かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

信徒11人確定…新天地大邱教会の信徒の誰かがスーパー伝播者

大邱（テグ）で19日、追加確定者10人出てきて、この中で7人が大邱新天地教会に通って31番目確定者と礼拝を行っていた
残りの3人は病院職員など





大邱・慶北地域で確認された新型コロナウイルス感染症患者のうち、11人が新天地（※新天地イエス教証拠幕屋聖殿＝韓国で最も勢いのあるキリスト教系の新興宗教）大邱教会の信者と確認され、この教会内に「スーパー伝播者（多数にウイルスを伝播した患者）」がいる可能性が提起された。確定者が出席した礼拝に、1000人を超える信者が参加したことが知られ追加確定者が出る恐れもある。

19日、疾病管理本部の中央防疫対策本部は「この日の出てきた追加確定者のうち10人が、前日確認された31番目の患者（61・女）のような新天地大邱教会に通う人々だ」と述べた。

クォン・ヨンジン大邱市長はこの日の記者会見で、「現在、新天地大邱教会が拡散の震源地となっている。31番目の患者と今日大邱で確定された10人のうち7人が新天地礼拝に参加したことが確認された。残りの3人は経路を把握している。慶尚北道確定者（3人）も新天地教会の礼拝に参加したと聞いた」と明らかにした。

クォン市長は「今ここに特段の措置が必要であると考えている。正確な信徒数は私達は把握していない。ただし、昨日今日未明に、この新天地大邱教会の協力を受けてCCTVを通じて31番目の患者が礼拝に参加した2月9日と16日の1部礼拝8時～9時礼拝に参加したリストは、すべて把握した。約1000人を少し越える」とし「全数調査に入った。（31番患者と）会った人や教会に訪れた人が確定患者がなり、発熱や症状があるために保健所や病院を訪れた事例だった。 今日も(追加確定者が)いると思う。 しかし、訪れることを待たずに1対1で全数調査をする。 ハイリスク集団対策特別対策班を作るとした意図はそういう意味だ」と説明した。

31番の患者は9日と16日、大邱南区にある新天地イエス教証拠幕屋聖殿多大来波大邱教会でそれぞれ2時間の礼拝に参加した。当時、彼女は慶北大学病院に入院した状態であった。病院側は「患者が礼拝に行かなければならならないと外出した」と明らかにした。





この患者は、16日午前7時30分～9時30分新天地大邱教会礼拝堂で礼拝をしたことが分かった。これに先立ち、9日にも同じ時間帯の礼拝に出席したが、一緒に礼拝堂にいた信徒数は正確に把握されていなかった。新天地大邱教会所属全体信徒数は9000人ほどである。 Aさんは、当日エレベーターに乗って4階チャペルに移動したエレベーターの中には12人が一緒にいたことが確認された。

現在31番目の確定者と残りの信者の感染源は不明状態だ。 31番の患者は、最近、海外旅行に行ってきた履歴がなく、患者と接触したこともない。 31番の患者が他の場所で感染した後、教会内でウイルスを伝播した可能性はあるが、教会内にスーパー伝播者がいて31番の患者と、他の信者が共同で露出された可能性もある。大邱市の関係者は、「追加確定者のうち、中国などの汚染地域に行ってきた人がいるかどうか調査中だ」と明らかにした。

疫学調査の専門家であるチョン・ビョンチョル高麗大学医学部予防医学教授は「まだ教会内のスーパー伝播者の存在を保証するには早い。ただし、地域社会感染クラスタ（cluster）」が出てきたという点が懸念だ。クラスタが出れば、特定の感染源を検索するのが難しくなる。教会の場合、スーパー伝播の形で表示されることも、複数の人が教会内での接触を介して感染した可能性もあると見ている。これらのクラスタが今後さらに出てくることができると思う」とし「教会は、シンガポールでも患者が大勢出てきたクラスタである。教会だけでなく、多くの人が集まる場所では、感染クラスタが生じることがある」と憂慮した。

チョン教授は「29・30番の患者が出てきたソウル鍾路区もまだ感染源が特定されなかった。多分、患者集団の中で偶然2人を発見した可能性があると見なければならない。患者が含まれている集団を確認しなければならない」とし「感染源が明らかであれば、その必要はないが、地域社会の感染経路が不明な場合、患者がいる場合は私たちが患者数人のうち2人だけ発見した可能性もある。雑な感染源調査をすれば、クラスタを逃しやすい。大邱市と鍾路区の事例を見ると、既存の疫学調査よりも少し大きく見なければならない必要がある」と指摘した。









何処かの韓国人1

新天地の全数調査は困難である。
新天地に通う人は、自分が新天地に通ってこと知人に隠すのが目標なので、本人の銅線は非表示です。
実例として記事の写真ください。
新天地側の要請で徹底的にモザイク処理を熱望するから。



何処かの韓国人2

全員捕まえて焼却処分しろ！



何処かの韓国人3

世界の終末論を叫ぶのが教会ではない？
実践するのか？



何処かの韓国人4

本当に大変ですね。
保守の心臓大邱で…
その上に、毎週末にソウルで太極旗の集会まで。
ああ…外出禁止にしろ！



何処かの韓国人5

韓国国民はなぜこのように未開なのか？
あんな似非宗教にハマって…



何処かの韓国人6

新天地信徒たちも捕まえてアウシュビッツに押し込んで毒ガス散布しろ。



何処かの韓国人7

無能政府、不道徳な似非宗教が生み出した防疫大乱。



何処かの韓国人8

31番確定者がスーパー伝播者じゃないの？



何処かの韓国人9

多数にまき散らしたことを見る限りでは、一般信徒ではなくカルトリーダー級と見なくちゃ。



何処かの韓国人10

高齢者が方々がたくさん参加してるからね。
大変だ…
クルーズ船のようになるだろう。



何処かの韓国人11

ここの感染経路が把握できないのは、ソウルでの地域社会感染がまた出てきた話題をそらすためである。
そうするうちにソウルが本当に武漢になる。
ソウルの人口密度は武漢の20倍。



何処かの韓国人12

もう1万人規模で拡がってるでしょうね…



何処かの韓国人13

スーパー伝播者が見つからなければどうなるんだ？



何処かの韓国人14

>>13
もう事態収集不可能です。



何処かの韓国人15

大邱市を閉鎖しなければならない…



何処かの韓国人16

親日派の拠点大邱の確定者なら、韓国ではなく日本確定者に含まなければならいのではないか？



何処かの韓国人17

カルトが国を滅ぼしてしまう…




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！