かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.03.02 14:15|カテゴリ:社会コメント(64)

韓国人「マスクマスクマスク!」 米国&WHO「マスク意味ないから買うな」 韓国人「…は?」


「健康な人、どうかマスクを買わないで」


[イーデイリー、キム・ミンジョン記者]新型コロナ・ウィルス感染症(コロナ19)の拡散でマスク、品薄現象が続いている中、一部専門家らが、過度なマスクの使用を自制するよう訴えた。

米国の米公衆衛生局野戦司令官格のジェローム・アダムス長官は最近、自身のツイッターに「マスクはコロナウイルスにかかることを防ぐのに効果的ではない」と主張する書き込みを残した。

アダムスは「深刻に国民に話しているが、マスクを買うな」とし「健康な人までマスクを買いだめする場合、病気の患者の世話をする医療陣がマスクを得ることができない。 そうすれば、彼らと共同体が危険にさらされることになる」と述べた。

それだけでなく彼は「ウイルスから守る最善の道は定期的に手を洗うことだ。 病を感じたら家に留まってほしい」と付け加えた。


20200302-07.jpg


特に、このような主張はアダムスだけではない。 ニューヨーク・タイムズ(NYT)によると、多くの専門家がアダムスのような主張を提起している。

米疾病統制予防センター(CDC)のロバート・レッドフィールド所長は最近、クリシー・フラハン民主党下院議員から「健康な人もマスクをつけなければならないのか」という質問に「いいえ」と答えた。

続いて「ウイルス感染者の面倒を見る医師と看護師にマスクがあることが非常に重要だ」とし「地域社会ではこのようなマスクは何の役割もできない」と伝えた。

世界保健機関(WHO)もホームページを通じて「マスクは軽いコロナ19の症状または呼吸器症状があったり、感染が疑われる者を世話する人たちだけに推奨する」と明らかにした。

また「マスクはアルコールベース洗浄剤や石鹸、水で手をよく洗う行動と合わせて使う時だけ効果的」と指摘しながら「マスクをつけて脱ぐ時は表面を触らずに必ず洗浄剤で手を洗いなさい」と勧告した。




ttps://ux.nu/1w1nR






何処かの韓国人1

今日もPM2.5酷いのにマスクつけるなと言うのは馬鹿げた話。
PM2.5も捕まえられないし、武漢肺炎も花粉も捕まえられないし、不動産価格も安定できないし、経済も安定できないし、民心も安定できないし、最悪だ。



何処かの韓国人2

元気な人はかかっても耐えることはできるでしょう。
しかし、問題は他人への感染です。
周りに免疫が弱い高齢者、子ども、妊婦がいたらどうなりますか?
1次元的なことだけを考えたら私の家族が危ないです。



何処かの韓国人3

>>2
共感!
私がかかるものも怖いが、それよりも私によって私の子供や持病のある父に感染するかと思うとそれより怖い;;



何処かの韓国人4

バカ言うな。
マスクでは十分じゃないと言ってるなら分かるが…使うなって?



何処かの韓国人5

ムン・ジェインがマスク無しで大邸に行けば良さそうだ。



何処かの韓国人6

コロナのためだけに使うわけではない。
韓国は微細粉塵天国だから元から使わなければならない。



何処かの韓国人7

今の雰囲気でマスクせずに歩き回ってれば…ボロカス言われるだろ。



何処かの韓国人8

おかしなことを言ってるね。



何処かの韓国人9

健康だった人がコロナかかればイーデイリーが責任取るのですか?



何処かの韓国人10

米国、欧州は、人件費が高くてマスク作る工場がないから、全量を中国のような場所から輸入してるから。
国別の特徴を調べてから記事を書け。



何処かの韓国人11

米国は、マスク使えば犯罪者に見られてヘイト犯罪などが問題になることがあるから使わなと言ってるだけ。
ここは韓国です。



何処かの韓国人12

事実、必ずマスクをつけなければならない人は、感染者か感染の疑いがある人です。
普通の風邪でも必ずマスクをしなければなりません。



何処かの韓国人13

これは何のでたらめだ。
マスク付けてても不安な時局に自制しろ?



何処かの韓国人14

初めて武漢肺炎を世に知らしめた、中国の医師・李文亮も30代の若い年齢でかかって死んだ。
若いから安全なわけではない。



何処かの韓国人15

状況が急激するたびに言葉を変えるね…



何処かの韓国人16

米国は、マスクをことごとく中国輸入に依存してるので、そんな事を言うのでしょう。
米国医療陣までマスクが少なくなるから…
米国は医療分野ではすごく後進国である。




PickUp!!→【速報】日本、バブル到来へwwwww

PickUp!!→中国人「世界から非難されても止めない日本の野蛮な祭りをご覧ください」

PickUp!!→中国が戦争準備加速ってガチあかんくね・・・?

PickUp!!→中国人「これ日本人は気分を害してるだろうな…」

PickUp!!→ファイザー「韓国に売るワクチンはない


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 32318人 +583
死亡 515人 +2
11/26 0時基準 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1194546. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:16 ▼このコメントに返信
ネトウヨはマスク使うな図々しい。
Good0 日本語でおk0
1194547. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:17 ▼このコメントに返信
韓国の現在の状況を見れば韓国製マスクは詐欺同然の不良品
Good0 日本語でおk0
1194548. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:19 ▼このコメントに返信
※1194546
コロナウイルスよりも嫌われてる在日韓国人のソナタさん
Good0 日本語でおk0
1194550.   2020/03/02 14:21 ▼このコメントに返信
韓国の民度がそのままコロナ感染拡大の条件に当てはまっていた模様

用を足した後ですら手を洗わない習慣が災いしたな、エンガチョ共
Good0 日本語でおk0
1194551. 名無しさん 2020/03/02 14:22 ▼このコメントに返信
医療用マスクとは別だと思うが・・・
花粉時期の日本には無理な話です
Good0 日本語でおk0
1194554. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:23 ▼このコメントに返信
※1194546
世界中で嫌われる韓国人は韓国に帰れ!
Good0 日本語でおk0
1194555. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:23 ▼このコメントに返信
いまだにマスクがコロナに効果あると信じている未開人wwwwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1194556. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:24 ▼このコメントに返信
うつさないためには価値あるけど、うつらないためなら手洗いと手を口に入れたり、目こすったりをやめるこった。
Good0 日本語でおk0
1194558.   2020/03/02 14:25 ▼このコメントに返信
> 今日もPM2.5酷いのにマスクつけるなと言うのは馬鹿げた話。

誰もPM2.5の事なんか聞いていないのに
不都合な展開になるとすぐ論点をずらして自分を正当化しようとする
そういうのも他国から嫌われる要因だということを知れ

それに、なぜ今になって買いだめしてんだ?って話だろ
Good0 日本語でおk0
1194559. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:27 ▼このコメントに返信
日本のマスクはすべて韓国兄さんの物です!
Good0 日本語でおk0
1194560. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:27 ▼このコメントに返信
日本はコロナウイルスよりも※1194546みたいな在日に気を付けないとな
Good0 日本語でおk0
1194561. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:28 ▼このコメントに返信
ネトウヨは引きこもりだからマスクいらなくね?
Good0 日本語でおk0
1194562. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:28 ▼このコメントに返信
何度も指摘するけど、マスクが感染予防に優れた効果を発揮するエビデンスは何もない。もちろん効果があると結論づけてる論文もあるが、効果が無いという論文も多いし、逆効果だと指摘している論文すら存在する。

医学系の研究でこれまで散々マスクの効果について長い年月議論しても全く結論が出ていないのが現状。マスクについては、感染して咳をしている人が飛沫を飛ばさないように装着するという本来の目的以外は意味がないという理解で構わないと思うよ。
Good0 日本語でおk0
1194563. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:29 ▼このコメントに返信
韓国人は面の皮が分厚いからマスクはいらないでしょ
Good0 日本語でおk0
1194564. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:31 ▼このコメントに返信
※1194559
日本人には韓国を兄さんと呼ぶ在日韓国人みたいな未開な概念はないねん。
Good0 日本語でおk0
1194565. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:34 ▼このコメントに返信
※1194546
なんか、「原発反対するなら電気使うな」って言ってたやつと同じにおいを感じるよ。
原発止まって火力や水力の電力に頼りきりになった際に、それ見たことかと言われるのを防ぐために逆切れして非常時に火力水力の恩恵を受けている原発推進派が言い出した言葉な。
本来なら逆。
火力水力を小馬鹿にしていた原発推進派こそが電気使うな、って話。

マスクを使って「自衛する」のを日常的に行っていた「ネトウヨ」とやらの行動をいまさらまねるのが恥ずかしくて仕方がないんだろう。
Good0 日本語でおk0
1194566. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:35 ▼このコメントに返信
※1194559
韓国を兄さんと呼ぶ人はここにはいないので別な場所で宣言してくださいね。(ニッコリ
Good0 日本語でおk0
1194567. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:36 ▼このコメントに返信
※1194561
そもそも反日韓国人の脳内に住む妄想生物なのでコロナ関係ないねん。
Good0 日本語でおk0
1194568. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:38 ▼このコメントに返信
※1194546
ここのサイトも一人で連投する迷惑在日韓国によるソナタウイルスに感染されてますね。
Good0 日本語でおk0
1194569. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:40 ▼このコメントに返信
※1194555
韓国製マスク最高とうそぶいてた韓国人の事だろwwwwwww
Good0 日本語でおk0
1194570. ななしさん 2020/03/02 14:41 ▼このコメントに返信
スヒョン文書並みにイラっとくる文書「在日自由人の李直人」 ← 検索

在日特権 ← YouTubeで検索
朝鮮進駐軍 ← YouTubeで検索
在日議員 ← YouTubeで検索
帰化議員 ← YouTubeで検索
在日芸能人 ← YouTubeで検索
Good0 日本語でおk0
1194574. しんや(^w^) 2020/03/02 14:44 ▼このコメントに返信
生産活動が止まってる中国の大気汚染は劇的に改善したけど

ソウルは汚染されたままだったぞ(笑)

やっぱり朝鮮の大気汚染の原因は朝鮮人じゃん

Good0 日本語でおk0
1194575. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:46 ▼このコメントに返信
※1194561
でもあなたは40年以上も引きこもってる事で有名な例の50代の在日韓国人でしょ?
Good0 日本語でおk0
1194576. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:49 ▼このコメントに返信
※1194546
ここのサイトも在日韓国人のコメントはいつもあなた一人の連投ですねwww
恥ずかしくないですか?
Good0 日本語でおk0
1194580. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:52 ▼このコメントに返信
自国製マスクが誇らしい韓国人 効果を否定されて火病
アフォちゃうか
Good0 日本語でおk0
1194581. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:52 ▼このコメントに返信
※1194546は日本語使うな図々しい。
Good0 日本語でおk0
1194582. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:52 ▼このコメントに返信
なら医療関係者のマスク不要なんか?
Good0 日本語でおk0
1194583. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:54 ▼このコメントに返信
※1194559の*は すべて北兄さんの物です!
Good0 日本語でおk0
1194584. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 14:57 ▼このコメントに返信
>米国&WHO「マスク意味ないから買うな」 韓国人「…は?」

世界「聞てるフリすんな。」「どうせ都合の悪い韓国内外の発表や情報なんて信じないだろうが。」
Good0 日本語でおk0
1194586. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:07 ▼このコメントに返信
※1194546
>何処かの韓国人11
>米国は、マスク使えば犯罪者に見られてヘイト犯罪などが問題になることがあるから使わなと言ってるだけ。
>ここは韓国です。

顔を隠して犯罪者が普通ニダよwww
なあ、1※のバカちょん? wwwwww
Good0 日本語でおk0
1194587. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:07 ▼このコメントに返信
※1194561は狗だから人間用マスクいらなくね?
Good0 日本語でおk0
1194589. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:10 ▼このコメントに返信
アメリカはマスクの奪い合いで銃撃戦に発展するから沈静化に必死やろな。
Good0 日本語でおk0
1194592. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:14 ▼このコメントに返信
※1194589
また、チョンBBAが黒人少女撃ち〇して暴動発生とかが、無いと良いですね。
Good0 日本語でおk0
1194593. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:14 ▼このコメントに返信
※1194561
お前の部屋にはサルマタケ()とか生えていそうだし、そう考えると、
本来はお前みたいなベテランヒキニートキムチにこそ必要なんだろうがな。
ああ、もう耐性がついてるんだっけw
Good0 日本語でおk0
1194595. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:16 ▼このコメントに返信
※1194592
今回はコリアンタウンとチャイナタウンが舞台のカリフォルニダ暴動ですね。
Good0 日本語でおk0
1194598. (´・ω・`) 2020/03/02 15:19 ▼このコメントに返信
そもそも医療用は販路が違うと思うんだが。
たとえ同じ製品でも一般に卸すより医療用の販路で売るほうが
利益率の高い売価設定してるだろうからわざわざ一般に商品をまわすとは思えない。
Good0 日本語でおk0
1194599. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:21 ▼このコメントに返信
自分の為だけではなく、周りに拡散するのを防ぐ効果が大なんじゃあ?
Good0 日本語でおk0
1194601. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:24 ▼このコメントに返信
※1194599
この期に及んでマスクも着用しない連中は、自分の身を守ろうとしないくらいだから
他人の命が如何なろうとお構いなしの連中って事だよな。
Good0 日本語でおk0
1194603. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:25 ▼このコメントに返信
マスクは感染者が、非感染者への感染をある程度抑える為のもの
非感染者を感染から守る効果は、殆ど期待できない
完全に自分自身を守るには、全身を被った防護服を着用するしかない
それを勘違いしないで欲しい
Good0 日本語でおk0
1194604. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:26 ▼このコメントに返信
※1194561
マスクよりネトウヨがいらない
Good0 日本語でおk0
1194605. 2020/03/02 15:32 ▼このコメントに返信
一般人には役に立たずに無用のものを、医療関係者に使わせるって、どういうこと?
Good0 日本語でおk0
1194606. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:33 ▼このコメントに返信
こんな事言いつつ、自分の分は確保してるんだろ。
Good0 日本語でおk0
1194608. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:33 ▼このコメントに返信
韓国人はマスクを作れないの?
Good0 日本語でおk0
1194609. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 15:36 ▼このコメントに返信
大体騒ぎ過ぎだよな。亡くなってるのも高齢者やし、コロナとか関係なく普通の肺炎でも亡くなってるやろ。
Good0 日本語でおk0
1194621. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:03 ▼このコメントに返信
アメリカって医療用と民間用が一緒なのかよ。。。
てか今回と2009年のマスク徹底運動のときにインフルがしっかり減ってるってデータがあるんだから
感染拡大にたいしてマスクは有効なんだよ
それはウイルスの大きさガーという話ではない
Good0 日本語でおk0
1194623. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:12 ▼このコメントに返信
飛沫感染するなら効果ありでしょう
Good0 日本語でおk0
1194628. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:17 ▼このコメントに返信
自分が感染しているかどうかは分からないが、可能性はゼロではない。
したがって、自分が他者に感染させる可能性もゼロではない。
だからマスクをする。
という人は完全主義の誤謬というコロナより怖いウイルスに感染してるかもしれません。
Good0 日本語でおk0
1194632. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:19 ▼このコメントに返信
必死でマスクして、ソレなんだから察しはつくよね。
Good0 日本語でおk0
1194647. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:25 ▼このコメントに返信
>一般人には役に立たずに無用のものを、医療関係者に使わせるって、どういうこと?

医療関係者は一般人より知らないうちに感染している可能性が高い
そのため患者へ感染を防ぐためにマスクをしている
Good0 日本語でおk0
1194654. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:28 ▼このコメントに返信
>てか今回と2009年のマスク徹底運動のときにインフルがしっかり減ってるってデータがあるんだから
感染拡大にたいしてマスクは有効なんだよ

手洗いの効果かも知れない
Good0 日本語でおk0
1194667. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:32 ▼このコメントに返信
※1194601
マスクは予防じゃなくて感染者が体液を飛沫として飛び散らせないためにつけるもんだ。
自覚症状のない感染者が迷惑をかけないため、って意味では効果があるかもしれんが、空気中を漂ってるウィルスの吸入防止には一般紙マスクは糞の役にも立たないよ。
目からも入ってくるし。
Good0 日本語でおk0
1194669. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:33 ▼このコメントに返信
※1194604
ならお前がさっさと自決しろ韓国ネトウヨw
Good0 日本語でおk0
1194680. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:36 ▼このコメントに返信
※1194605
医療関係者は病人と接する機会が多いから、知らないうちに感染するリスクが高い。
そして、体力のない病人に2次感染する要因になりかねないから、「潜在的キャリアになってしまっていた時患者にうつさないためにマスクをする」んだよ。
手術の時も汗を拭いたり手袋付けたりマスクつけたりしてるのは、医者の身体の付着した金やそれを含む体液を患者に付着させないため。
Good0 日本語でおk0
1194685. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:37 ▼このコメントに返信
※1194621
風邪やインフルなんかは、感染して自覚症状があまりないときが一番他人に感染させやすいから、常時マスクつけるのを全員がやるなら効果は出る。
Good0 日本語でおk0
1194686. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 16:38 ▼このコメントに返信
サージカルマスクは感染者が感染を拡げないためのマスク

N95マスクは一応空気感染対策用のマスク

これは陰謀ではなく
一般的にそう考えられている
Good0 日本語でおk0
1194726. ななし 2020/03/02 17:13 ▼このコメントに返信
千ョンは覆面した方がいいよ、変な顔だから
Good0 日本語でおk0
1194785. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 18:33 ▼このコメントに返信
今日も韓国人は科学的根拠を理解できずに叫び散らすのであった
Good0 日本語でおk0
1194808. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 19:08 ▼このコメントに返信
※1194555
そうだな。
朝鮮ゴキブリたちはほとんどマスクをしているしなw
Good0 日本語でおk0
1194871. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 20:49 ▼このコメントに返信
中国の意図の伝達を行うWHOは信用できないということを理解してるのは正しいと思う。

日本人は、バカみたいに、中国が支配してる国連を信じてるしね。
Good0 日本語でおk0
1194908. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 21:35 ▼このコメントに返信
>元気な人はかかっても耐えることはできるでしょう。
しかし、問題は他人への感染です。
周りに免疫が弱い高齢者、子ども、妊婦がいたらどうなりますか?
1次元的なことだけを考えたら私の家族が危ないです。

だ・か・ら  「元気な人は」って言ってんだろ、理解できねーのか韓国人は?
Good0 日本語でおk0
1194913. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 21:38 ▼このコメントに返信
アメリカは相変わらず「自衛」しか頭にないのな
自分は絶対に加害者にならないという自信はどこからくるのか
Good0 日本語でおk0
1194950. オレオレ、日本人だよ 2020/03/02 22:27 ▼このコメントに返信
WHO信じる人、マスク殆ど意味が無いって。欧米人はきっと、顔を合わせれば常に顔や唇にキスするの大好きだから、掛ける意味が無いんだよ。放っとこ。
日本人は積極的にマスクしよう。他人に唾掛けるのも唾貰うのも嫌だから。それに花粉症対策。
Good0 日本語でおk0
1195158. オレオレ、日本人だよ 2020/03/03 09:37 ▼このコメントに返信
※1194547
韓国人は馬鹿だからマスクを正しく着けてない
鼻出してたり、文もインタビューの時に顎に下ろして喋ってただろ
何のためにマスクするのか、分かってないし分かろうとしてないんだよ
Good0 日本語でおk0
1195286. オレオレ、日本人だよ 2020/03/03 13:28 ▼このコメントに返信
健康な人間にマスクが意味なかったら
なんで医療関係者はマスクしているんだ?っていう素朴な疑問が発生する

マスクが絶対という訳ではないが無意味なんて言い出したら
それこそ道理に合わないだろ
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×