かんこく! 韓国の反応翻訳ブログ

ヘッドライン!!
2020.03.20 00:15|カテゴリ:韓国経済コメント(52)

韓国「米国や日本との直接通貨スワップで不安を抑えるべき。G20でも通貨スワップの提案するつもり」


先物為替対策「安全弁」…通貨スワップで不安を抑えるべき


[マネートゥデイ、ハン・ゴウン記者]
外国為替当局先物為替市場の1段階措置
外国為替市場「3月四半期末。ドル不足が続く状況に備えて追加措置が必要」


20200319-07.jpg


対ドルウォン相場が6取引日連続でウォン安ドル高が進み、為替市場の不安が深まっている。 当局が銀行先物為替ポジション限度を高める対策を打ち出したが、ウォン安を阻止するには力不足だった。 米国や日本などと直接通貨スワップを結ぶなど、安全弁を作らない限り、当面、変動性の激しい相場が続くものと見られる。

18日、ソウル外国為替市場での対ドルウォン相場は、前日より2.2ウォン安ドル高の1ドル=1245.7ウォンで取引を終えた。 終値基準では10年6月11日(1246.1ウォン)以来の最高値だ。 それだけウォン高が進んだということだ。 為替相場は11日から6営業日連続で55.2ウォン安が進んだ。 今月17日の1日で17.5ウォンも急騰した。

政府は、「コロナ19」の拡散で安全資産の偏りが激しくなると、18日、市場取引開始前の外貨流動性対策を発表した。 国内銀行の先物為替ポジション限度を40%から50%に、外国銀行の国内支店は200%から250%に拡大することにしたのだ。 銀行の自己資本対比先物為替純資産の割合を高めれば、銀行は外貨資金の保有規模を増やすことができる。 それだけ市場に供給できる外貨も増える。

このような対策が打ち出され、取引中一時1230ウォン台半ばまでウォン高が進んだが、コスピ指数が1600ポイントを割るなど、株式市場が弱気を見せると、為替レートは再び上昇した。 同日、コスピ指数は前日より81.24ポイント(4.86%)下がった1591.2で取引を終えた。 10年5月26日以来の最安値だ。 コスダック指数も前日比29.59ポイント(5.75%)下がった485.14で引けた。 13年12月19日(484.17)以来の最安値だ。

外国人投資家が国内株式市場から資金を引き出して海外に送金し、ウォン高の圧力として働いている。 外国人は国内株式市場では10日連続の売り越しとなった。

さらに、外貨資金市場内のドル調達コストが高まったことも、ウォン安ドル高を煽っている。 米国や欧州など、海外証券市場が暴落し、これに連携した株価連携証券(ELS)を販売した証券会社各社は、「マージンコール(証拠金の追加支払い通知)」に直面し、外貨資金市場でのドル需要が急増したのだ。

市場でも先物為替ポジション限度の拡大も一定の効果はあるだろうが、より直接的な流動性供給や韓米通貨スワップ締結が実質的な対策にならざるを得ないと指摘する。

新韓金融投資研究院のハ·ゴンヒョン研究員は「四半期末の今月末、投資家の資産再調整が行われるが、この時、再びドル需要が集中し、為替レートの不安要因として働くだろう」とし「政府がドルを直接供給したり、基軸通貨国と通貨スワップを締結するなど、第2次、第3次のドル流動性安定対策を先に準備しなければならない」と述べた。

これと関連し、企財部のキム・ソンウク国際金融局長は「外貨準備高を活用し、スワップ市場や金融機関がドルを貸すこともでき、量的な物量供給のほか、様々な対案を事前に準備している」と予告した。

市場では、追加対策として2008年に稼働した「競争入札方式のスワップ取引」や「中小企業輸出金融支援」などが再開されるかに注目が集まっている。 すべて韓国銀行が保有している、外貨準備高の一部を国内金融機関を通じてドル供給する方式だ。 企財部の関係者は「外貨流動性の事情を見極めながら段階的に対策を打ち出す」と述べた。

政府は主要20カ国·地域(G20)加盟国間の通貨スワップ締結にも期待をかけている。 これと関連し、G20議長国のサウジアラビアは17日(現地時間)、来週中にG20首脳会議の開催を招集することを決めた。 政府は、会議が開かれれば、通貨スワップ締結を正式に提案する計画だ。




ttps://ux.nu/gkK3M






何処かの韓国人1

通貨スワップ?
冗談言ってるの?
アメリカは韓国が反米親中なのにどうしてしてやってくれるの?
日本も反日をこれほどしてるのにしてあげる理由もないでしょう。
大好きなガンビアとでも締結してください。



何処かの韓国人2

これまで反日反米扇動したのに、どのように締結するのか?



何処かの韓国人3

終末の始まりです。



何処かの韓国人4

スワップするのは後で…
当分はウォン安が有利だ。
輸出もそうだし、1300ウォンまではそのままにしておいてね。



何処かの韓国人5

外貨準備高4000億ドルあるんじゃなかったんですか?
外国人たちが株売るからってこんなに切羽詰まるものなのか。



何処かの韓国人6

>>5
そうやって売られてる内に通貨危機が来たから…
今回は違うだろうな。



何処かの韓国人7

通貨スワップした瞬間、植民地になるんだぞ。
ちょっとは考えてから話せ。



何処かの韓国人8

>>7
考えて言ってるのでしょう。
通貨スワップしなくても植民地へ向かう道になることになるから…




PickUp!!→【新型コロナ】 BBCが日本人と日本の秘密に勘付いた模様wwwwww

PickUp!!→中国人「なぜ日本人は中国を宗主国と呼ぶのか?」

PickUp!!→【動画】テレ朝アナ「ウイグル問題を扱うのは中国当局から検閲が入るからタブー」決定的瞬間、永遠に保存されるべき証言

PickUp!!→中国人「日本の戦国時代って何であんなにショボいの?」 中国の反応

PickUp!!→パヨさん通夜状態】 小池百合子圧勝の裏で起きていたとんでもない事がこちらwwwwww


韓国の新型コロナ 合計 前日比
確定 13244人 +63
退院 11970人 +56
死亡 285人 -
感染疑い 1359735人 +13541
検査中 24012人 +337
結果:陰性 1322479人 +13141
7/8 0時基準、11時更新 韓国中央防疫対策本部より









オススメ記事!





1208944. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:16 ▼このコメントに返信
いまどこも大変なんだよ
Good0 日本語でおk0
1208945. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:16 ▼このコメントに返信
チョン猿🐒のやる事為す事全て失敗!
Good0 日本語でおk0
1208947. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:17 ▼このコメントに返信
アメリカFDAが半年600億ドルのスワップ締結とか…w
さぁココでGSOMIA破棄とか言い出してくれるのが土人国!
期待してるぞwww
Good0 日本語でおk0
1208950. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:18 ▼このコメントに返信
不本意だけど、韓国を含めた9カ国とスワップを締結するらしいな、アメリカ。半年後からだが。
これで多少は延命出来たようだが、果たして半年も持つかね?今の韓国は。
Good0 日本語でおk0
1208952. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:20 ▼このコメントに返信
どの面下げて。

その面でするなら、提案じゃなく懇願だろーが。
Good0 日本語でおk0
1208955. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:25 ▼このコメントに返信
※1208950
コレさらに剥ぎ取る為の呼び水だよねぇw
Good0 日本語でおk0
1208956. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:25 ▼このコメントに返信
スワップ結んで植民地って何を言っているのだろうか。
Good0 日本語でおk0
1208957. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:25 ▼このコメントに返信
NO Japan なんだろ?w
こっち見んな
Good0 日本語でおk0
1208960. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:30 ▼このコメントに返信
日本も大変なんで、こちらになんのメリットもない、
持ち出しだけの日韓スワップなんて勘弁してくださ~い。
Good0 日本語でおk0
1208961. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:32 ▼このコメントに返信
相変わらず、ウォンの価値低下を「ウォン高」と表現してんのな
これ、韓国だけやで
Good0 日本語でおk0
1208962. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:32 ▼このコメントに返信
※1208950
いや
期間は6ヵ月(2020年9月19日)まで
それまでに何とかしなさいと言う話
Good0 日本語でおk0
1208963. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:32 ▼このコメントに返信
そんな事お願いする前にしなきゃいけない事が沢山あるんだが。
今のままで結ぶ事は100%ない
Good0 日本語でおk0
1208964. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:34 ▼このコメントに返信
韓国は非常識極まりない、どの面下げて言っているんだ!!
愚かで下品である
「きのう入りました、明日支払って下さい」
こんな保険は無いぞ。
Good0 日本語でおk0
1208966. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:35 ▼このコメントに返信
※1208950
「半年後」じゃなく期限が「半年間」の為替スワップ(借りた金を半年後に返す)らしい。
まあ、韓国のことだから、使い込んで、半年後に踏み倒すのではないか?
Good0 日本語でおk0
1208967. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:38 ▼このコメントに返信
世界同時に不当たり出されたらアメリカも面倒だから延命資金を寄こしたってとこか。
日本も短期で同様の措置を取るかもしれないな。
そのアメリカが基地負担とリンクさせてる可能性も否定できないな笑
Good0 日本語でおk0
1208968. カンヘル 2020/03/20 00:39 ▼このコメントに返信
 ウリの面の皮は30cmニダ!
Good0 日本語でおk0
1208970. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:41 ▼このコメントに返信
※1208947
いや、こいつら為替スワップと通貨スワップの区別がついてないじゃないか?

これで返す時になったら『アメリカが押し付けた』とかいうんだろうな。
Good0 日本語でおk0
1208971. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:43 ▼このコメントに返信
ネトウヨは敗北を認めるべき
Good0 日本語でおk0
1208972. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:44 ▼このコメントに返信
※1208967
それよりも対中政策だろ。

一番可能性の高いのはファーウェイの排除じゃないか?
Good0 日本語でおk0
1208976. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:50 ▼このコメントに返信
韓国はアメリカから期限付きで融資してもらうようなもんだろ?
借金をするわけだから、利子つけて返済しないとアカンのやろ?アメリカも返済計画みて決めるとかしてるだろうけど、状況しだいじゃ貸し剥がしもあるわけで、韓国は他国も同じような事で締結してるみたいだから自転車操業で借金を返して行く感じになるんだろうけど、絶対詰むだろこれ。
Good0 日本語でおk0
1208977. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:55 ▼このコメントに返信
世界中の国が困っているのに
なんで損して韓国を助けてもらえると思っているのか
Good0 日本語でおk0
1208978. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:56 ▼このコメントに返信
※1208971
朝鮮人は通貨スワップと為替スワップの違いを理解してから喜べ
というか絶望しろw
Good0 日本語でおk0
1208980. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 00:58 ▼このコメントに返信
※1208976
ウォン安絶好調時の為替レートでは闇金よりも酷い条件wwww
Good0 日本語でおk0
1208986. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 01:20 ▼このコメントに返信
※1208966
あぁそういう意味なのか、納得したわ。
なら、尚更連中の言う通貨スワップじゃなく、ただの期限付きの借金じゃねーか。
連中の事だから、踏み倒すんだろうなー。
Good0 日本語でおk0
1208990. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 01:55 ▼このコメントに返信
そんな下心ゆえに日本叩きが鳴りを潜める、
なんてこと無いよな?

それでなくとも日本人は
今まで韓国が日本に対してやってきた事、
忘れてないからな
Good0 日本語でおk0
1208991. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 01:56 ▼このコメントに返信
やっぱり外国に頼らないと何にもできない韓国
Good0 日本語でおk0
1208992. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:03 ▼このコメントに返信
パニックでどこもドル不足だから供給増やすって言ってただろ?

日本政府が中小企業の経済対策で緩い条件で資金貸し出すってやってるじゃん
同じこと。つまり600億ドルが上限の借金
Good0 日本語でおk0
1208993. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:03 ▼このコメントに返信
いままで散々米日に甘やかされてきたのが極度に崩壊していく様なんじゃないかね。
割とリアルにそれが見れると思う。
Good0 日本語でおk0
1208994. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:04 ▼このコメントに返信
「サウジアラビアは、輪番制議長国となっているG20(20か国・地域)の参加国と新型コロナウイルス(Covid-19)をテーマとしたバーチャル首脳会議を開催する方向で協議を進めている。」

こんな場でスワップの話をしようと思うのはおかしいと思うの
Good0 日本語でおk0
1208997. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:45 ▼このコメントに返信
※1208991
世界中から寄生虫とウリたちを褒めるニダ
Good0 日本語でおk0
1208999. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:47 ▼このコメントに返信
※1208978
(ヾノ・∀・`)ムリムリ
スワップと聞いただけで、別のもん連想してホルホルホルホルするだけや。
バカコロナなんかそんなレベルw
Good0 日本語でおk0
1209000. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 02:50 ▼このコメントに返信
反日反米なのに、スワップを求めるw
糞過ぎてワロス
中国や北朝鮮に助けてもらえカスw
Good0 日本語でおk0
1209001. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 03:04 ▼このコメントに返信









全世界がチョ~~~センジンの言う事を素直に聞くとでも思ってんのかチョ~~~センジン!

NO JAPAN!がんばれよチョ~~~センジン!









Good0 日本語でおk0
1209005. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 03:20 ▼このコメントに返信
韓「ウリを助けるニダ!」
G20「はぁ?」
Good0 日本語でおk0
1209006. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 03:20 ▼このコメントに返信
貸した金は返らない。手に負えない!

つまりさ、この続きがあるとは思えないんだけど。
Good0 日本語でおk0
1209012. ウンコリー品薄過ぎてキキミミ 2020/03/20 03:59 ▼このコメントに返信
※1208986
借金してる方が強いからね。でもアメリカ相手に通用するかな?
Good0 日本語でおk0
1209015. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 04:11 ▼このコメントに返信
上から目線の 助けてくれって・・・・・
どこまで態度悪いの?

で 無視されたり断られたら恨むんでしょ?
最悪じゃん
Good0 日本語でおk0
1209024. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 04:44 ▼このコメントに返信
断る。自立しろ。
Good0 日本語でおk0
1209031. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 05:45 ▼このコメントに返信
もうG7で会議やったからねぇ
G20と言っても その追認じゃないの?
いや そもそもG19なのだからTV会議とか言ってるけど
おまエラだけ音声が他に届かない仕様になっているんじゃないのかな?
Good0 日本語でおk0
1209032. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 05:47 ▼このコメントに返信
つーか為替スワップな(笑)全く理解出来てないのな(笑)アメリカはしっかり取り立てに来るからな(笑)
Good0 日本語でおk0
1209037. ななしさん 2020/03/20 06:59 ▼このコメントに返信
ひどすぎる 在日韓国人・朝鮮人の本当の歴史  ← YouTubeで検索
在日3世「在日は資産を凍結されて収容所に送られる事も想像してるし、ナチスみたいにガス室に送る事もこの国はやる」← YouTubeで検索
【北朝鮮】北朝鮮から脱北するとどうなるのか?【漫画】【マンガ動画】 ← YouTubeで検索
【崩れゆく韓国】韓国・文大統領「南北“赤化”統一」へ暴走!? ← YouTubeで検索
在日韓国人3世に「永住権」なし 日韓基本条約で受け入れ義務なし ← YouTubeで検索
不法滞在者を通報するとお金(最大5万円)が貰える!! ← 検索
「選挙ヘイト」に直面した街 ヘイトスピーチ対策法の限界と課題 ← YouTubeで検索
川崎駅前街宣 ← YouTubeで検索
Good0 日本語でおk0
1209038. ななしさん 2020/03/20 07:00 ▼このコメントに返信
スヒョン文書並みにイラっとくる文書「在日自由人の李直人」 ← 検索
働かない在日生活保護受給者は強制送還する。不正受給者の95%が在日 韓国朝鮮人によるもの! ← YouTubeで検索
安倍政権頑張れ!大阪・国民大行進! ← YouTubeで検索
在日特権 ← YouTubeで検索
朝鮮進駐軍 ← YouTubeで検索
在日議員 ← YouTubeで検索
帰化議員 ← YouTubeで検索
在日芸能人 ← YouTubeで検索
集団ストーカー ← YouTubeで検索
電磁波攻撃 ← YouTubeで検索
Good0 日本語でおk0
1209039. オモニはバイシュンフ 2020/03/20 07:13 ▼このコメントに返信
双方の国家間に確たる信頼が有り現状双方の国家が安定した状態にあることを大前提として、
将来の危機に備えてお互いを支え合いましょうと言う保険契約を結ぶのがスワップだろうよ。普段から蔑み罵り足を引っ張り射撃管制レーダーを照準してくるような国家に信頼などあるものか。第一自分の足元に穴が開き始めてから協力を要請するのは将来に対する保険でもなんでもない。現状の救済をお願いする立場だろう。まずは土下座だ。もちろん断るがね。
Good0 日本語でおk0
1209040. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 07:45 ▼このコメントに返信
※1209012
踏み倒したら持っている米国債が全て紙くずにされる。
いくら持っているのかは知らないが・・・
Good0 日本語でおk0
1209041. 名無し 2020/03/20 07:57 ▼このコメントに返信
今回も No Japanでいい。
Good0 日本語でおk0
1209046. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 08:16 ▼このコメントに返信
これ、スワツプで無いだろう?只の融資、金利付けての融資か❗サムスンが抵当に設定されているか❗のひとつ。
短期のスワップはあり無い。
Good0 日本語でおk0
1209056. コロナコレラコリアは人類3大悪 2020/03/20 08:27 ▼このコメントに返信
19カ国に対し物乞い強要。
世界に対し乞食自慢してどうするのだろう。
乞食の心理は理解不能。
Good0 日本語でおk0
1209087. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 08:54 ▼このコメントに返信
世界一優秀な民族なのに何で困ってるの?w自力でどうにでも出来るでしょ
それより反日はどうした?勝利宣言したはずの中国肺炎で手一杯か?w
いっそ中国に謝罪と賠償を請求してみてはどうかねチキン国君w
Good0 日本語でおk0
1209105. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 09:07 ▼このコメントに返信
もし仮にスワップするなんてなったら、それこそ日本相手には何をしていいし、いざという時は泣き付けばいいから平時にはいくらでもなんでもしてやろうってことになる
Good0 日本語でおk0
1209247. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 12:14 ▼このコメントに返信
為替スワップで乗り切れやの精神やぞ
贅沢言うなや
Good0 日本語でおk0
1209414. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 15:33 ▼このコメントに返信
第三国から日韓スワップの仲介を期待してんだろ

日本には口を開けば「謝罪しろ」連呼するのに、日本には屁理屈こねて謝罪もせず頭も下げい、
上から目線のコジキ国家。
Good0 日本語でおk0
1209558. オレオレ、日本人だよ 2020/03/20 18:01 ▼このコメントに返信
アメリカ様のお情けにすがって反米国家の分際で半年延命できてよかったなwww
Good0 日本語でおk0

コメントの投稿
未入力の場合は「オレオレ、日本人だよ」と表示されます

いつも投下されている長文コピペをいくつか規制中です。
併せて、機械的な連投防止で認証画面設定中です。
落ち着けば解除しますので、しばらくの不便はご容赦を
スマートフォン等でご利用の人が非常に見辛くなりますので、どうかコピペ連投はお控えくださいますようお願いします。









 
色々


おすすめ記事
ブログについて
管理人:高島

韓国の掲示板などを翻訳してまとめています。
しょうもないネタが多いですが、他ではあまり見かけないような部分に焦点を当てていこうと思いますので、よろしくお願いします!
まだまだ誤訳も多いので翻訳をあまり信用しないようにファンタジーレベルで受け流してくださいますようお願いします。

連絡先
kankokuhannou@gmail.com



アクセスランキング
海外の反応アンテナ
フリーエリア
合わせて読む

人気記事
★リンク集★


リンク&逆アクセス
検索フォーム



×