かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

イラン「韓国、ペルシア湾の名称もしっかり知らない」ホルムズ派兵非難

セイエド・アッバース・ムーサヴィー イラン外務省報道官が21日(現地時間)、「韓国国防部は、ペルシャ湾の歴史的な名称すら知らず、何の知識と正当性で軍隊を送るのか」と不快な様子だった。

ムーサヴィー報道官はこの日、自身のツイッターに「事実に対する相互尊重と受け入れが文明国家間の関係の基本」とし、このように批判した。

それとともにハングルで「ペルシア湾」と表記された中東地域の地図も添付した。 出典は明記されていなかったが、地図に「カルデア」「スサン」などが表記されていることから、韓国語の聖書に添付されたものと見られる。

彼の主張は、韓国の国防部が清海部隊の作戦区域をホルムズ海峡まで拡張すると発表し、湾岸海域の名前を「アラビア湾」と称したことに対する指摘だ。

韓国国防部関係者は21日、ホルムズ海峡派兵を発表し、「清海(チョンヘ)部隊派遣地域はアデン湾一帯からオマーン湾、アラビア湾岸地域にまで拡大される」と話した。 韓国国防省は「ペルシア湾」と言及したが、「アラビア」という名称も同時に使った点をムーサヴィー報道官は指摘したのだ。

イランとアラビア半島の間の湾岸海域の名称は国際的に「ペルシア湾」として通用する。 しかしイランに敵対的なサウジアラビア、アラブ首長国連邦(UAE)と米国政府と西側の一部メディアはこれを「アラビア湾」と称している。 イランはこの海域の名称が自分の域内影響力を傍証すると考え、非常に敏感に反応する。

これに先立ちイランはフランスが「アラビア湾」と発言したことに対しても敏感に反応した。 エマニュエル・マクロン フランス大統領が去る17日、自分のツイッターに「私たちは'アラブ対ペルシャ湾'の海洋安全に貢献しようとジャガータスクフォース(レーダー部隊)を派兵した」という書き込みを掲載すると、イラン外務省は二日後、声明を出し、公式に抗議した。

「フランスのマクロン大統領はイランの南にある湾の唯一の名称は"ペルシア湾"という事実を知るべきだ。 そんなミスはフランスがペルシア湾に派兵した決定ほどものすごい事実誤認だ」と指摘した。









何処かの韓国人

乞食国が何の泣き言言ってるんだｗｗｗ



何処かの韓国人

中東の日本海東海の名称争いか？



何処かの韓国人

お前らも東海を日本海と表記してきた…私たちが話しても直さなかっただろ？



何処かの韓国人

イランは韓国を敵国と表記して分類しました。
顔色を伺う必要はないようです。



何処かの韓国人

うん、アラビア湾＾＾



何処かの韓国人

その巻き毛の文字を見ても、テロリストと同類。



何処かの韓国人

私たちは仕方なく送っただけで戦争する気は全くないです。
トランプに気使って無理に送ったから。



何処かの韓国人

ペルシャ湾と記載するからイランは東海と独島と表記してください。



何処かの韓国人

ホメイニよ…韓国国防部にあまりにも多くのことを望まないで…



何処かの韓国人

韓国政府は、韓国海軍の派遣について、イランに了解を得たと言っているけど？
どのように了解を得たのか国民に正確に事実を明らかにしなさい。
ムン政権の言葉は信じられるものが一つもない。



何処かの韓国人

イランの立場から「ペルシャ湾」を「アラビア湾」と呼ぶのは、私たちに「東海」を「日本海」と呼ぶことと同じなのか…



何処かの韓国人

イランは現在、ペルシャじゃない。
アラビア半島と呼ばずにペルシャ半島と呼べと？



何処かの韓国人

米国は歓迎し、イランは理解したと言ってなかった？
この政府は口を開けば嘘だね…



何処かの韓国人

イランも東海を日本海と表記する国なのにお前らが言えることかと。



何処かの韓国人

韓国聖書は聖書ではなくファンタジー小説なのに、なぜそれをソースに…



何処かの韓国人

東海を日本海と呼ぶ問題と同様です…
イランの立場もちょっと配慮しましょう。




PickUp!!→中国人「原発を核攻撃すれば日本は終わるのでは？」

PickUp!!→【画像】この表情をしている女性、実はその女性は韓国人らしい

PickUp!!→中国人「日本人に間違われて日本語で話しかけられたんだが…」

PickUp!!→【速報】また緊急事態宣言が出た場合こうなるらしい…ヤバ過ぎやろ・・・

PickUp!!→韓国人「米国、韓日関係に介入宣言」

PickUp!!→ゴルフ全米ツアー、ボロ負けの韓国人選手がパターで大暴れｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！