かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.20 16:15|カテゴリ:日本政治コメント(93)

韓国人「安倍がいきなり日和った…」「もっと粘れば日本が先に崩れる」 「韓国、基本的価値を共有する隣人」6年ぶりにこの言葉取り出した安倍


「韓国、基本的価値を共有する隣人」6年ぶりにこの言葉取り出した安倍


施政方針演説「もともと価値と利益を共有する隣人」
「だからこそ約束を守れ」と徴用圧力も
韓日関係の言及が全くなかった昨年と対照的
約束を守れば元の関係に戻るという意味
五輪と韓国人観光客誘致を意識したのか


安倍晋三日本首相は20日「韓国はもともと基本的価値や戦略的利益を共有する最も重要な隣国」とし「そのためにもっと国家と国家間の約束を守り、未来志向的な両国関係を積み上げることを切実に期待する」と話した。


20200120-11.jpg


韓国の臨時国会施政方針演説に該当する通常国会開会式の施政方針演説からだ。

安倍首相は「東アジアの安全保障環境が厳しさを増している中、隣国との外交が非常に重要になった」として、このように述べた。

安倍首相は、このように隣国との外交、すなわち近隣外交の重要性を強調し、ロシアや中国よりも韓国に先に言及した。

最高裁判所の徴用判決や日本哨戒機に対する韓国軍艦のレーダー照準論議などが重なった昨年の演説の際、安倍首相は韓国との関係を一切言及しなかった。

日朝関係と関連して「米国と韓国など国際社会と連携する」という部分で、「韓国」という言葉が一度登場したのがすべてだった。 当時、安倍首相は「韓国を除いたのは、相互非難戦になるのは適切でないと考えたため」と説明した。

それに比べれば、今年の演説では韓国に配慮した格好だ。

「本来」という表現を付けたものの、韓国に対して「基本的価値と戦略的利益を共有する」という表現を使った。

「基本的価値の共有」は2014年以降6年ぶりに、「戦略的利益共有」は2017年以降3年ぶりに安倍首相の施政方針演説で復活した。

昨年12月、中国で15ヵ月ぶりに正式に首脳会談が開かれるなど、両国関係において、小さいが、肯定的な動きが影響を及ぼしたものと見られる。

しかし、安倍首相は「だからこそ国家間の約束を守らなければならない」と、徴用問題の解決を韓国に働きかけた。

「約束を守ってこそ、本来通り基本的価値と戦略的利益を共有する国に戻る」という意味に聞こえる。


20200120-12.jpg


とにかく、安倍首相が韓国を配慮するような表現を使ったのと関連して、東京の外交消息筋は「7月東京オリンピック開催国であり、2020年に外国人観光客4000万人を目標に掲げている日本としては新年早々から韓国を刺激する必要がないからだろう」、「押収された日本企業資産が現金化される前に文喜相(ムン・ヒサン)案であれ何でも韓国が早く徴用問題解決策を講じるよう求める性質の発言だ」という見方を出した。

安倍首相はこれまでも韓日両国の政治状況によって施政方針演説の表現を調節してきた。

慰安婦問題で両国関係が悪化した2015年の演説の時は2014年まで含ませた「基本的な価値と利益を共有する」との内容を除いた。

反対に両国間に慰安婦の合意が締結された直後の2016年の演説では「昨年末の慰安婦問題の最終的・不可逆的な解決を確認して長年の懸案に終止符を打った」、「戦略的利益を共有する」という表現を入れなおした。

20日の演説で、安倍首相は「韓国はもう過去の日本ではない。 「諦めの壁」を完全に壊した。 そんな自信と自負心で、新しい時代を共に切り開いていこう」と主張した。

さらに、「いかなる事態でも我が国の領土、領海、領空は最後まで守り抜く」「安全保障政策の根幹は韓国自身の努力以外にない」と述べ、独自の防衛力拡充への意欲を示した。

また日朝関係に関しては、「拉致問題の解決に向け、条件をつけず、私自身がキム・ジョンウン委員長と向き合う決意だ」とし、「米国、韓国など国際社会と緊密に連携する」と述べた。




ttps://ux.nu/zdF0t






何処かの韓国人

いきなり日和った…



何処かの韓国人

お前らとは基本的価値観が違う。



何処かの韓国人

もっと粘れば日本が先に崩れる。
トランプさえじっとしていればいい。
ハリス大使が助けてくれるかな?



何処かの韓国人

前後の違う本音が出る放射能猿。



何処かの韓国人

この記事にもあるように基本的な価値を共有するという表現が抜けていたのが2014年、朴槿恵大統領が慰安婦の合意を理由に、日本との不和を経験した時だ…
保守は、日本との関係悪化が完全に今の政権で生じたと思ってるが、それは勘違いであることを悟らなければならない…



何処かの韓国人

韓米日三角同盟だけが答えです!
少なくとも同じ自由民主主義的価値を共有する国同士の連帯を!



何処かの韓国人

東京オリンピックと観光のためにデタラメ言ってるだけ。



何処かの韓国人

福島産放射能にまみれた米を、オリンピック選手団に提供するつもりだね。



何処かの韓国人

日本は信じない。
ボイコットは続く!



何処かの韓国人

植民地の価値共有?



何処かの韓国人

騙されるか!



何処かの韓国人

徴用問題と、慰安婦問題を政治的計算に利用したので、上手く解決出来るわけがない。



何処かの韓国人

日本とはAVのみを共有しましょう…



何処かの韓国人

日本は隣にいるということだけでも、疲れる相手だ。
島ごと流されていかないかな?



何処かの韓国人

日本、基本的価値を毀損する隣人




PickUp!!→【新型コロナ】 BBCが日本人と日本の秘密に勘付いた模様wwwwww

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→【動画】テレ朝アナ「ウイグル問題を扱うのは中国当局から検閲が入るからタブー」決定的瞬間、永遠に保存されるべき証言

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→パヨさん通夜状態】 小池百合子圧勝の裏で起きていたとんでもない事がこちらwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 13293人 +49
退院 12019人 +49
死亡 287人 +2
感染疑い 1371771人 +12036
検査中 23912人 -100
結果:陰性 13345669人 +12087
7/9 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1168938. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:19 ▼このコメントに返信
たんに約束守れやって言ってるだけでは?
Good0 日本語でおk0
1168939. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:19 ▼このコメントに返信
お世辞が理解できない国
Good0 日本語でおk0
1168940. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:19 ▼このコメントに返信
結局日和るなら最初から韓国に喧嘩売るなよ安倍自民党さんよ
Good0 日本語でおk0
1168941. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:20 ▼このコメントに返信
朝鮮フィルターを通すとこの発言が日和ったように聞こえるのか…w
日米の最近の発言は土人国に忠告&言い聞かせてるんだけどな!
Good0 日本語でおk0
1168942. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:20 ▼このコメントに返信
言ってる事全然変わってないけど馬鹿なの?
朝三暮四って朝鮮人の為にある言葉だね
Good0 日本語でおk0
1168943. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:20 ▼このコメントに返信
約束を守らなければサヨウナラと
Good0 日本語でおk0
1168944. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:21 ▼このコメントに返信
信用信頼も無いのに約束を守るなんて元から期待すらしていないし
特定野党の手前皮肉を言っただけのこと
Good0 日本語でおk0
1168945. 九州人 2020/01/20 16:21 ▼このコメントに返信
安倍さん、こういう言い方すると韓国人たちが勘違いするぞ。
こいつら自分の都合の良いほうに脳内転換するし、自分らだけの価値観で生きている連中だから。
Good0 日本語でおk0
1168946. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:22 ▼このコメントに返信
重要の意味を馬鹿でもわかるレベルで言えよな
言えないなら言うな
馬鹿が勘違いするだけだ
Good0 日本語でおk0
1168947. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:24 ▼このコメントに返信
相手を煽てて約束を守らせる方便だよ嘘も方便と言うだろう
Good0 日本語でおk0
1168948. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:25 ▼このコメントに返信
後頭部を殴られる布石。
Good0 日本語でおk0
1168949. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:25 ▼このコメントに返信
百歩譲って戦略的利益なら分かるが(ただしムン政権とは相容れない)
日韓の基本的価値は地球の裏側の国かと思うほど離れてる
Good0 日本語でおk0
1168950. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:25 ▼このコメントに返信
>安倍晋三日本首相は20日「韓国はもともと基本的価値や戦略的利益を共有する最も重要な隣国」とし「そのためにもっと国家と国家間の約束を守り未来志向的な両国関係を積み上げることを切実に期待する」と話した。

チンピラのような約束破り・遡及法・強請やめて、カタギのようにまともに将来の事を考えろと言ってるだけですね。
Good0 日本語でおk0
1168951. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:26 ▼このコメントに返信
やっぱり大方の予想通り皮肉が通じなかったなw
約束守れ以外は言うとりゃせんのになw
Good0 日本語でおk0
1168953. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:28 ▼このコメントに返信
日本人は殴られれば殴られるほど喜ぶマゾヒスト
自分で自分を縛る憲法を墨守し大国の尻を舐めるプライドの無さ
百万年経っても韓国に道義的に勝つ事はあるまい
Good0 日本語でおk0
1168954. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:29 ▼このコメントに返信
機能的文盲だもの。
Good0 日本語でおk0
1168955. 通りすがりの日本人 2020/01/20 16:30 ▼このコメントに返信
縁切りの理由付けだろうな
Good0 日本語でおk0
1168956. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:32 ▼このコメントに返信
安倍は二階に日韓融和を託した。
Good0 日本語でおk0
1168958. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:37 ▼このコメントに返信
「本来」これだけで意味が真逆になるわけだが
韓国人には難しすぎたかw
Good0 日本語でおk0
1168959. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:37 ▼このコメントに返信
この程度の理解力なんだから韓国メディアは仕事のしがいがあるだろうな。
Good0 日本語でおk0
1168960. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:39 ▼このコメントに返信
>>日本は信じない。
ボイコットは続く!

その調子でオリンピックもボイコットだ!
Good0 日本語でおk0
1168962. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:41 ▼このコメントに返信
この間の「ムン大統領は紳士」発言もそうだったと思うけど、
安倍さんの一言一言に国を挙げて右往左往の韓国。

どんだけ雑魚なんだよwww
Good0 日本語でおk0
1168963. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:41 ▼このコメントに返信
「WW2では一緒に戦ったやんけ。お前ら戦友に向かって何で反日してんの?」
という終戦直後以来の問いかけもあると思うがな。
Good0 日本語でおk0
1168964. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:42 ▼このコメントに返信
日本語の過去形は難しいからなぁ。
英語にするとOnceだろうけど、これはIf的な意味にもなるしなぁ、んで命令形。
「基本的な価値を有するんだったら、約束守れ」って言ってるんだが。
Good0 日本語でおk0
1168965. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:45 ▼このコメントに返信
※1168940
アホか。
安倍総理の言葉直訳すると「今は韓国とは基本的価値観を共有していない」だ、たわけ。
Good0 日本語でおk0
1168966. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:45 ▼このコメントに返信
えっと、何処が日和ってんだ?
最初からずっと約束守れしか言ってないぞ?
韓国人の被害妄想脳はまじで理解不能www
Good0 日本語でおk0
1168967. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:47 ▼このコメントに返信
※1168953
また韓国人の自己紹介か?
お前も叩かれても叩かれてもここに一人で書き込み続けるドMだから納得はするが。
Good0 日本語でおk0
1168968. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:47 ▼このコメントに返信
※1168956
ねーよw
昼間から夢みんなバカ。
Good0 日本語でおk0
1168972. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:51 ▼このコメントに返信
約束を守ればってとこを素っ飛ばしてるとこが脳みそお花畑でイイネ!
Good0 日本語でおk0
1168973. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:52 ▼このコメントに返信
核心部分以外のとこでいっつもわーわー騒いでるなw
Good0 日本語でおk0
1168974. 名無し 2020/01/20 16:52 ▼このコメントに返信
日和ってないじゃん。
言葉尻を捉えた独自解釈で精神勝利のパターン
Good0 日本語でおk0
1168976. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:55 ▼このコメントに返信
元来の二文字くらい読めないもんですかね
まあハングルなんて欠陥言語使ってる土人にゃ分からんか
Good0 日本語でおk0
1168977. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:58 ▼このコメントに返信
日寄ったのは事実だな
結局、最大で3品目のまま幕引きだし、不買でビビったんでしょう
でも必ずしも安倍のせいとも言えんけどな
日本の消費者、特にネトウヨのやる気のなさ。せめてKPOP不買くらいしろよw
それが一番の敗因だと思うよ
Good0 日本語でおk0
1168979. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 16:58 ▼このコメントに返信
※1168940
お前らに日本語は難しいだろ?w
読解出来るようになってから書き込めよな。
Good0 日本語でおk0
1168983. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:00 ▼このコメントに返信
※1168940
日本生まれ日本育ちのくせに文盲かよ、アホッ
Good0 日本語でおk0
1168986. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:04 ▼このコメントに返信
韓国土人の朝鮮脳ではもっと強硬にでれば安倍は折れるというメッセージにしかならない。
Good0 日本語でおk0
1168988. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:07 ▼このコメントに返信
※1168938
日本「約束守れ!」
韓国人「日本が立場をわきまえずに居丈高ニダ!」
日本「いいから、約束守れって」
韓国人「日本が急に折れ始めたニダ!韓国の勝利ニダ!」

安倍首相に物申す! 明らかに価値観どころか論理構築が違う種族だぞ!! 
Good0 日本語でおk0
1168989. klk 2020/01/20 17:08 ▼このコメントに返信
>韓国はもともと基本的価値や戦略的利益を共有する最も重要な隣国

じゃないと困るものな。
大嘘つきのしょうもない連中と付き合いを続け、
守られるわけもない約束を繰り返してきた自民、
一体どんな集団なんだ?という話になる。

そんな連中に金も技術も歴史も捧げてきたとか、
認められるわけが無いしな。
Good0 日本語でおk0
1168992. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:13 ▼このコメントに返信
>韓国人「安倍がいきなり日和った…」
韓国のメディア上では「そういうこと」になってるんだから韓国人はそう認識するしかないよね
で、その間違った認識で斜め上に対応するから余計こじれるよね
で、当然なんでこじれたか理解できないんで「相手が裏切ったせいだ!!」「後頭部を殴られた!!」って思うんだよね
韓国メディアが「韓国人に気持ちいい」報道しかせず、最悪の状況になって渋々「うまくいかなかった」と暴露後「でもそれは俺たちのせいじゃない」って報道になるんだよな
迷惑な話だよ
Good0 日本語でおk0
1168993. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:16 ▼このコメントに返信
韓国人のいないオリンピック最高www
Good0 日本語でおk0
1168994. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:18 ▼このコメントに返信
「前はそうだったが、お前が約束守らないから今は違うよな。」
Good0 日本語でおk0
1168995. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:18 ▼このコメントに返信
>「韓国はもう過去の日本ではない。

慰安婦問題だ募集工問題だ過去のコリアン自身で生み出してる問題を日本国の問題扱いで処理させられてきたにもかかわらず、韓国の態度は日朝併合前に朝鮮半島にあった奴隷社会を戦後日本に移植してきただけ・・・ 奴隷社会を日本に移植してきただけ・・・  いらんわそんなもん!!!!!!!!!!!! 韓国はもう過去の日本じゃない!!! という意味深い一言に感じるけど、韓国人はこの一言に大した意味を感じてると思えないよなぁ~ これまで通りの韓国姿勢を貫くだけなんじゃないのかなぁ~ ・・・まぁ、そんな気がする。
Good0 日本語でおk0
1168996. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:19 ▼このコメントに返信
『韓国は、元来、基本的価値と戦略的利益を共有する最も重要な隣国であります。』

これ、昔はそうだったといってるだけで、今はそうではないって言ってるんだけど?
文盲が悪化してるな。
Good0 日本語でおk0
1168998. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:28 ▼このコメントに返信
あべちゃんどもりがちだからな
「(今は違うけど)元価値観を共にした(略)」って言おうとしてつい「元」を繰り返して「もともと価値観を(ry」ってなったんじゃね?
Good0 日本語でおk0
1168999. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:29 ▼このコメントに返信
「韓国はもともと基本的価値や戦略的利益を共有する最も重要な隣国」
「韓国はもともと・・・」
「もともと・・・」
Good0 日本語でおk0
1169000. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:30 ▼このコメントに返信
※1168939
お世辞じゃなくて文在寅へのダメ出し
Good0 日本語でおk0
1169001. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:34 ▼このコメントに返信
都合よく解釈しすぎだけどそれが安倍の狙いなのかな
Good0 日本語でおk0
1169003. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:43 ▼このコメントに返信
※1168977
不買なんて効果のないもんして「効果があったニダ!」と言い張るむなしさに気付かないバ韓国人哀れw
Good0 日本語でおk0
1169004. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:46 ▼このコメントに返信
これで韓国が勘違いして居丈高になってめちゃくちゃやり始めるの待ってるんだろうな。
「この安倍の発言がきっかけで韓国は・・・」とか言い出した途端、「いや、安倍はそんなこと言ってない。韓国のマスゴミの印象操作で文章の意味が真逆になってる、英文に訳すとこう。」「・・・ウリは騙されたニダ!被害者ニダ!アイゴー!」となるわけだ。
Good0 日本語でおk0
1169005. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:46 ▼このコメントに返信
>「約束を守ってこそ、本来通り基本的価値と戦略的利益を共有する国に戻る」という意味に聞こえる。

この一文は韓国人の目には入らなかったのか?
あと日本は韓国人観光客に来て欲しいと思ってないから。他の国の人が来た方が金になるし、観光に関わってない日本人にからすれば、現状すでに外国人が多すぎと思ってるしね。
Good0 日本語でおk0
1169007. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 17:55 ▼このコメントに返信
微妙な煽りですね、五輪までに敵か味方かはっきりしろと。
本意を読めない韓国には厳しいお言葉。
でもこれで安倍④線は亡くなったということか、立つ鳥跡を濁さずってことか、ニュートラルな位置から
はじめましょう。
あー日本終わったかも・・・。
Good0 日本語でおk0
1169008. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:01 ▼このコメントに返信
・「本来」という表現を付けたものの

「付けたものの」じゃねえよ
付けたことが一番のポイントなんだよ
韓国人は馬鹿だからネトウヨ並みの読解力しかねえみたいだな
ついでに言っておくと、安倍は「本来」ではなく「元来」を使っているだよ
本来と元来のニュアンスの違いを漢字を捨てた文盲民族は読み取れないみたいだな
それともわざと改変してるのか?

で案の定、頭の悪さを発揮して、安倍の言っていることを完全に読み違えている
一体どうすれば、こうも自分に都合の良い解釈ができるんだ?
韓国マスコミが阿呆なら韓国の読者も阿呆だ
こんなんだから世界を相手に外交の失敗を続けるんだよ
ま、周辺諸国にとっては良いカモだわな
Good0 日本語でおk0
1169009. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:02 ▼このコメントに返信
「元来」ってことは、現在は違うって意味だろうに
それくらい読み取れないのかよ
Good0 日本語でおk0
1169010. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:03 ▼このコメントに返信
元来は聞こえないニダ!
Good0 日本語でおk0
1169011.   2020/01/20 18:08 ▼このコメントに返信
「元来」重要な隣国 だからな今は

つまりもう重要ではなくなってきていると遠回しに言ってるだけ
Good0 日本語でおk0
1169013. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:11 ▼このコメントに返信
言い換えれば、約束を守れないのとは価値観を共有できないと言っている。
Good0 日本語でおk0
1169014. 「韓国人は生まれながら欠陥のある痛い奴」 2020/01/20 18:13 ▼このコメントに返信
優しくすると、付け上がり反日が進む国、韓国。厳しく接した方が友好が深まる。
Good0 日本語でおk0
1169015. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:13 ▼このコメントに返信
これ、韓国人を文モーって言うなって無理だろ?
どう考えても無理だろ??
Good0 日本語でおk0
1169016. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:14 ▼このコメントに返信
在日※1168953チョンの常識・ことわざ。

泣く子は餅を一つ多くもらえる
三日も飢えた犬は、棒で打たれてもうれしがる

半島外では通用しない価値観。
半島外では非常識。

認知障害者チョンは一生理解出来ない。

たまに現実見れるチョンは同族と距離置いて幸せに暮らしましたとさ。
とっぴんぱらりのぷぅ
Good0 日本語でおk0
1169021. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:16 ▼このコメントに返信
無理だとわかっていても、この発言。首相は大変だ。
自民党は一枚岩になれよ!
Good0 日本語でおk0
1169024. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:18 ▼このコメントに返信
※1168996
やはり漢字を捨ててハングル専用にしてしまったのが最大の問題点でしょうね
我々日本人はこれからは韓国を相手に想定した演説を行う際は漢字語を知らない未開民族を相手に話しかけるしかないでしょ

例「おれたちはな もとはといえば おんなじかんがえで たたかったときのもうけを 
わけあってた なかだったんだよ」

ウ~ン、これでもまだ読み取れないかもしれない
もっと簡潔かつ直接的な言い方じゃないとダメかもしれんね

例その2「てめえ まえみたいにしねえと どうなってもしらねえぞ!」

まだ長い

例その3「しねかす!」

これくらいなら理解できるんじゃないだろうか
Good0 日本語でおk0
1169027. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:21 ▼このコメントに返信
※1168977
お前、ここ読んでるなら日本の総輸出額に対する韓国輸出額の割合も知ってるんだろ?
それを何故「不買でビビったんでしょう」なんて言うんだ?何故だ?わからん。

それとな、日本人は良いと思ったものは買うぞ?現代自動車が売れない理由はそこにある事、
ちゃんとわかってくれよな!
Good0 日本語でおk0
1169031. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:27 ▼このコメントに返信
「元来」という言葉を意図的に抜いて報道しているよね。
でも安倍さんの元来という認識もおかしい。
もとから価値観を共有していない。
Good0 日本語でおk0
1169040. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:35 ▼このコメントに返信
救い難き馬鹿の朝鮮人に、社交辞令や修辞が通じない良い例
Good0 日本語でおk0
1169044. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:39 ▼このコメントに返信
※1169031
この場合、実際にどう思っているかというより、
昔は価値観を共有していると書いてあったのだからそれにふさわしい行動してみろ
という言い回しの方が近い気がする
Good0 日本語でおk0
1169045. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:40 ▼このコメントに返信
※1169001
安倍は本気で韓国を相手に説得できると話しているんじゃないよ
とりあえず「韓国にはこう言いましたよ」とアメリカや中国に言っておくのが狙い
韓国に釘を刺し、かつまた国際社会に対してアリバイ作りをしておいた、ってこと
安倍政権自身はもう文政権が続いている限りどうしようもないと見限って、無駄に傷を広げないようにしているだけなのさ
文に対抗する党派が政権を奪取しても、さして状況は変わらないだろうし、少しでも変化があったとしても短期的なものになるのは目に見えているだろ
韓国歴代政権がハチャメチャにした諸問題を次の政権が処理なんて出来ないさ
四方に矛盾した空約束をしてしまっているんだから、どれかを守ればどれかが守れないという八方塞がり状態に韓国人自身が追い込んでしまっているんだから
クーデターでも起こし、強権独裁を行い反対派の粛正でもしなきゃどれもケリをつけることなんかできない
ま、周りに敵を作りまくるけどね
そんなこんなで韓国の将来は今までどおりな~んも片付かない散らかったままの国内状況で、国民通しが不毛な論争と対立を続けるのさ
Good0 日本語でおk0
1169046. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:40 ▼このコメントに返信
元来ってあるから、今は違うって事なのにw
Good0 日本語でおk0
1169056. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 18:49 ▼このコメントに返信
※1168964
もうそのままの形で言うしかないでしょう
Good0 日本語でおk0
1169069. 商売あがったり でもとりあえず飯はなんとか食えている 2020/01/20 18:58 ▼このコメントに返信
※1169027
まぁ現実に韓国の不買運動でビビっている企業や個人商店はあるんだけどね
安倍政権も消耗戦覚悟で対韓政策を始めたんだし、多少の犠牲が出るのは織り込み済みなんだろう
と、信じていたいわなあ
安倍ちゃん、ちゃんと予測してた?
Good0 日本語でおk0
1169071. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:03 ▼このコメントに返信
日和る?約束を守れって文字が見えないのか・・・
Good0 日本語でおk0
1169072. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:05 ▼このコメントに返信
「もともと」という言葉を省いて、都合のいいように解釈して喜んでいるバカどもwww
Good0 日本語でおk0
1169074. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:08 ▼このコメントに返信
また韓国人が明後日の方向にむかって後頭部を差し出してる…
Good0 日本語でおk0
1169083. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:22 ▼このコメントに返信
※1169008
ボクはあなたほど安倍信じゃないので、そこまで信用できません。
Good0 日本語でおk0
1169084. 商売あがったり でもとりあえず飯はなんとか食えている 2020/01/20 19:22 ▼このコメントに返信
※1169074
ケツを蹴り上げてやれw
Good0 日本語でおk0
1169085. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:22 ▼このコメントに返信
毎年毎年自分の国の名前が出て来たか、何番目に出て来たか、何回使われたか、他の年や国との比重はどうか、いちいち気にしてるな
韓国の反応まとめサイト見てるからそう感じるだけか?
Good0 日本語でおk0
1169092. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:40 ▼このコメントに返信
元来、韓国は朝鮮と言って我が国に併合されていました
連合国に負けたので朝鮮を放棄したのであって朝鮮と戦って負けたわけではありません
朝鮮臨時政府とやらは連合国に名を連ねていませんし、無条件降伏の署名を行った戦艦ミズーリの艦上に朝鮮代表など列席していませんでした
これが歴史上の「元来」であり「本来」でもある真実なのです
「元来」を正視せずに願望と虚言を織り交ぜたしているから「韓国の韓国人による韓国人のための歴史」を妄信したままでいるから、今現在の現実を客観的に把握できないのです
ネット空間だけで流通するヨタ話だけなら笑って済ますことができるでしょうが、世論、マスメディア、政府までが妄想を前提にして本気で国家の運営を語っているのですから話になりません
Good0 日本語でおk0
1169097. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 19:46 ▼このコメントに返信
うんこ拭いたトイレットペーパーいつまでゴミ箱に捨てる気なんだということじゃないの
Good0 日本語でおk0
1169111. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 20:09 ▼このコメントに返信
流石に1000年くらいは不買いする気で暴動起こして反日政権してるかと思っていた。ヘタレすぎじゃないの。
Good0 日本語でおk0
1169116. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 20:21 ▼このコメントに返信
要約すると、韓国は約束を守れ
今までと同じ事を言っている

Good0 日本語でおk0
1169120. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 20:22 ▼このコメントに返信
本来、をつけるとまったく別の意味になるんだけど韓国ではそうじゃないんだね
だから世界中から勝手な解釈をやめろと忠告されてるのに
Good0 日本語でおk0
1169140. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 20:54 ▼このコメントに返信
「もともと価値と利益を共有する隣人」と聞く分かり難いけど、 
「もともと"は"価値と利益を共有する隣人」にすれば、この文
が過去形だと明確に分かるよね!
Good0 日本語でおk0
1169147. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 21:03 ▼このコメントに返信
まぁ…な、あいつら如きに「言語」を理解しろってのが土台無理な話だからなw
Good0 日本語でおk0
1169148. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 21:03 ▼このコメントに返信
※1168940
馬鹿じゃねえの本音と建前知らねえの? なんで下国韓国に日和るの? 日本が日和るのはアメリカぐらいしかねえんだよ乞食土人。
Good0 日本語でおk0
1169157. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 21:15 ▼このコメントに返信
これが皮肉でしかないことを南朝鮮猿は理解できないんだよね
Good0 日本語でおk0
1169161. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 21:37 ▼このコメントに返信
元来って付いてるから文脈的に今はそうじゃないって事やぞ低IQチョン
Good0 日本語でおk0
1169192. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 22:47 ▼このコメントに返信
次の右派政権向けのメッセージだろ。
今の文在寅政権は今年中に倒れると踏んでるんだな。
Good0 日本語でおk0
1169209. オレオレ、日本人だよ 2020/01/20 23:54 ▼このコメントに返信
こんなんで韓国人から日和ったと思われるんだから発言は慎重に
Good0 日本語でおk0
1169258. オレオレ、日本人だよ 2020/01/21 00:54 ▼このコメントに返信
安倍さんだめだよ!
知能が低い朝鮮ゴキブリは、皮肉は理解できないよww
「約束を守れ!土人ども」
これで充分。
Good0 日本語でおk0
1169321. オレオレ、日本人だよ 2020/01/21 05:50 ▼このコメントに返信
※1168953
要約「ウリ達は中国様とアメリカ様の尻を舐めて”やってる”にだぁ!
土下座して併合して頂いた、大恩ある元ご主人様を貶める事は道義的にだぁ!」
Good0 日本語でおk0
1169352. 名無しさん 2020/01/21 08:47 ▼このコメントに返信
”元来”を理解できないからな
日本メディアも元来を抜いてるけど
虚偽報道するから日韓離間するのにアホだよな
Good0 日本語でおk0
1169362. オレオレ、日本人だよ 2020/01/21 09:01 ▼このコメントに返信
※1169083
君は安倍さんを信じてないんじゃなくて、ソースを確認する脳みそがないだけだぞ
元来、って言葉は確かに言っている
それを信じられないのは君がアホだからだ
安倍さんのせいじゃないぞ、もう一度言うけど君がアホだからだ
Good0 日本語でおk0
1169533. オレオレ、日本人だよ 2020/01/21 14:55 ▼このコメントに返信
「北東アジアの安全保障環境が厳しさを増す中で、近隣諸国との外交は、極めて重要となっている。韓国は、元来、基本的価値と戦略的利益を共有する最も重要な隣国。であればこそ、国と国との約束を守り、未来志向の両国関係を築き上げることを、切に期待する」

元来の意味解るか?朝 鮮 人 W
Good0 日本語でおk0
1169561. 名無しさん 2020/01/21 15:44 ▼このコメントに返信
相変わらず読解力がない韓国人
元来〇○だったが今は違うて意味だぞw
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×