かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.03.08 20:15|カテゴリ:韓国人コメント(49)

韓国人「日本で特許取得したコロナ遮断ネックレスが韓国で大人気に!お前ら急げ!!」→詐欺でした…


日本で特許取得したコロナネックレス、むしろ健康に害


「首にかけていればなんと30日間ウイルス遮断を助けます。マスクを苦しがる子供たちにぴったりなので特にママに人気満点!」

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)を予防するための物品としてマスクと手消毒剤などが飛ぶように売れている中、'ウイルス遮断ネックレス'のように予防效果が立証されていない製品まで人気を集めている。 しかし、このような製品は新型コロナ感染を防止する効果が検証されていないだけでなく、むしろ人体に有害である可能性もあるという指摘が出ている。

「首にかければウイルス遮断」オンラインで数百件取引中


20200308-03.jpg


5日午後基準ねインターネットポータルサイトで「ウイルス遮断ネックレス」を検索すると、1~2万ウォン台で販売されている商品150件が出てくる。ソーシャルネットワークサービス(SNS)上にも複数の売り手が特定のブランドのウイルス遮断ネックレスを売っていて、その製品の名前を検索すると、出てくる記事だけで100以上を超える。

このように、オンラインを中心に人気を集めている各種ウイルス遮断ネックレスはほとんど日本製であり、すべてが「二酸化塩素で空間を殺菌する」という点を掲げている。固体状態の二酸化塩素が一定速度で蒸発しながら半径1m以内のウイルスを除去するという原理だ。販売店ごとに「日本で特許認証を受けた」、「安全な材料である二酸化塩素を使用する」と安全性を強調している。レビューには、「マスクが手に入らなくてとても不安だったが安心できる」、「子供がマスクをしない言う時に便利だった」などの声が相次いでいる。

しかし、企業が「日本で特許を受けた製品」と宣伝することに信憑性はない。日本の消費者庁は、2014年MERS(中東呼吸器症候群)の事態当時類似製品の販売中止命令を下したことがある。二酸化塩素が殺菌作用のある物質なのは確かだが、空間を殺菌できるかどうかは検証されていないという理由からだった。特許の内容も、抗菌剤のポーチに関するものであり、ウイルス遮断機能を裏付ける根拠とは見られない。

「ウイルスが死ぬ前に人の健康に害するだろう」


20200308-04.jpg


専門家たちも二酸化塩素を活用してウイルスを遮断するという原理に懐疑的だ。 西江(ソガン)大学化学科のイ・ドクファン教授は「二酸化塩素はラックスに使われる漂白殺菌成分で、それを首につけてから吸入すれば、ウイルスが死ぬ前にそれを付けていた人の健康が深刻な被害を受けるだろう」と述べた。 また「特に新型コロナウイルスは飛沫(唾)に入っており、空気中に漂わないため新型コロナを予防するために'空間を殺菌する'という発想自体に誤りがある」と指摘した。

順天郷大学感染内科キム・タク教授も「二酸化塩素を消毒剤成分として使うが、これが気化して人が吸い込むと毒性が生じることもある」とし「安全性と效果のいずれも検証されていない製品なので、使用を勧めない」と話した。

キム教授は新型コロナを予防するために個人が実践できる最善の方策は"手洗い"だと強調した。 「検証されていないネックレスよりは手消毒剤を買うことをお勧めする」とし「手消毒剤を常に持ち歩き、手をよく拭くことが最も重要だ。 他の製品はコロナ予防品としておすすめできない」と述べた。




ttps://ux.nu/CiMEO






何処かの韓国人

チョッパリよ…情けない…



何処かの韓国人

日本の認証なら放射能ネックレスじゃないの?w
福島ネックレスとしなければならないだろうw



何処かの韓国人

お守り付けてるのかな?



何処かの韓国人

弱った人々の心理を利用した詐欺…
詐欺が幅を利かせる世界…;;



何処かの韓国人

あんなものを首にかけたからといってウイルス感染しない?
あんなことを信じる人間には脳がないのか…放射能被曝しなければ幸いだろう。



何処かの韓国人

いや、あれを信じるって知能に問題があるのではないか?
あれで簡単に解決するなら、日本で休校令がなぜ騒ぎになってたのか。
本当に犬豚と変わらないね。



何処かの韓国人

あんなゴミでも日本では特許を取れるの?
安倍に持っていってやってくれ;;



何処かの韓国人

塩素を子供の首にかける時点で疑えwww



何処かの韓国人

日本のサイトで検索してみたけど、売ってる所なかったですよ?



何処かの韓国人

我が国より先進国である日本の特許なので信じたのでしょう。
しかし、その特許の内容は虚偽広告だと…




PickUp!!→【始まった】国連「ではそろそろ韓国を潰すとしますかね。韓国さー、ベトナム戦争で・・・」

PickUp!!→中国人「日本人が杜甫の詩を勉強するっておかしくないか?もしかして内容間違えて理解してるのかな…」 中国の反応

PickUp!!→【速報】韓国人ノーベル賞受賞するか! ⇒ 今日も0人

PickUp!!→中国人「韓国は多くの面で既に日本より上にいる!」

PickUp!!→【画像あり】中国の世界評価、完全に終わるwwwwwwwwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 25955人 +119
死亡 457人 -
10/26 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1198688. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:17 ▼このコメントに返信
詐欺商品って事は開発したのは在日朝鮮人の可能性大だな
おまエラの詐称っぷりはOECDの調査で実証されてるからなァwww
Good0 日本語でおk0
1198689. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:18 ▼このコメントに返信
おまエラ得意の詐欺やんけ
何で日本のせいになるのか…
白丁の考えは分からん
Good0 日本語でおk0
1198690. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:18 ▼このコメントに返信
また日本のせいにするw
Good0 日本語でおk0
1198691. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:19 ▼このコメントに返信
>オンラインを中心に人気を集めている各種ウイルス遮断ネックレスはほとんど日本製であり、すべてが「二酸化塩素で空間を殺菌する」という点を掲げている。

ただのパーソナルの空気清浄器だろうが
おまエラにはそんな大層なものは要らん
バルサンでも焚いていればいい
Good0 日本語でおk0
1198692. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:20 ▼このコメントに返信
ノーノージャパン貫かない脆弱な韓国人が悪いw気を取り直してセルフ制裁頑張ってね!
Good0 日本語でおk0
1198693. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:21 ▼このコメントに返信
いや、数日前にお守りでウィルスが防げる訳ないじゃんwww
と笑ってたくせに何やってんだコイツら。馬鹿なのね
Good0 日本語でおk0
1198696. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:22 ▼このコメントに返信
キム・タク教授 「ちょ、待てよ!」
Good0 日本語でおk0
1198697. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:22 ▼このコメントに返信
何でもかんでも日本のせいにして
嘘つきエラめ!
Good0 日本語でおk0
1198699. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:23 ▼このコメントに返信
「日本で特許取得」ってのがまず嘘だろ。
よしんは「日本で特許取得」ってのが嘘じゃなくてもその特許はコロナ遮断とは違う特許なんだろw
もしくは特許ですら無く商標登録とかな
Good0 日本語でおk0
1198702. しんや(^w^) 2020/03/08 20:25 ▼このコメントに返信
>企業が「日本で特許を受けた製品」と宣伝することに信憑性はない。日本の消費者庁は、2014年MERS(中東呼吸器症候群)の事態当時類似製品の販売中止命令を下したことがある。


信憑性が無いって書いてるじゃん(笑)
Good0 日本語でおk0
1198703. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:27 ▼このコメントに返信
韓国人を騙すのは韓国人しかいない
Good0 日本語でおk0
1198704. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:27 ▼このコメントに返信
犯人は朝鮮人だろうな。
そもそも普通は信じないぞ。
Good0 日本語でおk0
1198705. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:27 ▼このコメントに返信
>順天郷大学感染内科キム・タク教授
このインパクトが強すぎて内容入ってこない
Good0 日本語でおk0
1198707. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:29 ▼このコメントに返信
ノージャパンはどうした?
Good0 日本語でおk0
1198710. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:33 ▼このコメントに返信
韓国人はゴキブリなので影響ない。www
Good0 日本語でおk0
1198711. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:35 ▼このコメントに返信
クレベリンの類やろ?
二酸化塩素出すネックレスって。

ちょっと想像してみ。
ハエがぶんぶん飛ぶ中で、身体にあまり外の無い殺虫剤をネックレスにして首からぶら下げてたとして、ハエが顔に当たらずに直前で全部死ぬかどうか。

無理やろ?
死ぬ奴もいるだろうけど、顔に当たるのが発生するのは防げない。

ウィルスも同じや。
呼吸器に侵入されたらアウトの時点で、全部が事前に殺菌できないならスカスカのウィルス透過し放題のマスクつけてるのと効果は大して変わらん。

日本だと、殺菌効果に対し二酸化塩素殺菌製品が誇大広告だとして消費者庁が景品表示法違反の措置命令出してたはずや。

正直、オゾン空気清浄機の薬品版みたいなもんやしな。
Good0 日本語でおk0
1198714.     2020/03/08 20:41 ▼このコメントに返信
「日本で人気」
「日本で大ヒット」

韓国人は日本のブランド力に弱い
KーPOP戦略も日本での水増しに力を入れてる
Good0 日本語でおk0
1198717. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:45 ▼このコメントに返信
朝鮮人の敵は朝鮮人ってね
Good0 日本語でおk0
1198719. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:46 ▼このコメントに返信
※1198696
ここが1番の笑いどころだろw
Good0 日本語でおk0
1198720. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:48 ▼このコメントに返信
キム・タク教授に草
Good0 日本語でおk0
1198721.   2020/03/08 20:48 ▼このコメントに返信
※国際的な医学賞が全く取れない朝鮮人をご覧ください!!

◆国際的な医学関連受賞者(アジア)
アルバート・ラスカー基礎医学研究賞:日本6 台湾1 南朝鮮0
ラスカー・ドゥベーキー臨床医学研究賞:日本1 台湾1 南朝鮮0
ウィリアム・コーリー賞:日本4 南朝鮮0
ウォーレン・アルパート財団賞:日本2 南朝鮮0
ガードナー国際賞:日本12 南朝鮮0
国際ポール・ヤンセン生物医学研究賞:日本1 南朝鮮0
パウル・エールリヒ&ルートヴィヒ・ダルムシュテッター賞:日本4 南朝鮮0
マイエンブルク賞:日本2 南朝鮮0
ラスカー・ドゥベーキー臨床医学研究賞:日本1 台湾1 南朝鮮0
ローゼンスティール賞:日本4 南朝鮮0
ロベルト・コッホ賞:日本7 南朝鮮0
ワイリー賞:日本2 南朝鮮0
Good0 日本語でおk0
1198723. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:52 ▼このコメントに返信
※1198714
そして、そのうち日本に「世界で大流行の韓国の~」って形で戻ってくるのな。
このパターンで入ってきたものって、30~50年前に日本で流行してたものの焼き直しが多いから調べてみ。
笑えるから。
Good0 日本語でおk0
1198725. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 20:59 ▼このコメントに返信
ほらなバカだろ?
こいつらはこれを吸入器がなにかと勘違いしてる
Good0 日本語でおk0
1198726. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:00 ▼このコメントに返信
韓国人を見たら詐欺師と思えは正しい
Good0 日本語でおk0
1198728. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:01 ▼このコメントに返信
詐欺の発生件数が日本の数倍ある韓国人には
言われたくないわw
Good0 日本語でおk0
1198730. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:02 ▼このコメントに返信
見てるだけなら楽しい国だなw
絶対に関わりたくなけどw
Good0 日本語でおk0
1198732. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:08 ▼このコメントに返信
加湿器に毒性のある殺菌材入れて妊婦や赤ん坊を殺してた国だけあるわ・・・。
Good0 日本語でおk0
1198734. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:18 ▼このコメントに返信
日本で全く話題を聞かない=日本製ではない。
というか作ったのも多分お前らじゃん。
Good0 日本語でおk0
1198736. サムソンティーチャー 2020/03/08 21:33 ▼このコメントに返信
独島コインの時とおんなじやな。
流行りに敏感な、同胞喰いの素晴らしい文化ですね。
誇らしいな。
Good0 日本語でおk0
1198737. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:35 ▼このコメントに返信
確かに日本人は「日本で」特許認証を受けたとは書かないな
Good0 日本語でおk0
1198740. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:45 ▼このコメントに返信
コイツラ本当に簡単に騙せるなあ…
信じるか普通?
Good0 日本語でおk0
1198742. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:45 ▼このコメントに返信
こんなの見ただけで胡散臭いってわかるだろ
韓国人って生まれた時から国に騙され続けてるから気づかないんだな
Good0 日本語でおk0
1198743. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 21:50 ▼このコメントに返信
読む前から韓国内の詐欺案件だと思ったら
予想と1㎜の違いもなかった

韓国内でどんだけ日本製ってのに釣られるんだよ
ノージャパンはどうした
Good0 日本語でおk0
1198753. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 22:22 ▼このコメントに返信
※1198688
ウヨ老害は認定以外の知能も失った痴呆のか?

一次資料だせよ老害

朝鮮人やお前の基地外ママンと変わらねーぞw
Good0 日本語でおk0
1198767. 日出国 2020/03/08 22:37 ▼このコメントに返信
※1198740
騙す時の傾向で、高学歴と低学歴に差があるそうな。
高学歴は、デメリットをきっちり知らせてからメリットを言えば、騙しやすい。
低学歴は、メリットを強調すると、簡単に騙せる。
朝鮮人は後者。
Good0 日本語でおk0
1198771. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 22:42 ▼このコメントに返信
※1198753
韓国はどうして詐欺犯罪1位国ができています
ttps://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2019010316133242472

ほれ オマエの祖国のメディアでも世界一と認めてるぞ!
韓国のサイトだけど母国語なんだから翻訳をしなくても読めるだろ?w
Good0 日本語でおk0
1198777. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 22:51 ▼このコメントに返信
いつもの在チョンの詐欺商売w
Good0 日本語でおk0
1198809. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 23:39 ▼このコメントに返信
ほんとに"流行"ってるの(笑)?
Good0 日本語でおk0
1198814. オレオレ、日本人だよ 2020/03/08 23:46 ▼このコメントに返信
韓国人て、相変わらずバカだなーwwww
Good0 日本語でおk0
1198828. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 00:17 ▼このコメントに返信
ちょっと考えれば分かるだろw
Good0 日本語でおk0
1198916. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 03:33 ▼このコメントに返信
順天郷大学感染内科キム・タク教授

順天堂大学のパクリか? 
Good0 日本語でおk0
1198928. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 04:54 ▼このコメントに返信
キチガイ朝鮮人!
フェイクふりまいてるのは
朝鮮人だよ
Good0 日本語でおk0
1198959. 貴様はそれでも日本人か! 2020/03/09 08:11 ▼このコメントに返信
「金の為なら親でも売る」、邪悪な犯罪民族朝鮮人の何時もの卑しい金儲け!
日本でもマスクを高額転売する卑しい奴が居るが、そんな奴は家族共々地獄に落ちやがれ!( ̄∇ ̄;)ハッハッハ。
Good0 日本語でおk0
1198963. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 08:20 ▼このコメントに返信









お前等が日本と国交断絶しないからこういう被害にあうんだろチョ~~~センジン!

いい加減日本との国交断絶を決めちゃえよチョ~~~センジン!

NO JAPAN!がんばれよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1198966.   2020/03/09 08:35 ▼このコメントに返信
※1198726
いや、韓国人でも詐欺師とは限らんぞ。
売春婦かもしれないし、放火犯かもしれないし、強韓魔かもしれないし、火病患者かもしれない。

確実なのは、韓国人を見たら韓国人だと思えという事。
Good0 日本語でおk0
1198993. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 09:28 ▼このコメントに返信
※1198689
「日本で特許を取った、日本で作られた」→「嘘でした」
なのにそのうち「日本は謝罪と賠償しろ」と言ってくるんだよなぁ
入国制限永久にやってほしいは
Good0 日本語でおk0
1199019. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 10:27 ▼このコメントに返信
1000人に一人騙される奴がいるって考えると、とりあえず10万人にメールすれば
100人くらいは買っちゃうんだよね。
Good0 日本語でおk0
1199028. オレオレ、日本人だよ 2020/03/09 11:32 ▼このコメントに返信
no japanがんばえ
Good0 日本語でおk0
1204448. オレオレ、日本人だよ 2020/03/15 16:31 ▼このコメントに返信
※1198753
韓国人の民族性が出てるよね
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com


海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×