かんこく！　韓国の反応翻訳ブログ

'2008年そっくり'通貨スワップに走った証券市場、「急な火は消したが…」

[マネートゥデイ、キム・テヒョン記者] [明日の戦略]コスピ7.44％、コスダック9.2％上昇の締め切り…[両方とも買いサイドカー発動]





総合株価指数(コスピ)が8営業日ぶりに激しい下落市場で持ち直した。 前日8％以上下落したコスピ指数は同日7％、11％以上下落したコスダック指数は10.35％急騰した。 米連邦準備制度(FRB)との通貨スワップ契約が好材料に働いた。

しかし、証券業界の専門家らは、今回の措置で足元の火は消したものの、反発に転じるためには経済指標など、まず確認すべき材料やさまざまな課題が残っていると強調した。

国内証券市場、11年前の通貨スワップ締結当時の急騰場を再現

20日、コスピ指数は前日比108.51ポイント(7.44％)上がった1566.15で取引を終えた。 08年10月30日(115.75)以来、史上2番目の高い上げ幅だ。 コスダック指数も39.4ポイント(9.2％)上昇した467.75で取引を終えた。 08年10月30日(11.47％)以来最大の上昇率だ。

08年10月30日は、当時金融危機でドルの流動性確保が必要だった韓国銀行と米FRBが通貨スワップ契約を締結した日だ。 同日、証券市場も同様に、FRBとの通貨スワップ契約のニュースを受け、取引開始直後から大幅に高騰した。 11年4ヵ月ぶりに同じ状況が再現されたわけだ。

この日、先物価格が大幅上昇し、午前11時22分にKOSPI(韓国総合株価指数)で、午後1時15分にKOSDAQ(店頭市場)で5分間買いのサイドカー(プログラム売買呼号)が発動した。 買いサイドカーが発動したのは、コスピでは8年3ヵ月、コスダックでは2年1ヵ月ぶりのことだ。

業種別では、コスピ市場で運輸倉庫(12.03％)、非金属鉱物(11.56％)、医薬品(11.29％)などが大幅に上昇した。 時価総額上位株のサムスン電子は5.7％高の4万5400ウォン、SKハイニックスは8.41％急騰した7万4800ウォンで取引を終えた。 LG化学は前日、ニューヨーク証券市場でパートナー会社のテスラ株価が大幅に上昇し、18.48％高の27万2500ウォンを記録した。

前日上昇分を戻したウォン/ドル相場…通貨スワップ効果に弾みがついた

米FRBとの通貨スワップ締結で、為替相場は今日大幅に下落した。 同日のウォン相場は前営業日比39.2ウォン安の1246.5ウォンで取引を終えた。 前日の上昇分を戻した。

ウォン/ドルレートは最近、「コロナ19」拡散で外国人の売りが続き、大きく値上がりした。 この1ヵ月間、外国人が13兆2315億ウォンを売りさばいている間、対ドルウォン相場は1ドル=1198.7ウォンから、前日=1285.7ウォンまでウォン安ドル高が進んだ。 わずか1ヵ月の間に87ウォン上昇した。

通貨スワップでドル流動性への懸念がある程度解消され、外国人の売り越しの動きは鈍化した。 外国人はこの日、5855億ウォンを売り越した。 直前4取引日の1日平均の売り越し規模が7031億ウォンだった点を勘案すれば、売り越し規模が大きく減少した。

一方、個人は1988億ウォン、機関は3081億ウォンを買い越した。 個人は12取引日連続で買い越しが続いた。 この1ヵ月間、買い越し規模は11兆9000億ウォンに上る。 歴代最大規模だ。

「反騰論する段階ではない」…経済指標・治療剤の状況を注視

しかし、反発を論じるにはまだ早いという指摘だ。 大信証券のイ・ギョンミン研究員は「08年10月にも通貨スワップが一息つく契機になった。 しかし根本的な不確実性が制御されず、趨勢反転までは6カ月がかかった」とし「反発信号としては不十分だ」と説明した。

証券市場が完全に方向を変えるためには、「コロナ19」という不確実性の統制、景気指標の回復などが必要だと説明した。 コロナ19の拡散が本格化した2月の指標が重要だと強調した。

NH投資証券のノ・ドンギル研究員は、「08年の金融危機当時、持ち直しの材料は大規模な景気刺激策だったが、回復の糸口をつかんだのは09年2月に発表した2月の指標改善だった」と語った。

米国と欧州の確診者数の推移、コロナ19治療剤の開発現況なども注目すべき材料だ。 現在商用化に近い治療剤とされているギリアド・サイエンシズのレムデシビルは、4月初めに中国で臨床結果が出て、早ければ5月中に商用化が期待される。









何処かの韓国人

2008年との最大の違いは、今は大統領がムン・ジェインという点である。



何処かの韓国人

チャートは本当にそっくりですね；；



何処かの韓国人

私の株を元通りに処理してください。
やりきれません、本当に…



何処かの韓国人

ちょっと反発しても、外人たちがまた帰ってきましたか？
そんなはずが…



何処かの韓国人

欧州、米国のコロナは、今後さらに悪化するしかない。
韓国だけで堪えている。



何処かの韓国人

後は不動産下落だけが残っている…



何処かの韓国人

ただテクニカル的反発であるだけ



何処かの韓国人

本当に状況はそっくりですね。



何処かの韓国人

証券会社が警戒するなら、月曜日は急騰ですね。



何処かの韓国人

デタラメだ。
リーマンショックで世界が全体的にマイナスになる時に唯一セーブしたのが大韓民国である。



何処かの韓国人

国内のコロナ事態が終われば金正恩の核ミサイルが待っている…



何処かの韓国人

上昇したけど外国人は連日売りに出ているというね…



何処かの韓国人

外国人がこのように反発しても大規模な売りを継続するには理由があるんだ。



何処かの韓国人

株式市場は実質的に外国人の遊び場。



何処かの韓国人

またぽんと鳴れば今度は本当のデフォルトだ。
今からでも国民年金を引き上げて大切に使おう…



何処かの韓国人

欧州や米国でコロナ解決しない限りはどうにもならない。



何処かの韓国人

月曜日は確実にブラックマンデー。



何処かの韓国人

記者は昨日の終値で売ってしまった人だろう。




PickUp!!→中国人「我々は日本に勝った戦勝国」←「これっていつまで言い続けるの？」

PickUp!!→【訃報】日本人女性、海外にて遺体で発見される → 遺体の発見状況がやばい（画像あり）

PickUp!!→中国人「寿司を作ったんだが、この腕ならどれくらい稼げると思う？」　中国の反応

PickUp!!→福田康夫元首相「多くの日本国民は習近平国家主席の来日を期待していた」

PickUp!!→韓国人「英国と日本の墜落は避けられないと思います」

PickUp!!→【悲報】ひろゆきさん、とんでもない人物とレスバ開始ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

今日の動画











オススメ記事！