かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.02.28 08:15|カテゴリ:スポーツコメント(47)

韓国人「東京オリンピック中止になれば韓国経済崩壊することが判明した…」「…は?」


IOC委員「東京オリンピック中止」?…韓国に「直撃弾」来ることも


コロナ19余波迎えた韓国経済、頼みの綱であるオリンピックキャンセル危機

国際オリンピック委員会(IOC)委員が「東京オリンピック中止の可能性」に言及して波紋が広がっている。実質的にオリンピックが中止される可能性を取り上げるのはまだ時期尚早だが、もしこのような動きが起きた場合、「オリンピック特需」に死活をかけなければならない韓国の立場で暗鬱なニュースになる。

25日(現地時間)「AP」など外信を総合するとディック・パウンドIOC委員(前IOC副会長)が「コロナ19により、今年の夏、東京オリンピック開催が危険であると判断した場合IOCは、オリンピックを中止する可能性が大きい」とし、 「オリンピックを延期したり、会場を移すことも(中止が)現実的であるからだ」と語った。

パウンド委員は続いて「東京オリンピックの運命を定めるために、2~3ヶ月かかるだろう」と5月頃に開催するかどうかの最終的分け目になると主張した。

東京オリンピックは7月24日開幕日で予定されている。もしオリンピックが中止になれば二次世界大戦のためにオリンピックが中止された事例を除けば、最初の事態となる。オリンピック中止前例がなかったという点でパウンド委員主張の信憑性は落ちるが、コロナ19余波によるオリンピックに関する否定的報道が続出する現象自体が、日本としては歓迎出来ない。

韓国内でいくつかの反日民族主義者を中心に、東京オリンピックに不快な感情をのぞかせる声があるが、東京オリンピックに向けた負の見通しが提起されているのは、韓国としても決して歓迎されないことである。

コロナ19により最悪の状況に陥った韓国経済が危機を克服する画期的に死活を賭けなければならないイベントが東京オリンピックだからだ。

韓国は日本に最も近い国だ。中国とは異なり、時差もない。外国選手団の転地トレーニング団誘致のためにすぐに各自治体が素早く動いている。日本に比べて安価な滞在費、安全性などを促進するテーマを掲げて、オリンピックとアジア大会などの数回誘致結果を保有する国際規格競技場も外国に広報している。

仁川市の場合、仁川観光公社・仁川市体育会・韓国観光公社京仁支社が手を取り合って、外国人選手団誘致マーケティングを共同で行っている。これにより、ベトナムとオーストラリア(クレー射撃)、イギリス、ウクライナ、イタリア(水泳)代表合宿を誘致した。

日本と最も近い釜山市も外国スポーツ界を対象に合宿プログラムを推進する「キャンプ釜山」のインターネットホームページを開設するなど、外国人客を迎える準備をこれまでしてきた。

大韓レスリング協会は、最初から慶尚南道梁山市をレスリング合宿都市と定め、外国選手団にこれを推進してきた。

韓国はすでに、2008年の北京オリンピック当時、外国選手団の誘致で利益を得た事例がある。40ヶ国の選手団が中国現地ではなく韓国で転地トレーニングをした。このような特需を再び眺める期待感が高まらざるを得ない。

五輪に合わせて長期間休暇を取って日本を訪れた後の外国人観光客を韓国にも誘致するには、東京五輪は最適のイベントだ。 日本に立ち寄った外国人観光客にすぐ近くの韓国訪問を誘導するのに最適の素材が五輪と「日本に近い韓国」だからだ。

韓流ブームに乗って日本を経て韓国入りする外国人観光客特需は、特に内需景気の低迷で困難を強いられている自治体には重要な広報アイテムだ。 特にコロナ19の影響の直撃が低下した状況から観光客の誘致は、自治体が頼れる最も大きな支えだ。

韓国の産業界にも東京五輪は逃してはならない特需だ。 テレビの生中継が世界的に起きれば、テレビなど白物家電の需要が大きくなる。 サムスン電子、LG電子などグローバルメーカーはもちろん、これらの納品会社にも需要拡大による業績回復の機会となる。 安倍政府の歴史認識問題によって硬直していた韓日両国の問題を克服し、製品の広報に乗り出すために五輪は最も良い素材だ。

コロナ19によって、中国経済依存度が高い韓国が特に大きな衝撃を受けることが明らかな状況で、韓国産業界は東京オリンピックに頼らざるを得ない状況だ。 国内外の金融機関が今年の韓国経済成長率が2%にも及ばないだろうという見通しを出している中、、V字反発を期待出来る数少ないイベントであるからだ。




ttps://ux.nu/mWHQy






何処かの韓国人

何のでたらめだ?



何処かの韓国人

クソのような記事だな。
その程度の訓練団誘致したからってどうなるのか。



何処かの韓国人

東京オリンピックが韓国経済を生かす機会なの?
本当?



何処かの韓国人

観光客はオリンピック観に行く為にスケジュール組むのに、ついでに韓国に来るわけないだろ…



何処かの韓国人

>反日民族主義者を中心に、東京オリンピックに不快な感情をのぞかせる声があるが、東京オリンピックに向けた負の見通しが提起されているのは、韓国としても決して歓迎されないことである

記者の思想を知ることができる部分



何処かの韓国人

馬鹿かよ。
日本が滅ぶだけだ。



何処かの韓国人

私見た記事の中で一番ゴミのような記事だな。



何処かの韓国人

日本に金もらってオリンピック開催世論を作ろうとしてるのかな。



何処かの韓国人

平昌冬季五輪で日本が儲かったんでしょうか…



何処かの韓国人

東京オリンピックキャンセルが韓国に直撃弾ってさすがにふざけすぎ。
せいぜい数億ドル程度がどのようにすごいのか?



何処かの韓国人

チョッパリはそんなにオリンピックに賭けてるのかよ…



何処かの韓国人

東京オリンピックが日本経済生かすのは分かるが、韓国経済の死活って何?



何処かの韓国人

これは笑わせようと書いたのですか?



何処かの韓国人

ファクト:オリンピック中止されると日本が困るから韓国も困ることにして韓国にも開催推進してもらおう



何処かの韓国人

記者は国籍を書かせるようにしろ!




韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 9583人 +105
退院 5033人 +222
死亡 152人 +8
感染疑い 394141人 +6216
検査中 15028人 -1536
結果:陰性 369530人 +7647
3/29 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より

PickUp!!→韓国「日本と通貨スワップが締結できないのは日本のせい。日本は感情任せに政治をするな

PickUp!!→中国人「英国がEU離脱したように、琉球も日本離脱すればいいのに」

PickUp!!→【新型コロナ】アメリカ、気付くwwwwwwwwwwww

PickUp!!→中国人「北海道は日本の領土ではない

PickUp!!→【速報】あの国が今夏の東京五輪をボイコット!!!!!!!!!!!!!!

PickUp!!→日本人女性に「コロナ」暴行容疑でパレスチナ人逮捕










オススメ記事!





1192177. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:17 ▼このコメントに返信
ボイコットするんだろ?
今ならコロナの所為にしてホルホル逃避できるぞw
Good0 日本語でおk0
1192178. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:19 ▼このコメントに返信
みみっちいおこぼれ狙ってるのか
なんか偉そうに否定してるけど、朝鮮人が昔から今でもやってる事そのまんまじゃん
Good0 日本語でおk0
1192179. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:20 ▼このコメントに返信
南朝鮮で調整する奴なんて居るのな?
Good0 日本語でおk0
1192180. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:23 ▼このコメントに返信
まあ一番ダメージを受けるのは日本なんだし、韓国の心配なんてしてる場合じゃないだろ
Good0 日本語でおk0
1192181. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:25 ▼このコメントに返信
さすが寄生虫民族wwwww。
Good0 日本語でおk0
1192182. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:26 ▼このコメントに返信
日本が不幸になれば韓国は
幸せなんだろ?
そろそろおまえら目障りだな
Good0 日本語でおk0
1192183. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:29 ▼このコメントに返信
オリンピックあろうがなかろうが破綻だろうが。
Good0 日本語でおk0
1192184. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:32 ▼このコメントに返信
韓国に誘致している団体や観光業界に悪影響を及ぼすのは確実なのに盲目的に否定している韓国人は経済に関して無知なのか。

仮に東京五輪が中止や延期になれば韓国は損は有っても得は無いのだが。





Good0 日本語でおk0
1192185. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:35 ▼このコメントに返信
オリンピック時期まで航空会社が経営維持できるの?
Good0 日本語でおk0
1192187. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:41 ▼このコメントに返信
コロナなんて、気温が上がれば収まるぞ。

全く心配いらない。
Good0 日本語でおk0
1192188. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:42 ▼このコメントに返信
仮に新型コロナウイルスの影響で東京五輪の開催が中止か延期になれば、韓国の観光業界と航空会社などは連鎖倒産する可能性が有る。

繋がりが有る他の業界にも影響が出るだろうし、特需が見込めなくなれば韓国経済が最悪な状況になるのは確かでしょう。
Good0 日本語でおk0
1192189. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:42 ▼このコメントに返信
朝鮮人がどうなろうと知った事じゃないわ!
Good0 日本語でおk0
1192190. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 08:43 ▼このコメントに返信
東京五輪の開催可否に関わらず、新型コロナ肺炎の感染数で世界第2位を誇る韓国で、練習しようなんて奇特な選手団が、そんなにいるとは思えないぞw

余りにも身贔屓と言うか、自国有利なバイアス掛かってないか?
Good0 日本語でおk0
1192197. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:13 ▼このコメントに返信
今の韓国の状況じゃ
開催しても韓国には来んだろ‥(´・ω・`)
Good0 日本語でおk0
1192198. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:16 ▼このコメントに返信
日本が傾けば韓国も傾く
中国が傾けば韓国も傾く
Good0 日本語でおk0
1192199. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:16 ▼このコメントに返信
>韓国人「東京オリンピック中止になれば韓国経済

ジャパンバッシングしてないと生きていられないらしいいけどチョン国には関係無い。

朝鮮のアホな反世界思想は国際標準と真逆で非常識な犯罪組織テロリストなんですよ。
Good0 日本語でおk0
1192202. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:24 ▼このコメントに返信
韓国人って知能が低すぎるのはなぜなの?
Good0 日本語でおk0
1192204. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:26 ▼このコメントに返信
※1192199
リーマンブショックはバ韓国のせいで始まったものだしね。
Good0 日本語でおk0
1192205. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:28 ▼このコメントに返信
少なからず日本に依存してるんだから日本にダメージがあったら韓国にダメージがくるのが当たり前だろ
Good0 日本語でおk0
1192207. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:29 ▼このコメントに返信
東京オリンピックに積極的に参加する。それによって韓国経済も多少の好影響があると言ってる。
が、それに加えて、日韓再交流の切っ掛けになればという記者の思惑もあるような。
Good0 日本語でおk0
1192208. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:29 ▼このコメントに返信
いや、もう崩壊してるだろ
Good0 日本語でおk0
1192209. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:32 ▼このコメントに返信
こんな感染源で合宿なんかするかよ。
場所変えるわ。
韓国経済はとっくに崩壊してるから心配すんな。
Good0 日本語でおk0
1192210. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:34 ▼このコメントに返信
五輪って近隣国にも利益あるって知らなかったの?
こいつらほんと馬鹿なんだなwww
Good0 日本語でおk0
1192211. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:35 ▼このコメントに返信
日本に寄生する朝鮮人。キモいわ!
Good0 日本語でおk0
1192212. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:35 ▼このコメントに返信
※1192202
現実見れなくて反省や失敗を死んでも認めず改良出来ない民族

世界の三歳児「ぼくは てんさいなんだもん!」

朝鮮じじい「ウリナリは てんさい族なニダ!むじょうけんで むしょうの えんじょや かねよこせニダ!!!」
Good0 日本語でおk0
1192213. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:37 ▼このコメントに返信
※1192179
世界で普及してないのに無理やりねじ込んだ
スポーツ競技とかもあるのでw
Good0 日本語でおk0
1192216. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:40 ▼このコメントに返信
お前エラんとこは船底に穴空いてるよ。
沈んでんじゃんw
Good0 日本語でおk0
1192217. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:41 ▼このコメントに返信
>>外国人選手団を誘致

サッカーアジア大会の時みたいに
外国人選手の宿泊するホテルの前で夜通し大騒ぎして
選手達の安眠を妨げたりするんだろ?
Good0 日本語でおk0
1192221. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 09:57 ▼このコメントに返信
※1192187

全く心配ないって安倍首相が思ってりゃ、3/2から全国の小中高休校要請なんて、しなかっただろうよ。
Good0 日本語でおk0
1192222. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 10:06 ▼このコメントに返信
前々回は戦争で今度はパンデミックで中止か延期になる可能性あり。日本で終息しても多国間で治まらないとな。アフリカなんか防疫能力が大問題。
Good0 日本語でおk0
1192223. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 10:09 ▼このコメントに返信
※1192187
ハワイやシンガポール、インド、カルフォルニアでも感染者増えてるんだが
インフルエンザと違って高温多湿でも感染力が失われないとのこと
Good0 日本語でおk0
1192224. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 10:14 ▼このコメントに返信
※1192221
何故、気温が上がれば感染が収まるかというと、免疫力は体温が上がると免疫力も上がるから。
だから、気温が上がるとコロナも収まる。
これは本当の話だから、気温が上がれば証明される。

安倍首相が学校を休校にしたのは当面の処置で正しい。なにも矛盾はない。
Good0 日本語でおk0
1192225. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 10:18 ▼このコメントに返信
オリンピックの調整地として誘致しまくってたから
そこらもダメになるって事だからな
やたらと中止だボイコットだ言ってたけど
国や自治体はおこぼれを狙いまくってたからマジもんの中止になれば
大ダメージを喰らいまくるわな

韓国は何も知らない国民はNOジャパンとか言って騒いでるけど
相変わらず企業や自治体は日本に依存しまくってるからな~
NOジャパン事態が韓国のセルフ制裁にしかなってのいのに・・・
Good0 日本語でおk0
1192233.   2020/02/28 10:29 ▼このコメントに返信
※1192198
アメリカがキレたら韓国が傾く
Good0 日本語でおk0
1192237. 草加一郎 2020/02/28 10:40 ▼このコメントに返信
へぇ……そうなんだ… それはそれは… じゃ中止って事で…
結局さあ… 半島の土塵共って鵜飼の鵜なんだよ。鵜匠に嫌われたら餓死するしかないのよ。
鵜飼の鵜の分際で俺達が鵜匠を食わせてやってるって頭が鵜と同じ知能程度だったから思ってそうで…
まあ、如何でも良いわ… 
でもさあ… それって列島にパラサイトする在日の事なんじゃあないの?
半島の土塵共とは関りないから。半島は半島で行き詰って崩壊しな。
まあ、精々「簡易キット」検査に励みなさい。今日は何匹陽性が追加になるやら…
ザルで掬って引っかかった陽性をどうするつもりなの?アビガンはお前等に関係ないし病院パンクで、突然路上でぶっ倒れるヤツ続出で… ザルから漏れた大量の隠れ陽性は連鎖的に感染者を大増殖させるし…
え?日本は?って?日本にはアビガンがあるし、元々、老害だらけだったから淘汰されて生まれ変れるよ。
え?お前は?って?俺も老害だからいなくなる予定だ。列島の未来は明るいんだよ、半島と違って。
Good0 日本語でおk0
1192249. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 10:59 ▼このコメントに返信
国上げて全力なのに誘致少なくねwww
しかも開催しても誰も行かないやろなwwww
イタリアは流石だな
水泳ってwwwww
Good0 日本語でおk0
1192255. 2020/02/28 11:06 ▼このコメントに返信
それほどに韓国経済がやばいことになっているということでしょ。
Good0 日本語でおk0
1192261. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 11:19 ▼このコメントに返信
※1192224
人類は爬虫類だったか……。
Good0 日本語でおk0
1192268. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 11:32 ▼このコメントに返信
※1192261
いや、爬虫類とかではなくてさ・・・
寒い所などにいると人間は必然的に体温が下がるものだよ。
風邪をひいた時によく「暖かくして寝なさい」と言うのは免疫力を上げるために言ってる。

暖かくなればコロナで大騒ぎしていたことが馬鹿らしくなるだろう。
Good0 日本語でおk0
1192272.   2020/02/28 12:10 ▼このコメントに返信
現在
KOSPIが2000ポイント割れちゃった!
Good0 日本語でおk0
1192284. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 12:32 ▼このコメントに返信
まだコロナウイルスのことがない時に
東京オリンピックに参加する選手団が韓国で訓練する!
日本は放射能で危険だからだ!と喜んでたよな
観光客誘致にも繋がるからこそ選手団を誘致しまくってたのを忘れたのか
Good0 日本語でおk0
1192301. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 13:29 ▼このコメントに返信
韓国は正真正銘の物乞い国家
Good0 日本語でおk0
1192302. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 13:34 ▼このコメントに返信
してもしなくても韓国は破綻するんだよ
Good0 日本語でおk0
1192324. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 14:31 ▼このコメントに返信
大テョン民国、オリンピックに来るなと言っても来る理由
1.何でもいいからとにかく日本に嫌がらせしたい
2.オリンピックは国家主導(ただし地味に形骸化)なので個人資格でも出ないと色々ヤバい
3.もし日本に勝てばそれだけで朝鮮人民自他共にウリナラオナニーマンセー(大々的自慰(示威)行為)

真面目に個人資格であろうとも入国禁止にして良いレベル。
Good0 日本語でおk0
1192543. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 20:01 ▼このコメントに返信
東京オリンピックに一番関係ないのが韓国人だろwww
Good0 日本語でおk0
1192557. オレオレ、日本人だよ 2020/02/28 20:40 ▼このコメントに返信
南朝鮮自体がコロナ培養器なのに、行く国は無いだろうな。
ノロウィルスも危険だ。
不衛生な国は用は無い!
Good0 日本語でおk0
1192784. オレオレ、日本人だよ 2020/02/29 00:58 ▼このコメントに返信
韓国世論をIOCが気にかけてるとは思えんがな
日本が金で韓国世論を動かすとオリンピックに何があるんだよw
こいつらの自惚れはどれだけなんだ?
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×