かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

大型病院の緊急治療室が次々と閉鎖される…

政府、効果的な対策を出さず

今後の患者発生時の混乱を憂慮

「地域応急医療網が崩れる可能性も」

確定患者や疑いのある患者が訪れた病院の救急室が相次いで閉鎖され、地域の救急医療体系が崩壊するのではないかという懸念が高まっている。 しかし、感染拡散の遮断を最優先にしている政府当局も、これといった対策を提示できずにいる。

20日、政府と大邱市などによると、大邱・慶北地域の確定者を触発させた31番患者の動線に沿って継続して疑い患者と確定者が急増している。 当局と医療界では、このような傾向が続けば、患者を治療する陰圧病室、疫学調査官の不足問題が深刻になる恐れがあると憂慮している。

また、確診者と濃厚接触者が訪れた病院が相次いで閉鎖され、今後の治療空間不足問題が提起される可能性も高まっている。 実際の確定者が急増した大邱・慶尚北道地域では、トンサン医療院、慶北大学病院、嶺南大学医療院、慶尚北道霊泉嶺南大学病院など大型病院の救急室4ヵ所が閉鎖された。コロナ19だけでなく、他の疾患で緊急に応急室に行かなければならない患者たちが経験する混乱まで加わり、地域応急医療体が麻痺する恐れはないかという指摘だ。

この19日、大邱地域では患者が大学病院の救急室にかなり殺到し、救急室が一時的に機能しなかった。

これに対して大邱市は、中央政府に支援要請をしている状態だ。 この日、クォン・ヨンジン大邱市長は「確定者が増え続ければ、陰圧病室の隔離治療が困難になる」とし、保健当局に防疫パラダイムの転換を要求した。 クォン市長は「今は地域社会感染拡散段階であり、危機警報は'警戒'段階から'深刻'段階に切り替えなければならないと思う」とし「地域社会への伝播が広範に行われている現在の状況で、確定者を陰圧病室に隔離治療する方式では大邱市だけでなく、全国の保健体系を動員しても難しいと思う。 政府の対策が全面的に見直されるべきだ」と主張した。

大邱市によると、この地域ではこの18日1人、19日10人、20日23人が確定判定を受けて20日午前9時基準で、計34人の確定者が発生した。 重症患者は、陰圧病室で隔離治療して、軽症患者は陰圧病室がないところでも1人1室に収容するようにしなければならないというのが大邱市の判断だ。

これに対して、キム・ガンリブ コロナ19中央事故収拾本部副本部長は20日、定例記者会見で「1次医療機関と中小病院中心に選別診療の役割をより先制的に拡大して、大学病院は重症に罹患している患者らに対する治療に集中できる役割分担が重要な時点」とし、「役割分担方案を昨日、医療界、特に病院の方々との懇談会の過程で議論をし、一部の必要な措置を施行した」と明らかにした。

中央事故収拾本部によると、現在、大邱市が保有した陰圧病室は33個、ベッドは54ヶ所と把握されている。 キム副本部長は「大邱の周辺地域に対する自治体の協力で、近隣地域でも確保可能な活用可能な医療資源の使用についても協議が進行中」とし、「中央、感染病専門病院に現在指定をして運用しようとする病院についても今日(20日)中にまず使用し、段階的に拡大する案を講じている」と明らかにした。

また「地域内の病院界、医療界との協議を通じて追加的な資源を確保するため、現地で自治体と中央捜査本部が協議して議論を進めている」と付け加えた。

これと共に、疑惑患者の続出に診断検査物量不足事態を経験するのではないかとの懸念も出ている。 これに対して、キム・ガンリブ副本部長は「現在、国内では1日5000人まで検査できる検査力量を持っている」、「まだこの部分においては大きな問題なく処理することができる」と釈明した。









何処かの韓国人

間違いなく限りない無能を示す政府に心から哀悼の意を表するものである。



何処かの韓国人

対策がダメなのでなく対策がないんだよ。
中国の奴ら防がなければしょうがないってば。



何処かの韓国人

医療システム麻痺寸前の状況のようだ。
大型病院の緊急治療室が閉鎖されると、どうなるか？
入院出来ずに死んで行くだけ。
ムン・ジェインと共に民主党が望んでいたのは、このような状況なのか？



何処かの韓国人

セウォル号は知らない間に起きた事件だったが、武漢肺炎は1ヵ月以上措置する時間があったのに入国ゲートをフルオープンしておいて、しばらくの小康状態に浮かれて危険性が誇張されていると譫言を言いながら対策がないのを見ると…無能力極まった王だね。



何処かの韓国人

この時点で大病になったり事故を起こしたりすれば、病院または医師が不足して死亡する確率が上がりますね。



何処かの韓国人

文「私だけを信じてください。何でも自信があります。私の娘は、海外にいるので安全です」



何処かの韓国人

急にたくさんの患者が出てくればどうするの？
陰圧病室を仮設でも建設すべきで、大学病院も閉鎖したらどこに行けばいいのか…
中国みたいに家で死ぬのを待てって事かな？



何処かの韓国人

MERS経験しても隔離病院立てなかったのは間違い。



何処かの韓国人

医療インフラが耐えられる範囲を超えれば大変だな…
私たちみんな、マスクと手洗いと人が多いところ自制するくらいしか。



何処かの韓国人

うわぁ、本当に計画がないな…
もうすぐ1000人超えるって予想できないの？
中国は私たちより馬鹿だからと安心しているの？
中国見ながら学ぶことはないのかな？



何処かの韓国人

すでにMERS感染者数を越えた。
「MERSに安逸に対処した政府のせいだ！」と言っていた彼らはどこに行ったのか。



何処かの韓国人

緊急外傷患者が治療受けられず死ぬのは時間の問題だな。



何処かの韓国人

重病患者たちは今、どれほど不安だろうか…
これが国か？
こんな困難が生じるとは予想できず、国民を保護せず、中国人を阻まず…



何処かの韓国人

A4用紙に「増殖」と書かれていたのを文在寅が「終息」と間違って読んだのは明らかである。




PickUp!!→韓国人「なぜ韓国の歴史ファンタジー小説は日本を100％滅亡させるのか？」

PickUp!!→中国人「中国経済崩壊は確実なようだ…」

PickUp!!→中国人「現代日本の天皇って何の役に立ってるの？」

PickUp!!→中国人「なぜ日本の囲碁は衰退したの？」

PickUp!!→中国人「昨今の外資系企業の中国撤退現象をどう捉える？」

PickUp!!→韓国「日本さん、話がある」










オススメ記事！