かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

もし日本崩壊すれば韓国に影響はありますか？

スレ主韓国人

日本について質問いたします。
もし日本が放射能…福島も深刻だが、他の一つの原発(福島級)が更に爆発するようになったら日本は亡びるでしょうか？それとも克服可能でしょうか？

もし日本が崩壊するようだと、韓国にとって良い事ですか？悪い事ですか？
日本経済が悪化するのは我々にとって良い事ですか？ 悪い事ですか？









何処かの韓国人1

当然日本が倒産すれば、韓国経済に悪影響を与えます。
なぜ中国や日本の様な隣国の証券市場が下がれば、われわれの国も影響を受けるのでしょうか？
経済が大きくなってお互いに貿易をたくさんすればするほど相互依存が多くなるからです。
日本も韓国の人口の2倍の大きな市場であるため、日本の経済状況が良いほど韓国企業が日本に売る物件が多くなるのです。



何処かの韓国人2

日本が景気がもっとよくなれば日本で韓国製品や産物の需要は増加しても
私たちの主な輸出品目である工業製品の競争力はさらに落ちます。
むしろ日本が経済状況が良くなればなるほど、内需が発展してそれをもとに海外でも競争力が上がる韓国製品の競争力が低下することがあります。
日本にはどれだけ販売するために投資しても、韓国製品を買いません。
これはむしろ日本が潰れた時もダメージが少ないという事の反証です。
日本が潰れれば、もっと良くなるもあります。日本が潰れれば対日輸出は減るが、また日本が滅びた為に米国や欧州などに、日本が植民地の様に占めていた位置を韓国製品を販売出来る様になるからです。
日本が潰れて、日本に物を販売できない損失より、日本が潰れて米国や欧州に日本商品の代理に韓国製品を押しつけて売るものがもっと儲けが大きいようです。
今、対日輸出規模が5%と言っていたようだけどこれからもますます減ると予測され、被害規模もだんだん少なくなるものと見られます。
特に、放射能によってつぶれるのなら「日本生産品＝放射能」と言う公式ができたらもっと日本は売れなくなるでしょう。



何処かの韓国人3

日本の空席に我々が代わりに座るというお話ですよね。



何処かの韓国人4

そうですね。
日本が潰れて日本に販売できない心配より、日本という競争相手が潰れて私たちが日本以外の外国にもっとよく売れるようになる状況がさらに大きいだろうと言う事です。
もちろん、日本だけが倒産した時の話で世界経済は回っているので、どちらか一方だけが下降するのは難しいです



何処かの韓国人5

私達の商品が日本で消費される物は多いみたいですね。



何処かの韓国人6

日本を除く世界市場で競争相手の日本が生産できなければ我々の製品は日本製に交代して売れるようになります。
どうせ日本市場は愛国主義で閉鎖されており我々は入る隙間はありません。



スレ主韓国人7

>>6
一理ある言葉ですね



何処かの韓国人8

単純な予測は不可能なのは、今の様なグローバル社会では初めてになるので得か損かは定かではない。



スレ主韓国人9

>>8
そうは言うものの、多数の共通の方の意見では、やや利益であるという推測は出来るますね。
日本のやってる事を見ると、二次放射能漏れも一次のように自然災害と人災が重なったのか十分に可能性もあるんです。
正確な結果を予想してほしいという事ではありません。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！