かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.01.30 18:15|カテゴリ:中国コメント(33)

【武漢肺炎】韓国人「9万人が感染」「6500万人が死亡」「1人が周り14人を一度に感染させる」「上海制御不能」 YouTube韓国発フェイクニュースの魅力


「18ヶ月間6500万人死ぬ」怪談通路になったYouTube


正月連休以後、情報量の急増でフェイクニュースの洪水

「グーグル、是正要求も措置なし」管理死角



20200130-06.jpg


「中国の感染者はすでに9万人です。1人が周り14人を一度に感染させます」

「感染者が上海に脱出しました。ここも一週間以内に制御不能になるでしょう。」

「ウイルスが全世界に広がれば、18ヶ月間で6500万人が死亡するでしょう。」

恐ろしいこれらのメッセージは、Googleの動画サービスであるYouTubeで「武漢肺炎」で検索すれば簡単に見つけることができる映像の中の内容である。中国の湖北省武漢で発生した新型コロナウイルス感染症(武漢肺炎)事態が拡散され、YouTubeでは「怪談」に近い映像が連日洪水のようにあふれている。

まるで武漢現地ニュースや客観的な情報伝達と誤解しがちですが、実際は虚偽の操作情報(フェイクニュース)と検証されていない内容が入り乱れている。政府では、このようなフェイクニュースが、むしろ恐怖心と不安感を造成するとし監督に乗り出したが、実効性を担保するのが難しいのが現実だ。YouTubeのような海外のサービスの場合には、国内規定の適用範囲から離れた死角にあるからである。YouTubeの自発的な協力なしでは、政府の監督機能にも限界があるしかないという話だ。

29日、韓国のビッグデータの収集・分析会社のグローバルビッグデータ研究所が昨年12月31日から今月27日までに武漢肺炎関連のオンライン情報量を収集した結果、19日まで一日平均940件に過ぎなかった情報量が20日に8,005件に急増した。20日は前日に入国した中国国籍の女性の武漢肺炎確定ニュースが報道された日である。以降の情報量は、旧正月連休最高潮に達し、25日には、前日より50%増の3万2,792件と集計され、26日に3万8,582件、27日に6万5,112件と急激に増加した。


20200130-07.jpg


正月連休前までのニュース情報量(4万6,340件)は、ブログ、YouTube、ツイッター、フェイスブックなどのニュースのほか、11のチャンネルを合わせた情報量(3万8,468件)よりも上回ったが、24~27日の連休期間には11個のチャンネルの情報量(11万7,452件)とニュース(4万413件)の3倍に急増した。これは関心が高い内容でクリック数を誘導するオンラインコンテンツの生態系と無関係ではない。「9万人が感染」「6,500万人が死亡」「武漢肺炎患者済州島訪問」のような刺激的なタイトルで検証されていない情報が一波万波広がる背景でもある。


20200130-08.jpg


一例として、YouTubeで広がった18ヶ月間の死者6,500万人の予測情報は、昨年10月にエリック・トナー、ジョンズ・ホプキンス、米国公衆保健大学博士の仮想新種コロナ・シミュレーション結果が誤って伝えられた内容だ。 トナー博士側は「該当試験は深刻な感染症が爆発した場合の、政府と産業界の対応策に関する議論が目的であって、死亡者などの予測のためではなく、模擬試験上に入力した変数は今回の事件と類似しない」と伝えた。 このほか「ワクチン開発特許争いのために英国研究所がわざわざウイルスを製造した」「中国生物兵器研究所から漏れた」「中国の感染者が9万人を超えた」など根拠がなかったり、事実ではないことが判明している映像のクリック件数は、すでに数十万、数百万件を上回っている。

フェイクニュース管理監督機関である放送通信審議委員会側はサービス運営企業に削除勧告など是正要求をするという立場だが、強制力がないうえ、是正要求をほとんど受け入れる国内企業とは異なり、非協力的な海外企業の態度で苦しい立場だ。実際、最近の5年間、YouTubeのコンテンツを対象とした委員会の是正要求をGoogleが受け入れた割合は9.6%にとどまった。ネイバー(99.7%)、カカオ(97.5%)、イルベストア(88.3%)など、国内企業の措置の割合との大きな違いが見られる。

放送通信審議委員会の関係者は、「海外事業者には、国内法が及ばない他律規制は不可能である」とし「各企業にガイドラインがあり、登録時に利用者のガイドライン準拠同意を受けるため、その基準に基づいて自律的に社会の混乱の情報に措置を取ることを要求している」と述べた。




ttps://ux.nu/t2HFD






何処かの韓国人

真実ではなく証拠は何もない怪談だと断定することができる正確な根拠がありますか?



何処かの韓国人

最近では、メディアよりもYouTube情報の方が速く、正確だから。



何処かの韓国人

中国は言論統制してるのにどれがフェイクニュースか分かる奴は中国のスパイ?



何処かの韓国人

毎日フェイクニュース流すマスコミが何を言ってるのか。



何処かの韓国人

テレビのニュースのみ接しているとあまり危険性を認知していなかったが、YouTubeに武漢肺炎動画があるから偶然に見るようになった。
中国の現地人がアップロードした動画を見ると武漢肺炎の怖さを知ることになりました。
それもフェイクニュースだと?
動画を一度見てこい、そのすさまじさを。



何処かの韓国人

フェイクニュースの原産地は青瓦台である。



何処かの韓国人

疾病管理本部もまあ潜伏期間は感染しないとフェイクニュース流してたし。



何処かの韓国人

フェイクニュース言い訳に、YouTube規制する考えはいけない。
国民がアホだとでも?
真実味があるから観ているのだ。



何処かの韓国人

感染率が3-4%、武漢市民1100万、単純計算しても33万人は感染してる。
赤ちゃんが感染して6人の家族全員が感染します。
同じバスや飛行機に乗ったという理由だけで感染するほどなのに、中国の発表を信じることの方が愚かである…



何処かの韓国人

ほとんどファクトだと思う。
中国が情報を隠蔽してるから、これらの事態が発生したと考えている。



何処かの韓国人

中国政府が提示した資料の国際的信頼性がゼロなのは事実である。
しかしだからといって、一介のYouTuberの言葉を100%信頼するということは、中国が提示した資料を100%信頼するよりも愚かな話である。



何処かの韓国人

狂牛病事態、天安艦事件、セウォル号で政権覆そうとマスコミがフェイクニュースで足掻いてたのを思い出す。



何処かの韓国人

10万病床を用意してると中国人民日報新聞に出てきたが、いつの間に10万の患者も出てきたんでしょうか。



何処かの韓国人

中国のように言論統制したいだけ。



何処かの韓国人

フェイクニュース作ってるのは共産党と文災害だろ。




PickUp!!→【敗北宣言】 韓国「日本に勝つことは不可能です。不買運動とかやって本当にすみませんでした」

PickUp!!→中国人「日本の検査で中国人のコロナ陽性が見つかりまくる…国内はずっと0人なのに何故…

PickUp!!→韓国、馬鹿にしてた発展途上国に経済でボッコボコにされるwwwww 韓国経済がこんな状態になるwwwww

PickUp!!→中国人「日本人に犬肉食べたいと言ってしまった結果…」 中国の反応

PickUp!!→【緊急事案】韓国大統領府、首相就任を祝う書簡に菅首相が返信を送ってきたと発表


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 23611人 +95
死亡 401人 +2
9/27 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1174387. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:16 ▼このコメントに返信
チョンに生まれて恥ずかしいニダ
Good0 日本語でおk0
1174388. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:17 ▼このコメントに返信
アカヒ・日刊ヒュンダイと同レベルの土人国マスゴミだもんなw
Good0 日本語でおk0
1174390. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:20 ▼このコメントに返信
フェイクニュースを作成流布するのは横国日本ではないのか?
嘘を100回繰り返せば本当になるという諺がある捏造国家ではないか
Good0 日本語でおk0
1174391. 普通の日本人 2020/01/30 18:21 ▼このコメントに返信
世界中で、韓国人は息をするようにウソをつくと言われている
Good0 日本語でおk0
1174393. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:23 ▼このコメントに返信
ネトウヨはフェイクニポン人
Good0 日本語でおk0
1174394. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:25 ▼このコメントに返信
なにも知らない人のために大げさに言って危険を知らせようと思った。
とか真面目に言うのが朝鮮人。緊急時は流言飛語が一番危険なのにな。
ほんと朝鮮人は救いようがないわ
Good0 日本語でおk0
1174395. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:27 ▼このコメントに返信
ウソをまき散らす
デマを簡単に信じ込む
発狂してパニックになる
これぞ ザ・韓国人
Good0 日本語でおk0
1174397. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:28 ▼このコメントに返信
※1174393
とフェイクニポン人の在日が申しております
Good0 日本語でおk0
1174399. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:34 ▼このコメントに返信
韓国人が6500万人死亡?! やったー!
Good0 日本語でおk0
1174400. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:38 ▼このコメントに返信
中国人韓国人は日本人のフリすんな
日本でも外国でもだけど、一番酷いのがインターネット上

日本人のフリして対立するように世論工作
バレ始めると差別だその国の政府の所為だと言って逃げる
Good0 日本語でおk0
1174402. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:40 ▼このコメントに返信
※1174393
ヒトモドキは黙ってろよw
Good0 日本語でおk0
1174403. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:41 ▼このコメントに返信
中国以外でコロナウイルスに感染した人は105人
で亡くなった人はまだいない
日本人もすべて全快または快方に向かってるとか
仮に中国のデータが噓だったとしても
衛生状態のいい国ではさほど心配いらないらしい
風邪と同じで感染してもほとんど直るってこと
Good0 日本語でおk0
1174404. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:43 ▼このコメントに返信
中国の感染者はすでに9万人
→武漢で治療にあたってる医者がSNSに投稿したもの

1人が周り14人を一度に感染させます
→一人の患者から14人の医療従事者が感染したと中国メディアが報道

中国生物兵器研究所から漏れた
→世界中のジャーナリストや学者が様々な検証を元に指摘

なぜタイトルで韓国発のように扱ってるのかが謎なのだけど
Good0 日本語でおk0
1174407. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:51 ▼このコメントに返信
※1174404

謎かねえ・・?w

フツーにいつもの起源主張だと思うし(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1174409. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:54 ▼このコメントに返信
韓国のメディアもyoutuberも果ては政府までもフェイクニュースの割合の方が高いぞ
Good0 日本語でおk0
1174411. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:57 ▼このコメントに返信
9万感染は良い線だと思うが、まだそんなに死んでないよ。
だが、中国全土だろう、感染は。止まってないだろうよ。
Good0 日本語でおk0
1174412. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 18:59 ▼このコメントに返信
※1174402
ネトウヨまた負け惜しみ言っているの?w
Good0 日本語でおk0
1174416. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 19:05 ▼このコメントに返信
※1174412
何に対する負け惜しみなんだ、意味不明だな馬鹿チョンwww
Good0 日本語でおk0
1174418. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 19:10 ▼このコメントに返信
※1174412
心配しなくてもここに着てる人達はお前の事を虫けら以下の存在としか
見ていないから
Good0 日本語でおk0
1174421. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 19:32 ▼このコメントに返信
100万本の咳止めと甘草タブレットが武漢に届いたとかのニュースあるけど流さないのか?
このせいで症状が出なくてさらに病気が広まるという極悪対策なんだが。
Good0 日本語でおk0
1174422. 宇宙戦艦 プチトマト 2020/01/30 19:42 ▼このコメントに返信
※1174390
・ただの売春婦を強制連行された韓国女性と発表。
・自ら募集に応じた人を徴用工と言い、奴隷労働させられたと発表。
・筋肉の病気で正常に歩けない米国の牛を写真撮影し狂牛病の牛と報道。
・ベトナムでの虐殺・レイプは米軍の下で行われたと発表。
・韓国映画「国家不渡りの日」で、1997年の通貨危機は米国の陰謀と主張。
・韓国政府は1997年の通貨危機は、日本政府の所為と発表。
・MERS騒動時、ソウル市長がサムスン病院の医師が病状がある事を知りながらも活動して1500人以上と接触したと発表し、後日謝罪。
・MERS患者の治療に専念した医師の子供がMERSに感染の恐れありと「登校を拒否」された。
・GSOMIA破棄は米国に了解を得たと言って米国から否定された。

・韓国政府が武漢からチャーター便で帰国させると決定すると、危険な人々を連れ帰るのかという抗議が爆発。
・中国人を乗車拒否するタクシー、中国人出入り禁止の食堂も登場した。
韓国人らしい民度だな。日本人とは絶対に折り合わない。
Good0 日本語でおk0
1174423. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 19:42 ▼このコメントに返信
※1174407
韓国人「9万人が感染」「6500万人が死亡」「1人が周り14人を一度に感染させる」「上海制御不能」

別に韓国人が広めたわけでもないのに何故管理人はこのタイトルつけたかが謎と言っとるんだが
Good0 日本語でおk0
1174424.   2020/01/30 19:44 ▼このコメントに返信
公的機関の情報より、顔も知らないどこかの誰かが発信した情報のほうが信用できるとか、どういう思考回路だよ。
Good0 日本語でおk0
1174446. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 20:43 ▼このコメントに返信
溺れた犬は棒で叩けとばかり困った事が起きた他人に嫌がらせするのが大好きなお隣国人
今が楽しいと思ったら、考えなしで行動するのがお隣国人。

ウリは何をしたら良いの?滅べば良いと思うよ、の結果が待って居る。
Good0 日本語でおk0
1174457. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 21:03 ▼このコメントに返信
>感染率が3-4%、武漢市民1100万、単純計算しても33万人は感染してる。

このような頭の悪い発言をしていて「世界一優秀な韓国人」ですかwww
Good0 日本語でおk0
1174459. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 21:08 ▼このコメントに返信
※1174423

?(´・ω・`)?

拡散してるのが韓国人だってことじゃないの
なんの不思議も感じないけど
他に芸も武器もできることもない民族なんだし
Good0 日本語でおk0
1174463. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 21:17 ▼このコメントに返信
韓国人は何でこんなに扇動されやすいの?
まったく学習しないね。
Good0 日本語でおk0
1174471. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 21:35 ▼このコメントに返信
どうなんだろうな、これ。
向こうのマスゴミも情報操作してるのは十二分にあり得るし、そもそも両サイドが息と同時に嘘を吐くから分からないんだよね。
Good0 日本語でおk0
1174483. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 22:18 ▼このコメントに返信
韓国じゃyoutubeが真実じゃねーの?
Good0 日本語でおk0
1174520. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 23:40 ▼このコメントに返信
悪意がないにしろ、韓国人のように自らの保身しか考えない民族は
それこそ中国人を見つけたら殺しまくるような全時代的な感覚か?

『これだけ援助金を出しマスクも送ったのだから見返りをよこせ』
そんな言葉に耳を貸す国家があるのかさえ、考えようとしない。


タレントに対する誹謗中傷が大好きな韓国人に『理性的になれ』と言っても
そもそも理解力がないのだから仕方ないよね。  ともすれば
ろうそくに火をつけ練り歩けば要求が通ると思っているようにも見える。



武漢からの帰国者を隔離する施設についても『そもそも国を信じていない』
ことが明確になっている。 その『国に扇動され日本製品に対する不買運動』は
喜び勇んで飛びつく稚拙な国民。

これこそが韓国人の身勝手で幼稚な一面を物語っている。
Good0 日本語でおk0
1174521. オレオレ、日本人だよ 2020/01/30 23:41 ▼このコメントに返信
朝鮮人のことかと思ったのに、フェイクかよ(怒!)
Good0 日本語でおk0
1174584. オレオレ、日本人だよ 2020/01/31 07:53 ▼このコメントに返信
ありとあらゆるフェイクニュースに飛びつき拡散させるその姿勢、さすが韓国!!
Good0 日本語でおk0
1175248. オレオレ、日本人だよ 2020/02/01 10:10 ▼このコメントに返信
>狂牛病事態、天安艦事件、セウォル号で政権覆そうとマスコミがフェイクニュースで足掻いてたのを思い出す。

狂牛病騒動で、ありもしない症状や現象を吹聴して騒いでいたのは、デモ側も一緒だろうに。
セウォル号だって速報優先に確証取らずにフェイク飛ばす韓国メディアの日常のほかに、現地の韓国人によるデマ情報の提供や拡散とかあったろうが。
メディアが駄目だからってだけで、自分ら側のフェイクが皆無で主張はファクトだって思いこむ浅薄さは何なんだろうな?
常に自分は悪くない、正義だと思っているからか?
無能な働き者の典型やな。活発に活動する有害分子。
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×