かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.24 18:15|カテゴリ:韓国のニュースコメント(55)

韓国人「純国産衛生2基が今年宇宙へ、宇宙強国韓国への基盤作り」


純「国産衛星」二基今年宇宙に。宇宙強国の基盤作り


来月「環境衛星」千里眼2B、下半期には次世代中型衛星、宇宙へ
アリラン6・7号・韓国型発射体など、来年も発射続く


去る2018年、ヌリ号試験発射体の成功に続き、今年も国産衛星二基が宇宙に向かうなど、宇宙技術強国跳躍のための投資が継続される。

まず、私たちの手で作った純「国産衛星」二基が今年上半期と下半期それぞれ発射される。「海洋・環境観測衛星」千里眼2B号(静止軌道複合衛星2B号)と次世代中型衛星1号がその主人公だ。

24日科学技術情報通信部と韓国航空宇宙研究院によると、千里眼2B号は来月19日、フランス領ギアナのギアナ宇宙センターからアリアンスペース社のアリアン(Ariane)-5発射体に載せて発射される。


20200124-11.jpg


大気環境監視のためだけの静止衛星は、千里眼2B号が世界初である。
発射後、少なくとも一ヶ月で衛星が高度3万6千㎞の静止軌道に定着され、10月からは赤潮・アオコなどの海洋環境情報を、来年からは微細粉塵などの大気環境の情報を観測​​して、韓半島に送信することが出来る。

千里眼2B号観測範囲は東は日本から、西はインドネシア北部とモンゴル南部まで、東アジア地域の13カ国が含まれており、東アジア地域で発生・移動する微細粉塵と大気汚染物質の研究に必要なデータを確保することができるようになる見通しだ。

航宇研は去る5日千里眼2B号を無振動、恒温恒湿容器に乗せギアナ宇宙センターに送った。宇宙センターでは、約一ヶ月間、衛星の状態をチェックして、衛星を発射体に結合するなど、発射準備が続く。

下半期には500kg級衛星である次世代中型衛星1号がロシアソユーズ2号に載って宇宙に出る。白黒0.5m、カラー2.0m級解像度の光学カメラを搭載したこの衛星は、高度497.8㎞で4年間の観測任務を遂行する。

この衛星は、「汎用衛星プラットフォーム」を構築するために開発された。次世代中型衛星1号本体は500㎏級衛星の「標準」になる。航宇研はこの衛星の本体技術を企業に移転し、その後の衛星開発は企業で引き受けることになる。

衛星の打ち上げは来年も続く。来年下半期には多目的実用衛星「アリラン」6号と7号宇宙に残します。

アリラン6号は、高度505㎞で、韓半島の地表と海洋観測任務を遂行する。アリラン7号は、0.3m以下超高解像度光学衛星で。一部の地域のみ精密に観測する安保用に活用される。

来年2月と10月には、私たちの技術で作られた宇宙発射体「ヌリ号」の打ち上げが予定されている。ヌリ号は1.5tの人工衛星を高度600~800㎞の地球低軌道に投入することができる長さ47.2m、重さ200tの3段ロケットだ。




ttps://ux.nu/kFVfD
ttps://ux.nu/cotDb






何処かの韓国人

宇宙発射体の自立を早く実現することを。
私たちの人工衛星は私たちの発射体で全量打ち上げるその日が早く来ることを期待します。



何処かの韓国人

ファイティング大韓民国!



何処かの韓国人

私はこのようなものよりもロケットを打ち上げるニュースが見たい!



何処かの韓国人

国防部軍事衛星、国家情報院諜報衛星も製作して打ち上げなければならない。
宇宙ロケットとミサイル、人工衛星などの非対称戦力により気を使わなければならない。



何処かの韓国人

私たちのロケットで私たちの衛星を打ち上げる日を楽しみにしている。
中途半端な技術は必要ない。



何処かの韓国人

成功を期待する。
研究チームファイティング!



何処かの韓国人

まだ宇宙強国と言うのは…米露中がこれを聞いたら鼻で笑うような発言…



何処かの韓国人

応援します、コリア!



何処かの韓国人

このペースでは50年後でも月行けない。



何処かの韓国人

衛星発射は北朝鮮と合作したらいい。
価格も安くて、北朝鮮は1998年、独自技術で衛星打ち上げた。



何処かの韓国人

良いニュース。
これが大韓民国だ。
民族の大節である正月が訪れたが、すべての国民の福を祈り、今年は必ず売国奴、土着倭寇たちの命が絶たれることを願う。




PickUp!!→日本が中国に送った援助物資に書いてある漢文に中国人「恥だ。何を書いているのか分からない」

PickUp!!→中国人「日本の小学校4年の算数の問題が難しすぎて涙出てきた…」

PickUp!!→日本さん、太古から優れた文明を持っていたことが判明!!! 1700年前のアレが発見され世界騒然wwwwww

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は南京大虐殺を認めないのか?」「本当はなかったんじゃ?」

PickUp!!→WHO「今までの発表は嘘だったごめんね日本(笑)これからが本当の地獄だから」

PickUp!!→韓国の大宇造船を潰せない理由が衝撃的!赤字ゾンビ企業の正体とは?






オススメ記事!





1171275. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:16 ▼このコメントに返信
チョンの起源は宇宙のゴミ
Good0 日本語でおk0
1171277. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:18 ▼このコメントに返信
他国の領土領海を通過しないと打ち上げられない国は
ロケットを持つ資格がないと思ってる!
とくにおまエラは他国に迷惑をかける打ち上げ失敗をしても
絶対に責任を取らない土人民族だからな!
Good0 日本語でおk0
1171278. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:21 ▼このコメントに返信
はてさて今度は何年持つのか 前のは耐用年数すら持たずに宇宙のゴミになったよな
このざまで 自分の国のぎじゅちゅは世界一ニダ とか思ってるんだから 度し難い井の中の蛙だわ
Good0 日本語でおk0
1171279. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:21 ▼このコメントに返信
( ˙-˙ )ヌリフッフッフッ
うんこりあん何周おくれやねん
Good0 日本語でおk0
1171282. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:25 ▼このコメントに返信
これで国民に夢を見せて、その予算を介入資金に回すのか?
宇宙開発と言えば莫大な金額になっても誰も怪しまないからなw
Good0 日本語でおk0
1171284. 九州人 2020/01/24 18:26 ▼このコメントに返信
打ち上げるのは別スレでは韓国型ロケットと書いてあるが、それは純国産でない意味だぞ。
~型は核心部分は韓国製ではないという意味で読み替えられる。
また一部分嘘を入れている。
Good0 日本語でおk0
1171286. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:28 ▼このコメントに返信
ダウトッ ダウトッ もう一丁ダウト!
後ろの正面サバイバル~
ダメ! だめだめ! 甘えるな!! そうだ !そうだ! チョんはエネミー

歌 / ゲスかわ ガールズ  ぴてぃぱてぃサバイバード
Good0 日本語でおk0
1171288. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:29 ▼このコメントに返信
日本人は無意味に威張りちらすが自分たちも宇宙小国ではないか!
大韓の発展を妬み恨むのではなく祝福する大度が欲しいものだ
Good0 日本語でおk0
1171289. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:29 ▼このコメントに返信
宇宙をつくったのは韓国なんだから、もう充分強いんじゃね?
韓国はそろそろ脱宇宙して隣の銀河系に移住してみてほしい。
Good0 日本語でおk0
1171291. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:31 ▼このコメントに返信
はあ・・・日本が妨害しなければ良いのですが
Good0 日本語でおk0
1171295. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:37 ▼このコメントに返信
純国産の意味ってなんだろう?
過去には純国産と言いながら失敗したら「フランス製のパッキンがー」とか
「日本製の何とかがーロシア製の何とかがー」って普通に言ってたけど…
Good0 日本語でおk0
1171298. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:40 ▼このコメントに返信
これで皇居に出入りする奴や中の人の動きも丸見えだな
Good0 日本語でおk0
1171299. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:44 ▼このコメントに返信
他国に便乗で打ち上げて貰って宇宙強国w
朝鮮人に恥の概念なんて無い証拠
Good0 日本語でおk0
1171300. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:46 ▼このコメントに返信
宇宙はロマンだよね。成功したらいいね〜
Good0 日本語でおk0
1171301. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:47 ▼このコメントに返信
また、どこでも作れる部品を一部だけ韓国製で自慢してるのかw
Good0 日本語でおk0
1171303. 名無しの日本人 2020/01/24 18:51 ▼このコメントに返信
韓国から打ち上げるの?もし他国から打ち上げるならニュースにもならない。
Good0 日本語でおk0
1171305. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 18:56 ▼このコメントに返信
日本はデブリ回収の衛星を打ち上げるから そんなゴミ回収したるわ!
Good0 日本語でおk0
1171306. G7先進国日本(経済3位) 2020/01/24 19:02 ▼このコメントに返信
国産ロケットじゃねーだろwww
外国部品を組み立てただけだろwww
6cmチ∃ン猿が宇宙強国ってwww
猿でも夢を見るんだなwww
Good0 日本語でおk0
1171307. G7先進国日本(経済3位) 2020/01/24 19:03 ▼このコメントに返信
国産ロケットじゃねーだろwww
外国部品を組み立てただけだろwww
6cmチ∃ン猿が宇宙強国ってwww
猿でも夢を見るんだなwww
Good0 日本語でおk0
1171309. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:14 ▼このコメントに返信
韓国程度の国力で独自にロケット打ち上げるなんて無理だろ
失敗の連続で国のお荷物になると思うね
Good0 日本語でおk0
1171311. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:20 ▼このコメントに返信
※1171298
韓国発の皇室スキャンダルが世界を揺るがすね
Good0 日本語でおk0
1171312. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:22 ▼このコメントに返信
そろそろ月に行く年になったんじゃないですかね?

確か2020年に自国のロケットで月に行く予定でホルホルしてましたよね。

Good0 日本語でおk0
1171315. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:25 ▼このコメントに返信
   彡⌒ミ         
  .<`∀´>  
   (、っiョc)
    ゙'ー'゙ー'゙
    .|∥
    ∥|  ぶっ!!
    ∥
  .(_,、_)
Good0 日本語でおk0
1171316. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:25 ▼このコメントに返信
静止ポイントの計算に失敗!
静止させるどころか軌道を外れ遙か彼方に・・・
多目的衛星、多目的すぎて役に立たず・・・
もう一基は操作を誤り大気圏突入・・・
こんな所では?
Good0 日本語でおk0
1171317.   2020/01/24 19:28 ▼このコメントに返信
千里眼に搭載された、地上撮影のイメージセンサーなど光学系は、アメリカ製だぞ。
韓国製衛星だというのはかまわないが、純国産というのは大間違い。
Good0 日本語でおk0
1171321. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:30 ▼このコメントに返信
準国産とはつまり他国頼みなわけねwww
Good0 日本語でおk0
1171322. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:30 ▼このコメントに返信
まだ何の実績も無いのに宇宙強国とやらを目指してんのか
Good0 日本語でおk0
1171325. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:38 ▼このコメントに返信
>純「国産衛星」二基今年宇宙に.....

日本ではたしか.....高校生か大学生が造った衛星があるんですが、
やはり韓国はその程度なのかな?  打ち上げ技術の開発ができなければ
意味がないと言うか、金にならんぞ?
Good0 日本語でおk0
1171326. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:40 ▼このコメントに返信
よくよく思ったんだけど、こいつら打ち上げテストせずに
いきなり衛星打ち上げるの?
Good0 日本語でおk0
1171327. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:41 ▼このコメントに返信
※1171291
おい、バカ狗。
自滅するマヌケを相手にわざわざ手を下す必要があると思うか? www
Good0 日本語でおk0
1171328. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 19:44 ▼このコメントに返信
完全に後発企業なのに
「宇宙強国」なんてなれるか?
Good0 日本語でおk0
1171334. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:01 ▼このコメントに返信
フランス領ギアナから発射って書いてあるけど、韓国内ではできないのか
Good0 日本語でおk0
1171336. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:03 ▼このコメントに返信
ご自慢の民生用部品を組み立てた衛星じゃないだろうな?
日本の宇宙向け民生品ならまだしも
おまエラの民生用部品って宇宙線の対応できているんだっけ?
Good0 日本語でおk0
1171337. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:05 ▼このコメントに返信
欲しいと思っても手に入るもんでもない

200,300年に1回くらい
たまに世紀末から配り始めて
客の入り次第だが10年くらいには切れてしまうよ
Good0 日本語でおk0
1171346. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:23 ▼このコメントに返信
こんなん金があれば大学生でも作れるレベルだろ
Good0 日本語でおk0
1171347. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:24 ▼このコメントに返信
日本には追い付いた^^
次は中国だ!^^
Good0 日本語でおk0
1171349. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 20:27 ▼このコメントに返信
韓国は強国大国が好きだからな
精神勝利と妄想ではすでに宇宙一の強国だけど
誰も追いつけない、さすがだ
Good0 日本語でおk0
1171356. 通りすがりの日本人 2020/01/24 20:42 ▼このコメントに返信
世界最高の打上成功率を誇る日本のロケットでさえ国際市場では苦戦してる。
韓国はここに参入して外貨を稼ぎたいのと弾道ミサイル開発と言う二つの目的でロケット開発してるんだろうが、まず無理。
市場はEU・アメリカ・中国のロケットが9割を占めているし、弾道ミサイルの主流は即応性の高い固体ロケット。
韓国の固体ロケットの技術は成層圏観測ロケットを打ち上げるのが精一杯。
おとなしく衛星本体の開発に止めておいた方がいいと思うんだがな・・・
Good0 日本語でおk0
1171368. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 21:24 ▼このコメントに返信
人工衛星なんて、
宇宙開発が進んでいない国でも、
"民間"でも打ち上げてるけどね・・・。
Good0 日本語でおk0
1171371. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 21:38 ▼このコメントに返信
※1171288
在日乙
Good0 日本語でおk0
1171374. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 21:52 ▼このコメントに返信
※1171295
フランス製民生用衛星キット、レンズは韓国製だがフランスで磨きなおしてコーティング。
Good0 日本語でおk0
1171375. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 21:55 ▼このコメントに返信
※1171336
フランス製民生用。
Good0 日本語でおk0
1171378. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 22:04 ▼このコメントに返信
あんまり言うたんな
Good0 日本語でおk0
1171385. オルレ嫌い 2020/01/24 22:20 ▼このコメントに返信
単独機能にて静止軌道か……

ポッケナイナイ事業丸分かり
Good0 日本語でおk0
1171393. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 22:32 ▼このコメントに返信
低能の朝鮮人には無理だろw
Good0 日本語でおk0
1171396. オレオレ、日本人だよ 2020/01/24 22:34 ▼このコメントに返信
スペースデブリがまた増えるのか。
世界中に不幸をまき散らす朝鮮人たち。
Good0 日本語でおk0
1171483. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 01:54 ▼このコメントに返信
朴槿恵元大統領は2020年に有人月面探査を
韓国の独自技術で達成とか言ってましたけどw?

誇らしい大韓民国さん(笑)は月に行けそうですかぁ?
Good0 日本語でおk0
1171489. 九死の権兵衛 2020/01/25 02:11 ▼このコメントに返信
それで今度はどこの国旗をCGで消すの?日本のロケットで打ち上げた時は日の丸を消してたよね。でもお前らが言う戦犯企業の三菱のマークはしっかり残ってたけど。ところで打ち上げた費用は支払ったのかな?
Good0 日本語でおk0
1171491. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 02:22 ▼このコメントに返信
※1171288
てめエラが日本にちょっかい出すから相手をしてやってるだけだろう? それと純国産じゃなくて準国産の間違いじゃね(笑)、全て国産は韓国人には無理だろう、、。
Good0 日本語でおk0
1171495. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 02:36 ▼このコメントに返信
韓国のロケットが初回から衛星なんぞ乗せて成功する可能性は10ぱー以下ですw空中爆発するのを楽しみにまってます^w^
Good0 日本語でおk0
1171507. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 04:35 ▼このコメントに返信
※1171316
いや、突然爆発して衛星軌道全てにデブリをばらまき、韓国は知らん顔、って言う大迷惑系だろうて。
Good0 日本語でおk0
1171509. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 05:11 ▼このコメントに返信
とりあえず韓国で最終的に組み立てれば「純国産」でw w w
Good0 日本語でおk0
1171523. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 08:16 ▼このコメントに返信
うん、だからさ・・・「上げてから」言いなよw
Good0 日本語でおk0
1171538. オレオレ、日本人だよ 2020/01/25 08:59 ▼このコメントに返信
宇宙強国って言葉が、こんなに似合わない民族も珍しい!(笑)
お前等朝鮮人は、道端にウンコしてるのがお似合い!(笑)
Good0 日本語でおk0
1171666. 名無しの日本人 2020/01/25 17:06 ▼このコメントに返信
どうせ金払って打ち上げてもらうんだろ!韓国人って不思議に思わないのなね。国産を他国から打ち上げる?はっ?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×