かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.02.12 18:15|カテゴリ:社会コメント(59)

韓国人「日本メディアが韓国のリアル半地下を取材に来た結果…」


現在のヤフ―ジャパンメイン


「寄生はしない」これがリアルな“半地下暮らし”
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20200211-00000061-ann-int




10日にアカデミー賞の作品賞を受賞した「パラサイト半地下の家族」。実際の半地下とは、どんな所なのでしょうか。韓国・ソウルで取材しました。


20200212-07.png


ヤフコメ

韓国ドラマが好きでよく見ますが、韓国は大阪・福岡・愛知的な都市がなく、都会に住む=ソウルに住む くらい都会の密集率が高いみたいですね。かなり狭くて古い物件でも割高だし、月六万円くらいの住居でも敷金礼金と一年分の家賃などを最初に請求されて100万円必要みたいな話もよく出てきます。大家がすごい強気だし。半地下以外には屋根部屋に住む貧困層も多いみたいです。大学に行っても就職浪人することも多いし、一流企業は海外留学してないと面接も受けられないと聞きます。日本人でよかったです。


ヤフコメ

韓国社会はすごい勢いでまずい方向に進んでいると感じる。

そのうち、反日で国民の目を外に向けるやり方ではカバーしきれないほど、社会的、経済的に国内情勢がキツくなるのではないかと個人的には感じる。
例えば、日本は少子化が問題化しつつあるけど、韓国はその上をいく驚愕の出生率0.98をたたき出している。すごい勢いで日本に追いつき、追い越した。かつ現在進行中。
政策が失敗しているのは明らかだと感じる。

政策が失敗し、国がどう破綻するのか、興味深い事例になるのではないか、と少し思っている。

日本は韓国の事例をよく注視して同じ轍を踏まないよう使えるものは教訓とした方がよいのではないか。




ttps://ux.nu/9zXcH






何処かの韓国人1

バカどもよ、他人の心配してる場合か

20200212-08.jpg




何処かの韓国人2

>>1
これが日本で家賃55万ウォンというwww




何処かの韓国人3

あいつらはよく探してくるねwww
クソwww




何処かの韓国人4

20200212-09.jpg

劣等感の塊~




何処かの韓国人5

倭寇名門という京都大学の寮

20200212-10.jpg


寮になぜ鶏が?自給自足か?

20200212-11.jpg




何処かの韓国人6

20200212-12.jpg




何処かの韓国人7

プッ




何処かの韓国人8

半地下ならではの魅力があるんです。




何処かの韓国人9

反日で国民の目を外に向けるってwwwww
安倍がお前らの国でやってるのがそれだがwwwww




何処かの韓国人10

ったくww




何処かの韓国人11

少なくとも私達は隠すことはないが、チョッパリは隠すことに汲々としている。
韓国では半地下の家とか考試院(簡易宿所)がテレビにも堂々と出してます。
私たちは美化しないで、ありのままを見せる。




何処かの韓国人12

今後の経済成長率予想だけ見ても君たちは滅ぶよwww




何処かの韓国人13

パラサイトの興行で、半地下そのものに関心を持たれて、実際に西洋でも半地下住宅に対して好奇心を感じる人が多いのも事実。
しかし、日本を除く他の国は、半地下住宅を貧富の格差の一端と見る一方、日本のマスコミは半地下の住宅を韓国人の暮らしそのものとして一般化しているというのが違いですね。
一言で言って、ニポンスゴイのための政治的プロパガンダとして穿った見方でパラサイトを利用しているということ。




何処かの韓国人14

狂信者なのかな?半地下が韓国経済がかなり厳しくなったから何か最近できたのはと思ってるのか知らないけど、50年前からあった上、高度経済成長してる時から田舎から来た労働者たちがずっと生活してきたんですが…
何の戯言を言ってるんだ?
お前らのネットカフェ難民を心配しろよ。
一体反日と何の関係があるのか。




何処かの韓国人15

ニューヨークにも地下の部屋たくさんあるのに…




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25275人 +76
死亡 444人 -
10/18 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1182164. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:16 ▼このコメントに返信
さすがヘル朝鮮wwwwww

パラサイトチョン猿は国の誇りニダwwwwww
Good0 日本語でおk0
1182165. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:17 ▼このコメントに返信
朝鮮土人五輪金メダリストの実家がビニールハウスってのもあったなァw
Good0 日本語でおk0
1182167. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:19 ▼このコメントに返信
寄生はしとるぞ。新大久保や生野で。
Good0 日本語でおk0
1182168. 九州人 2020/02/12 18:20 ▼このコメントに返信
これ、京大の吉田寮だろ。
立て直すと聞いていたがまだ直していないんだ。
でも、歴史を感じて悪くないな。
Good0 日本語でおk0
1182169. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:21 ▼このコメントに返信
韓国が未開で野蛮な問題国だと主張する事で自らの糞便臭さを誤魔化そうという日本人の見窄らしい策動哀れ
Good0 日本語でおk0
1182170. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:21 ▼このコメントに返信
勝手に劣等感持ってて草
好奇の目で見てるだけなのにw
京大は歴史があって好きであそこに住んでるんだぞww韓国人には違いわからんだろうなww
Good0 日本語でおk0
1182171. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:22 ▼このコメントに返信
ネトウヨ「パラサイトはチョンの現実!」
ネトウヨ「万引き家族はファンタジー。日本にあんなのはいない。是枝は反日」

これはどういうことだい?
Good0 日本語でおk0
1182173. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:24 ▼このコメントに返信
※1182171
ネトウヨは愚者、ダブルスタンダードに気づかないか知ってても惚けている
しょせんは島国に篭った猿、国際常識の一つも知らない夜郎自大
Good0 日本語でおk0
1182174. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:27 ▼このコメントに返信
南朝鮮惨め
Good0 日本語でおk0
1182175. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:29 ▼このコメントに返信
朝鮮人に生まれるって本当に負け組だと思う
国策でやってるチョンポップもチョン芸能も自殺者だらけ
売春するか整形して厳しい訓練して世界で売らないと食っていけない南朝鮮
厳しいな
Good0 日本語でおk0
1182176. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:30 ▼このコメントに返信
韓国は国家自体が日本へパラサイトしているのにね。
Good0 日本語でおk0
1182177. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:35 ▼このコメントに返信
朝鮮人に対して、嫌悪感と殺意しかわかない。
Good0 日本語でおk0
1182180. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:41 ▼このコメントに返信
大雨に弱そう
Good0 日本語でおk0
1182181. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:41 ▼このコメントに返信
どんなに日本もこうだ!と反論しても、貧困率では韓国の方が上だって事
家計負債も圧倒的に韓国の方が高い事を無視してはいけないよ?w
普段、平均身長は韓国人の方が高い!と言い張り、たった2~3cm高いだけで
日本人はチビだ小人だと主張するのなら、成人2人以上世帯の平均資産が
日本人は1100万円に対し、韓国人は-750万円(どちらも2017年データ)
これだけ差があれば乞食と貴族ぐらいの差になるんじゃないかな?w
Good0 日本語でおk0
1182182. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:41 ▼このコメントに返信
南朝鮮人民よ、安心しろ
今に偉大なる指導者金正恩閣下が、赤化統一して解放してくれるぞ
地上の楽園は、もう目の前だ
Good0 日本語でおk0
1182183. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:42 ▼このコメントに返信
お互い隣を罵り合って楽しいかね。コメント欄が両者似たり寄ったりwww
ただ、韓国ばかり取り上げてるわけじゃなくて、日本の貧困層について良くニュースでとりあげられてるけどね。どちらも問題を抱えているよ。
Good0 日本語でおk0
1182185. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 18:45 ▼このコメントに返信
重箱の隅をつついてでも日本にマウントとる劣等感ときたら...笑  愚かで惨め。
Good0 日本語でおk0
1182186. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:03 ▼このコメントに返信
半地下を一般化してニポンスゴイの手段と揶揄しながら、クソボロい事で有名な吉田寮持ってきて一般化し貶すと言う朝鮮らしい矛盾が見れて嬉しいです。
Good0 日本語でおk0
1182187. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:03 ▼このコメントに返信
京大の寮は文化的価値としてそのまま置いている
京大生が趣味的におかれているのが真実で、老朽化でさすがに立て直しを
企画されているが学生が愛着を持っている
おまえら韓国人の考えの及ぶところではない 貧困隷属種族の韓国人
Good0 日本語でおk0
1182189. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:05 ▼このコメントに返信
※1182173
またバレバレの自作自演ですか。チョンはこれだから…┐(´д`)┌ヤレヤレ
Good0 日本語でおk0
1182191. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:11 ▼このコメントに返信
というか
派手派手な韓国映画になる前は韓国映画ってたいてい
裕福層を恨めしく思う貧困層の苦難みたいなのが人気だったはずなのよ
なんか救いのない映画わりと面白くて観た思い出
いまだにあるんだね…って感想だな
Good0 日本語でおk0
1182193. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:23 ▼このコメントに返信
>半地下ならではの魅力があるんです。

知りたくもない。
Good0 日本語でおk0
1182194. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:27 ▼このコメントに返信
世界中に知れ渡る韓国人の貧乏半地下生活(笑)
Good0 日本語でおk0
1182195. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:27 ▼このコメントに返信
※1182173
こいつがコメントする時ってファビョってるのかホルホルしてるのか、どっちなんだろう
イカれてるのは分かるんだけど
Good0 日本語でおk0
1182196. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:29 ▼このコメントに返信
>>現在のヤフ―ジャパンメイン

ほら、きたww
親会社のソフトバンクやLINEを通じて完全に韓国ネットと中の人が同じだねw
ガセンギの日本ネット情報と言うと、元ソースがヤフージャパンばかり

┐(´д`)┌
Good0 日本語でおk0
1182197. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:32 ▼このコメントに返信
※1182167
>寄生はしとるぞ。新大久保や生野で。

川崎や沖縄本島もありますぜ?
Good0 日本語でおk0
1182198. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:33 ▼このコメントに返信
日本の住宅やマンションで、地下室を住居にすることはまずありえない。
潤沢な金額を、建設と維持費に使わないと無理。
Good0 日本語でおk0
1182199. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:33 ▼このコメントに返信
ソウルにあるスラム街の九龍村を検索してみてください!!

朝鮮人は現実逃避するな!
Good0 日本語でおk0
1182200. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:33 ▼このコメントに返信
※1182171
たらよ、おめえよ、寝れねー夜でも過ごしとけこのボケ。
Good0 日本語でおk0
1182201. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 19:39 ▼このコメントに返信
韓国貧困層の半地下生活なんて10年以上前から中央日報や朝鮮日報が取材記事書いては、頼みもしないのに日本語訳してはぺーぺー流してきてたから、日本のネット界では昔から有名だしw
ソウルで地面に竹ぶっさしてビニールかぶせた簡易ビニールハウステントで生活してたホームレス団のみなさんは最近どうしてるん?
(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1182207. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:03 ▼このコメントに返信
吉田寮はセクトの巣窟だからお察し
まともな京大生は近寄らない
Good0 日本語でおk0
1182208. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:07 ▼このコメントに返信
キチガイドロボウ
貴様らはすでに死んでいる
Good0 日本語でおk0
1182210. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:12 ▼このコメントに返信
やっぱり恥ずかしさや悔しさってなかなか隠せないもんなんだな
見事なファビョりっぷりがあまりに雄弁すぎる
Good0 日本語でおk0
1182226. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:27 ▼このコメントに返信
最初は「パラサイトは韓国の恥部!恥ずかしい!」とか言ってて、
賞を取ったら「誇らしい!!」と大はしゃぎ
事実を取材したら顔真っ赤wwww

なんなの?こいつら
Good0 日本語でおk0
1182237. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:36 ▼このコメントに返信
いやなかなか面白いよ、核戦争がおきてもfalloutみたいに生き残れ
そうじゃん。
Good0 日本語でおk0
1182245. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:44 ▼このコメントに返信
米国で当時の殺人数の記録を塗り替えた朝鮮人移民のチョもこういうソウルの半地下に住んでいた。
Good0 日本語でおk0
1182262. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 20:59 ▼このコメントに返信
凄い経済発展度ですねwww
Good0 日本語でおk0
1182263. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 21:00 ▼このコメントに返信
絶対、韓国には住みたくない。刑務所のほうがいい。異常だってことに気づけや,朝鮮人!いくら韓国人でも可愛そ過ぎる。
Good0 日本語でおk0
1182289. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 21:27 ▼このコメントに返信
京大の吉田寮は特別だろ。
あれはああいう物で、かつての大学紛争時代の遺物だし、あの古色蒼然とした蛮カラ的雰囲気に憧れる者も居る
まぁ、未だに他大学中退のおっさん極左の隠れ家になっているとも言われるが。
Good0 日本語でおk0
1182299. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 21:53 ▼このコメントに返信
そういうところにまじで人が住んでるんだよね、日本も韓国も
見たこともないし理解できない世界だわ
Good0 日本語でおk0
1182304. ひゃくまんべん 2020/02/12 22:02 ▼このコメントに返信
京大の寮は学生が建て替えさせないんだよね、最近、合意したらしいが?、それんしてもなんで京大の寮を持ち出すのか?、韓国人ってホントにストーカー(笑)
Good0 日本語でおk0
1182323. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 22:29 ▼このコメントに返信
え〜〜、驚きっ!

大卒の初任給もチョ〜低いし、文政権に好き勝手使われてるから、年金なんてナイに等しいしんでしょ〜。
Good0 日本語でおk0
1182339. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 22:38 ▼このコメントに返信
※1182177

自分もそれ、それ以上かな。
最近は「韓」って字を見ただけでダメな上に、アルファベットで頭に「K」イラっとする程のネトウヨ()だわ。
一週間に一回、朝鮮人女子供関係なく10人直線に並べて飯塚にプリウスで引き殺させる刑とか実施してほしいわ。
Good0 日本語でおk0
1182355. オレオレ、日本人だよ 2020/02/12 23:17 ▼このコメントに返信
※1182175
ちゃうな!日本人に生まれるとか韓国人に生まれるとか言うことは神様が決めたことなんでどちらが良いも悪いもない。
ただ、韓国みたいな生存競争の激しい国で生まれてもビニールハウスから勝ち上がってオリンピックのメダル取って親に感謝する奴もおれば、日本みたいな豊かな国に生まれても自宅警備員やナマポで社会に迷惑かけながら余命に乗せられて弁護士チクッたり朝鮮半島口汚く罵るだけの日本の害悪(ネトウヨ)もおる。負け組言うのは韓国人ちゃうわ。お前の自身ことちゃうんか?
Good0 日本語でおk0
1182377. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 00:08 ▼このコメントに返信
※1182169
※1182171
※1182173

管理人はいい加減に南朝鮮からのIP遮断(フィルタリング)しろよ!
簡単にできるだろ!
Good0 日本語でおk0
1182382. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 00:18 ▼このコメントに返信
※1182173
半地下朝鮮ネトウヨガンギエイキムパク顔真っ赤にして憤死wwwwww
Good0 日本語でおk0
1182388. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 00:20 ▼このコメントに返信
※1182355
鏡に映った自分を見ながら解説する朝鮮ネトウヨパンチョパリきむパク、長文乙wwwww
Good0 日本語でおk0
1182417. 何のための半地下か思い出せ 2020/02/13 00:49 ▼このコメントに返信
半地下は防空壕の目的で作ることを韓国政府が義務付けた

北朝鮮を警戒していたはずが今は赤化統一を望んでいる、愚かな国民が政権を握った。
Good0 日本語でおk0
1182425. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 01:05 ▼このコメントに返信
ファミリーと大学生じゃ全然違うだろうに…
大学生のボロ寮生活は楽しんでやってるよね
せめて住む所が無くて満喫生活してる人とかを例にあげようよ
Good0 日本語でおk0
1182427. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 01:08 ▼このコメントに返信
※1182168
大学側は建て直したくて仕方ないだろ。もう文化財だな。お手上げ。
Good0 日本語でおk0
1182470. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 04:00 ▼このコメントに返信
※1182169
どんなに大口を叩いても日本に併合された弱虫貧乏コウモリ民族韓国人の過去は変えられないぞ(大爆笑)、悔しいニダ、悔しいニダ(泣)。
Good0 日本語でおk0
1182472. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 04:12 ▼このコメントに返信
国家予算は日本の半分以下(人口が日本の半分以下だから当然だけど)
此れで徴兵をやり公務員は人口比から言ったら日本の倍以上
公務員の年金は国民の十倍、放といたって勝手に終わるよ此の国
Good0 日本語でおk0
1182481. ななし 2020/02/13 04:52 ▼このコメントに返信
これ北の砲撃の備えだろ?
早いとこ取り込まれろよ朝鮮民族 笑
Good0 日本語でおk0
1182497. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 07:32 ▼このコメントに返信
韓国文化の根底にあるパラサイト精神が世界に発信されて、よかったな。
Good0 日本語でおk0
1182557. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 10:22 ▼このコメントに返信
※1182427
文化財っていうか、中に詰まってる学生連中とかが問題のメイン。
あそこは学生運動の頃からかなり濃度の高い左巻き連中が寄生してて、そのせいか寮風として自由自立とか独立自主とか、言葉だけなら美名だけどその実、学生連中が個人で好き勝手やってもいいという大義名分や造反有理な行動の言い訳みたいなものを流行らせた。
その結果があのザマだよ。
学生寮が古くて不便があるとか、学生たちの自助努力的なモノで色々あるとしても、農業科でもない奴が寮で鶏を飼育してどうすんだと。廊下に洗濯ものや部屋に入らない個人所有物を連ねて、一般常識や公共の場への意識は大丈夫かと。

ま、すでに四十五十すぎた「学生」や「OBの活動家」とかが出入りしている時点で、重篤な問題は前々から抱えていた場所なんだよ。
交差点の真ん中にコタツ設置して、自分たちは正しいとか喜ぶ連中が混じっているところだし。
Good0 日本語でおk0
1182581. ななんこ 2020/02/13 11:43 ▼このコメントに返信
※1182171
そもそも朝鮮人にとって映画は現実なんだろ?
じゃあ、いいじゃないか。
Good0 日本語でおk0
1182675. オレオレ、日本人だよ 2020/02/13 15:35 ▼このコメントに返信
京大吉田寮w
あれは彼らが好きでやってることだぞ(笑)
頭のおかしい連中の巣窟だ。
Good0 日本語でおk0
1182921. オレオレ、日本人だよ 2020/02/14 00:34 ▼このコメントに返信
※1182181 韓国ではシークレットブーツがどこの靴売り場でも当り前に売っているが、日本でそんなのを買おうと思っても、通販でも使わないとなかなか見つからない。アイドルのはずのKPOPメンバーを見ても短足だらけ。日本人はチビだ、と何度大声で叫んでも空しいだけ。
Good0 日本語でおk0
1182981. 2020/02/14 07:40 ▼このコメントに返信
あんな映画作ったら来るに決まってるじゃんw
お仲間か同族が映画のPRのために気をまわしてくれてんだろwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×