かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.02.19 08:15|カテゴリ:韓国の新型コロナコメント(30)

【韓国経済崩壊】韓国人「現代車蔚山第1工場を再びストップ…」


現代車蔚山第1工場を再びストップ


武漢肺炎で中国の部品需給に支障。 今日から3日間稼動中断することに
フィアットの欧州工場も生産中止


現代車が'コロナ19'事態による中国の部品需給問題でまた工場を止める。 現代車は「ヴェロスターとコナが生産される蔚山(ウルサン)第1工場の稼動を18~20日の3日間止める」と17日明らかにした。

蔚山第1工場はこれに先立ち、今月5~12日、中国から輸入される'ワイヤーハーネス'供給が途絶え、休業していたが、この13日から稼動が再開されていた。 現代車の関係者は「ワイヤーハーネス供給量が十分でなく、工場稼働率が50%以下へ低下した」、「生産効率性を考慮し、休業に入ることにした」と説明した。 現代車は人気車種のGV80とパリセードを生産する蔚山第2工場も21日休業を検討中だ。

現代自工場の多くでは部品が不足し、組み立てする車両なしに生産ラインベルトが作動する「ボールピッチ」現象も起きているという。 現代車の関係者は「21日からは最大限、正常稼動に乗り出す方針」と話した。


20200218-10.jpg


国内自動車業界はコロナ19事態で中国の春節連休期間が延長されたため、部品の需給に支障が発生、企業別・工場別に順次休業に突入した。 17日、ほとんどが生産を再開したが、起亜自動車所下里(ソハリ)工場は、当初今年10日から18日までに予定された休業を19日まで1日延長することにした。 現代自動車全州工場、起亜光州第3工場などは現在も休業中だ。 韓国GMも部品不足で「トレイルブレイザー」を生産する富平第1工場を17~18日の両日間休業している。

一方、フィアットとクライスラー(FCA)も中国産オーディオシステム部品の需給問題で、14日(現地時間)、セルビア・クラグイェバツ工場の稼動を中断した。 欧州内の自動車工場がコロナ19事態で生産が中断されたのはFCAが初めてだ。 クラグイェバツ工場ではフィアット500Lなどが生産される。 工場の稼動再開日程は決まっていない。




ttps://ux.nu/KNHhv






何処かの韓国人

大惨事生じたよ…
今からでも需給の多様化をしなければならない。



何処かの韓国人

中国の武漢肺炎で労組滅びろ!



何処かの韓国人

この機会に貴族労組無くして低価格にしてください!



何処かの韓国人

米国、日本の世界的な自動車メーカーは、今回をきっかけに販売量先取り効果を見るだろう。
国産車の部品の海外依存度、特に中国への依存度があまりに高いことが、今回の事態を作ったはずなのに、過去に比べて国内の自動車各社の対応と変化トがたくさん脆弱になった。
日本は地震の時でも納期を守ろうとする企業文化としての信頼が厚い一方、私たちは会社の所有者が労組に変わった今、ラインの稼動停止すら自由に出来ないようだ。
私たちは、製造の基本が不足している国。
職人技が欠けている産業国。



何処かの韓国人

これはすべて保守政権時に、中国に工場移してきた結果だ。
土着倭寇は分かってるのか?



何処かの韓国人

ストライキ好きだから喜んでそう。



何処かの韓国人

中国が終わると経済がオールストップするね…



何処かの韓国人

この機会に全体構造をもう一度考える必要あるね。



何処かの韓国人

部品がないから仕事出来ないって、経営陣は何をやってるのか…



何処かの韓国人

韓国車の中身って中国製なの?



何処かの韓国人

中国産部品のリスクもあるという現実。
安いだけが能ではない。



何処かの韓国人

ムン・ジェイン弾劾!



何処かの韓国人

こんなしょうもないもので工場が止まるのか?
韓国の産業構造は本当に皮肉である…




PickUp!!→【速報】日本、バブル到来へwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→中国が戦争準備加速ってガチあかんくね・・・?

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→ファイザー「韓国に売るワクチンはない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 32318人 +583
死亡 515人 +2
11/26 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1186022. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:17 ▼このコメントに返信
緊急事態とは言え計画性が無さ過ぎだろw
不可抗力に備えてあらゆる方法を模索しとけよ!
Good0 日本語でおk0
1186023. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:17 ▼このコメントに返信
心の温まる話ですね♪
Good0 日本語でおk0
1186024. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:22 ▼このコメントに返信
ムンジェインのお陰で、橋から飛び下りる韓国人が増えますね。
Good0 日本語でおk0
1186025. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:24 ▼このコメントに返信
ま、永遠に休んでて
下さい
いらないんで
Good0 日本語でおk0
1186028. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:43 ▼このコメントに返信
親亀こけたら子亀南鮮もこけるわなw
Good0 日本語でおk0
1186030. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:53 ▼このコメントに返信
中身というか朝鮮は属国だから朝鮮半島で作ったものは全部中国製やで。
Good0 日本語でおk0
1186031. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 08:56 ▼このコメントに返信
NO JAPANは続けて下さいね。
Good0 日本語でおk0
1186032. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:14 ▼このコメントに返信
Pに入れたら暴走する車は作らない方がいいよ。
暴走はエヴァ初号機だけでいい。
Good0 日本語でおk0
1186033. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:16 ▼このコメントに返信
>【韓国経済崩壊】

世界「イマサラ ナニ イッテンダー」


>韓国人「現代車蔚山第1工場を再びストップ…」

世界「減台が再稼働してた捏造にビックリ」

Good0 日本語でおk0
1186035. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:30 ▼このコメントに返信
韓国の自動車メーカーにワイヤーハーネスを納品している中国工場は稼働率が50%にも達していない状況なんだから始まりにすぎないだろ。

つまり、部品調達の多様化とリスク管理を怠れば相当の代償を払うことになるのだ。


Good0 日本語でおk0
1186036. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:30 ▼このコメントに返信
※1186022
チョンは因果応報が理解出来ない脳内妄想お花畑状態なので、起こりうるリスクの程度を予測出来ない。
リスクヘッジ等の概念も理解出来ずに「無駄」と真似すらしなかったのが今の惨状(笑)
Good0 日本語でおk0
1186038. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:37 ▼このコメントに返信
韓国企業は自動車関連だけでなく、半導体製品やスマホも中国で生産しているだろ。

因みに中国では各業界で生産と需要に影響が出ているので、新型コロナウイルスの問題が長期化すれば自動車以外の業界にも深刻な悪影響を及ぼす可能性がある。
Good0 日本語でおk0
1186040. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:39 ▼このコメントに返信
大丈夫ダイジョブ
どうせ売れないんだから一緒イッショ
給料はストでも出るんだから毎日ストでもデモしてれば良いじゃん
Good0 日本語でおk0
1186041. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 09:39 ▼このコメントに返信
お医者さんごっこ、警察官ごっこ、大統領ごっこ、大学教授ごっこetc.
70年間の国ごっこお疲れ!!
Good0 日本語でおk0
1186047. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:03 ▼このコメントに返信
17日の金融監督院電子公示システムによると、今年に入りこの日までに生産中断を公示した上場企業は現代自動車、起亜自動車、現代モービス、現代ウィア、ハンファソリューション、OCI、クムホタイヤ、双竜自動車、星宇ハイテク、マニカー、セントラルモーテックの11社に達する。自動車メーカーが新型肺炎拡散で中国製部品供給が途絶えて工場を止めると部品協力会社も連鎖的に打撃を受けた。現代自動車と起亜自動車は調達に支障をきたした部品が供給されこの日一部工場を再稼働したが完全正常化までは時間がかかる見通しだ。新型肺炎拡散の有無と中国企業の正常化の有無により韓国企業の追加被害の可能性も排除できない。

中央日報 2020.02.18 08:15



別にヒュンダイだけじゃなくて同胞企業いっぱいいっしょやからええんやないのん
ひとりで死ぬわけやないから安心やよね

(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1186048. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:04 ▼このコメントに返信
ニュースになってないだけで車ではないけど日本企業も同じようになってるところはあるよね
Good0 日本語でおk0
1186049. おかわりもいいぞ! 2020/02/19 10:07 ▼このコメントに返信
はいはい、国産化国産化っと
Good0 日本語でおk0
1186051. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:19 ▼このコメントに返信
朝鮮と言う技術無き「組み立て工場」の現実である

いつまでも現実を理解せず、独自技術などと嘯きながら滅んでいけ
Good0 日本語でおk0
1186052. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:21 ▼このコメントに返信
※1186048
先ずは具体的にどうぞ「ウリは悪いかも知れないがナムはもっと悪い!」なんて論法は半島の中だけでやると良い
Good0 日本語でおk0
1186059. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:51 ▼このコメントに返信
韓国は自動車産業も停滞してるけど
航空会社のがもっとヤバそう
Good0 日本語でおk0
1186060. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:53 ▼このコメントに返信
※1186032
エヴァン下痢ちょん
Good0 日本語でおk0
1186061. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:54 ▼このコメントに返信
※1186024
漢江の鬼籍…レミングスでゴー。
Good0 日本語でおk0
1186063. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 10:55 ▼このコメントに返信
自爆用にしか需要が無い韓国車だからね。
Good0 日本語でおk0
1186065. ななし 2020/02/19 10:56 ▼このコメントに返信
韓国人がよくいばる先進性の真の姿がコレ。
要するに何も考えずトレンドにすぐ飛びつく。
中国が世界の工場になれば、みながみな右へならえ。
その結果がこれ。
まあ、日本人の「石橋を叩いても渡らない」ようなやり方もどうかと思うが、
韓国よりはマシだろうな。
Good0 日本語でおk0
1186069. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 11:20 ▼このコメントに返信
※1186065
安易に儲けることしか考えないから、その点においてはあいつら「アタマ硬すぎ」。
Good0 日本語でおk0
1186071. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 11:30 ▼このコメントに返信
※1186061
廃棄物1〇号
Good0 日本語でおk0
1186073. 真実史観 2020/02/19 11:50 ▼このコメントに返信
人類汚染国!!
国連、サッカー、五輪、捏造慰安婦像、そして、ついに映画までもが、ハニマネ贈賄!朝鮮人汚染!!!
真実史観

 中国五千年の歴史で会得した、朝鮮人への、究極の対処法!!「飼い主の態度」!!!
真実史観

パクリコバンザメ「用日」の終焉!!!!=元の木阿弥
朴李特需国韓国!!
 ハニマネ収賄の巣マスゴミ国賊や、韓国の捏造難癖に騙された日本国賊の過保護と、増長した韓国が、日本をパクリ(朴李)しての大安売り(貨幣価値日本の十分の一=人件費が安い)が、韓国急成長の正体!!!そして、これが!!日本大衰退の、大元凶!!!
真実史観
Good0 日本語でおk0
1186178. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 15:26 ▼このコメントに返信
※1186052
中国製部品を使う日産の工場が休止中。
Good0 日本語でおk0
1186228. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 17:26 ▼このコメントに返信









工場と待っても従業員はスマホでゲームや動画見て暇潰してんだから問題無いじゃん!

NO JAPAN!がんばれよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1186295. オレオレ、日本人だよ 2020/02/19 19:31 ▼このコメントに返信
生物レベル=トンスラーwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×