かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

サムスン追撃締め出そうとするTSMC、今年3ナノ工場建設開始

今年の設備投資最大18兆5600億ウォン予定
TSMC創業者「サムスンとの戦争は終わっていない」





世界1位ファウンドリー(半導体委託生産)会社台湾TSMCが微細工程への転換に拍車をかける。 ファウンドリ業界2位のサムスン電子と競争しているTSMCは、今年の設備投資額を昨年より小幅に増やすことにした。

TSMCはこの16日、昨年4四半期実績を発表し、今年150億ドル(17兆4000億ウォン)～160億ドル(18兆5600億ウォン)を設備投資に使用するだろうと明らかにした。 これは昨年(149億ドル)より最大で7％以上増えた金額だ。

TSMCは、今年の設備投資の最大80％を3・5・7ナノなど先端の微細工程開発に使用する予定だ。この会社は全体の売上で7ナノ工程が占める割合が35％に達しており、今年下半期5ナノ工程も量産に入る方針だ。

TSMCは来る2022年の量産を目標に、今年台湾南部の台南サイエンスパークに3ナノファブ(工場)建設も開始するという。 一時、3ナノファブを米国に建てるとの噂があったが、土地、電気など台湾政府の各種恩恵支援決定が影響を及ぼした。

TSMCの劉徳仁会長は同日、「現在としては台湾で生産するのが最も効率的」とし、「未来でも台湾が最優先の工場設立対象地域だ」と述べた。 中国と貿易対立が起きている米国が米国に工場を建設するようTSMCに圧力を加えているとの報道について、「圧迫を受けたことはない」と釈明する部分から出た発言だ。

TSMCの攻撃的な姿勢は、世界ファウンドリー業界2位のサムスン電子の追撃を締め出そうとする戦略とみられる。 台湾半導体のゴッドファーザーと呼ばれるTSMC創業者のモーリス・チャン氏は先月、現地メディアとのインタビューで、「サムスン電子は大変な競争相手だ。 TSMCは、現在一時的に優位に立っているが、一つや二つの戦闘で勝っただけで、サムスン電子との戦争はまだ終わっておらず、それでもまだ勝利していない」と警戒感を示した。

サムスン電子は昨年上半期7ナノ量産製品を出荷しており、EUV(極紫外線)技術を基盤に5ナノ工程も最近開発を完了した。 今月、イ・ジェヨン副会長が、華城事業所の半導体研究所を訪問した当時、3ナノ工程技術を試演するなど、先端の微細工程の開発に拍車をかけている。

キム・ヤンジェKTB投資証券アナリストは「ファウンドリ業界3位、グローバルファウンドリーが12ナノ工程に滞っており、10ナノ以下の工程が可能な会社はTSMCとサムスン電子だけ」とし、「今後2強体制は一段と強固なものになるものと予想される。 ファウンドリー業界が歴代級の投資を執行している」と述べた。









何処かの韓国人

韓国車に続いて、半導体も文災害のせいで今後は三流国に転落するだけですね…



何処かの韓国人

競争のない企業は腐敗していくだけだ。
二者が競争するのが産業的にもお客様にも良いこと。



何処かの韓国人

私たちが勝つ…
サムスンはそのような企業であって欲しい…



何処かの韓国人

4次産業革命の見事な変化の中で人工知能と5Gの飛躍的発展は、非メモリ半導体の需要の爆発的な成長をもたらすでしょう。
ファウンドリ産業の圧倒的差の技術力をもとに、サムスン電子は、台湾の小さなTSMCを掃き捨てて名実共にグローバルナンバーワンチャンピオンにそびえ立つだろう。
ワールドクラスサムスン電子応援します。



何処かの韓国人

あえて3ナノまで…
サムスンが3ナノ作ってもお前らの7ナノよりも性能や効率が大きく落ちるのを知っていて完全に超えられない壁になろうとしてるのか…



何処かの韓国人

サムスンを解体して仕事を北朝鮮、中国に配りたいと必死になっている人がいるので注意してください；；



何処かの韓国人

文在寅が政権を獲得し、1年間でサムスンを200回家宅捜索しました。
文在寅に足を引っ張られて何もできなかったその2年間の歳月に衰退したのです。
元々5ナノも、サムスンが先に開発成功してたよね。
その時、文在寅政権ができたのです。



何処かの韓国人

ムン大統領様、台湾は土地、電気など破格的な支援をしているのに、韓国は病的な捜査などでもサムスンを捕まえられず血眼になって大変ですよね。



何処かの韓国人

サムスンは米国に行くのは正しい。
それでこそ生き残れる。



何処かの韓国人

サムスンの敵はTSMCではなく、文災害とその一味だから。



何処かの韓国人

台湾はTSMCが時給まで決める国だ。
崩壊しかけてる国でどうやってあの企業に勝てるのか？



何処かの韓国人

有名所の物量は全部TSMCに行くからお金がすごく多いだろうな。
投資もすごい。



何処かの韓国人

TSMCはいつの間にか台湾大手の中心、台湾の誇りである屈指のグローバル企業になった。
サムスンと今後お互い善意の競争を継続する良いライバル。
必ず勝ってください。



何処かの韓国人

蔡英文は確実に反中を実行する頼もしいリーダーである。



何処かの韓国人

やはりサムスンは保存用フラッシュハードメモリだけでは答えがない。
処理装置のシステムメモリをファウンドリ生産するTSMCには死んでも勝てない理由。
ようやくあたふたとしているが、プロセッサの生産技術力は物凄い差が開いています…



何処かの韓国人

チキンゲームで滅びた台湾のメモリーメーカーに勤務していた人材がすべてTSMCに行ったからな。
サムスンがTSMCと戦うのは難しいだろう。



何処かの韓国人

サムスンは決して負けないだろう。
粘りがあり、能力は十分である。
政治のせいにしてはいけない。
サムスンはそんなの関係なく、成長した。
イ・ジェヨンもクリーンな経営をして一歩走る姿勢で危機を克服して、歴史を書いていくことを望む。



何処かの韓国人

TSMCが今サムスンとの戦争と言ってくれるほど、サムスンの技術力が上がってきたのだろうか…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！