか?」
Good0 日本語でおk0
1162454. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:25 ▼このコメントに返信
※1162450
2020-01-07 22:39 ガセンガ「いっそ在日に帰ってきてもらって韓国に定住させるのはダメでしょうか?」
Good0 日本語でおk0
1162455. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:25 ▼このコメントに返信
※1162443
自分の体液は舐めてみるし自分で咥えてみるだろ?それが男だ
Good0 日本語でおk0
1162457. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:27 ▼このコメントに返信
※1162455
それは ただの変態チョン男だ
Good0 日本語でおk0
1162458. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:27 ▼このコメントに返信
ユニクロの字幕のやつみたいに朝鮮版担当者が忖度したんだろ
Good0 日本語でおk0
1162460. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:29 ▼このコメントに返信
人種差別なんかねえ
ワンコがオオカミを差別したら同族同士の人種差別にあたるやろうけど、
フクロオオカミになると見た目が似てるだけで生物として完全に種が違うわけで、
ぜんぜん違う言うのは単なる事実やしねえ
まず同族の生物やという証明が必要や思うんね(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1162463. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:31 ▼このコメントに返信
別に金払って見てる訳じゃないだろうにw
Good0 日本語でおk0
1162465. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:32 ▼このコメントに返信
こんなメシマズなのランチタイムにUPすんな。
Good0 日本語でおk0
1162466. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:33 ▼このコメントに返信
事実だろw韓国人がバスに乗って来たら一瞬でキムチ臭くて二度と一緒に乗りたくないと思った!韓国人の体臭は臭い!
Good0 日本語でおk0
1162467. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:33 ▼このコメントに返信
※1162450
ンコの臭いが漂ってきそうだな、お前からはwww
Good0 日本語でおk0
1162468. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:34 ▼このコメントに返信
キムチって世界で大評判なんじゃないの?
「人類の××%はキムチ常食」って勢いで言ってたじゃん。

「ピザの味」→球体目指してるデブ。「寿司の味」→鼻持ちならない白人のニワカ。
風に、何かしらのメッセージ性を感じる事なく
キムチ=韓国人差別
と感じる時点で、他国人にはキムチはさほどウケてないって自覚しているって事よ。
Good0 日本語でおk0
1162471. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:35 ▼このコメントに返信
※1162455
69ミリの極小を自分で咥えられるなんて、お前、すげー体が柔軟なんだなwww
Good0 日本語でおk0
1162472. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:36 ▼このコメントに返信
コメディにまでケチを付けるのか。
Good0 日本語でおk0
1162473. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:36 ▼このコメントに返信
日本人はキムチが大好きです毎年冬の鍋はキムチ鍋一色!
さすがツンデレさんですね素直に韓国愛を語ればいいのに🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1162474. キム チん子 2020/01/09 12:37 ▼このコメントに返信
ネットフリックス不買だね
Good0 日本語でおk0
1162475. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:42 ▼このコメントに返信
※1162446
臭すぎるよなw
Good0 日本語でおk0
1162477. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:43 ▼このコメントに返信
日本なんて「高い城の男」でジャップという台詞が何度も出てくるのに抗議しない。
本当に韓国人はウザいよな。
Good0 日本語でおk0
1162479. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:45 ▼このコメントに返信
それぐらい外国では キムチって気持ち悪いんだね。
これは好みの問題だから仕方ないんじゃないの?
嫌だったら見るな!って事だよ。

大騒ぎすれば なんとかなると思ってる。だから嫌われるんだよ。
好かれてると思ってるのは韓国人だけ。
Good0 日本語でおk0
1162481. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:48 ▼このコメントに返信
イムチは臭い
これに異論でもあるのか?
Good0 日本語でおk0
1162483. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:50 ▼このコメントに返信
アメリカが同盟破棄したら、中国や北朝鮮同様に配信停止するから安心しろ
Good0 日本語でおk0
1162484. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:50 ▼このコメントに返信
韓国人がクレーマー気質で文句を言ってくるだろうから、先に削除しただけだろ?
韓国の火病体質が世界的に知られるようになったと言う事だ、めでたく思えw
Good0 日本語でおk0
1162486. 名無しの日本人 2020/01/09 12:51 ▼このコメントに返信
何が人種差別だ!お前ら詐欺国家の癖に生意気なんだよ!
Good0 日本語でおk0
1162487. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:52 ▼このコメントに返信
たかが朝鮮人の寝言なんて、世界は無視し始めるさ
北朝鮮や中国に付いて、世界の敵になればさ
Good0 日本語でおk0
1162489. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:52 ▼このコメントに返信
実際キムチくせーからなw 日本には来んなよ! 体液まで臭かったかw 籠っとけ!
事実を突きつけられたくなかったらなw
Good0 日本語でおk0
1162491. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:53 ▼このコメントに返信
韓国人の不買で日本を滅ぼせるらしいから、ネットフリックスなんて瞬殺だろ?
まあ精々頑張れw
Good0 日本語でおk0
1162492. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:54 ▼このコメントに返信
完全に因果おほー
Good0 日本語でおk0
1162493. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:54 ▼このコメントに返信
翔んで埼玉を観て大爆笑してる埼玉県民。
キムチの匂いがすると言われただけで炎上する韓国人。
日本人と韓国人がコミュニケーションを取れるわけがない。
Good0 日本語でおk0
1162494. てっさ 2020/01/09 12:55 ▼このコメントに返信
アニメのアドベンチャー・タイムでも南朝鮮料理食べてみ、って言われて「臭っ!要らない」ってのあったよね。アレも不買しろ
Good0 日本語でおk0
1162495. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:55 ▼このコメントに返信
>精液は腐ったイワシの味だろ。
ん?あぁ韓国人はそういうことしてるのね(笑)
Good0 日本語でおk0
1162497. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:56 ▼このコメントに返信
さすが世界の嫌われ者、韓国さん。
本当の事を言われると直ぐに火病が発症しますなあ。
Good0 日本語でおk0
1162499. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 12:59 ▼このコメントに返信
食文化の揶揄と誤解される可能性は有るにしても人種差別に該当していないのは一目瞭然やろ

相変わらずコリアン達の被害妄想は病的で気持ち悪いわ
Good0 日本語でおk0
1162500. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:01 ▼このコメントに返信
外国人が韓国と聞いて思い浮かべるものがキムチしかないんだからしょうがないと思うの。
Good0 日本語でおk0
1162501. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:02 ▼このコメントに返信
的外れな批判をして騒ぎ立てている韓国人は人種差別の意味を学ぶべきではないか

国際社会に無知を晒して大恥を掻きたくなければな

Good0 日本語でおk0
1162502. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:04 ▼このコメントに返信
キムチくっさ 日本に近くなよ
Good0 日本語でおk0
1162504. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:06 ▼このコメントに返信
何年か前にマンションのエレベーター内に韓国産のキムチの汁をこぼした奴がいて、
何も知らずにエレベーター乗ったらマジで最悪だった。
臭気が凄くて鼻だけじゃなく目にもくる感じだった。
韓国のキムチってあんなに臭いのか、それとも発酵させたキムチだったのかな?
一階のロビーにはマンションの住民が集まり始めて、
結局清掃業者を呼んで処理してもらうまで、そのエレベーターは使用禁止になった。
Good0 日本語でおk0
1162506. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:09 ▼このコメントに返信
納豆臭いって言われても日本人は怒らんけど、朝鮮人は劣等感溢れすぎw
Good0 日本語でおk0
1162507. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:10 ▼このコメントに返信
※1162483
違法市長(w)するニダ
Good0 日本語でおk0
1162508. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:12 ▼このコメントに返信
韓国男は声が大きい詐欺師か性犯罪者。
韓国女は態度の悪い売春婦。
韓国人は劣等感露わに差別と叫ぶクレーマー。
韓国人は中国人よりも世界各地で嫌われてることを認識したくないようだ。
Good0 日本語でおk0
1162509. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:13 ▼このコメントに返信
※1162438
ソナタは在日韓国人なのに知らないのか?

韓国産のキムチは不衛生だから後で虫下しを飲めよ!
Good0 日本語でおk0
1162510. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:14 ▼このコメントに返信
そもそも臭くて、辛くて、赤黒くて、びちゃびちゃで、不衛生なキムチなんてものを
国家ぐるみでアピールしてる事自体オカシイ事に気付くべき
Good0 日本語でおk0
1162513. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:15 ▼このコメントに返信
キムチはニンニクと香辛料が含まれているし、苦手な人が不快な臭いと感じても不思議ではない。

そもそも、フィクション映画の表現に人種差別と的外れな指摘をして批判するのは滑稽でしょう。
Good0 日本語でおk0
1162514. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:17 ▼このコメントに返信
>>精液は腐ったイワシの味だろ

そんなこと知ってる事にドン引きなんだけど
Good0 日本語でおk0
1162515. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:17 ▼このコメントに返信
※1162438
毎日、日本の若者に虐められることが大好きなド変態在日韓国人のおっさんのライフワーク。
某サイトの「〇〇のソナタ」、「眉毛(なりすましの偽物)」と同一人物です。
Good0 日本語でおk0
1162516. おまえのかぁちゃん半島人 2020/01/09 13:22 ▼このコメントに返信
日本だったら臭わないナットウとか開発されてるが韓国は臭わないキムチとか作らんのか?
Good0 日本語でおk0
1162517. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:24 ▼このコメントに返信
ユーモアが溢れた素晴らしいドラマだね。

寛容な我々は是非視聴しなければならない作品だよ。
Good0 日本語でおk0
1162519.    2020/01/09 13:26 ▼このコメントに返信
※1162477
日本人が抗議するとすれば、変な日本語話す日本人役の役者達だ
Good0 日本語でおk0
1162523. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:33 ▼このコメントに返信
韓国人は自分たちを白人だと錯覚して日本人を猿猿と白人の真似して罵ってるが、いざ自分たちが欧米人の嘲笑の対象になると顔真っ赤にして人種差別ニダー!って騒ぐんだよねw

お前らはありもしない捏造歴史を理由に日常的に日本人を差別してるじゃん、何抜かしてんだと思うわ
Good0 日本語でおk0
1162524. 名無しさん 2020/01/09 13:33 ▼このコメントに返信
同じキムチでも北と南では味が違うので北か南か書かないと分からない
Good0 日本語でおk0
1162526. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:39 ▼このコメントに返信
事実を指摘されると火病起こす
Good0 日本語でおk0
1162527. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:45 ▼このコメントに返信
wwwwwwwwwwwww
朝青龍に「このキムチやろー」と言われたこともあっただろwwww
Good0 日本語でおk0
1162530. 普通の日本人 2020/01/09 13:49 ▼このコメントに返信
Do you know Kimuchi
って、韓国人が韓国を、どれだけ知っているか尋ねるときに聞くんだろう?
Good0 日本語でおk0
1162531. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:55 ▼このコメントに返信
シーズン2来てたんか
めちゃくちゃ面白いんだよなこのドラマ
Good0 日本語でおk0
1162534. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:57 ▼このコメントに返信
そこは納豆の味にしとけよ
韓国関連を否定的にすると大批判されるに決まってるだろうが外人は馬鹿なのかい?
Good0 日本語でおk0
1162535.    2020/01/09 13:57 ▼このコメントに返信
韓国人はやっぱり頭おかしいな
被害妄想にも程がある、カウンセリング受けた方が良いよ
Good0 日本語でおk0
1162536. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:58 ▼このコメントに返信
キムチを散々ごり押し宣伝してきた結果じゃん。

文句言うっておかしくね?キムチが自慢してきてたの韓国でしょ。
Good0 日本語でおk0
1162539. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:59 ▼このコメントに返信
韓国人の売春婦に性病移されてキムチ臭くなったって言ってんじゃねえの?
ちゃんと原因がある風刺じゃん
Good0 日本語でおk0
1162540. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 13:59 ▼このコメントに返信
脳みそがキムチって言われるよりマシやろ
Good0 日本語でおk0
1162542. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:02 ▼このコメントに返信
朝鮮人は絶滅危惧の保護対象だから
Good0 日本語でおk0
1162543. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:04 ▼このコメントに返信
「朝鮮人の体液はキムチの味がする」っていうなら差別だろうけど、
「僕の体液がキムチの味がする」なら、単にキムチが臭いものとして例に出しただけだろ。
Good0 日本語でおk0
1162544. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:05 ▼このコメントに返信
これ事実ぞ。
ちょんデリのまんこはマジでキムチ臭がする。
Good0 日本語でおk0
1162546. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:07 ▼このコメントに返信
※1162473
チョン犬は共喰いが大好きです毎年冬の鍋はキムチ犬鍋一色!
さすがはくとうさんですね素直に噴火犬鍋を語ればいいのに🤣🤣🤣
Good0 日本語でおk0
1162548. 名無し 2020/01/09 14:13 ▼このコメントに返信
神経症やね。被害者意識が肥大しすぎなんだよ、こいつらは。
Good0 日本語でおk0
1162549. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:17 ▼このコメントに返信
※1162450
エラキムチ発狂中wwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1162556. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:23 ▼このコメントに返信
【悲報】韓国人、人種はホモサピエンスではなくキムチだった【悲報】
Good0 日本語でおk0
1162557. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:23 ▼このコメントに返信
※1162540
キムチ食べるとあんな馬鹿になるのか
by
マラドーナ
Good0 日本語でおk0
1162566. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:33 ▼このコメントに返信
ニンニク抜きのキムチおいしいよ
作り方 白菜の塩漬物に唐辛子粉適度に振る、味の素少々、しょうゆ少々、キュウリの細切れ少々
手でかき混ぜて冷蔵庫で1日寝かす。
じいちゃんは「朝鮮漬け」といっていたが、ニンニク抜きキムチである。
Good0 日本語でおk0
1162570. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:40 ▼このコメントに返信
これは怒って当然だよ、普段は韓国人はいいがかりを連発していると思うけど
Good0 日本語でおk0
1162581. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:52 ▼このコメントに返信
※1162443
言葉の綾なんじゃないの?
地獄見たことなくても「地獄のような」とかいうでしょ
Good0 日本語でおk0
1162586. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 14:58 ▼このコメントに返信
でも、在日を含む韓国人が近くに居ると特有の臭いがするよね
Good0 日本語でおk0
1162595. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 15:09 ▼このコメントに返信
韓国人は鎖国した方が幸せになれるとおもうよ。
一年中、右左で内紛してたらいいよ。
Good0 日本語でおk0
1162599. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 15:13 ▼このコメントに返信
とある昔、アメリカ人が
「韓国料理を作って毎日食べてる」と言って
チーズコーンを見せたそうな

すると韓国人が
「そんな物が韓国料理の訳がない、キムチを知らないのか?」を火病ったらしい

それから数年後
韓国ではチーズを絡めた『伝統料理』が数多く出始めて
外国人(日本の中高生)に大人気とかやってるらしい
Good0 日本語でおk0
1162607. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 15:31 ▼このコメントに返信
介護施設で働いたことある奴あるある。

捨てようとした使用済み紙おむつをまとめた袋から不意に漂う刺激臭と
そこら辺で売られているキムチの臭いに共通点があると知ってから
キムチが食えなくなる。
Good0 日本語でおk0
1162614. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 15:48 ▼このコメントに返信
キムチなんて欧米ではその程度の物だと理解しろよ(笑)
Good0 日本語でおk0
1162637. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 16:17 ▼このコメントに返信
性病=韓国人=キムチってことか
納得してしまった
Good0 日本語でおk0
1162678. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 16:52 ▼このコメントに返信
※1162473
「あんな辛いものばかり食べてると馬鹿になるよ!」

一般的な日本人家庭の健康を気遣うお母さんは、子供にこういって危険な食べ物を遠ざけます。
Good0 日本語でおk0
1162680. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 16:55 ▼このコメントに返信
※1162566
昔は粉唐辛子じゃなくて唐辛子の輪切りだったよ。
Good0 日本語でおk0
1162702. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 17:37 ▼このコメントに返信
これはまずいな…本当だから
Good0 日本語でおk0
1162721. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 18:13 ▼このコメントに返信
朝鮮人は犬鍋の臭い
Good0 日本語でおk0
1162758. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 18:39 ▼このコメントに返信
ホント、なんにでも噛みついて怒ってるなw

こんなの、日本人の場合だったら…そうだなぁ、たとえば
「体液が漬物の味…」みたいな表現されても、笑って終了だろ。
フィクションの、ドラマの、こんなどうでもいいことで怒ったりなんかしない
そんなことにカチンとくるほど、心に余裕が無いわけでもないし
たとえ他のやり方で思いっきり日本を馬鹿にされたとしても
それが外国の人たちの感想なんだなぁと、把握するだけのこと。

自分たちに自信も誇りも何も無く薄っぺらいから、こんなことにまで怒り狂うんだよwww
Good0 日本語でおk0
1162765. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 18:49 ▼このコメントに返信
納豆のような匂いがすると言われても日本人は気にしないだろう。
ただ本当に臭いんだろうと感じるだけ。
被害妄想も甚だしい。それが韓国人なのかもしれないが。
臭いけど美味しいし、発酵食品は健康に良いと主張すればいいのに。
Good0 日本語でおk0
1162832. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 21:07 ▼このコメントに返信
※1162570
はぁ?
仮にこのセリフが「My xxx tastes Natto」だったとしても、
日本人は怒らんし「人種差別!!」などと喚かん
ただただ朝鮮人が異常なだけ
Good0 日本語でおk0
1162846. オレオレ、日本人だよ 2020/01/09 21:21 ▼このコメントに返信
世の中、正直者がバカを見るってホントなんだな……
不快=キムチなのに言葉にすると差別主義者呼ばわりなんだぜ!?
Good0 日本語でおk0
1162978. オレオレ、日本人だよ 2020/01/10 01:44 ▼このコメントに返信
※1162556
【悲報】チョンはホモサピエンスではなく、犬キムチだった【悲報】
Good0 日本語でおk0
1162991. オレオレ、日本人だよ 2020/01/10 03:20 ▼このコメントに返信
ヒトモドキはセーフ。
Good0 日本語でおk0
1165462. 名無し 2020/01/14 11:36 ▼このコメントに返信
※1162506
そ、そうか?
嫁に「あなたの靴下、納豆臭い!」で結構、傷付いたぞ....orz
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×