かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.22 12:15|カテゴリ:韓国経済コメント(48)

【速報】10年ぶりに底の韓国経済…昨年GDP 2.0%成長 韓国人「終わりだ…」「トランプガー!世界モー!」


【速報】10年ぶりに底の韓国経済…昨年GDP 2.0%成長


2009年以来、10年ぶりの低水準
第4四半期「善戦」にかろうじて2%台の成長守る

米中紛争・輸出及び設備投資低迷のせい
「第4四半期から景気改善の兆しを示す」



20200122-01.jpg


昨年、韓国経済がかろうじて2.0%成長にとどまった。10年前の金融危機(2009年)当時の0.8%以来最も低いレベルで、潜在成長率(韓銀推定2.5~2.6%)も大きく下回った。ただし、第4四半期の成長率が予想以上に「善戦」したおかげで、2%台の成長を維持した。

22日、韓国銀行が発表した実質国内総生産(GDP)速報値の統計によると、昨年GDPは前年より2.0%増加した。幸いなことに、第4四半期(10~12月)の成長率が第3四半期比1.2%成長し予想を上回った。当初民間見通し機関では2%台でない1.9%の成長率を記録すると予想した。

過去の成長率が2%を下回ったことは、第2次石油ショックが起きた1980年(-1.7%)、外国為替危機の1998年(-5.5%)、2009年(0.8%)の3回に過ぎない。

韓国経済が昨年に経済危機の局面に陥ったのは、民間経済の低迷のせいと分析された。半導体業況鈍化に加え、米中貿易紛争の余波が続いた影響である。建設景気の調整で建設投資も減少した。

年間成長率を支出項目別にみると、民間消費が1.9%成長し、2013年(1.7%)以来の低成長を見せた。設備投資と建設投資は、それぞれ8.15%と3.3%減少し、輸出も1.5%の成長にとどまった。

第4四半期の成長回復は、民間消費、建設投資、設備投資が一緒に改善され、輸出の鈍化を取り出す影響が大きかった。また、政府と地方自治体が財政執行率を高めるために総力を傾けたことも成長の要因の一つである。第4四半期の成長率(1.2%)のうち、政府部門の成長寄与度は1.0%ポイントを占めた。

韓国銀行関係者は、「昨年第4四半期の民間消費、建設投資、設備投資が良くなったという点で、地合いの改善の兆しが一部表示されていると見ることができるだろう」と述べた。




ttps://ux.nu/V1SPv






何処かの韓国人

終わりだ…



何処かの韓国人

昨年のトランプと中国の交渉、日本との葛藤を考えると善戦しましたね。



何処かの韓国人

OECD上位成長率であって、韓国だけ落ちてるわけではないマスゴミよ。
世界で唯一の一人だけ成長が可能なのか?



何処かの韓国人

韓国だけでなく、他の先進国も同様である。
米中貿易紛争などさまざまな状況を考えてみなさい。



何処かの韓国人

大企業の積弊、法人税引き上げ、最低賃金引き上げ、親労組、脱原発、反日反米親北親中で外交力喪失…



何処かの韓国人

トランプが暴れてるんだからどの先進国も低迷してますよ。



何処かの韓国人

左翼よ…いつまで米中貿易戦争のせいにするつもりなんだい?



何処かの韓国人

税金と年金を市場に投入して、数字改竄もやって2%なんですよ…



何処かの韓国人

文災害は死罪である。



何処かの韓国人

2008年の金融危機で世界の平均がマイナスだった中で善戦した。
それも計算すればオイルショック時のマイナス以来。
結局、外部要因を除けば大韓民国建国以来最悪の経済状況である。
少なくとも経済的にはムン・ジェインが李完用を超える状況である。



何処かの韓国人

左派が政権取るたびにこうなるのか…
本当に国がとても心配になる…



何処かの韓国人

最近の状況を勘案すると、2%の成長であれば善戦である。
物価上昇はほぼ0%台である。



何処かの韓国人

マスゴミはOECD各国の経済成長率の比較分析をすべき。
こんな刺激的なタイトルを書く前に。



何処かの韓国人

国家負債増やし血税投入しても2%?
本当に情けない政府だ…



何処かの韓国人

先進国並の経済成長になったということ。




PickUp!!→韓国、新型コロナが韓国で広まったのは日本のせいガチでキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

PickUp!!→中国人「日本軍の虐殺の写真をご覧ください」

PickUp!!→【新型コロナ】日本人からついに逮捕者…まじかよこれ…

PickUp!!→中国人「日本では会計前におにぎりを食べたら窃盗罪らしい…」 中国の反応

PickUp!!→日本の終わった感ハンパなくねえか?政府・政治家・役人クソすぎるだろ

PickUp!!→韓国の大宇造船を潰せない理由が衝撃的!赤字ゾンビ企業の正体とは?










オススメ記事!





1169925. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:16 ▼このコメントに返信
底辺負け犬パヨクと一緒にチキン屋やればいいよwwww
Good0 日本語でおk0
1169926. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:16 ▼このコメントに返信
マイナス成長を継続中の我が国よりはマシだろう
Good0 日本語でおk0
1169928.   2020/01/22 12:17 ▼このコメントに返信
身から出た錆
Good0 日本語でおk0
1169929. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:18 ▼このコメントに返信
これが阿部の犯した大罪なのである
阿部は今すぐに腹を切って韓国民に謝罪すべきである
Good0 日本語でおk0
1169931. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:20 ▼このコメントに返信
1169929
シンノスケー!
Good0 日本語でおk0
1169932. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:21 ▼このコメントに返信
※1169929
ちょん無能wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1169934. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:22 ▼このコメントに返信
いくら韓国を貶してもネトウヨの地位が向上するわけじゃないよw
犬惨めで虚しいことは止めて糞でも喰って幸せになりなよw
Good0 日本語でおk0
1169935.   2020/01/22 12:23 ▼このコメントに返信
マイナス成長じゃないだけ日本よりマシ…
Good0 日本語でおk0
1169936. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:23 ▼このコメントに返信
気のせい気のせい♪
ムンちゃんを信じなさい
Good0 日本語でおk0
1169937. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:24 ▼このコメントに返信
※1169926
息を吐くように嘘をつくね
しかも簡単にばれる嘘を
DNAがそうさせるのか?
Good0 日本語でおk0
1169938. 九州人 2020/01/22 12:24 ▼このコメントに返信
韓国の場合国家負債も問題だが、企業負債のほうも深刻。
過去の韓国の中央日報にも記事が出たが、韓国企業の負債はGDP比150%の220兆円で世界で最も高い水準で中国より高い。
あと家計負債もやばい。
①家計債務の最大である住宅ローンは、約7割が元本返済で組まれてないこと。(3年の元本返済猶予期間があるため、3年前に借り換えをする)
②住宅ローンの7割以上が変動金利で組まれていること。
③住宅ローン以外(約半分)の借り入れが多いこと。(韓国は家計債務残高が多いのに住宅ローンが約50%なのは、生活資金の借り入れが多い)
ノンバンクの比率が高く3割以上あること。(金利は銀行4.2%、相互貯蓄銀行17.2%)
Good0 日本語でおk0
1169940. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:29 ▼このコメントに返信
>終わりだ…

終わりの始まりだぞw
Good0 日本語でおk0
1169941. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:33 ▼このコメントに返信
最近、韓国人が日本経済は終わりだと騒いでいたのは、この現実から目を逸らしたかったからなんですね。
そんなことしても韓国の経済が良くなるわけないのにね。
Good0 日本語でおk0
1169942. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:34 ▼このコメントに返信
2%だって怪しいもんだ
Good0 日本語でおk0
1169944. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:35 ▼このコメントに返信
※1169926
我が国ってどこだ?
Good0 日本語でおk0
1169945. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:40 ▼このコメントに返信
>>マスゴミはOECD各国の経済成長率の比較分析をすべき。
こんな刺激的なタイトルを書く前に。

OECD各国との比較もタイトルの与えるインパクトも相対的観点への逃避でしかない
韓国レベルの国家の成長率がここまで低いことが意味する事を理解すれば、そんな論議になんの意味もないことは馬鹿でも理解できる
Good0 日本語でおk0
1169946. 孤独な老人 2020/01/22 12:43 ▼このコメントに返信
どうでも良いじゃん朝鮮国など・・・

何かあったら、日本にも飛び火はしそうだが、それも承知で
進出している企業だし、自己責任で何とかしますよ。


韓国なんて反日国家・日本は日本だけの事を みていれば良
いのです。
Good0 日本語でおk0
1169950. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 12:56 ▼このコメントに返信
本格的なチャイナショックはまだ先、その備えをしてる時だと認識してる。
そして備えがなく耐えられない国は、経済的にヤバいでしょうな。
Good0 日本語でおk0
1169952. terara 2020/01/22 13:01 ▼このコメントに返信
終わりじゃない。
これは始まり。
終わりの始まりだ。
Good0 日本語でおk0
1169956. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:17 ▼このコメントに返信
>>何処かの韓国人

先進国並の経済成長になったということ。



先進国になったと思っている妄想の中のアジア唯一の後進国「韓国」の朝鮮人
Good0 日本語でおk0
1169957. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:19 ▼このコメントに返信
よかったな
さっさと滅べ
Good0 日本語でおk0
1169958. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:20 ▼このコメントに返信
底?
多分その底抜けてるよ
Good0 日本語でおk0
1169960. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:29 ▼このコメントに返信
国会中継で枝野ちゃんが「分配によって成長経済を目指す」って言ってるよ。
日本だってわかんないよ。
Good0 日本語でおk0
1169961. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:30 ▼このコメントに返信
※1169926
北朝鮮か?

上だろうが下だろうがどっちでも良いからさっさと帰れ!出ていけ!
Good0 日本語でおk0
1169962. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:33 ▼このコメントに返信
まともな生活が出来るようにしてやった日本に背いたんだから
終わるのは当然。
所詮お前らは属国なんだよ。早く滅べ。
Good0 日本語でおk0
1169964. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:36 ▼このコメントに返信
人件費安い所に行くのは当然だろう
Good0 日本語でおk0
1169965. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:38 ▼このコメントに返信
韓国のGDP規模だとまだ最低3%づつ
成長していかないと先進国になれんけどな
Good0 日本語でおk0
1169967. 真実史観 2020/01/22 13:45 ▼このコメントに返信
 ハニマネ収賄国賊や、韓国の捏造難癖に騙された日本国賊の過保護と、増長した韓国が、日本をパクリ(朴李)しての大安売り(貨幣価値日本の十分の一=人件費が安い)が、韓国の隆盛起因!!!そして、これが!!日本衰退の、大元凶!!!
真実史観
Good0 日本語でおk0
1169968. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:45 ▼このコメントに返信
年金も崩壊するようなので、これからもっと日本にカネをせびる朝鮮乞食になる。
Good0 日本語でおk0
1169971. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 13:57 ▼このコメントに返信
オワコン国はほっとけ
今後一切関わるな
Good0 日本語でおk0
1169975. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:02 ▼このコメントに返信
文ちゃんの執念は嫌いじゃない
嫌われているのに北に執着するストーカー気質

そのせいで(ほかにも原因有るが、主に政策能力面で)
米中ロ日から敵認定され
インドネシア、フィリピン、台湾からも嫌われ、
「世界が韓国から孤立していく」と嘆いている国。哀れ。
Good0 日本語でおk0
1169978. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:16 ▼このコメントに返信
これと言った独自性や核心技術のない加工貿易立国である南鮮の限界だろw
Good0 日本語でおk0
1169980. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:20 ▼このコメントに返信
為替スワップを交わしている国は有っても、通貨スワップを交わしている国は
少額のスイス程度、中国は期間延長していないのに
南朝鮮は中国とは通貨スワップを継続中と大嘘をついている

米中日は自ら敵対してきた南朝鮮が破産しても面倒看ない、義理すら無い
IMFも救済できるレベルを超えているので二度目は無いと公言している

国益を損ねない為にも、国内の朝鮮人共を全て追い出して一日も早く断交するべきである
Good0 日本語でおk0
1169987. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:23 ▼このコメントに返信
韓国政府が大形の財政出動を何度もやってGDP押し上げただけでしょ
効果的な財政出動なら良いが、雇用対策の名目でばらまいただけで
実際に何の効果も出てないから、後々さらに経済に悪影響が出ることは
必須ですね
さようなら韓国w
Good0 日本語でおk0
1169990. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:29 ▼このコメントに返信
韓国の統計なんて当てに成らないのだから、気にする必要は無いよ。
今年の成長率はマイナスに成ると思うけど、実態経済とは違うから。
このままの経済政策で突っ走れば、十年後位にはプラスに転じるよ。
これからは、不動産も下落して暮らしやすくなるし、皆チキン屋で頑張れ。
Good0 日本語でおk0
1169998. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:34 ▼このコメントに返信
※1169925

あと、反日してれば大丈夫!
反日あるから幸せ気分!
反日最高ニダニダウッキッキー!!
いつもの韓国人で行こう!!
Good0 日本語でおk0
1170014. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 14:53 ▼このコメントに返信
※1169980
生保を含めて債務を取り立てるために、日本からの輸出に関税を掛けたい。
生かさず殺さずの方針です。
Good0 日本語でおk0
1170036. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 15:39 ▼このコメントに返信
ほとんど全ての指標が悪化してるって言われてたのに、第4四半期がいきなり年率換算5%近く伸びるってありえるか?
中国共産党もビックリの粉飾としか思えない
Good0 日本語でおk0
1170118. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 17:59 ▼このコメントに返信
※1169934
韓国人以上格上の生物、犬をバカにするな、犬の糞に寄生している悪玉微生物のくせに上から目線で偉そうに、アホか?
Good0 日本語でおk0
1170134. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 18:18 ▼このコメントに返信
恐らく粉飾した数字だね。
中国と同じく統計とういう概念が存在しない国だから。
実際は1.0%くらいだろう。
Good0 日本語でおk0
1170181. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 19:19 ▼このコメントに返信
1169929
日本語が話せる韓国人かww
阿部ってw字が違うぞwww
Good0 日本語でおk0
1170264. オレオレ、日本人だよ 2020/01/22 22:24 ▼このコメントに返信
善戦って…フッ化水素の輸入が間に合っただけだろ。
Good0 日本語でおk0
1170299. オレオレ、日本人だよ 2020/01/23 00:02 ▼このコメントに返信
韓国経済悪ければ、更に反日煽ってゆすりたかりが酷くなるんじゃない。日本にも韓国人が更に入ってくるだろう…政府も韓国は助けないと麻生さんは言ってるけど、安倍政権が終わればどうなる事やら…
関わりたくないけど、しがみついてくるからほんと面倒くさい。
Good0 日本語でおk0
1170383. オレオレ、日本人だよ 2020/01/23 03:34 ▼このコメントに返信
今年はもっと悪くなるんですよ~
Good0 日本語でおk0
1170449. オレオレ、日本人だよ 2020/01/23 08:18 ▼このコメントに返信
>OECD上位成長率であって、韓国だけ落ちてるわけではないマスゴミよ。
>世界で唯一の一人だけ成長が可能なのか?

それならOECDの発表データ見なくちゃね?
それによると19年の韓国の経済成長率は1.4%で加盟国36ヶ国中34位だってさ
あれあれ~2%って数字盛り盛りしちゃってな~い?w
Good0 日本語でおk0
1170514. 韓国人はあまりにバカ過ぎる 2020/01/23 11:58 ▼このコメントに返信
昨年の2%成長は政府が無理矢理作り出した「不動産バブル」があったからだろ。実質停滞してるし、へたすりゃマイナス。
今年は不動産バブルがはじけて、名目上もマイナスの可能性大。
しかも今後も良くなる要素は一つもない。
Good0 日本語でおk0
1170673. オレオレ、日本人だよ 2020/01/23 17:40 ▼このコメントに返信
※1169929
キムパクさん売れ残りのトッポギ咥えて憤死wwww
Good0 日本語でおk0
1171971. オレオレ、日本人だよ 2020/01/26 12:09 ▼このコメントに返信
※1169931
ぶりぶりーっ!!

   /⌒ヽ/⌒ヽ
 (( |  (   | ))
   人____ノヽ
  ◯へ三入_彡へ◯
    |十/
   (二大二)
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々




おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×