かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.03.02 11:25|カテゴリ:韓国の新型コロナコメント(26)

【速報】韓国人「集計方法こっそり変えるも増加止まらず…コロナ確定者476人追加、合計4212人死亡22人」


コロナ19国内確定者2日0時基準合計4212人死亡22人


1日午後4時より476人増加…大邱累積感染者3000人を超える


20200302-06.jpg


(ソウル=聯合ニュース)ガン・エラン記者=中央防疫対策本部は2日0時基準国内新型コロナウイルス感染症(コロナ19)確定者が4212人に増えたと発表した。

確定者前日の午後4時より476人増加した。新規感染者476人のうち445人は大邱・慶北(大邱377人・慶北68人)であった。

大邱・慶北累積確定者は、3705人に増えた。大邱累積感染者が3081人、慶北累積確定者は624人である。

死者は計22人である。前日の午後4時までに18人と集計された後、4人追加された。完治して隔離から解放された確定者は合計31名である。

中央防疫対策本部は、この日から午前10時午前0時(深夜)に基づいて、コロナ19日次の患者の統計をホームページに発表することにした。従来は午前9時基準で患者の現状を発表したが、日付、患者の変化幅を正確に集計するために基準を変えた。

午後5時には、従来と同様に、午後4時の基準患者の現状をマスコミに公開するが、地域別分類は反映しない。




ttps://ux.nu/5M7Rx






何処かの韓国人

国が滅びているようだ。



何処かの韓国人

集計方法変えても止まりません。



何処かの韓国人

いつものように9時基準だったら、今日午前で1000人超えてたね。



何処かの韓国人

その中の重症患者をカウントしろ。
重症患者を中心に治療して、自宅隔離は政府の方針を遵守して下さい。



何処かの韓国人

今日の発表遅いと思ったら集計方式変えたのか…
明日この時間帯には5千人突破するかも…



何処かの韓国人

ますます深刻になってる…



何処かの韓国人

このまま終わったら良いのですが、ソウル・京畿道は今から開始ですね。



何処かの韓国人

コロナ増加率世界1位をリードしている文肺炎大統領の指導の下、ずっと1位防衛のために苦労している私たちは誇り高い大韓民国国民である。



何処かの韓国人

ムン・ジェインを殺人罪で告訴します。



何処かの韓国人

青瓦台でも死者出たらいいのに。



何処かの韓国人

サウスコロナ…;;



何処かの韓国人

今さっきのニュースで更に死者2人追加



何処かの韓国人

9時基準ではなく、突然の0時基準なのか。
9次なら600~800人になるだろうと思う。



何処かの韓国人

今は市中の雰囲気がおかしくなった。
みなさん、心の準備する必要があります。




韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 9583人 +105
退院 5033人 +222
死亡 152人 +8
感染疑い 394141人 +6216
検査中 15028人 -1536
結果:陰性 369530人 +7647
3/29 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より

PickUp!!→韓国「日本と通貨スワップが締結できないのは日本のせい。日本は感情任せに政治をするな

PickUp!!→中国人「英国がEU離脱したように、琉球も日本離脱すればいいのに」

PickUp!!→【新型コロナ】アメリカ、気付くwwwwwwwwwwww

PickUp!!→中国人「北海道は日本の領土ではない

PickUp!!→【速報】あの国が今夏の東京五輪をボイコット!!!!!!!!!!!!!!

PickUp!!→日本人女性に「コロナ」暴行容疑でパレスチナ人逮捕










オススメ記事!





1194458. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:31 ▼このコメントに返信
韓国の場合、唾飛ばして話す発音が多いのと、飯屋でテーブル上に無料の付け合わせを小皿で大量に出すのはいいが、それを余ると他の客に使いまわすから感染拡大が止まらねーんだよな。
これを「不衛生な習慣」と外国人が指摘すると、今度は火病起こしてムキになって正当化に走ってかえってこの習慣にしがみつく。
ホントめんどくさくてバカな民族。
Good0 日本語でおk0
1194460. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:36 ▼このコメントに返信
閻魔様はちゃんと見てたんだねぇ
エヒュ~
Good0 日本語でおk0
1194461. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:39 ▼このコメントに返信
そろそろ検査止めたって言い出すに一票
Good0 日本語でおk0
1194462. 名無しさん 2020/03/02 11:40 ▼このコメントに返信
医療崩壊を引き起こしたのは政権のせいだが・・・
文を信じて突き進め~
Good0 日本語でおk0
1194463. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:41 ▼このコメントに返信
検査に行って感染っていうかウイルスが付着してんだろ?
感染者っていうより付着者だろうに
新たな検査方法が確立されないと何度検査しても意味無いよ
Good0 日本語でおk0
1194465. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:52 ▼このコメントに返信
韓国は自立できる国じゃ無い。
やはり属国として生きるのが正解だろうな。
Good0 日本語でおk0
1194467. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:57 ▼このコメントに返信
韓国を見てるとまるでコメディだな。
笑わせようとしてる訳じゃ無いのに笑われている国。
Good0 日本語でおk0
1194469. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 11:59 ▼このコメントに返信
もう市中におそらく万単位で蔓延してるってことなんだからトリアージしろってことだよ
重症者(非コロナ含む)に医療リソースを集中しろ馬鹿が
Good0 日本語でおk0
1194478. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 12:26 ▼このコメントに返信
ちょんデミックが止まらないwwwwwwwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1194480. qq 2020/03/02 12:28 ▼このコメントに返信
★★なぜ、韓国だけでいつも伝染病が大ブレイクするのか?
以前はMARSで韓国だけで大ブレイク。ww なぜか? 理由は明白!
【食べ残しを次の客に回すという、伝統の朝鮮文化】。ww
韓国レストランでは、沢山の突き出しが出るでしょ? 日本の韓国料理店でも? 全て【前の客の残り物(残飯)です!】ww ココから、前の客のタンやセキから来るウィルスを回して食べているから、ドンドン爆発的に感染するのです。
命に賭けても、【日本の韓国料理店には行かない様に! 韓国旅行など、100兆円貰っても行かない様に!】
韓国人が出入りする、東京の新大久保や大阪の西成区(鶴橋)とかには、絶対近づかない様にしましょう! 回し食いしているから、ウィルスが蔓延している地域が、日本における【韓国人が出入りする地域と場所・レストラン】
Good0 日本語でおk0
1194495. 草加一郎 2020/03/02 12:44 ▼このコメントに返信
あのさあ… 今更、テメエらの愚かさに気が付かない方が幸せかもしれないぜ…
良いじゃないか、今日も感染者がこんなに増えた!誇らしいニダ!って言い続ければ?
如何したの?今更ヤバさに気が付き始めたの?
同じこと言ってた遠くの半島も同じ結果になってるみたいで…
半島の逆をするのが正解…って世界に知らしめ、愚かさを晒し身を挺して半島以外を救った…
と百年後、千年後まで語り継がれ賞賛され馬鹿にされるかも知れないよ。
Good0 日本語でおk0
1194496. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 12:45 ▼このコメントに返信
「その中の重症患者をカウントしろ。
重症患者を中心に治療して、自宅隔離は政府の方針を遵守して下さい。」

アホみたいに感染者&非感染者を大量に集めて集団で検査だけして感染者増やしてるのに重症患者中心に治療なんて出来るわけないだろ。
ましてや、無症状や軽症でも陽性反応出た韓国人が大人しく言うことを聞くとは思えんな。
誰よりも先に治療しろ!と騒ぐのが想像できるわ。
Good0 日本語でおk0
1194516. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 13:11 ▼このコメントに返信
退院31人 死亡22人 致死率41.5%

想像を絶する状況になってるな
Good0 日本語でおk0
1194523. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 13:30 ▼このコメントに返信
致死率は今の所0,5%強程度か
日本が発信した致死率0.3~0,5%程度と言ったのは案外的を得てたようだな
色々とずさんな医療・衛生現場の国でこれなら日本ならその位のレベルに収まりそうだ
Good0 日本語でおk0
1194530. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 13:41 ▼このコメントに返信
無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄ァ!
\\\\٩( 'ω' )و WRYYYYYYYYYY!!
Good0 日本語でおk0
1194537. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 13:46 ▼このコメントに返信
※1194469
トリアターマにトリアージは理解できんだろうw
Good0 日本語でおk0
1194572. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:42 ▼このコメントに返信
※1194480
回転寿司もかなりリスクが高いな
Good0 日本語でおk0
1194585. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:07 ▼このコメントに返信
基準値や測定方法を変えることで値をごまかすって半島の定番手段だよな
大気汚染系なんかの値でももこれをやりまくってて、馬鹿な韓国人たちは
まったく気づいてない。まったくおめでたい連中だよ。
Good0 日本語でおk0
1194597. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:19 ▼このコメントに返信
人に配慮しないから、ドンドン拡散して行くだろうよ。
Good0 日本語でおk0
1194602. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:25 ▼このコメントに返信
※1194480
ジム、ビュッフェ自粛要請してたらしいですね。そういえば。

国内出張で宿泊する際でもチョンやちゃんが宿泊しそうなホテルで朝食ビュッフェだったらヤヴァイって話ですね。
ランチバイキングもだけど(笑)
Good0 日本語でおk0
1194611. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:39 ▼このコメントに返信
感染者世界一(人口比)マンセーw
Good0 日本語でおk0
1194696. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:45 ▼このコメントに返信
MERSの時しかり、
社会に疎外されるのを恐れて、
検査を受けたがらない韓国人。

今回の「検査数アピール」

韓国人らしく、
安っすい"意図"があっての事だと思う。
Good0 日本語でおk0
1194709. ななし 2020/03/02 16:57 ▼このコメントに返信
いっぺんキムチで洗ってみ?
Good0 日本語でおk0
1194728. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 17:13 ▼このコメントに返信
※1194458
それだけじゃないぞ。
食事⇒大皿に盛ってある食べ物を自分の使っているスプーンを直接突っ込んだりしているそうだ。
トイレ⇒紙を流せないトイレがたくさんある。さらに手洗いを十分にしない。

これで病気が蔓延しなかったら、その方が不思議だ。
Good0 日本語でおk0
1194730. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 17:18 ▼このコメントに返信
韓国って退院人数少なくない?
日本は毎日十人以上も退院しすでに百人以上も退院してるよ
Good0 日本語でおk0
1194828. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 19:52 ▼このコメントに返信
歯止めが利かなくなってるな
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×