かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

米国下院の報告書「韓国軍は役に立たない」

1964.11.29米下院国防委員会の報告書
(ベトナム戦争における韓国軍参戦について)

1、戦争が終わって10年余り、軍事体系と作戦遂行能力に懐疑的、決定的に移転まで、一度も海外派兵経験がないこと。
2、師団長の平均服務期間が16年わずか、指揮能力検証されていないこと(当時、韓国師団長の平均年齢は30代後半)
3、兵の派兵で、韓国内で全国的な大規模な反戦デモの可能性。 派兵兵力の大多数を占める兵士の士気低下の可能性が高い:
我が国のように徴兵された兵士たちの教育水準が低く、ゲリラ戦の特性上、戦闘状況で逃走の可能性あり。 戦闘能力懐疑的。


スレ主韓国人

当初の予想




しかし、いざフタを開けてみると、メチャクチャ実戦派だった韓国軍




1968.8.19米下院国防委員会の報告書

韓国軍は小部隊作戦と孤立した標的に対する好戦的な攻勢的襲撃、攻勢的待ち伏せ、特に夜間待ち伏せを非常に好む。 白兵戦について圧倒的な優位を占めていると信じ、これは明らかに事実であった。




1968.8.19米下院国防委員会の報告書

ヴァン・ビューレン作戦中、韓国軍小隊の一つである約13人の韓国海兵で構成された小隊が精鋭ベトナム軍(北ベトナム正規軍)連隊を殲滅する。 韓国海兵隊は2人を失ったが、ベトナム軍は400人以上の死傷者発生。 大韓民国海兵隊は1：24の死傷者の割合を記録した。




1968.8.19米下院国防委員会の報告書

ベトコンが安全に隠しておいたと思った武器を探すのに天賦の才能があるようだ。「韓国軍が同盟軍だったことは幸い」という意見が米国の主流だった。 韓国軍の担当地域の安定化作業を全体的に分析すると、韓国軍は最も多くの成果を収めたという結論が出る。















何処かの韓国人

五千年戦ってきた伝統を侮辱してたのかな？



何処かの韓国人

二度と戦闘民族を侮辱するな！



何処かの韓国人

ベトナム参戦韓国軍はネパールのグルカ兵より優れた戦闘力を見せました。



何処かの韓国人

戦争経験が恐ろしいほどなんです。
特に内戦…
中国が6.25（朝鮮戦争）時に強く推し進めてくることができたのは、結局は内戦経験のおかげであり、現在は中国、北朝鮮、韓国、いずれもまともな戦争しなくなってから長くなって一般的な国家とあまり変わりません。



何処かの韓国人

今度は役に立たない派兵行くのに…



何処かの韓国人

これは全部6.25戦争後に十数年にわたる大々的なパルチザン討伐作戦を展開し、小規模部隊と交戦する能力とゲリラ戦で向かってくる相手を逆に討伐する作戦、険しい山岳を背景に抵抗するパルチザンを壊滅させる作戦、山岳戦闘、追撃戦など、多くの実戦経験を行ったからです。

戦争は終わったがその後十数年間、我々は戦争中だったも同然でした。 米国はそれをよく知らなかったんです。 そんな十数年間で凄絶に鍛えられた戦闘経験が、智異山や雪岳山などで抵抗したパルチザンとベトコンの類似性まで重なり、ベトナム戦争で狂ったような活躍をする。

軍事作戦だけでなく、パルチザン討伐に加えて魚が住む水もなくす焦土化作戦で民事作戦まで完璧にやり遂げ、ベトナムでも我が占領地域ではベトコンの活躍などがほとんど消えました。 これは今までも韓国軍の伝統として派遣された地域で、現地住民と友好的な関係を通じて戦闘なしに治安を確保する経験となりました。



何処かの韓国人

後日にはベトコンも絶対に韓国軍とは交戦するなという指令を下しました。
あんなに激しい民族は初めて見たと…ｗ



何処かの韓国人

米軍での韓国軍評価がすごく高い理由ですね。



何処かの韓国人

事前の予想はふざけてますね。
拳も交えたことのない奴らが…
何千年もの間戦ってきたから知ってるんだ。
お前らなんかすれ違っただけで滅亡だよ。



何処かの韓国人

やはり体で直接ぶつかって得られる経験キャリアが最高ですね。
本当に人間って不思議だ；；



何処かの韓国人

ベトナムに派兵された初期は、武器もまともに持たずに優れた成果を収めましたが、アメリカがこれを讃えながら「希望は何だ？」 と聞かれて、私たちも米軍が使う個人小銃を支援してほしいと言ってボルトアクション式カービン・ライフルからM16小銃に変わると、新しい戦闘の歴史を作るほどの途方もない実績を達成することになった。
我々はお金はないが、プライドがないわけではなく、優れた戦闘民族であることを証明したのがベトナム戦争だった。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！